Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Les   Listen
noun
Les  n.  A leash. (Obs.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Les" Quotes from Famous Books



... Monde de la Lvne, nouellement decouvert par Dominique Gonzales, Aduanturier Espagnol, autremt dit le Courier volant. Mis en notre langve par J. B. D. A. Paris, chez Francois Piot, pres la Fontaine de Saint Benoist. Et chez J. Goignard, au premier pilier de la grand'salle du Palais, proche les Consultations, MDCXLVII." Pp. 76. ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 1 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... translating a number of his slighter sketches. In 1886, Eugene Forgues published in the 'Revue des Deux Mondes' an exhaustive review (with long citations) of 'Life on the Mississippi', under the title 'Les Caravans d'un humoriste'; and his prefatory remarks in regard to Mark Twain's fame in France at that time may be accepted as authoritative. He pointed out the praiseworthy efforts that had been made to popularize these "transatlantic gaieties," to import into France a new mode of comic entertainment. ...
— Mark Twain • Archibald Henderson

... snuff-box made its appearance in Paris as a pendant to the "Consolation in Grief." The king's box contained the portraits of Louis XII. and Henry IV. Below these, was his own likeness, with the following inscription: "Les peres du peuple, XII et IV. font XVI." These boxes were as popular as those of the queen, and Louis and Marie Antoinette were the idols ...
— Joseph II. and His Court • L. Muhlbach

... eye becomes accustomed to the bareness and greyness of this Provencal landscape; and then we find that the scenery round Avignon is eminently picturesque. The view from Les Doms—which is a hill above the Pope's palace, the Acropolis, as it were, of Avignon—embraces a wide stretch of undulating champaign, bordered by low hills, and intersected by the flashing waters of the majestic ...
— Sketches and Studies in Italy and Greece, Complete - Series I, II, and III • John Symonds

... le pouvoir et la direction de l'Universite de Paris sur les Ecrivains de Livres et les Imprimeurs qui leur ont succede comme aussi sur les Libraires Relieurs et Enlumineurs," 4to. 1652, p. 44. It is very rare, a copy was in Biblioth. Teller, No. 132, p. 428. A statute of 1275 is given by Lambecii Comment. de Augus. Biblioth. Caesarea Vendobon, ...
— Bibliomania in the Middle Ages • Frederick Somner Merryweather

... sanglant, mille insectes vont natre. Quand la mort met le comble aux maux que j'ai souffert, Le beau soulagement d'tre mang de vers! Je ne suis du grand TOUT qu'une faible partie— Oui; mais les animaux condamns la vie Sous les tres sentants ns sous la mme loi Vivent dans la ...
— The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge - Vol I and II • Samuel Taylor Coleridge

... each other that they are a la mode; and the men—what can they do but humble their understandings and be extasies, when beautiful eyes sparkle in its defence and glisten in its praise, and ruby lips pronounce it divine, delicious; "quelle sublimite dans les descriptions, quelle force dans les caracteres! quelle ame! feu! chaleur! verve! originalite! ...
— The Diary of an Ennuyee • Anna Brownell Jameson

... on the floor with laughter. She jerked her upright. What was she laughing about? Was it right for her to be eavesdropping when older people were talking, the little goose? Anyway it was time for her to deliver the laundry to a friend of Madame Lerat at Les Batignolles. So Gervaise hung a basket on her arm and pushed her toward the door. Augustine went off, sobbing and sniveling, dragging ...
— L'Assommoir • Emile Zola

... animal fort singulier. Il a deux pattes de derriere sur lesquelles il marche, et deux pattes de devant dont il fait usage pour tenir les journaux. Cet animal a la peau noire pour le plupart, et porte un cerele blanchatre autour de son cou. On le trouve tous les jours aux dits salons, on il demeure, digere, s'il y a do quoi dans son interieur, respire, ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... For the charge of magic against scholars and others, see Naude, Apologie pour les Grands Hommes soupconnes de Magie, passim; also Maury, Hist. de la Magie, troisieme edition, pp. 214, 215; also Cuvier, Hist. des Sciences Naturelles, vol. i, p. 396. For the prohibition by the Council of Tours and ...
— History of the Warfare of Science with Theology in Christendom • Andrew Dickson White

... 1: "Les Origines du Theatre Moderne ou Histoire du Genie Dramatique depuis le Premier Siecle jusqu'au XVIe." ...
— Some Forerunners of Italian Opera • William James Henderson

... Bossuet as apparently one who denies the right here maintained; and we may with profit read some things Bossuet has said in another context, yet which touches closely what is our concern. Writing of Les Empires, thus Bossuet: "Les revolutions des empires sont reglees par la providence, et servent a humilier les princes." This is hardly calculated to deter us from a bid for freedom; and if we go on to read what he has written further under this heading, we get ...
— Principles of Freedom • Terence J. MacSwiney

... depuis que les granits veines ont ete remplaces par des pierres moins solides, tantot les rochers se sont eboules et ont ete recouverts par la terre vegetale, tantot leur situation primitive ...
— Modern Painters, Volume IV (of V) • John Ruskin

... with the dents jaunes. Maud Gonne, beautiful woman, La Patrie, M. Millevoye, Felix Faure, know how he died? Licentious men. The froeken, bonne a tout faire, who rubs male nakedness in the bath at Upsala. Moi faire, she said, Tous les messieurs. Not this Monsieur, I said. Most licentious custom. Bath a most private thing. I wouldn't let my brother, not even my own brother, most lascivious thing. Green eyes, I see you. Fang, I feel. ...
— Ulysses • James Joyce

... of the friendly societies identifying themselves with the general political labour movement of the country."[845] The Anarchist Congress of 1869 at Marseilles stated very truly: "La cooperation demoralise les ...
— British Socialism - An Examination of Its Doctrines, Policy, Aims and Practical Proposals • J. Ellis Barker

... barred Victor Hugo's "Les Miserables" from the list of books to be used in the high school in the teaching of French, as a book not fit for girls. What would not one give for a diagram of the heads of these educators? It must be a nasty mind which can find anything immoral in that book ...
— Volume 1 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... Discours sur les motifs qui doivent nous encourager aux sciences, prononce le 15 Novembre, 1725. Montesquieu's Oeuvres completes, ...
— Selections from the Prose Works of Matthew Arnold • Matthew Arnold

... ou non? Serai-je nonnette? je crois que non. Derriere chez mon pere Il est un bois taillis, Le rossignol y chante Et le jour et le nuit. Il chaste pour les filles Qui n'ont pas d'ami; Il ne chante pas pour moi, J'en ai ...
— Ballads and Lyrics of Old France: with other Poems • Andrew Lang

... "C'etaient des changements de forme sur place, lents et peu considerables, formations de bosselures a grands rayons, passage d'une forme arrondie a une forme ovulaire ou bilobee etc. Ces mouvements etaient visibles dans les observations I et IV et appartenaient surtout a des globules de grande taille." It is naturally impossible to decide if these minute movements suffice for a spontaneous locomotion. But one cannot exclude off-hand the supposition that they do. It is indeed supported ...
— Histology of the Blood - Normal and Pathological • Paul Ehrlich

... Sungods. Every divinity in the Pantheon was an impersonation of the Sun—unless indeed (if feminine) of the Moon. Apollo was a sungod, of course; Hercules was a sungod; Samson was a sungod; Indra and Krishna, and even Christ, the same. C. F. Dupuis in France (Origine de tous les Cultes, 1795), F. Nork in Germany (Biblische Mythologie, 1842), Richard Taylor in England (The Devil's Pulpit, (1) 1830), were among the first in modern times to put forward this view. A little later the PHALLIC explanation of everything came into ...
— Pagan & Christian Creeds - Their Origin and Meaning • Edward Carpenter

... with the greatest success under the names of Nathan and "others." [La Grenadiere. Letters of Two Brides.] In his early youth Gaston had published, at the expense of his friend Dorlange, a volume of poetry, "Les Perce-neige," the entire edition of which found its way, at three sous the volume, to a second-hand book-shop, whence, one fine day, it inundated the quays from Pont Royal to Pont Marie. [The Member ...
— Repertory Of The Comedie Humaine, Complete, A — Z • Anatole Cerfberr and Jules Franois Christophe

... window is usual. Then there is the college window and the Thrums window. Also there is a window viewpoint as yet scarcely expressed; that of the boy of Stevenson's poems with his nose flattened against the glass—convalescence looking for sailormen with one leg. What is "Un Philosophe sous les Toits" but a garret and its prospect? But does Souvestre ever go up on the roof? He contents himself with opening his casement and feeding crumbs to the birds. Not once does he climb out and scramble around ...
— Journeys to Bagdad • Charles S. Brooks

... close the scene on that unfortunate House with the elegant and pathetick reflections of Voltaire, in his Histoire Generale. 'Que les hommes prives,' says that brilliant writer, speaking of Prince Charles, 'qui se croyent malheureux, jettent les yeux sur ce ...
— The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. • James Boswell

... earlier part, I believe that very few plays of Dekker's or Middleton's, of Webster's or of Ford's, have been presented to an English audience. This of itself constituted at the great revival of interest in Elizabethan literature something of a prejudice in favour of les oublies et les dedaignes, and this prejudice has naturally grown stronger since all alike have been banished from the stage. The Copper Captain and the Humorous Lieutenant, Bessus and Monsieur Thomas, are no longer on the boards to ...
— A History of English Literature - Elizabethan Literature • George Saintsbury

... with a little hiccough—for the absinthe, of which she had imbibed so freely to-night, was beginning to take hold of her. "A pretty conspirator to forget how to open the door he himself locked! It is well I know thee—it is well it was the word of les Apaches in the beginning, or I had been suspicious, silly! Wait but a moment!"—putting her hand to her breast and beginning to unfasten her bodice—"wait but a moment, Monsieur Twitching-Fingers, and the thing shall be in ...
— Cleek: the Man of the Forty Faces • Thomas W. Hanshew

... to be found in a series of papers in the Annales des Sciences naturelles,[131] under the general title Recherches d'Anatomie transcendante, sur les Lois de l'Organogenie appliquees a l'anatomie pathologique, also published separately. We follow these papers in our expose of Serres' doctrine, reserving for a future chapter (Chap. XII.) the consideration of his matured views of ...
— Form and Function - A Contribution to the History of Animal Morphology • E. S. (Edward Stuart) Russell

... Livre des Morts, des Anciens Egyptiens, traduction complete d'apres le Papyrus de Turin et les manuscrits du Louvre, accompagnee de Notes et suivie d'un Index analytique. Paris, ...
— Scarabs • Isaac Myer

... suspension of the sixth) 'dans l'harmonie et la grosse caisse dans l'orchestre; avec Cortez j'ai fait un pas de plus en avant; puis j'ai fait trois pas avec Olympic. Nurmahal, Alcidor et tout ce que j'ai fait dans les premiers temps a Berlin, je vous les livre, c'etaient des oeuvres occasionnelles; mais depuis j'ai fait cent pas en avant avec Agnes de Hohenstaufen, ou j'ai imagine un emploi de l'orchestre remplacant ...
— My Life, Volume I • Richard Wagner

... was the Vienna described by Madame de Stael in 1810: 'Dans ce pays, l'on traite les plaisirs comme les devoirs. . . . Vous verrez des hommes et des femmes executer gravement, l'un vis-a-vis de l'autre, les pas d'un menuet dont ils sont impose l'amusement, . . . comme s'il [the couple] dansait pour ...
— Tracks of a Rolling Stone • Henry J. Coke

... donc que j'aie eu des ennemis bien cruels au Camp! Avaient-ils soif de mon sang, ou etaient-ils de mercenaires? Voila bien un secret, et je donnerai de coeur ma vie pour le percer. Dieu leur pardonne, moi, je le voudrais bien! mais je ne saurai les pardonner jamais.'" ...
— The Eureka Stockade • Carboni Raffaello

... to dry before packing; whilst Cervantes is supposed to have one in his mind, when thus describing the heroine of one of his plays, "Enter Hortigosa, wearing a guadamacile, &c." Rabelais also alludes to the subject in Pantagruel:—"De la peau de ces moutons seront faictes les beaux maroquins, lesquels on vendra pour maroquins Turquins ou de ...
— Holidays in Eastern France • Matilda Betham-Edwards

... and he found that the seedlings "from the larger seeds took the lead and maintained their superiority to the last, both in height and thickness of stem." (9/17. 'Gardeners' Chronicle' 1867 page 107. Loiseleur-Deslongchamp 'Les Cereales' 1842 pages 208-219, was led by his observations to the extraordinary conclusion that the smaller grains of cereals produce as fine plants as the large. This conclusion is, however, contradicted by Major Hallet's great ...
— The Effects of Cross & Self-Fertilisation in the Vegetable Kingdom • Charles Darwin

... la Providence nous ayant fait prendre en possession le Grand Duch de Finlande, Nous avons voulu, par l'acte prsent, confirmer et ratifier la Religion et les Lois fondamentales du Pays, ainsi que les privilges et droits, dont chaque classe dans le dit Grand Duch, en particulier, et tous les habitants en gnral, qu'ils aient une position leve ou infrieure, ont joui jusqu'ici selon la Constitution. ...
— Through Finland in Carts • Ethel Brilliana Alec-Tweedie

... "Association des Jeunes Juifs," known by its initials as A. J. J. The aim of that organization, which is non-partisan in Jewish affairs, is both cultural and practical. It publishes a monthly by the name of "Les Pionniers," and occasionally holds debates and lectures on various Jewish topics. It also carries on a program of social work among the immigrant Jews. I might perhaps give a clearer idea of the object of the A. J. J. by reproducing their following declaration: ...
— The Menorah Journal, Volume 1, 1915 • Various

... which a particular ray of observation made its way through a general meaningless smile. "It is very kind of you to make such an offer," he said. "If I am not mistaken, your occupations are such as to make your time precious. You are in—a—as we say, dans les affaires." ...
— The American • Henry James

... the abstract terms of the language. Nay, more, to render their mode of speech more succinct, they personify the subject of these abstract terms, and make it act like a real entity. Thus they would say in French, "La force des choses veut que les capacites gouvernent." ...
— Democracy In America, Volume 2 (of 2) • Alexis de Tocqueville

... political institutions and laws, and our nice Frenchified customs would not permit this humor." "On the one side," he goes on to say, "is Gothic formality; on the other, frivolity." Later in the volume (p.191) he confines the use of humorous characters to subordinate rles; otherwise, he says, the tendency to exaggeration would easily awaken displeasure and disgust. Yet in a footnote, prompted by some misgiving as to his theory, Blankenburg admits that much is possible to genius and cites English novels where a humorous character ...
— Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer

... thoroughly penetrating and masculine understanding. His articles in the Encyclopaedia (Declamation des Anciens, Etiquette, etc.) are not very remarkable; but the reflections on conduct which he styled Considerations sur les Moeurs de ce Siecle (1750), though rather hard in tone, abound in an acuteness, a breadth, a soundness of perception that entitle the book to the rare distinction, among the writings of moralists and social observers, of still being worth reading. Morellet ...
— Diderot and the Encyclopaedists (Vol 1 of 2) • John Morley

... une vive peine la perte que votre Majeste vient de faire dans la personne de son tres cher et bien aime Oncle le Roi Guillaume IV. d'auguste et venerable memoire. La vive et sincere amitie que je porte a votre Majeste, et a ceux qui lui sont chers, les liens de parente qui rapprochent nos deux familles par l'alliance de ma fille cherie avec le Roi des Belges votre Oncle bien aime, et enfin le souvenir qui m'est toujours bien cher de la tendre amitie qui m'attachait ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume 1 (of 3), 1837-1843) • Queen Victoria

... the Abbe De la Rue takes occasion to lay down a general rule, (Essais Historiques, II. p. 61) that "on ne trouve ordinairement en Normandie, que des arcades semi-circulaires dans les Xe. XIe. et XIIe. siecles; au contraire, les arcades en pointes des nefs, des fenetres et des portes des eglises, autrement les arcades en ogive, n'ont eu lieu chez nous que dans le XIIIe. siecle et les suivans. On trouve egalement ces deux styles en Angleterre ...
— Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman

... 'les desertions sont frequentes parce que les soldats sont la plus vile partie de chaque nation, et qu'il n'y en a aucun qui aie, ou qui croie avoir un certain avantage sur les autres. Chez les Romains elles etaient plus rares—des soldats tires du sein d'un peuple si fier, si orgueilleux, ...
— Rambles and Recollections of an Indian Official • William Sleeman

... Aix-les-Bains, Carlsbad, &c., &c., and Royat, where I find myself again this year. "Scenes of my bath-hood, once more I behold ye!" There is "A Salubrity at Royat," which people of certain tendencies cannot easily find elsewhere. It is a cure for eminent persons of strong Conservative tendencies. ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 93, August 13, 1887 • Various

... mamselle, comme je suis enchante! said the Frenchman. Il ne manque que les dames de ...
— The Pioneers • James Fenimore Cooper

... to each other, all the way back to Avignon, but I felt that the day had been a brilliant success, and was sure that the next could not be as good. "What—not with St. Remy and Les Baux?" exclaimed my brother. But I knew very little about St. Remy, and still less about Les Baux. For a minute I was ashamed to confess, but then I told myself that this was a much worse kind of vanity than being ...
— The Motor Maid • Alice Muriel Williamson and Charles Norris Williamson

... evening (for I was wrong in saying he supped here,—he eats no supper) to his solitary room and bed. Before retiring, he goes to B———'s bedside, and, if he finds him awake, stands talking French, expressing his dislike of the Americans, "Je hais, je hais les Yankees!"—thus giving vent to the stifled bitterness of the whole day. In the morning I hear him getting up early, at sunrise or before, humming to himself, scuffling about his chamber with his thick boots, and at last taking his departure for a solitary ramble till breakfast. Then he ...
— Passages From The American Notebooks, Volume 1 • Nathaniel Hawthorne

... les cas, Le roi sera seigneur d'Arras; Quand la mer, qui est grande et le(e Sera a la Saint-Jean gele(e, On verra, par-dessus la glace, Sortir ...
— Notre-Dame de Paris - The Hunchback of Notre Dame • Victor Hugo

... efflorescence in the sexual glands and breasts at birth or in early infancy has been discussed in a Paris thesis, by Camille Renouf (La Crise Genital et les Manifestations Connexes chez le Foetus et le Nouveau-ne, 1905); he is unable to offer a satisfactory ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 6 (of 6) • Havelock Ellis

... knowing that there was no sleep in him, and realizing that he had brooded enough, he made his way out of the hotel and up through the fresh and dew-drenched meadows, where the haymakers were just appearing, to the Les Avants stream. A plunge into one of its cool basins retempered the whole man. He walked back through the scented field-paths, resolutely restraining his mind from the thoughts of the night, hammering out, indeed, in his head ...
— Lady Rose's Daughter • Mrs. Humphry Ward

... I am now was visited last September by twelve German officers who came through in motor cars; the villagers cried, "Vivent les Anglais," for not having seen an English soldier they took it for granted that the "Tommy" ...
— "Crumps", The Plain Story of a Canadian Who Went • Louis Keene

... whatever may be the impetus of our exalted imagination, to disgraceful acts; and we shall think that we gain a glorious victory over our self-love, while we are only the despicable victims of this instinct. A well-known French romance, "Les Liaisons Dangereuses," gives us a striking example of this delusion, by which love betrays a soul otherwise pure and beautiful. The Presidente de Tourvel errs by surprise, and seeks to calm her remorse by the idea that she has sacrificed her virtue ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... A chil' les—also called Pelides, the hero of the "Iliad." He was the son of Peleus (king of Phthia in Thessaly) and ...
— Odysseus, the Hero of Ithaca - Adapted from the Third Book of the Primary Schools of Athens, Greece • Homer

... the test of actual fact can never make prosaic. Dunsford tells Mildred what was his great inducement to make this continental tour. Not the Rhine; not the essays nor the conversations of his friends. At the Palace of the Luxemburg there is a fine picture, called Les illusions perdues. It is one of the most affecting pictures Dunsford ever saw. But that is not its peculiar merit. One girl in the picture is the image of what ...
— The Recreations of A Country Parson • A. K. H. Boyd

... which regards Jesus as a new hero of the ancient sun-worship, is full of intensest interest. Dupuis, in his great work on sun-worship ("Origines de Tous les Cultes") has drawn out in detail the various sun-myths, and has pointed to their common features. Briefly stated, these points are as follows: the hero is born about Dec. 25th, without sexual intercourse, for the sun, entering the winter solstice, ...
— The Freethinker's Text Book, Part II. - Christianity: Its Evidences, Its Origin, Its Morality, Its History • Annie Besant

... hommes sont heureux d'aller a la guerre, d'exposer leur vie, de se livrer a l'enthousiasme de l'honneur et du danger! Mais il n'y a rien au-dehors qui soulage les femmes."—Corinne, ou L'Italie, Madame de Stael, liv., xviii. chap. v. ed. 1835, ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron

... no particular attention. Again, amidst the supposed refinements of French tragedy, and not observe the coarser tragedy of Corneille, but amidst the more feminine and polished tragedy of Racine, there is no recoil at all from saying of such or such a sentiment, 'Il me perce les entrailles'—it penetrates my bowels. The Greeks and Romans still more extensively use the several varieties of expression for the intestines, as a symbolic phraseology for the domestic and social affections. We English even, fastidious ...
— Theological Essays and Other Papers v1 • Thomas de Quincey

... brotherhood. As M. Faguet says in the introduction to his "Politiques et Moralistes du Dix-Neuvieme Siecle," from which I have already quoted: "Liberte et Egalite sont donc contradictoires et exclusives l'une et l'autre; mais la Fraternite les concilierait. La Fraternite non seulement concilierait la Liberte et l'Egalite, mais elle les ferait generatrices l'une et l'autre." The two subordinate principles, that is, one representing the individual and ...
— The Promise Of American Life • Herbert David Croly

... During 1863-64 he produced his "History of English Literature," a work which, on account of Taine's uncompromising determinist views, raised a clerical storm in France. About 1871 Taine conceived the idea of his great life work, "Les Origines de la France Contemporaine," in which he proposed to trace the causes and effects of the revolution of 1789. The first of the series, "The Ancient Regime," appeared in 1875; the second, "The Revolution," ...
— The World's Greatest Books, Vol XII. - Modern History • Arthur Mee

... quotation from Mr. Sherard's pages it will be gathered that M. Zola had a distinct social aim in writing this book. Wellnigh the whole social question may, indeed, be summed up in the words "food and comfort"; and in a series of novels like "Les Rougon-Macquart," dealing firstly with different conditions and grades of society, and, secondly, with the influence which the Second Empire exercised on France, the present volume necessarily had its place marked ...
— The Fat and the Thin • Emile Zola

... at the end farthest from the great plain was a dwelling-house, very much larger and better cared for than those in other parts of the village; around it were other houses equally well kept. This little hamlet, separated from the village by its gardens, was already called Les Tascherons, a name it keeps ...
— The Village Rector • Honore de Balzac

... letters from Chopin to Fontana. Of Madame A. Audley's short and readable "Frederic Chopin, sa vie et ses oeuvres" (Paris: E. Plon et Cie., 1880), I need only say that for the most part it follows Karasowski, and where it does not is not always correct. Count Wodzinski's "Les trois Romans de Frederic Chopin" (Paris: Calmann Levy, 1886)—according to the title treating only of the composer's love for Constantia Gladkowska, Maria Wodzinska, and George Sand, but in reality having a wider scope—cannot be altogether ignored, ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... afraid—and took him out of the car. There was in the front rank an enormous Belgian with a fiercely bristling beard. He looked like a sane sort, so I said to him: "Expliquez a ces gens que vous n'etes pas des ogres pour croquer les enfants." He growled out affably: "Mais non, on ne mange pas les enfants, ni leurs meres," and gathered up the baby and passed him about for the others to look at. My passengers then decided that they were not in such mortal danger and consented ...
— A Journal From Our Legation in Belgium • Hugh Gibson

... friend near and pointed out the offending fish. "Aw oui, M'syae, ce sont des mulets de l'eau douce, un petit peu trop tawrd dons la saison, autrement un morceau friaund." Then she proceeded to say that the smaller fish could be cooked for supper, "comme les eperlans de law baw," pointing with her finger eastward, to designate, by the latter words, the Gulf of St. Lawrence. She would boil the mullets, if Monsieur did not object, and give them to the fowls; did Monsieur take an interest in fowls? Generously the dominie handed over ...
— Two Knapsacks - A Novel of Canadian Summer Life • John Campbell

... the theatrical posters announced in quick succession Mithridate, Adrienne Lecouvreur, Rodogune, les Enfants d'Edouard, la Fiammina. Jean, having secured the money to pay for a seat by hook or by crook, by some bit of trickery or falsehood, by cajoling his aunt or by a surreptitious raid on the cash-box, would watch from an orchestra ...
— The Aspirations of Jean Servien • Anatole France

... Sullys, La Rochefoucaulds. Here is Le Moyne d'Iberville, and there De Hertel, brave and able,—a Juchereau du Chesnay; a Joybert de Soulanges. Down here is De Salaberry, the Leonidas of Lower Canada. There behold Philippe de Gaspe, who wrote 'Les Anciens Canadiens;' there Gaspard Joly, the Knight of Lotbiniere.—But you can inform yourself about these names. They will be useful in your enterprises by raising you above the reproach of being an adventurer. Seat ...
— The Young Seigneur - Or, Nation-Making • Wilfrid Chateauclair

... Rhys Davids, Dialogues, II. p. 70 and Przyluski's articles (in J.A. 1918 ff.) Le Parinirvana et les funerailles du Bouddha where the Pali texts are compared with the Mulasarvastivadin ...
— Hinduism and Buddhism, Vol I. (of 3) - An Historical Sketch • Charles Eliot

... maitre," said Antonio to me, in French, "those two fellows are Carlist priests, and are awaiting the arrival of the Pretender. Les imbeciles!" ...
— The Bible in Spain • George Borrow

... said the Abbe, "retournez, je vous prie. We are, I must say, chez nous. Ces braves gens, les North Cork know us ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Vol. 1 • Charles James Lever

... Commission includes several days' sojourn at the "front", which is considered of importance in the prosecution of its investigation, particularly as preliminary to a conference in Paris with the "American Centrale pour la Reprise de l' Activite Industrielle dans Les Regions Envahies." ...
— A Journey Through France in War Time • Joseph G. Butler, Jr.

... "'Tous les gouts sont dans la nature,' my dear," quoted Lensky, coming in at the open window, "there are even people who like German bands!" Looking down at Pammy through his eyeglass, the sun fell full on his head, betraying an incipient bald patch. Otherwise ...
— The Halo • Bettina von Hutten

... George Uplift tells me—I had him in just now—that the mother is a woman of mark and strong principle. She has probably corrected the too luxuriant nature of Mel in her offspring. That is to say in this one. 'Pour les autres, je ne dis pas'. Well, the young man will go; and if Rose chooses to become a monument of constancy, we can do nothing. I shall give my advice; but as she has not deceived me, and she is a reasonable being, I shan't interfere. Putting the case at the ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... Pirson, La langue des inscriptions Latines de la Gaule, Bruxelles, 1901; Carnoy, Le Latin d'Espagne d'apres les inscriptions, Bruxelles, 1906; Hoffmann, De titulis Africae Latinis quaestiones phoneticae, 1907; Kuebler, Die lateinische Sprache auf afrikanischen Inschriften (Arch, fuer lat. Lex., vol. VIII), ...
— The Common People of Ancient Rome - Studies of Roman Life and Literature • Frank Frost Abbott

... les ecoles," said Vronsky. "You understand it's not on that account, but it just happens so, my interest has been diverted elsewhere. This way then to the hospital," he said to Darya Alexandrovna, pointing to a turning out ...
— Anna Karenina • Leo Tolstoy

... nombre; mais vous avez parle pour l'opprime etranger, pour celui qui n'avait pas le moindre droit a tant de bienveillance, et vos paroles ont ete accueillies favorablement par des collegues consciencieux! Je reconnais bien la des hommes dignes de leur noble mission, les veritable representants de la science d'un pays libre ...
— Fragments of science, V. 1-2 • John Tyndall

... vast croud of French Authors condemn'd in this polite World for trifling, came a huge Volume containing, Les Oevres de scavans, which has 19 small Bells painted upon the Book ...
— The Consolidator • Daniel Defoe

... the Dictionnaire Philosophique (art. 'Population'): 'On ne propage point en Progression Geometrique. Tous les calculs qu'on a faits sur cette pretendue multiplication sont des chimeres absurdes.' They had been used to reconcile the story of the deluge with the admitted population ...
— The English Utilitarians, Volume II (of 3) - James Mill • Leslie Stephen

... drink. They stopped for lunch on a warm rock beside a singing waterfall, and at last they turned an elbow in the stream and with suddenly widened vision beheld the lake's sapphire expanse and the distant circle of hills. "Les montagnes," Herve called them as he flung out his pipe, and this Janet could translate for herself. Eastward they lay lucent in the afternoon light; westward, behind the generous log camp standing on a natural terrace above the landing, they were in shadow. Here indeed seemed ...
— The Crossing • Winston Churchill

... thousands coming upon every steamer, millions more to come if needed—and they had shown the great stuff they were made of! All gloom vanished, overnight. The full magnificence of the French fighting morale shone out again—both behind the lines and at the front. "Ils ne passeront pas!" "On les aura." [1] ...
— Winning a Cause - World War Stories • John Gilbert Thompson and Inez Bigwood

... reverse of the predecessor of the same name, did not leave to his historian to celebrate his dog "Relais," but did him the honour of being his biographer himself; and for a reason that was becoming so excellent a king. It was pour animer les descendans d'un si brave chien a se rendre aussi bons que lui, et encore meilleurs. It was great pity the Cardinal d'Amboise had no bastard puppies, or, to be sure, his Majesty would have written his Prime Minister's life too, for a model to ...
— Heads and Tales • Various

... voulez voir les Slums Parisiens et comprendre le Peuple—avec la majuscule—vous devez visiter les Saloperies, faubourg au dela de Belleville et de Menilmontant, faubourg ou les femmes sortent le matin en cheveux—ca ne veut pas dire ...
— Punch, Or The London Charivari, VOL. 100. Feb. 28, 1891 • Various

... of holding up her head and looking every one in the face, which is the most finished piece of impertinence I ever beheld. She is making the tour du monde entirely alone, without even a soubrette to carry the ensign, for the purpose of seeing for herself a quoi s'en tenir sur les hommes et les choses—on les hommes particularly. Dis donc, Prosper, it must be a drole de pays over there, where young persons animated by this ardent curiosity are manufactured! If we should turn the tables, some ...
— A Bundle of Letters • Henry James

... of Charles was complete, and the man who had supported patiently the furious outbreaks of Barbara Palmer[10] and the saucy petulence of Nell Gwynne, was the more able to appreciate "les graces decentes" of the foreign maid-of-honour, who, in the profaned walls of Whitehall, diffused the ...
— Political Women, Vol. 2 (of 2) • Sutherland Menzies

... magnifique," muttered my brother to himself, as the superb life-guards swept along with their polished steel helmets and breast-plates glittering like silver in the sunshine, and their plumes and guidons flashing and twinkling in the breeze. "Dieu de dieu! qu'ils sont geants les cavaliers, qu'ils sont colossaux les chevaux. Et les allures si lestes, si gracieuses, comme s'ils n'etaient que des juments. ...
— Valerie • Frederick Marryat

... it is said: "Quels sont ceux qui sont hors de l'eglise? Les infideles, les heretiques, les schismatiques." [Footnote: "Who are those who are outside the Church? Infidels, heretics, and schismatics."] The so-called Greek Orthodox are regarded as schismatics, the Lutherans as heretics; so that according to ...
— The Kingdom of God is within you • Leo Tolstoy

... execution taking place from the gaol erected four years before in St. Stanislaus Street within the walls. On the 20th of May in this year, Patrick Murphy paid the extreme penalty of the law for the wilful murder of Marie Anne Dussault of the Parish of Les Escuriels. Four years later Charles Alarie and Thomas Thomas were executed at the same place, "for stealing to the value of forty shillings in a vessel on a navigable river." The same register chronicles the dire fate of John Hart, ...
— Old Quebec - The Fortress of New France • Sir Gilbert Parker and Claude Glennon Bryan

... friend," said Vivier to himself, "I will tell the Emperor of your rude behaviour; I will get you rapped on the knuckles" ("Je t'en ferai donner sur les doigts"); and the uncourtly courtier was, ...
— The Bed-Book of Happiness • Harold Begbie

... a study of the Mahometan form of philosophy, both in itself and in its relation to the religion, have been furnished by Aug. Schmoelders, Essai sur les Ecoles Philosophiques chez les Arabes, 1842. See also Ritter's Chr. Phil. iii. 665 seq.; ...
— History of Free Thought in Reference to The Christian Religion • Adam Storey Farrar

... another subject—"go down to the foundations." He answered that he was afraid it did on all subjects really of any significance to man. "As to the present life," he continued, "I am quite willing to accept Bayle's dictum: 'Les Sceptiques ne nioient pas qu'il ne se fallut conformer aux coutumes de son pays, et pratiquer des devoirs de la morale, et prendre parti en ces choses la sur des probabilites, ...
— The Eclipse of Faith - Or, A Visit To A Religious Sceptic • Henry Rogers

... of the Countess Cathleen in what professed to be a collection of Irish folk-lore in an Irish newspaper some years ago. I wrote to the compiler, asking about its source, but got no answer, but have since heard that it was translated from Les Matin'ees de Timoth'e Trimm a good many years ago, and has been drifting about the Irish press ever since. L'eo Lesp'es gives it as an Irish story, and though the editor of Folklore has kindly advertised for information, the only Christian variant ...
— The Countess Cathleen • William Butler Yeats

... as to the vicissitudes through which the picture has passed an article, "Les Restaurations du tableau du Titien, Jupiter et Antiope" by Fernand Engerand, in the Chronique des Arts ...
— The Later works of Titian • Claude Phillips

... Placide Dubroca, perfumer; a man of fifty or so, his black hair and mustache inclined to curl and his eyes spirited yet sympathetic. Just entered, he was telling how consumed with regret his wife was, to be kept away—by an old promise to an old friend to go with her to that wonderful movie, "Les Trois Mousquetaires," when Chester came in and almost at once a general debate on Mlle. Chapdelaine's manuscript ...
— The Flower of the Chapdelaines • George W. Cable

... said in his day is most true of ours, "on paie les musiciens pour emouvoir, on paie les danseurs de corde pour etonner, et la plus grande partie des musiciens veulent faire ...
— The Diary of an Ennuyee • Anna Brownell Jameson

... contract for six newspaper letters at one thousand dollars each. He was troubled with rheumatism in his arm, and wrote his first letter from Aix-les-Bains, a watering-place—a "health-factory," as he called it—and another from Marienbad. They were in Germany in August, and one day came to Heidelberg, where they occupied their old apartment of thirteen years before, room forty, in the Schloss Hotel, ...
— The Boys' Life of Mark Twain • Albert Bigelow Paine

... metaulx, Vie et augment des vegetaulx, Instinct et sens comme les bruts, Esprit comme anges en attributs. [Man has as attributes: Being like metals, Life and growth like plants, Instinct and sense like animals, ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain

... la Grece homerique, Toute l'Europe admire, et la jeune Amerique Se leve et bat des mains du bord des oceans. Trois jours vous ont suffi pour briser vos entraves. Vous etes les aines d'une race de braves, Vous etes les fits des geans!" V. HUGO, Chants ...
— O. T. - A Danish Romance • Hans Christian Andersen

... dialogue I translate from 'Entretiens sur les Contes de Fees,' a book which contains more of old talk about books and booksellers than about fairies and folk-lore. The 'Entretiens' were published in 1699, about sixteen years after the Elzevirs ceased to ...
— Books and Bookmen • Andrew Lang

... les deux, Petit Jean et sa soeur Sue, Et la peche d'une verdante hue, Qui fleurit, qui fleurit, Attendez a ...
— A Nonsense Anthology • Collected by Carolyn Wells

... the cock, I remembered a spirited one of the same animal in the 'L'Agriculture ou Les Georgiques Francoises', of ...
— The Poetical Works of William Wordsworth - Volume 1 of 8 • Edited by William Knight

... "Les Piaoulats d'un Reipetit" is one of the rare productions of the written literature of Auvergne, so rich in antique legends and original popular songs. The author, at the Archaeological Concourse of Beziers, in ...
— Atlantic Monthly, Volume 7, Issue 41, March, 1861 • Various

... intention was to meet Ralegh at the mine which he counted upon working. Faige, he said, could explain his plan. He asked for a patent, promised, he said, by Admiral de Montmorency, which would empower him to enter a French port, 'avec tous les ports, navires, equipages, et biens, par lui traites ou conquis.' One Belle reported himself to Montmorency as Faige's associate. In that character he obtained Ralegh's letter, and carried it with other papers, and a map of ...
— Sir Walter Ralegh - A Biography • William Stebbing

... sports in fashion, the afternoons in racing, in frequenting fencing-schools, the evening at the theatre and the night at the gaming-table! That Paris which emigrates by turns, according to the season, to Monte Carlo for the 'Tir aux Pigeons', to Deauville for the race week, to Aix-les-Bains for the baccarat season; that Paris which has its own customs, its own language, its own history, even its own cosmopolitanism, for it exercises over certain minds, throughout Europe, so despotic a rule that Cibo, for example, and his friend Pietrapertoso ...
— Serge Panine • Georges Ohnet

... bridges and fords of these rivers were strictly guarded by the enemy. The little band, for greater security, mostly travelled during the night. Their first halt was made at the Monastery of Saint-Urbain-les-Joinville. The Celibat of this monastery was named Arnoult d'Aunoy, and was a relative of de Baudricourt. After leaving that shelter they had to camp out in the ...
— Joan of Arc • Ronald Sutherland Gower

... and Spanish bishop of Seo de Urgel, who are represented locally by officials called veguers; to be changed to a parliamentary form of government Capital: Andorra la Vella Administrative divisions: 7 parishes (parroquies, singular - parroquia); Andorra, Canillo, Encamp, La Massana, Les Escaldes, Ordino, Sant Julia de Loria Independence: 1278 Constitution: Andorra's first written constitution was drafted in 1991; adopted 14 March 1993; to take effect within 15 days Legal system: based on French and Spanish civil ...
— The 1993 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... courts. As a result of a physical examination of the girl, he declared that what she described could not possibly have taken place; and ultimately she admitted that the whole accusation was false. As a reason for her lies, she said, "qu'elle avait voulu faire comme les dames que l'on avait mises dans le journal." Such imaginative activity may occur in healthy children, but it is in the case of those with a morbid inheritance that we have especially to reckon with these possibilities. As with the grown ...
— The Sexual Life of the Child • Albert Moll

... St. Pierre of such a scene, "une de ces nuits delicieuses, si communes entre les tropiques, et dont le plus abile pinceau ne rendrait pas le beaute. La lune paraissait au milieu du firmament, entouree d'un rideau de nuages, que ses rayons dissipaient par degres. Sa lumiere se repandait ...
— The Beauties of Nature - and the Wonders of the World We Live In • Sir John Lubbock

... 6870. Les Avantures de Telemaque, 8o. Rotterd. av. fig. en cart. 'Cet exemplaire est tout barbouille. Mais il est de la main de la jeune Princesse Wilhelmine Auguste de Saxe-Weimar, qui y a appris le ...
— Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin

... rikan [c]eche; Brasseur translates this: "Malheureux etaient[TN-27] les fils et les vassaux des Quiches." I take the word tacaxepeval to be the name of the first month in the Cakchiquel calendar (see ante, p. 29); and [c]olloh means "to divest ourselves of, to ...
— The Annals of the Cakchiquels • Daniel G. Brinton

... himself by the most plausible argument that can possibly be urged. I conclude this subject With pitying him, and poor human nature, which holds its reason by so precarious a tenure. The lady, who you tell me is set out, en sera pour la peine et les frais du voyage, for her note is worth ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 2 • Horace Walpole

... view, which I have submitted in Chapter I, that the original idea of the fravashi, like that of the ka, was suggested by the placenta and the foetal membranes, I might refer to the specific statement (Farvardin-Yasht, XXIII, 1) that "les fravashis tiennent en ordre l'enfant dans le sein de sa mere et l'enveloppent de sorte qu'il ne meurt pas" (op. cit., Soederblom, p. 41, note 1). The fravashi "nourishes and protects" (p. 57): it is "the nurse" (p. 58): it is always feminine (p. 58). It is in fact the placenta, ...
— The Evolution of the Dragon • G. Elliot Smith

... speaking, lays the village in ashes. I should here like to make an observation upon a mistake which has spread rather widely. In Bishop Pallegoix's excellent work, Description du Royaume Thai ou Siam, I*. 144, he says: "L'arbre a vernis qui est une espece de bananier, et que les Siamois appellent 'rak,' fournit ce beau vernis qu'on admire dans les petits meubles qu'on apporte de Chine." When I was in Bangkok, I called the attention of the amiable white-haired, and at that ...
— The Former Philippines thru Foreign Eyes • Fedor Jagor; Tomas de Comyn; Chas. Wilkes; Rudolf Virchow.

... OF LOUIS XI.—In his last days, old King Louis, in wretched health, tortured with the fear of death, and in constant dread of plots to destroy him, shut himself up in the castle of Plessis-les-Tours, which he strongly fortified, and manned with guards who were instructed to shoot all who approached without leave. He kept up his activity in management, and in truth devised schemes for ...
— Outline of Universal History • George Park Fisher

... monk, whose dark rat-eyed look men afterwards bethought them of, administered it to him in both species (Council of Trent not yet quite prohibiting the liquid species, least of all to Kaisers, who are by theory a kind of "Deacons to the Pope," or something else [Voltaire, Essai sur les Moeurs, c. 67,?? Henri VII. OEuvres, xxi. 184).]);—administered it in both species: that is certain, and also that on the morrow Henry was dead. The Dominicans endeavored afterwards to deny; which, for the credit of human nature, one wishes they had done with effect. [Kohler, ...
— History Of Friedrich II. of Prussia, Vol, II. (of XXI.) - Frederick The Great—Of Brandenburg And The Hohenzollerns—928-1417 • Thomas Carlyle

... Ep., 95. "Since the 'savans' have made their appearance among us, the good people have become eclipsed." —Rousseau, Discours sur les Lettres.] ...
— The Essays of Montaigne, Complete • Michel de Montaigne

... distraught imagination saw something sinister in the profound quietude of the place; it was full of shuttered villas, for through the winter each village in the neighbourhood of Paris hibernates, those whom the peasants style les bourgeois still regarding country life ...
— The Uttermost Farthing • Marie Belloc Lowndes

... than was Barnave by his eloquence, Hebert by his sensuality, Danton by his practical good sense. Nothing availed to save from the all-devouring guillotine. Those who did survive seem almost to have survived by chance, delivered by some caprice of fortune or by the criminal levity of "les tricoteuses," vile women who degraded the very ...
— History of the French Revolution from 1789 to 1814 • F. A. M. Mignet

... answered, "Only for a little while. They have purchased my picture 'Phillida et les Roses' for one of the museums there, and they want me to see if I approve of the position in which it is to be placed. They also wish to honour me by a banquet or something of the kind—an absurdly unnecessary affair, but still I think it ...
— The Master-Christian • Marie Corelli

... you labor at this affair. When one hates romance heroines as heartily as I do, one dreads those 'virtues' of the ferocious type [LES VERTUS FAROUCHES, so terribly aware that they are virtuous]; and I had rather marry the greatest—[unnamable]—in Berlin, than a devotee with half a dozen ghastly hypocrites (CAGOTS) at her beck. If it were still MOGLICH [possible, in German] to make her Calvinist [REFORMEE; our Court-Creed, which ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. IX. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... and assuming a very polite air of doubt and perplexity, he inquired of the lady missionary committee which over-sees the welfare of these girls, "Pardon, mesdames," he said purposely in French, "cette affiche est-ce seulement pour les civiles ou ...
— Indiscreet Letters From Peking • B. L. Putman Weale

... He helped to howl Les Girondins, To cheer de beople's hearts; He maket dem bild parricades Mit garriages und garts. Vhen a bretty maiden sendinel Vonce ask de countersign, He gafe das kind a rousin giss, Gott ...
— The Breitmann Ballads • Charles G. Leland

... hommes, digne d'une haute estime, a cesse de vivre. Je veux parler du Colonel Tupper, qui a ete fait prisonnier a la tete de son regiment; et qui, apres avoir ete tenu, pendant une heure, dans l'incertitude sur son sort, fut cruellement mis a mort par les ennemis. Le Colonel Tupper etait un homme d'une grande bravoure et d'un esprit eclaire; ses formes etaient athletiques, et l'expression de sa physionomie pleine de franchise. II se serait distingue partout ou il aurait ete employe, et dans quelque situation qu'il ...
— The Life and Correspondence of Sir Isaac Brock • Ferdinand Brock Tupper

... that he was choking and tremulous; he wanted to jump up, to bang something on the floor, and to burst into loud abuse; but then he remembered that his doctor had absolutely forbidden him all excitement, so he got up, and making an effort to control himself, began whistling a tune from "Les Huguenots." ...
— The Party and Other Stories • Anton Chekhov

... But where is the assistance so direfully needed, promised by both France and England to poor little Belgium with the great German army moving on Liege? Everybody has faith, however, in the Allies, and in the streets it is pathetic to hear people assuring each other, "O, oui, les Francais viennent ce soir" (Oh, yes, the French are coming to-night). There are many German troops in town already, who somehow have pushed their way in between the firing, but the city will not ...
— Lige on the Line of March - An American Girl's Experiences When the Germans Came Through Belgium • Glenna Lindsley Bigelow

... it would be an advisable plan, when there are many customers to serve, that from time to time the shopmen should say to each other, deux sur dix (two on ten), or else allumez les gonzesses (twig the prigs). I will bet a thousand to one, that on hearing these words, the thieves, who have very fine ears, will make haste to ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 14, - Issue 389, September 12, 1829 • Various

... Beggars—Zee Geuzen or Gueux der Mer—made their appearance shortly after the outbreak of rebellion. "Vyve les geus par mer et par terre," wrote the patriot Count van Brederode as early as 1566. The term "beggar" is said to have arisen from a contemptuous remark by a Spanish courtier to Margaret of Parma, when the Dutch nobles presented their grievances ...
— A History of Sea Power • William Oliver Stevens and Allan Westcott

... clearing out to Sydney in a day or two, I've spent enough time loafing. The only thing that has kept me here so long is that I wanted to hear how Les. got on in his maiden speech. We're not much to each other, but when a fellow has no one belonging to him he feels a claim on the most distant connection," said Ernest on the other side of me. His interest in Leslie Walker's ...
— Some Everyday Folk and Dawn • Miles Franklin

... in 1768 of a dropsy at Avignon, and the news was communicated to the Earl by his daughter-in-law, Mrs. Eugenia Stanhope, of whose existence he was previously unaware. Two grandsons accompanied her. It was a shock; but 'les manieres nobles et aisees, la tournure d'un homme de condition, le ton de la bonne compagnie, les graces le je ne scais quoi qui plait,' came to Lord Chesterfield's assistance, and he received his son's widow, who was not a pleasing person, and her ...
— In the Name of the Bodleian and Other Essays • Augustine Birrell

... so much nicer, for I used to get so dreadfully hungry waiting that I didn't know what to do. One thing is horrid, though, and that is, that every girl has to make a remark in French every day at dinner. The remarks are about a subject. Mrs. Nipson gives out the subjects. To-day the subject was 'Les oiseaux,' and Rose Red said, 'J'aime beaucoup les oiseaux, et surtout ceux qui sont rotis,' which made us all laugh. That ridiculous little Bella Arkwright said, 'J'aime beaucoup les oiseaux qui sing.' She thought sing was French! ...
— What Katy Did At School • Susan Coolidge

... yawning chasm amidst tumbled rocks, struck down by lightning, a huge chaos, a wild desert, rolling stony billows as far as the eye could reach. Then came all sorts of well remembered nooks: the valley of Repentance, narrow and shady, a refreshing oasis amid calcined fields; the wood of Les Trois Bons-Dieux, with hard, green, varnished pines shedding pitchy tears beneath the burning sun; the sheep walk of Bouffan, showing white, like a mosque, amidst a far-stretching blood-red plain. ...
— His Masterpiece • Emile Zola

... religious enthusiasm in Advent, followed by an attack of Liberal fever in Carnival, and their season is brought to a fitting termination by the prostration which overtakes them in Lent. By that time all their principles are upset, and they go to Paris for the month of May—pour se retremper dans les idees idealistes, as they express it. Do you think one could construct a party out of such elements, especially when you reflect that this mass of uncertainty is certain always to yield to the ultimate consideration ...
— Saracinesca • F. Marion Crawford

... regarder de pres on percoit pourtant que cette imitation Irlandaise de la justice brittanique n'en est sur bien des points qu'une assez grossiere caricature, ce qui prouve une fois de plus que les meilleures institutions ne vaient que ce que valent les hommes qui les appliquent, et que les lois sent pen de choses quand elles ne sont ...
— Ireland and the Home Rule Movement • Michael F. J. McDonnell

... to subjection. As he approached the city, Egelwin the bishop met him, and begged him not to enter or there would be bloodshed; but he disdained the mild request, and, entering, his soldiers behaved with the utmost insolence, and slew a few inoffensive men "pour encourager les autres," to intimidate the rest. The soldiers then encamped in the streets of the town, and the general took up his quarters in the ...
— The Rival Heirs being the Third and Last Chronicle of Aescendune • A. D. Crake

... patriots, who were conspiring to shake off the yoke of Duke Charles III. of Savoy, and convert the city into a republic. Here is his own testimony: "Des que j'eus commence de lire l'histoire des nations, je me sentis entraine par un gout prononce pour les Republiques dont j'epousai toujours les interets." Hence, in a great measure, the unrelenting enmity of the duke, who not only ousted him from his priory, but caused him to be shut up for two years at Grolee, Gex, and Belley, and again, after ...
— The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com