Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Frau   Listen
noun
Frau  n.  (pl. frauen)  In Germany, a woman; a married woman; a wife; as a title, equivalent to Mrs., Madam.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Frau" Quotes from Famous Books



... youth—is one of those deadly ideas born in the crazed brain of an East Indian jungle-haunting fanatic. It possibly grew out of the barbarous custom of blood sacrifices. Waiving the tales told of his insincerity by Frau Anna Seuron, we know that Tolstoy wrestled with the five thousand devils of doubt and despair, and found light, his light, in a most peculiar fashion. But he is often the victim of his own illusions. That, Voguee, a great admirer, pointed out some years ago. Turgenieff understood ...
— Ivory Apes and Peacocks • James Huneker

... Frau Concert-Meister Altgelt shut the door. A storm was rising, heavy gusts of wind Swirled through the trees, and scattered leaves before Her on the clean, flagged path. The sky behind The distant town was black, and sharp defined Against it shone ...
— Men, Women and Ghosts • Amy Lowell

... such formal procedure could be incompatible with my own ideals of propriety. Taking with me my card of authorization bearing the name "Frau Karoline, daughter of Ernest Pfeiffer, Director of the Perfume Works," I now ventured to ...
— City of Endless Night • Milo Hastings

... the town generally; for there were kind hearts in it,—as most towns have, for that matter; but she was specially adopted by Frau Klass, who took her home and straightway reared her, under the name of Bertha,—for the reason that she had once had a daughter with that name. The new Bertha in time met with a proposal from a flaxen-haired ...
— Atlantic Monthly, Vol. II., November, 1858., No. XIII. • Various

... good, clean bed at the Hotel Sixt in the little street they call the Vos in't Tuintje, on the canal behind the Bourse. The proprietress is a good German, jawohl ... Frau Anna Schratt her name is. The gentleman need only say he comes from Franz ...
— The Man with the Clubfoot • Valentine Williams

... of Prescott of Reuter's to the British diplomatic authorities. Then having his work to do, he started forth again, a heavy-hearted adventurer, and, when it was over, he picked up Liosha, for whom Frau von Hagen had managed to procure a stock of more or less civilised raiment, and brought her to London to make good her claim, under Prescott's will, to her dead ...
— Jaffery • William J. Locke

... for the Front all day long. The ladies of Altheim go to the station as the trains pass through, and give the soldiers coffee, chocolate, cigars, and zwiebacks. They get much gratitude, and the men say (poor deluded mortals): "Wir kriegen fuer Sie" (We fight for you). I saw poor Frau G—— (my doctor's wife) to-day. She was quite calm, but looked miserable. Her eldest son, Dr. T——, left for the front this morning. I sympathised, and she said, choking back a sob: "Man gibt das beste fuer das Vaterland" (one gives one's best for the Fatherland). ...
— A War-time Journal, Germany 1914 and German Travel Notes • Harriet Julia Jephson

... philosopher's sister, Elisabeth Foerster-Nietzsche, an intelligent and ardent but by no means uniformly judicious propagandist of his ideas. During his dark days of neglect and misunderstanding, when even family and friends kept aloof, Frau Foerster-Nietzsche went with him farther than any other, but there were bounds beyond which she, also, hesitated to go, and those bounds were marked by crosses. One notes, in her biography of him—a useful but not always accurate work—an evident desire to purge him of the accusation ...
— The Antichrist • F. W. Nietzsche

... king, who had listened impatiently to all this discourse, angrily retired, refusing to believe a word, while Reynard sought the ape's wife, Frau Rueckenau, and bade her intercede for him. She entered the royal tent, reminded the king of her former services, and seeing his mood somewhat softened, ventured to mention how cleverly Reynard once helped him to judge between the rival claims of a ...
— Legends of the Middle Ages - Narrated with Special Reference to Literature and Art • H.A. Guerber

... collect subscriptions for the benefit of the Central Committee of War Charities, as also for the Society responsible for the dogs for Army Medical Service, Frau Dr. Moekel kindly consented to introduce her dog Rolf to the general ...
— Lola - The Thought and Speech of Animals • Henny Kindermann

... respects to this amiable family in Reikjavik, I was not a little surprised to recognise in Frau von H—- one of those ladies who in Copenhagen had not had the civility to ask me to be seated. Five or six days afterwards, Herr von H—- returned my call, and invited me to an excursion to Vatne. I accepted the invitation with much pleasure, and ...
— Visit to Iceland - and the Scandinavian North • Ida Pfeiffer

... up in the slush and sleet at the gate of the graveyard, it was welcomed by a strange pair, Franz Harruschka, the assistant grave-digger, and his mother Katharina, known as 'Frau Katha,' who filled the quaint office of official ...
— The Great German Composers • George T. Ferris

... painter, won high praise at Berlin in 1900 for two pictures: "Tischgebet," which was masterly in its smoothness and depth of expression, and "Eine blinde Frau in ihrer Stube," in which the full sunlight streaming through the open window produced an affecting contrast. She was born at Skagen, 1859, the daughter of Erik Brondum, and early showed her artistic tendencies. Michael Ancher (whom ...
— Women in the fine arts, from the Seventh Century B.C. to the Twentieth Century A.D. • Clara Erskine Clement

... the proper time, soon take root. After a tearful farewell to my friends and a slight attack of home- sickness, I was quite content. I was received into the second class at the gymnasium, and drank eagerly of the fountain of knowledge; a certain Frau Eberlein, with whom I found board and lodging, cared for my ...
— Stories by Foreign Authors: German • Various

... Denmark; Annie Furuhjelm, Finland; Lady Astor, Great Britain; Tekla Kauffman, Wurtemberg. In all, nine women members of Parliament attended the Congress. The others, who spoke at later meetings, were Frau Burian and Adelheid Popp of Austria; Mme. Petkavetchaite of Lithuania and Adele Schrieber-Krieger, whose election to the German Reichstag was announced during the Congress. On Wednesday at the great meeting in the ...
— The History of Woman Suffrage, Volume VI • Various

... all of you? vhat have you enterprised with my frau? Explain, Vilhelmina, or I call de policemans, vhat I should say ...
— Erema - My Father's Sin • R. D. Blackmore

... glad! Why, Fraulein is the grandest housekeeper," cried Helen, using the name that Mrs. Schuler's old pupils never remembered to change to "Frau." "German housekeepers are thrifty and neat and careful—why, she's exactly the person we want. How great of you to ...
— Ethel Morton at Rose House • Mabell S. C. Smith

... had entreated to be allowed to come; and the captain, after some hesitation, thinking that his daughter's health might be benefited by the voyage, allowed her to accompany Grace. An old Dutch woman, Frau Ursula she was called, who spoke a little English, and to whom I was presently introduced, came as a ...
— In the Eastern Seas • W.H.G. Kingston

... which brought the Frau Wirthin to the scene of confusion, where in mute agony, she looked from servant to servant, until, with hands clasped, and eyes full of tears, she implored, "Marie, take the higher place for the day, and with God's help, make ...
— The Expedition of the Donner Party and its Tragic Fate • Eliza Poor Donner Houghton

... fair damsels to seek spring garlands in the forest, as Scheffel has lately sung once more in his 'Frau Aventiure;' and, while the dead leaves rattled beneath their feet, hymned 'La Regine Avrillouse' to the music of some Minnesinger, whose song was as the song of birds; to whom the birds were friends, fellow-lovers, teachers, mirrors of all which ...
— Prose Idylls • Charles Kingsley

... von Tagebuch—Aufzeichnungen, somit Selbstbekenntnissen, wird uns das Leben einer Frau erzaelt, welche—ohne andere aeussere Schickungen freudiger und trueber Art, als sie in jedem Leben vorzukommen pflegen—aus einem zwar gutartigen und wohlbegabten aber Susserst reizbaren und leidenshaftlich erregten Muedchen ...
— The Life and Letters of Elizabeth Prentiss • George L. Prentiss

... Miss Henderson, will you please go down to Frau Krause, Fraulein Pfaff says," she said, her baby ...
— Pointed Roofs - Pilgrimage, Volume 1 • Dorothy Richardson

... the time actually taken for the representation. "It is hard," said our landlady, the good Frau Wiedermann, "to be on the cross so long, even if one is not actually nailed to it. It is hard for the thieves, too," she said, "as well as for ...
— The Story of the Innumerable Company, and Other Sketches • David Starr Jordan

... hotel is kept by Herr and Frau Knapf. After one has seen them, one quite understands why the place is steeped in a German atmosphere ...
— Dawn O'Hara, The Girl Who Laughed • Edna Ferber

... Bavarian, who has been only fifteen days in the Land of Liberty, but she has already learnt, I am amused to see, not to address a lady as "gnaedige Frau," or "Fraeulein"—a style of address imperative in South Germany from a maid to her mistress. Minna has not, however, imbibed all of the democratic principles that will, I fear, come to her only too soon, for she has not yet learnt to ...
— The Story of a Summer - Or, Journal Leaves from Chappaqua • Cecilia Cleveland

... The Last Student, Bartsch celebrated his greatest triumph with the novel Twelve Men of Styria (1908), a book of inexhaustible, exuberant youthfulness and contagious optimism. The careers of the twelve youths who meet on the common ground of love for the beautiful Frau von Karminell, and who set out together on the stormy path of life, are only loosely connected; and yet the book achieves a unified effect, thanks to the wonderful musical atmosphere which is its element, and to the pivotal position in it of province and city: "Graz, ...
— The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries - Masterpieces of German Literature Vol. 19 • Various

... been the charges of lewdness and immorality against Luther. His relation to Frau Cotta has been represented as impure. Think of it, a boy of sixteen to eighteen thus related to an honorable housewife! Illegitimate children have been foisted upon him. A humorous remark about his intention to marry and being unable to choose between several eligible parties has been twisted ...
— Luther Examined and Reexamined - A Review of Catholic Criticism and a Plea for Revaluation • W. H. T. Dau

... "Good-evening, Frau Fischelowitz," said Schmidt, trying to appear as calm and collected as possible. "I would like to speak to your husband upon a little ...
— A Cigarette-Maker's Romance • F. Marion Crawford

... old Greek sort, the theme of the song of the greatest of human poets, whom it is less easy to refuse to admire than even our friend Reineke. Take Ulysses. It cannot be said that he kept his hands from taking what was not his, or his tongue from speaking what was not true; and if Frau Ermelyn had to complain (as indeed there was too much reason for her complaining) of certain infirmities in her good husband, Penelope, too, might have urged a thing or two, if she had known as much about the matter ...
— Froude's Essays in Literature and History - With Introduction by Hilaire Belloc • James Froude

... lovely buds of every hue were laid upon her shrines." [8] One species, for instance, of the maiden-hair fern, known also as "Our Lady's hair," is designated in Iceland "Freyja's hair," and the rose, often styled "Frau rose," or "Mother rose," the favourite flower of Hulda, was transferred to the Virgin. On the other hand, many plants bearing the name of Our Lady, were, writes Mr. Folkard, in Puritan times, "replaced ...
— The Folk-lore of Plants • T. F. Thiselton-Dyer

... took us through what had been, a few years before, quaint Flemish villages, but German Kultur, aided by the products of Frau Bertha Krupp, had transformed the beautiful sixteenth-century architecture into heaps of brick and stone. And nowhere did I see a church left standing. Whether the Germans shelled the churches because they honestly believed that their towers were used for observation purposes, or ...
— Italy at War and the Allies in the West • E. Alexander Powell

... results flow from the "new education" in his time. While he lived the ungrateful tribe of humanity abused, misrepresented, and laughed him to scorn, as it has done everybody who ever conferred any great and lasting benefit on it. A touching illustration of this is given in the anecdote narrating Frau Von Marenholz's first meeting with the founder of kindergartens. The anecdote begins the book, and it is the key-note ...
— Buchanan's Journal of Man, December 1887 - Volume 1, Number 11 • Various

... far better than I have ever done. I promise not to interfere with him in the field. For other state affairs, I shall attend to them myself, and I do not think that I will ever delegate my power a second time. You had best inform Joseph of my resumption of the throne, and let the Frau Josepha also be advised that she is no longer reigning empress of Austria. For me, I must always remain at heart a sorrowing widow. My sorrows I can never overcome; my widow's weeds I shall never lay ...
— Joseph II. and His Court • L. Muhlbach

... blissful days on an occasion when he ran away to Florence with a Russian princess as her private secretary. Most often these episodes culminated in deception and misery. It was after a relationship of this kind from which he could not free himself for four years that he wrote Die Geschiedene Frau, Passionsgeschichte eines Idealisten, putting into it much of his own personal history. At one time he was engaged to a sweet and charming young girl. Then it was that he met a young woman at Graz, Laura ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 3 (of 6) • Havelock Ellis

... student. His poems were published in 1778, and included five translations from Percy: "The Child of Elle" ("Die Entfuehrung"), "The Friar of Orders Grey" ("Graurock"), "The Wanton Wife of Bath" ("Frau Schnips"), "King John and the Abbot of Canterbury" ("Der Kaiser und der Abt"), and "Child Waters" ("Graf Walter"). A. W. Schlegel says that Burger did not select the more ancient and genuine pieces in the "Reliques"; and, moreover, that he spoiled the simplicity of the ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers

... shamed," said Hastings, "since a woman alone dares to encounter the Scot. She will lead them into battle—and by God! there is no braver person under heaven than yonder Dutch Frau! Friend David, I perceive that your venture is lost, for those men would follow her to storm ...
— Chivalry • James Branch Cabell

... sometimes returned and though quite willing to assume responsibility for the new offspring, insisted on asking the Austrian substitute at his bed and board to leave. As often as not the Austrian left. There were always a better farm and frau to be had elsewhere, and some Russian women ...
— World's War Events, Volume III • Various

... Frau Maxa's heart was very heavy at this news. She already saw the consequences and pictured the terrible scenes that would result if the three boys were obliged to ...
— Maezli - A Story of the Swiss Valleys • Johanna Spyri

... Through the dusk I saw what I fancied was something moving on a mound ahead of me which arose out of the surrounding swamp. I spurred on, but only to find the putrid carcase of a buffalo, with a wolf supping on it. The brute was gorged, and looked as sleek as "die schone Frau Giermund"; but, unlike Isegrim's spouse, she was free to escape, for she wasn't worth a bullet. I was so famished, that I examined the carcase with the hope of finding a cut that would last for a day or two; my nose wouldn't ...
— Tracks of a Rolling Stone • Henry J. Coke

... their shackles, why do they not rush to each other's arms? The only answer we receive is this chill and shocking document found long after Haydn's death; it is written in Italian and dated shortly after Frau Haydn's death: ...
— The Love Affairs of Great Musicians, Volume 1 • Rupert Hughes

... careers of children, grandchildren, and great-grandchildren in all parts of the present German Empire, until he was able to present tabulated biographies of the hundreds descended from some original drunkard. Notable among the persons described by Professor Pellman is Frau Ada Jurke, who was born in 1740, and was a drunkard, a thief, and a tramp for the last forty years of her life, which ended in 1800. Her descendants numbered 834, of whom 709 were traced in local records from youth to death. One hundred and six of the 709 were ...
— Pushing to the Front • Orison Swett Marden

... book at all, but an encyclopaedia of German biographies in the latter half of the eighteenth century. Who reads every word of these ten volumes? Who cares to know how big was the belly of some court chamberlain, or who were the lovers of some unendurable Frau? What a welter of dull garbage! In what dust-heaps dost thou not smother us, Teufelsdroeckh! O, Thomas, Thomas, what Titania has bewitched thee with the head of Dryasdust on thy noble shoulders? Compare Friedrich with Cromwell. ...
— Studies in Early Victorian Literature • Frederic Harrison

... Frau von Sigmundskron was not really much past middle age, though the people in the village generally called her the old baroness. Her hair was very white and she was thin and pale; her bold features, almost emaciated, displayed the framework of departed beauty, and if her ...
— Greifenstein • F. Marion Crawford

... completely broke down, the immediate cause being an unhappy marriage. He finally rallied but had to travel abroad for a year, and for the rest of his life his temper, never bright, was overcast with gloom. There now entered Tchaikowsky's life Frau von Meck, the woman who played the part of fairy godmother. She greatly admired his music, was wealthy and generous and, that he might have entire leisure for composition, settled upon him a liberal annuity. Their relationship is one of the most remarkable ...
— Music: An Art and a Language • Walter Raymond Spalding

... I lofe you, and tho' I try to kill it, my love will not die, because it is more strong than my will, more dear than my pride, for I haf much, and I do not ask you to be meine Frau till I can gif you more than my heart and my poor name. But hear now; I will work, and save, and wait a many years if at the end you will take all I haf and say, 'August, I lofe you.' Do not laugh at me because I say this in such poor words; you are my heart's dearest, ...
— On Picket Duty and Other Tales • Louisa May Alcott

... sinners? Would you believe she is a mother? Arson is her hobby. She is a regular 'fire-bug'. She was adopted by a German couple, and one night, when the old farmer had come home with the money paid him for his sheep and hogs, she stole the last cent he had, pocketed all the oold frau's silver spoons, poured kerosene around the floor, set fire to the house in several places, locked the door and ran for her life. A peddler happened to seek quarters for the night, and finding the place on fire, managed to break through ...
— At the Mercy of Tiberius • August Evans Wilson

... I met during the first winter and often conversed with, was Prince Henkel-Donnersmarck. Prince Donnersmarck, who died December, 1916, at the age of eighty-six years, was the richest male subject in Germany, the richest subject being Frau von Krupp-Bohlen, the heiress of the Krupp cannon foundry. He was the first governor of Lorraine during the war of 1870 and had had a finger in all of the political and commercial activities of Germany for more than half a century. He told me, on one occasion, that ...
— My Four Years in Germany • James W. Gerard

... wrote to Frau von Stein about the fate of the unhappy Chr. von Lassberg, who had ...
— The Development of the Feeling for Nature in the Middle Ages and - Modern Times • Alfred Biese

... too," he insisted stoutly. "His frau, yaw, dot is it, but by Chiminy, he fights mit her yoost der same, und vos brisoner; und I vos vounded mit der ear off, und vos ...
— My Lady of the North • Randall Parrish

... sister out of pique, because he had been rejected by Aloysia. Whoever believes this has a very superficial acquaintance with Mozart's biography. Five years had passed since he had parted from Aloysia at Munich. The youthful affair had blown over; and when they met again in Vienna she was Frau Lange. Mozart's marriage with Constance was a genuine love-match. It was bitterly opposed by his father, who never became wholly reconciled to the woman of his son's choice, and met with no favor from her mother. Fridolin Weber ...
— The Loves of Great Composers • Gustav Kobb

... into a square of grass-plot, a bed full of rose-trees in its midst. The Frau Karl Druschki, recently acquired, had only one half-unfolded bloom. He gathered it and gave to her as she stood beyond the ...
— A Sheaf of Corn • Mary E. Mann

... met only briefly. Frau Scharpe was a little woman with the face of a walnut, who looked as if she had never really been cheerful. Her son's death, he saw when he looked into her mind, had not come as a surprise to her; it was one more unhappy event, in a lifetime in which she had expected ...
— Wizard • Laurence Mark Janifer (AKA Larry M. Harris)

... said, and scribbled a few lines alleging urgency of life and death. "Help me, my Prince," she added; "none but you can help me." This time the messenger returned more speedily, and begged the Countess to follow him: the Prince was graciously pleased to receive the Frau ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 7 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... passengers, a rich manufacturer from Dusseldorf who had just been visiting his agents in America. He was never mentioned by name. He bore the title of Commercial Counsellor, and among his countrymen was always Herr Comerzienrath and his wife was entitled Frau Rath. The Counsellor's Lady, much younger than her important husband, had from the first attracted the attention of Desnoyers. She, too, had made an exception in favor of this young Argentinian, abdicating her title from their first conversation. "Call me Bertha," she said as condescendingly ...
— The Four Horsemen of the Apocalypse • Vicente Blasco Ibanez

... story out of what I give them; the frau's friends read it and think she's done something smart. Nobody feels sorry for a Mexican. Next morning you come out with a blast of righteous indignation and admit that you cannot or will not deny that the vessel was sold ...
— Cappy Ricks Retires • Peter B. Kyne

... Nature by modifying the boy's features, and we should have had a work comparable to those previously mentioned. But Donatello (and perhaps his patrons) preferred a less idealised version. The Martelli figure, and a most important boy's bust belonging to Frau Hainauer in Berlin, are now usually ascribed to Rossellino. But his St. John in the Bargello, where all the features are softened down, and his authenticated work in San Miniato and elsewhere, make the attribution open to ...
— Donatello • David Lindsay, Earl of Crawford

... refused—refused, split me and grill me if I didn't! Everybody stared; his Highness looked as fierce as a Turk; and that infernal Krahwinkel (my dear, I did for him afterwards)—that cursed Krahwinkel, I say, looked as pleased as possible, and whispered to Countess Fritsch, 'Blitzchen, Frau Grafinn,' says he, 'it's all over with Galgenstein.' What did I do? I had the entree, and demanded it. 'Altesse,' says I, falling on one knee, 'I ate no kraut at dinner to-day. You remarked it: I saw your Highness ...
— Catherine: A Story • William Makepeace Thackeray

... Barnabas of Alsace: Portiuncula oder Geschichte Unserer lieben Frau von den Engeln (Rixheim, 1 vol., 8vo. 1884), represents the tradition of the Order, and the Abbe Le Monnier (Histoire de Saint Francois, 2 vols., 8vo, Paris, 1889), moderate Catholic ...
— Life of St. Francis of Assisi • Paul Sabatier

... Frau H. was, previous to my magnetic treatment, in so deep a somnambulic life, that she was, in fact, never rightly awake, even when she seemed to be; or rather, let us say, she was at all times more awake than others are; for it is strange to term sleep this state which is ...
— Summer on the Lakes, in 1843 • S.M. Fuller

... recently completed opera Euryanthe, for a first production in Vienna. He had produced Fidelio in the foregoing spring season at Dresden, where he was officially stationed, and had made a success of it with Frau Schroeder-Devrient. Considerable correspondence must have passed between the two composers on this matter, and Weber could hardly have omitted calling when coming to Vienna, although the memory of his former strictures on Beethoven's music must have ...
— Beethoven • George Alexander Fischer

... honour, said Frau Schnitzelhaaser too. And they began to praise the Kaiser. So great a War Lord, she said; the most glorious war there had ...
— Tales of War • Lord Dunsany

... And in a still noonday hour Them, well roasted, to devour. True, it did seem almost wicked, When they lay so bare and naked, Picked, and singed before the blaze,— They that once in happier days, In the yard or garden ground, All day long went scratching round. Ah! Frau Tibbets wept anew, And poor Spitz ...
— Max and Maurice - a juvenile history in seven tricks • William [Wilhelm] Busch

... Cathedral-Spire; Goethe meeting the Phantom of Himself as he returned from the arms of Frederika; Goethe "experiencing the sensation" of crossing the "Firing-Line"; Goethe "announcing" to Eckermann that that worthy man had better avoid undertaking any "great" literary work; Goethe sending Frau von Stein sausages from his breakfast-table; Goethe consoling himself in the Storm by observing his birth-star Lucifer, and thinking of the Lake of Galilee, are pictures of noble and humorous memory which reconcile one ...
— Visions and Revisions - A Book of Literary Devotions • John Cowper Powys

... been no less carefully armed and accoutred by his housekeeper, the vigilant Frau Ilsy, and sallied forth in his camblet robe by way of surtout; his black velvet cap under his cocked hat, a thick clasped book under his arm, a basket of drugs and dried herbs in one hand, and in the other the miraculous rod ...
— Tales of a Traveller • Washington Irving

... First, a Rittmeister's Frau, who was weak in both eyes, And supposed the most short-sighted woman in Holland, Found greater relief, to her joy and surprise, From one glimpse of his "squint" than ...
— The Humourous Poetry of the English Language • James Parton

... out from the inner pocket of his mouse-colored coat a packet of letters, and from the packet the picture of a stout woman, who, like himself, was of middle-age. He handed it to the French doctor. "Meine Frau," ...
— Young Hilda at the Wars • Arthur Gleason

... Gastmahle; bittend begehrte sie, Dass hiefr der heilige Krist Hilfe schfe Den Wehrhaften zu Willen. Da hatte hinwieder sein Wort bereit Der mchtige Gottessohn, und zu seiner Mutter sprach er: "Was liegt dir und mir an dieser Mannen Trank, 2025 An dieses Festvolkes Wein? Warum sprichst du, Frau, hierber so viel, Mahnst mich vor dieser Menge? Noch sind meine Zeiten nicht gekommen!" Dann hegte doch sicheres Zutraun In ihres Herzens Tiefe die heilige Jungfrau, Dass nach diesen Worten des Waltenden Sohn, 2030 Der Heilande bester, helfen wollte. ...
— An anthology of German literature • Calvin Thomas

... a barty, Dey had biano-blayin; I felled in lofe mit a Merican frau, Her name vas Madilda Yane. She hat haar as prown ash a pretzel, Her eyes vas himmel-plue, Und ven dey looket indo mine, Dey ...
— The Wit and Humor of America, Volume III. (of X.) • Various

... other Teutonic regions, and seem to have some connection with the fairies. As we shall see later on, it is still in some places the custom to lay out tables for supernatural beings, whether, as at All Souls' tide, explicitly for the dead, or for Frau Perchta, or for the Virgin or some other Christian figure. Possibly the name Modranicht (night of mothers), which Bede gives to Christmas Eve,{51} may be connected with ...
— Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan • Clement A. Miles

... Frau von Mach kept a ginger-coloured lodging-house high up in Luttichau-strasse. She was a woman of culture and refinement; her mother had been English and her husband, having gone mad in the Franco-Prussian war, had left her penniless ...
— Margot Asquith, An Autobiography: Volumes I & II • Margot Asquith

... Richter instructed him, "and lose yourself in the city. As soon as it is safe, go to Langenau near Boehmisch-Leipa and report to Frau Anna Suchy.[2] She will ...
— Secret Armies - The New Technique of Nazi Warfare • John L. Spivak

... and hurried out, ere her father could detain her. She entered a narrow path which ran behind the houses and was usually deserted, and raced as fast as her feet would carry her to the hut occupied by Frau Molnar, which was close at hand. Springing across the narrow ditch which bordered the back of the yard, she hurried through the kitchen-garden behind the house and in an instant was in the only room it contained except the kitchen. On the bed lay a human form from which came a groan, and beside ...
— How Women Love - (Soul Analysis) • Max Simon Nordau

... came that wonderful Jeffersonian change of facial expression, and as the white head drops upon the arms stretched before him on the table he says: "Well, she led me a hard life, a hard life, but she was the wife of my bosom, she was meine frau!" ...
— Marse Henry, Complete - An Autobiography • Henry Watterson

... thinkin' I could love him like a brother. He's talkin' fond 'n' friendly in outlandish parts of speech. "You're prisoner of war," I sez; 'n' then we had another. Ten flasks he pours into his hat, 'n' fills it to the brim, 'N' weeps 'n' sez his frau she will be waitin' up ...
— 'Hello, Soldier!' - Khaki Verse • Edward Dyson

... she, her, female, petticoat. feminality^, muliebrity^; womanhood &c (adolescence) 131. womankind; the sex, the fair; fair sex, softer sex; weaker vessel. dame, madam, madame, mistress, Mrs. lady, donna belle [Sp.], matron, dowager, goody, gammer^; Frau [G.], frow^, Vrouw [Du.], rani; good woman, good wife; squaw; wife &c (marriage) 903; matronage, matronhood^. bachelor girl, new woman, feminist, suffragette, suffragist. nymph, wench, grisette^; girl &c (youth) 129. [Effeminacy] sissy, betty, cot betty [U.S.], cotquean^, henhussy^, mollycoddle, ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... ladi, Gnaedige frau; glauben sie mir; I do loave de ladies; I do adore de sex. Do you know, my ladi, when I was in Greenland I did keep ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Complete • Charles James Lever (1806-1872)

... Frau, come. Here is Allan Quatermain, the Englishman, the son of the 'Predicant.' How goes it, Heer Quatermain, and what is the news down in ...
— Allan's Wife • H. Rider Haggard

... before this it had been performed as an oratorio by the Oratorio Society of New York. There were two performances, on March 25 and 26, 1892, the conductor being Mr. Walter Damrosch and the principal singers being Frau Marie Ritter-Goetze, Sebastian Montariol, H. E. Distelhurst, Homer Moore, Emil Fischer, and Purdon Robinson. London had heard the work twice as an oratorio before it had a stage representation ...
— A Second Book of Operas • Henry Edward Krehbiel

... popularization of ideas. The host of men who stand between a great thinker and the average man are not automatic transmitters. They work on the ideas; perhaps that is why a genius usually hates his disciples. It is interesting to notice the explanation given by Frau Foerster-Nietzsche for her brother's quarrel with Wagner. She dates it from the time when Nietzsche, under the guise of Wagnerian propaganda, began to expound himself. The critics and interpreters are themselves creative. It is really ...
— A Preface to Politics • Walter Lippmann

... literary value. Occasionally we will still meet the man who is anxious to impress his fellow citizens with the fact that he has been abroad, and tinctures all his views of plays and actors with references to Herr Dinkelspiegel or Frau Mitterwoorzer; or who, having spent a few hours in Paris, is forced to drag in by the hair Monsieur Popin or Mademoiselle Fifine. But as a matter of fact, is not the interpretation of tragedy and comedy by the American stage superior to the German and French?—for ...
— [19th Century Actor] Autobiographies • George Iles

... still another visit to make, and this was to the intellectual authoress, Frau von Weissenthurn. She had just left a bed of sickness and was still suffering, but wished to see me. As though she were already standing on the threshold of the realm of shades, she pressed my hand and said this was the last time we should ever see each other. ...
— The True Story of My Life • Hans Christian Andersen

... began deftly to prepare coffee for me, and to push the Broedchen toward me. She began to talk to me in broken English, which was very pretty, and while I ate and drank, she industriously scraped little white roots at the same table. She told me she was Clara, the niece of Frau Steinmann, and that she was very glad to see me, but was very sorry I had had so long to wait in Koeln yesterday. She liked my dress, and was it echt Englisch—also, how much did ...
— The First Violin - A Novel • Jessie Fothergill

... Schotte, who has dug up Assyria, you know; Restzhoff, the Russian chemist; Alcee Buisson, the philologist; Frank Wellington, the novelist; and Will Maidenwood, the editor of Woman. Then there is my second cousin, Jemima Broadwood, who made such a hit in Pinero's comedy last winter, and Frau Lichtenfeld. ...
— The Troll Garden and Selected Stories • Willa Cather

... archways one catches glimpses of galleried courtyards, once often thronged, no doubt, with troops of horse, or blocked with lumbering coach and six, waiting its rich merchant owner, and his fat placid Frau, but where now children and chickens scuttle at their will; while over the carved ...
— Three Men on the Bummel • Jerome K. Jerome

... to be so. One cannot now be careful enough of one's money. I have also a commission for you, Major, from Frau Marloff; I have just come from her. Her husband died four hundred thalers in your debt; she sends you a hundred ducats here, in part payment. She will forward you the rest next week. I believe I am the cause that she has not sent ...
— Minna von Barnhelm • Gotthold Ephraim Lessing

... death Schiller left his widow and children almost penniless, and almost friendless too. The duke and duchess were absent; Goethe lay ill; even Schiller's brother-in-law Wolzogen was away from home. Frau von Wolzogen was with her sister, but seems to have been equally ill-fitted to bear her share of the load that had fallen so heavily upon them. Heinrich Voss was the only friend admitted to the sick-room; and when all was ...
— Shakespeare's Bones • C. M. Ingleby

... novelties to the young knights. Tallow candles had indeed come into partial use at the beginning of the century, but they had never seen wax used, save on occasions of great ceremony in the churches. It was now for the first time that Frau Rochter obtained a fair view of the faces of ...
— A March on London • G. A. Henty

... inferior order of intellect, but who accepted the fact as a thing not to be avoided under the existing arrangements of limitation regarding Prussia in general and Probsfelds in particular. While the Herr was thus engaged in illuminating our minds, the Frau was much more agreeably employed in preparing something for our bodily comfort. I noticed with pleasure that there appeared some hope for the future of the human race, in the fact that the generation of the Probsfelds seemed to be progressing satisfactorily. ...
— The Great Lone Land - A Narrative of Travel and Adventure in the North-West of America • W. F. Butler

... Aunt Betty to accompany her great-niece, to meet Frau Deichenberg, and on the morning in question they set out together ...
— Dorothy's Triumph • Evelyn Raymond

... last, Frau von Dussel!" he exclaimed, seizing her arm; and with a low cry she dropped a bunch of letters on to the ground, thrust her hand into the breast of her apron, and drew ...
— With Haig on the Somme • D. H. Parry

... couldn't say that R. wanted to give me a castigation when I didn't know what it meant. Dora tells a lot more lies than I do and I always love catching her in a lie for her lies are so obvious. I'm never caught. It only happened once when Frau Oberst von Stary was there. Father noticed that time, for he said: You little ...
— A Young Girl's Diary • An Anonymous Young Girl

... for the first time with Goethe. No one was present except Frau von Goethe, Fraeulein Ulrica, and little Walter, and thus we were all very comfortable. Goethe appeared now solely as father of a family, helping to all the dishes, carving the roast fowls with great dexterity, and not forgetting between ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. II • Editor-in-Chief: Kuno Francke

... sustain her gaze and took refuge from it in a forced gaiety, comparing his reappearance to the return of Ulysses, where Dame Art, that respectable old Haus-Frau, awaited him in a rocking-chair, chastely preoccupied with her tatting, while rival architects squatted anxiously around her, urging their claims to ...
— The Firing Line • Robert W. Chambers

... first waves of feverish cold stole over Frau Ebermann she very wisely telephoned for the doctor and went to bed. He diagnosed the attack as mild influenza, prescribed the appropriate remedies, and left her to the care of her one servant in her comfortable Berlin flat. Frau Ebermann, beneath the thick coverlet, curled up ...
— A Diversity of Creatures • Rudyard Kipling

... through the garden door, closing it behind her; and divined justly who had arrived. The landlord was bowing; the courier pushing about; waiters in attendance; one of them, coming up to pale-faced Lady Walham; said, "Her Excellency the Frau Graefinn von Kew is ...
— The Newcomes • William Makepeace Thackeray

... winter in Berlin was eventful enough. William Walter Phelps, of New Jersey (Clemens had known him in America), was United States minister at the German capital, while at the Emperor's court there was a cousin, Frau von Versen, nee Clemens, one of the St. Louis family. She had married a young German officer who had risen to the rank of a full general. Mark Twain and his family were welcome guests at all the diplomatic events—often brilliant levees, gatherings of ...
— Mark Twain, A Biography, 1835-1910, Complete - The Personal And Literary Life Of Samuel Langhorne Clemens • Albert Bigelow Paine

... a pretty picture that the imagination here conjures up, but it does not help us very much in trying to account for the musical genius of the composer. Even the popular idea that genius is derived from the mother does not hold in Haydn's case. If Frau Haydn had a genius for anything it was merely for moral excellence and religion and the good management of her household. Like Leigh Hunt's mother, however, she was "fond of music, and a gentle singer in her way"; and more than one intimate ...
— Haydn • J. Cuthbert Hadden

... with a countess, who, however, was too young to reciprocate his feelings. But one day she asked him why he never dedicated any of his compositions to her, whereupon he replied, "Why should I? Are not all my compositions dedicated to you?" This was as neat a compliment as Beethoven once made Frau von Arnim—an incident which also gives us a glimpse of his manner of composing. One evening at a party Beethoven repeatedly took his note-book from his pocket and wrote a few lines in it. Subsequently, ...
— Chopin and Other Musical Essays • Henry T. Finck

... shore and enter their service. As he was very unwilling to part with me he accepted their offer, though, as he afterwards said, kind as they were, he did not like the thoughts of my being turned into a Dutchman. He was my constant companion when I was not with Mynheer Vanderveldt or his excellent Frau, and he did his best to teach me English. They, however, did not neglect either my education or my manners, but took great pains to bring me up ...
— Won from the Waves • W.H.G. Kingston

... looked down and frowned for a moment. "ACH, I tell you, she look like the Frau Tellamantez, some-thing. Long face, long ...
— Song of the Lark • Willa Cather

... us mark well, while we are making these observations, that Liberty is a goddess, not a god, although it has taken us in America over a century to realize a significance in the choice of her sex. And—another discovery!—she is not a haus frau. She is never domiciled, never fettered. Even the French, clever as they are, have not conceived her: equality and fraternity are neither kith nor kin of hers, and she laughs at them as myths—for she is a laughing lady. She alone ...
— The Crossing • Winston Churchill

... through a Prussian officer whom the Brazilian had asked for an introduction to the beautiful Polish lady—for Frau von Chabert was taken for one in Vevey. She, cold and designing as she was, blushed slightly when he stood before her for the first time; and when he gave her his arm, he could feel her hand tremble ...
— Selected Writings of Guy de Maupassant • Guy de Maupassant

... a complete Mensch until he is the father of a family; to be which is a condition of his existence, and therefore a duty of his education. Amalia must wait; she is out of the reach of want, being, indeed, cook to the Frau Prorectorinn Nasenbrumm, my worthy patron's lady. I have one or two books with me, which no one is likely to take from me, and one in my heart which is the best of all. If it shall please Heaven to finish my existence here, before I can prosecute my studies further, ...
— Barry Lyndon • William Makepeace Thackeray

... Ecclesia, and Veritas, like three widows, in garments of silk, and suits of lawn and cypress; Heresy and False Interpretation, like sisters of Bohemia, apparelled in silk of divers colours; the heretic Luther, like a party friar, in russet damask and black taffety; Luther's wife, like a frau of Spiers, in red silk; Peter, Paul, and James, in habits of white sarcenet, and three red mantles; a Cardinal in his apparel; the Dauphin and his brother, in coats of velvet embroidered with gold; three Germans, in apparel all cut and holed in silk; Lady Peace, ...
— Shakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I. • H. N. Hudson

... the University, he discovered in a back alley the Weiser Boch, a little restaurant and beer-hall so full of local color that it "hollered." No, it did not holler: it was too real for that. It was sombre and carved up—it whispered. Carl made immediate friends, in the way he had, with the portly Frau and Herr who ran the Weiser Boch: they desired to meet me, they desired to see the Kinder, and would not the Herr Student like to have the Weiser Boch lady mention his name to some of the German students who dropped in? Carl left his card, ...
— An American Idyll - The Life of Carleton H. Parker • Cornelia Stratton Parker

... "Say Frau Zalika Rojanow, if you please," interrupted the Major. "I believe she assumed her maiden name again when she returned to her ...
— The Northern Light • E. Werner

... to bring the ducks in next; but indeed if more people come we shall be suffocated. What with the thundery weather, and the stove, and all these steaming clothes, I really think we must ask leave to pass on. Perhaps we might go in and see Frau Scherer." ...
— The Grey Woman and other Tales • Mrs. (Elizabeth) Gaskell

... and eighty nurses, experts with the X-ray, were in the front line dressing stations in the early days of the war, and before a week of conflict had passed women were in the Field Post, and Frau Reimer, organizer of official chauffeurs, was on the western line ...
— Mobilizing Woman-Power • Harriot Stanton Blatch

... gloriful!" Von Baumser cried, clapping his hands. "Three hochs for Frau Scully, and another one for Frau Clutterbuck. We must drink a drink on it; ...
— The Firm of Girdlestone • Arthur Conan Doyle

... him, and related how he was induced by the romantic aspect of the place to give up his original plans, and to anchor himself here. When they questioned him, he gave them some information about Heidelberg and his journey to Hornberg. Frau Ellrich complimented him on his sketch, and while he modestly disclaimed the praise, she asked him why he had not devoted ...
— The Malady of the Century • Max Nordau

... all irksome claims; but this was poor solace, while his brother rattled on: 'My dear Blunderbore, the hasty-pudding on which you characteristically breakfast is a delusion as to economy. Renville's little Frau will keep us better and at less expense than ever Wilmet conceived. You wrap yourself in your virtue, and refuse to spend a couple of shillings, as deeming it robbery of the fry at home. You wear out at least ...
— The Pillars of the House, V1 • Charlotte M. Yonge

... silent as the grave. Here and there a ruined wall was still standing, or some strangely-gnarled trunk of a tree; now and then night-birds whirred through the air, and my own shadow glided long and black in the solitude beside me. They say that a primeval city lies buried here, and that Frau Venus makes it her abode, and that sometimes the old pagans rise up from their graves and wander about the heath and mislead travelers. I cared nothing, however, for such tales, but walked on steadily, for the city arose before me ...
— The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: - Masterpieces of German Literature Translated into English, Volume 5. • Various

... take her death of cold!" cried the Frau Von Geirstein, while Walther looked anxiously at the fair Matilda, who only smiled up at him, and drew her fur-lined hood more closely about ...
— Funny Big Socks - Being the Fifth Book of the Series • Sarah L. Barrow

... giving concerts from place to place, and everywhere looking out for some suitable appointment that might afford him a permanent income. This time his father was refused permission to travel, and, as on his exertions depended the support of the whole family, he remained behind, while Frau Mozart, the mother, accompanied young Wolfgang. In 1777, now a young man of twenty-one, he set out upon his second great artistic tour, buoyant with hope, and with all the beautiful audacity of young genius determined ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 8 (of 8) • Various

... Mme. de Marville, had asked his new client Schwab to come. Schwab the banker was dazzled by the prospect of such a match for his friend (everybody knows how deeply a German venerates social distinctions, so much so, that in Germany a wife takes her husband's (official) title, and is the Frau General, the Frau Rath, and so forth)—Schwab therefore was as accommodating as a collector who imagines that he is cheating ...
— Poor Relations • Honore de Balzac

... some danger of my writing you a whole aria instead of a letter. I have learned a new game here, called mercanti in fiera. As soon as I come home we can play at it together. I have also learned a new language from Frau von Taste, which is easy to speak, though troublesome to write, but still useful. It is, I own, rather a little childish, but will do capitally for Salzburg. My kind regards to pretty Nandl and to the canary, for these two and yourself are the most ...
— The Letters of Wolfgang Amadeus Mozart, V.1. • Wolfgang Amadeus Mozart

... printed cambric dresses, and milk and water! Where are the children, do you suppose, you dear old Frau Van Winkle, that would come ...
— Real Folks • Mrs. A. D. T. Whitney

... main plot is worked out; and it must be admitted that in certain passages—the death-struggle between Smallbones and the lieutenant's mother, the discovery of the woman's body, and the descriptions of kisses between Corporal Van Spitter and the Frau Vandersloosh—Marryat's habitual literalness becomes unpleasantly coarse. The offensive touches, however, are incidental, and the execution of the two villains, Vanslyperken and Snarleyyow, with ...
— Snarleyyow • Captain Frederick Marryat

... bring the ducks in next; but indeed if more people come we shall be suffocated. What with the thundery weather, and the stove, and all these steaming clothes, I really think we must ask leave to pass on. Perhaps we might go in and see Frau Scherer.' ...
— Curious, if True - Strange Tales • Elizabeth Gaskell

... their customers with breast and back pieces buckled on, and their arms close at hand, so that they could run to the walls at once to take part in their defence did the Spaniards attempt an assault upon them. The women stood knitting at their doors, Frau Menyn looked as sharply after her maids as ever, and washing and scouring went ...
— By England's Aid • G. A. Henty

... places the work is practically a translation, so closely has the original been followed. The style is agreeable and simple; but most of what is beautiful in the diction belongs to Simrock rather than to Frau Dahn. ...
— The Translations of Beowulf - A Critical Biography • Chauncey Brewster Tinker

... was the trial which took place at Wemding, in southern Germany, in 1892. A boy had become hysterical, and the Capuchin Father Aurelian tried to exorcise him, and charged a peasant's wife, Frau Herz, with bewitching him, on evidence that would have cost the woman her life at any time during the seventeenth century. Thereupon the woman's husband brought suit against Father Aurelian for slander. The latter urged in his defence that the boy was ...
— History of the Warfare of Science with Theology in Christendom • Andrew Dickson White

... permission for the birth of the child referred to in your communication. I beg, at the same time, to point out that, by my Supplementary Decree (Proportions of Sexes), issued last week, it is necessary that the child should be a boy. Communicate this at once to the Frau K.E. Ober-Hof-Rathin Doctorin A.A. ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 103, October 29, 1892 • Various

... summoned up force enough to descend the stairs, in order to make a humble apology to the Fraeulein for the ashes accident. He knocked at the Frau Baumann's door, and asked to see the Fraeulein; but lo! her mother stood before him with a ...
— The Continental Monthly, Vol. 2 No 4, October, 1862 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... connection with our Committee in other parts have also sent Christmas gifts to the camps nearest them. I enclose extracts from letters from Fraeulein Jens, of Hamburg, and Frau Kirchhoff, of Bremen, which I put at your disposal. The Berlin Committee of the Women's Suffrage Union has done the same for Doeberitz, and other Committees in South and West Germany have also carried out similar work. It is of particular interest to note that the ...
— The Better Germany in War Time - Being some Facts towards Fellowship • Harold Picton

... daughter of Folco Portinari, that she was married to Simone de' Bardi, a member of that great family who were Edward III.'s bankers, and that she died in the flower of her youth. But, say the modern Italian and German writers, this lady—Frau Bardi-Portinari, the latter call her—had no more to do with Dante than any other Beatrice in history. This will seem to many who do not realise on how slight a basis the identification of her rests, to be the very wantonness of paradox. ...
— Dante: His Times and His Work • Arthur John Butler

... almost finished counting the books, I noticed that mamma and the others had made friends with a family of travellers like ourselves. Frau Gittleman and her five children made very interesting companions for the rest of the day, and they seemed to think that Frau Antin and the four younger Antins were just as interesting; perhaps excepting, in their minds, one of them who must have appeared rather uninteresting ...
— From Plotzk to Boston • Mary Antin

... no great mind, in their American respectability, for that rather matter-of-fact and deliberate liaison, and little as their sympathy was for the passionless intellectual intrigue with the Frau von Stein, it cast no halo of sentiment about the Goethe cottage to suppose that there his love-life with Christiane began. Mrs. March even resented the fact, and when she learned later that it was not the fact at all, she removed it from her ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... he was ready to start, "contains the sack a letter to Frau Hildesmuller from the little Lena at the quarries? One came in the last mail to say that she is a little sick, already. Her mamma is very ...
— Heart of the West • O. Henry

... understood and enjoyed. Matters were hardly made better by his taking Christiane Vulpius into his house as his unwedded wife. This step, which shocked Weimar society—except the duke and Herder—had the effect of ending his unwholesome relation to Frau von Stein, who was getting old and peevish. The character of Christiane has often been pictured too harshly. She was certainly not her husband's intellectual peer—he would have looked long for a ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, • Editor-in-Chief: Kuno Francke

... happened to be a diplomatist. I recollected the engaging aspect in which I had offered myself to the reflections of the Rhine when last beside that romantic stream—a comely youth, with Stultz's best waistcoats on his bosom and with ineffable sorrows in his heart. Frau Himmelauen used to say, at Heidelberg, that my gloves were a shade too light for a strictly virtuous man. The Frau has gone to her account, and Stultz, the great Stultz, is defunct too, after achieving for himself a baronetcy as the prize of his peerless scissors, and founding a hospital ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 12, No. 32, November, 1873 • Various

... Altenburg Royal Agricultural School, who invites me over to his house to spend an hour in conversation, and in the discussion of a bottle of Hungary's best vintage, for the learned professor can talk very good English, and his wife is of English birth and parentage. Although Frau Thallmeyer left England at the tender age of two years, she calls herself an Englishwoman, speaks of England as "home," and welcomes to her house as a countryman any wandering Briton happening along. I am no longer in a land ...
— Around the World on a Bicycle V1 • Thomas Stevens

... practice have been devoted to this question. People have sought to paint in counterpoint. Also unmusical children have been successfully helped to play the piano by quoting a parallel in colour (e.g., of flowers). On these lines Frau A. Sacharjin-Unkowsky has worked for several years and has evolved a method of "so describing sounds by natural colours, and colours by natural sounds, that colour could be heard and sound seen." The system has proved successful ...
— Concerning the Spiritual in Art • Wassily Kandinsky

... choose to invite Dorothy into their garden, one can't expect her to look her best; but, after all, there's only that languishing Stella Gray who can stand such a trial as that, and perhaps the stout Frau Druschki." "She, poor thing, is quite out of favour just now—hardly mentioned in polite society. Quite under a cloud; in fact a greeting from Teplitz is the only one she gets." "Now William Allen Richardson (there's a ridiculous ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 159, August 11, 1920 • Various

... Steinmarc was at this time nearly fifty years old, and Linda Tressel was only twenty. He knew Linda's age well, for he had been an inhabitant of the garret up-stairs when Linda was born. What would the Frau Tressel have said that night had any one prophesied to her that her little daughter would hereafter be offered as a wife to her husband's penniless clerk upstairs? But penniless clerks often live to fill their masters' shoes, and do sometimes marry their masters' daughters. And then Linda was known ...
— Linda Tressel • Anthony Trollope

... conceal a soldierly bearing that made him the envy of every man who saw him. And he had but to click his heels together and make his queer foreign bow that displayed the top of his fair head, and to kiss the fingers of the "gnaedige Frau," to win the hearts of all the women. His English, in itself, was no small charm, for, though he had conquered his w's and th's, his use of idiom was ...
— A Tar-Heel Baron • Mabell Shippie Clarke Pelton

... His dinner-hour had been put off expressly to suit my convenience. "You will only meet the members of my family," he said, "and a cousin of my wife's who is here with her daughter, on a visit to us—Frau Meyer, ...
— Jezebel • Wilkie Collins

... Woerterbuch is the care which they, and those who have taken up their work, bestow on the discrimination of synonyms; distinguishing, for example, 'degen' and 'schwert'; 'feld,' 'acker' and 'heide'; 'aar' and 'adler'; 'antlitz' and 'angesicht'; 'kelch,' 'becher' and 'glas'; 'frau' and 'weib'; 'butter,' 'schmalz' and 'anke'; 'kopf' and 'haupt'; 'klug' and 'weise'; 'geben' and 'schenken'; 'heirath' and 'ehe.'] pause to discriminate between the words they are using; how much care and labour, how much ...
— On the Study of Words • Richard C Trench

... East Essex, who has erected a pig-sty in the middle of his choice rose-garden, informs us that Frau Karl Druschki has already thrown out some ...
— Punch, Or The London Charivari, Volume 152, Feb. 7, 1917 • Various

... half as long, and rounded off at each end to an oval. It was situated about a foot from the deep indentation and rather farther from the holly hedge. A tall standard rose-tree, covered with blossoms of the white Frau Karl Drouski rose, grew near it, interposing ...
— The Ashiel mystery - A Detective Story • Mrs. Charles Bryce

... alter Koenig, Sein Herz war schwer, sein Haupt war grau; Der arme alte Koenig, Er nahm eine junge Frau. ...
— A Book Of German Lyrics • Various

... University. He was accompanied by his wife and various colleagues, including Professor Busch, who bade him farewell on the platform. Dr. Haack is an artillery reserve officer, and he was then going to join his regiment. At 8.30 p.m. on the same day, we spoke to Frau Haack on Nuremberg station. The lady's face was very tear-stained and she was about to return to Erlangen alone. She told us in a broken voice that her husband ...
— What Germany Thinks - The War as Germans see it • Thomas F. A. Smith

... at Leipzig, the lodgings were found in Dresden, but not roomy enough to hold them all. Mrs. Copley and her daughter and their attendant Rupert were very comfortably accommodated; and to Dolly's great joy found themselves alone. Frau Wetterhahn was all obligingness, hearing Lady Brierley's name, and made them right welcome. This Frau Wetterhahn! She was the most lively, active, capable, talkative, bright-eyed, good-humoured, free ...
— The End of a Coil • Susan Warner

... ladies, addresses, and various other details. My passport described me as "Principal of Training College for Teachers." So I was forthwith dubbed "Professor" by the Germans, and from this time henceforth my wife and I were called Frau Professor and Herr Professor, and this certainly led the sailors to treat us with more respect than they might otherwise have done. One young man, who had on his passport his photo taken in military uniform, was, however, detained on ...
— Five Months on a German Raider - Being the Adventures of an Englishman Captured by the 'Wolf' • Frederic George Trayes

... Recht der Frau. Jahresbericht der Vereines fuer erweiterte Frauenbildung in Wien. Beilage. ...
— Henrik Ibsen - A Bibliography of Criticism and Biography with an Index to Characters • Ina Ten Eyck Firkins

... went down on his knees in a theatrical manner to him, and called him "maestro" and other big Italian names; the Frau signora, with tears in her eyes, asked permission to kiss his hand, which his ...
— The Martian • George Du Maurier

... He alone spoke with authority. Reverence was first of all due him. Gard soon saw how the wife and children, notwithstanding their stirring presences, were on a secondary plane. How different in the land where he had come from where they are quite free to rule in the house! The sturdy Frau was submissive, energetically helpful. But in her husband's absence she assumed his ...
— Villa Elsa - A Story of German Family Life • Stuart Henry

... Drama," and "Judaism in Music." His music has made steady progress through the efforts of such advocates as Liszt, Von Buelow, and Richter in Germany, Pasdeloup in France, Hueffer in England, and Theodore Thomas in the United States. In 1870 he married Frau Cosima von Buelow, the daughter of Liszt,—an event which provoked almost as much comment in social circles as his operas have in musical. He died during a visit to ...
— The Standard Operas (12th edition) • George P. Upton

... struck—six. So, then, scarcely an hour had passed since she had left the house, and an even shorter time since she had stopped in the street to chat with the beautiful Frau Rupius. Yet even the few minutes which had slipped away since she had stood by her husband's grave now ...
— Bertha Garlan • Arthur Schnitzler

... aside the curtain of his house and stand there pretending not to see me until I bowed, and then he would smile and pretend he had just noticed me. And then, when Christmas came, all the girls went home, and Frau Mueller and I were asked over to his house to spend the day. Did you ever spend a Christmas in ...
— Four Days - The Story of a War Marriage • Hetty Hemenway

... portal of the Church of the Apostles, near the new market in Cologne, hung a picture, the portraits of a certain Frau Richmodis von Aducht and her two children, of whom the following singular story is related. The picture was covered with a curtain which she worked with ...
— Folk-lore and Legends: German • Anonymous

... soldier; and pleading a slight illness as an excuse for not dining that evening, and, not without emotion, curled himself up behind the snowy intrenchment which his jailer himself had helped to fashion. That worthy man, only too glad to be able to rejoin his 'liebe frau' a little earlier than usual, peeped through the half-open door of the prisoner's room and threw a glance at the ...
— Zibeline, Complete • Phillipe de Massa

... of Marianne Brandt, who sang the part of Kundry at the second "Parsifal" representation at Bayreuth, having been Frau Materna's alternate in 1882. With her superbly rich, deep-toned voice and her splendid vocal and dramatic control she thrilled her audiences in her Wagnerian roles, in Beethoven's "Fidelio," and in all she attempted, whether in opera or concert. She was a magnificent ...
— For Every Music Lover - A Series of Practical Essays on Music • Aubertine Woodward Moore

... into an artist class, which he drilled personally. Nevin was one of the honored four, and appeared at the unique public Zuhoeren of that year, devoted exclusively to the works of Brahms, Liszt, and Raff. Among the forty or fifty studious listeners at these recitals, Frau Cosima Wagner, the violinist Joachim, and many other celebrities ...
— Contemporary American Composers • Rupert Hughes

... which longs to become a piece of the Republic. And General Custine, on the North-East, has dashed forth on Spires and its Arsenal; and then on Electoral Mentz, not uninvited, wherein are German Democrats and no shadow of an Elector now:—so that in the last days of October, Frau Forster, a daughter of Heyne's, somewhat democratic, walking out of the Gate of Mentz with her Husband, finds French Soldiers playing at bowls with cannon-balls there. Forster trips cheerfully over one iron bomb, with "Live the Republic!" ...
— The French Revolution • Thomas Carlyle

... "And messengers through all the land sought Sir Tannhauser out." I was pumped dry as to my precedents, and as I came fresh from Princeton and had been through Italy, I was approved of. The first thing was a discussion as to where I was to live. The Frau Directorinn Louis in the University Place had two fine rooms which had just been occupied by a prince. So we went and secured the rooms, which were indeed very pleasant, and by no means dear as it seemed to me. I was to breakfast ...
— Memoirs • Charles Godfrey Leland

... this lond—I dar afferme a thyng— Ther is a prince Ful myhty of puyssau{n}ce, A kynges sone, vncle to the kynge Henry the sexte which is now i{n} frau{n}ce, And is lieftenant, & hath the gouernau{n}ce Off our breteyne; thoruh was discrecion He hath conserued ...
— Early English Meals and Manners • Various

... in the night. I sleep with the key round my neck, and if they had opened the door with another, I should have awakened on the instant. Nobody has been in the room to-day except the Frau Kink"—you will remember that a German drummer's widow would naturally converse in her defunct spouse's native language—"the Frau Kink, with the coffee-tray. She did not come near the bed...." The suddenness and force of the suspicion that shot up in Lady Hannah's mind lifted her up out of her ...
— The Dop Doctor • Clotilde Inez Mary Graves

... must anyhow die, and they left her therefore lying. In the evening he heard his name called. It was his wife who still lived after twelve hours' agony. When they reached Rustenburg she was dead. This woman was Frau Eloff, Kruger's niece. In addition to the sympathy for the loss Kruger has suffered, this report will renew the bitter feeling of all against the ...
— The War in South Africa - Its Cause and Conduct • Arthur Conan Doyle

... knows, and he said nothing happens that your first act hasn't arranged to happen and made inevitable; and so, of your own motion you can't ever alter the scheme or do a thing that will break a link. Next we heard screams, and Frau Brandt came wildly plowing and plunging through the crowd with her dress in disorder and hair flying loose, and flung herself upon her dead child with moans and kisses and pleadings and endearments; and by and by she rose up almost exhausted with her outpourings of passionate ...
— The Mysterious Stranger and Other Stories • Mark Twain



Words linked to "Frau" :   form of address, title, High German, title of respect, German language



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com