"Linguist" Quotes from Famous Books
 ... extremely musical, had extensively cultivated her talents in this respect, and was an accomplished linguist. Like her mother, Queen Victoria, she was unusually strong-minded, and was always believed to rule over her amiable and gentle husband. Her interest in the English community was great, another reason for the dislike with which the Germans regarded her. To her the community owes the pretty ...
— William of Germany • Stanley Shaw
... as ever. No motive was suggested. The room was full of articles of value, but none had been taken. The dead man's papers had not been tampered with. They were carefully examined, and showed that he was a keen student of international politics, an indefatigable gossip, a remarkable linguist, and an untiring letter-writer. He had been on intimate terms with the leading politicians of several countries. But nothing sensational was discovered among the documents which filled his drawers. As to his relations with ...
— The Return of Sherlock Holmes - Magazine Edition • Arthur Conan Doyle
... popular than Victor Carrington, the surgeon. His accomplishments were of so varied a nature as to make him invaluable in a large party, and he was always ready to devote himself to the amusement of others. Sir Oswald was astonished at the versatility of his nephew's friend. As a linguist, an artist, a musician, Victor alike shone pre-eminent; but in music he was triumphant. Professing only to be an amateur, he exhibited a scientific knowledge, a mechanical proficiency, as rare as ...
— Run to Earth - A Novel • M. E. Braddon
... linguist, and took a pleasure in imparting a knowledge of his attainments to Ernest, who in that way began to study Italian, German, and Spanish, and found, to his surprise, a wonderful ease in picking them up. He always carried in his pocket a little book, in which he entered ...
— Ernest Bracebridge - School Days • William H. G. Kingston
... been long in Hamburg before he made the acquaintance of a most remarkable man named Mattheson. In addition to being an exceedingly clever musician and composer, Mattheson was a good linguist and a writer on a variety of musical subjects. He had formed a resolve to write a book for every year of his life, and he accomplished more than this, for he lived to be eighty-three years of age, and at the time of his death he had published ...
— Story-Lives of Great Musicians • Francis Jameson Rowbotham
... months since, should not be returned to King's County. No doubt he had passed the Civil Service examiners with distinguished applause; but Aeolus hated the young Crichtons who came to him with full marks, and had declared that Geraghty, though no doubt a linguist, a philosopher, and a mathematician, was not worth his salt as a Post Office clerk. But he, and Bobbin also, were protected by Mr. Jerningham, and were well ...
— Marion Fay • Anthony Trollope
... whom were taught English at an early age. "I," she writes, "was stubborn and refused to speak it. So one day when I was nine years old my father punished me—the only time I was ever punished—by shutting me in a room alone for a whole day. I came out of it a full-blown linguist. I have never spoken any other language to him, or to my mother, who always speaks to me in Hindustani. I don't think I had any special hankering to write poetry as a little child, though I was of a very fanciful and dreamy nature. My training ...
— The Golden Threshold • Sarojini Naidu
... succeeded in swindling some one. Women were his chief victims. His handsome appearance, fascinating manners, and easy courtesy were as fatal to a confiding woman as to the managers of banks who cashed his cheque when he was "temporarily short for a few hundreds." An excellent linguist in the principal Continental languages, he could also talk like, and assume the manners of, the rough gold-diggers with whom he so frequently associated for his nefarious purposes. Unlike his associates—the Jew, Barney Green (alias Capel), ...
— Tom Gerrard - 1904 • Louis Becke
... Old Romance, no man surpassed him in "deeds of derring-do." He was a modern, a very modern, Knight of the Round Table. He was the possessor of innumerable abstruse, and outlandish accomplishments. He was a scientist, a linguist, a poet, a geographer, a roughly clever diplomat, a fighter, a man with a polyhedric personality, that caught and gave, something from and to every one. And he died dissatisfied, at Trieste, in 1890, at the age of sixty-nine, and Swinburne sang a dirge ...
— Volume 10 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann
... considered "cold," and "astringent," and are used especially in diarrhoea. In certain throat affections the Hindoos employ the burning leaves for inhalation. They also use the gum made by evaporating the juice of the ripe fruit, as a confection and an antiscorbutic. Dr. Linguist recommends the bark as a local astringent in uterine, intestinal and pulmonary hemorrhage and ...
— The Medicinal Plants of the Philippines • T. H. Pardo de Tavera
... him serious injury, inasmuch as his employers (the big German trading firm in Hamburg) had not sent him any fresh stock for six months. Like most Germans of any education whom one meets in the South Seas, or anywhere else, he was a good native linguist, though, like all his countrymen, he did not understand natives like Englishmen or Americans understand wild races. He had no regard nor sympathy for them, and looked upon even the highly intelligent Polynesian peoples with whom he had had much dealing as mere "niggers"—to ...
— The Strange Adventure Of James Shervinton - 1902 • Louis Becke
... Lord was lucrative, yet got he no Estate; Peculiari Poetis fato semper cum paupertate conflictatus est, saith the reverend Cambden; so that it fared little better with him, (than with Churchyard or Tusser before him) or with William Xiliander the German, (a most excellent Linguist, Antiquary, Philosopher, and Mathematician) who was so poor, that (as Thuanus writes) he was ...
— The Lives of the Most Famous English Poets (1687) • William Winstanley
... pleasant to put on record the description of an officer's servant which has reached Mr. Punch from France: "Valet, cook, porter, boots, chamber-maid, ostler, carpenter, upholsterer, mechanic, inventor, needlewoman, coalheaver, diplomat, barber, linguist (home-made), clerk, universal provider, complete pantechnicon and infallible bodyguard, he is also a soldier, if a very old soldier, and a man ...
— Mr. Punch's History of the Great War • Punch
... a genial and indulgent employer, so probably young Borrow found little to prevent him from bringing Ab Gwilym into company with Blackstone: by adopting the law the ardent young linguist had not ceased to be Lav-engro; indeed, the acquisition of languages was his chief pursuit. He already knew, in a way, Latin, Greek, Irish, French, Italian, Spanish, and what Dr. Knapp calls "the broken jargon" then current in England as gypsy. From a misshapen ...
— Souvenir of the George Borrow Celebration - Norwich, July 5th, 1913 • James Hooper
... smiled affectionately across the table. He loved this gay lad opposite, loved him for his own self and because he could always see the mother's eyes and lips. "You have reached the age of discretion. You are now traveled and a fairly good linguist. You've an income of forty-five hundred, and to this I may be able to add a berth worth two or three thousand. Find the ...
— The Man on the Box • Harold MacGrath
... virtue of the quickness of his parts; George, on account of the strangeness of his interests and his thirst for a knowledge of men and the tongues in which they communicate to each other their ideas. It would be impossible for an unconventional linguist, such as George Borrow was by instinct, to remain uneducated, and it was equally ...
— The Life of George Borrow • Herbert Jenkins
... like a philosopher; he only half kept his promise: for I must inform you that my nephew has conceived, I do not know why, an insurmountable antipathy to M. Larinski; he is subject to taking dislikes to people. During dinner, Abbe Miollens, who is a great linguist and a great traveller, and who has at the ends of his fingers everything concerning Poland and the Poles, led the conversation to the insurrection of 1863. M. Larinski, at first, refrained from discussing this sad subject; ...
— Samuel Brohl & Company • Victor Cherbuliez
... days here, in which we heeled our ships, and got wood and water on board, our boat returned with limes and tobacco; but our linguist, who had been sent ashore to procure refreshments, did not make his appearance. Soon after there came a boat from that part of the island where the governor resides, on board of which was the deputy-governor, ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume X • Robert Kerr
... Sleeman was an accomplished Oriental linguist, well versed in Arabic, Persian, and Urdu, and also in possession of a good working knowledge of Latin, Greek, and French. His writings afford many proofs of his keen interest in the sciences of geology, agricultural chemistry, and political economy, ...
— Rambles and Recollections of an Indian Official • William Sleeman
... and the good doctor added to his gains by a large private practice among the residents of the coast. The fact that he did not know ten words of Spanish was no obstacle; a pulse could be felt and a fee collected without one being a linguist. Add to the description the facts that the doctor had a story to tell concerning the operation of trepanning which no listener had ever allowed him to conclude, and that he believed in brandy as a prophylactic; and the special points of interest possessed by Dr. Gregg will ...
— Cabbages and Kings • O. Henry
... glorious, tough, widely experienced man he was even in early youth. For then he already bore the enviable reputation of being the first amateur sculler on the Thames, the first gentleman light-weight boxer in England, a graduate with honors of Cambridge, a Doctor Ph. of Heidelberg, a diplomat, and a linguist who knew Arabic, Persian, and Gaelic, Modern Greek and the Omnium Botherum tongues. They don't make such men nowadays, or, if they do, they leave ...
— The Gypsies • Charles G. Leland
... of the moment—she was unable to speak a word of English—received her warm congratulations upon his contemplated union with a certain fair one of St. Andrew (to whom reference has previously been made in these pages). Mr. Waddell, a very fair linguist, replied in suitable but embarrassed terms, and asked for the source of the ...
— All In It K(1) Carries On - A Continuation of the First Hundred Thousand • John Hay Beith (AKA: Ian Hay)
... Maumet was compelled by his wounds to return to Paris; Captain Lamoricire was, therefore, appointed chief of the united battalion, having given proof of his capacity in every way,—whether as soldier, linguist, or negotiator,—being a wise and prudent man. It is to the training the Zouaves received under this remarkable man that much of their subsequent success must be ascribed. In his dealings with the Arabs he had shown himself the first who could treat with ...
— The Atlantic Monthly, Vol. IV, No. 22, Aug., 1859 • Various
... an accomplished Welsh scholar. The result of this was, that presents of Welsh Bibles, hymn-books, histories, topographies, and the like, by the score, were forwarded to me,—some out of respect for my talents as a great Welsh linguist, others for review in the newspaper. I was neither born to such greatness, nor did I ever achieve it; it was literally thrust on me; so also were sundry joints of the delicious Liliputian Welsh mutton, which latter I am not ashamed ...
— Atlantic Monthly, Vol. 1, No. 5, March, 1858 • Various
... signs," wrote Columbus. In other words, the linguist of the expedition, the man learned in Asiatic tongues, had not been able to make himself understood on San Salvador; and neither was he when they sailed on among the other islands. Clearly, these little specks of land in the ocean were not the large and extravagantly ...
— Christopher Columbus • Mildred Stapley
... a single one of these has ever been printed, or even entirely translated into any European tongue, it will be evident to every archaeologist and linguist what a rich and unexplored mine of information about this interesting people they may present. It is my intention in this article merely to touch upon a few salient points to illustrate this, leaving a thorough discussion of their origin and contents to the future editor ...
— The Books of Chilan Balam, the Prophetic and Historic Records of the Mayas of Yucatan • Daniel G. Brinton
... for his "Border Minstrelsie," and was referred to in his novel of St. Ronan's Well as "a lamp too early quenched." In 1811 he went to India with Lord Minto, who was at that time Governor-General, as his interpreter, for Leyden was a great linguist. He died of fever caused by looking through some old infected manuscripts at Batavia on the coast of Java. Sir Walter had written a long letter to him which was returned owing to his death. He also referred to him in his Lord of ...
— From John O'Groats to Land's End • Robert Naylor and John Naylor
... familiar thing we Yankees can meet with in Holland is a harvest song which is quite popular there, though no linguist could translate it. Even then we must shut our eyes and listen only to the tune, which I ...
— Hans Brinker - or The Silver Skates • Mary Mapes Dodge
... impatient, dispatched from Lima Friar Melchior and one John Betanzos, who had married the daughter of the unfortunate Inca Atahualpa and pretended to be very learned in his wife's language. Montesinos says he was a "great linguist." They started off quite confidently for Uiticos, taking with them several pieces of velvet and damask, and two cups of gilded silver as presents. Anxious to secure the honor of being the first to reach the Inca, they traveled as fast as they could to the Chuquichaca bridge, "the key to the valley ...
— Inca Land - Explorations in the Highlands of Peru • Hiram Bingham
... speech-perhaps a little nettled. I was an "Honours" man, an exceptional linguist, and twenty-five. It did not seem likely to me that there was any post which the Duke might offer which, on the score of ability, at any rate, I should not ...
— The Betrayal • E. Phillips Oppenheim
... the English, French, and Portuguese languages, having resided from his birth chiefly in the vicinity of the European forts, and in his younger days had been much connected with them, officially as a linguist. ...
— Lander's Travels - The Travels of Richard Lander into the Interior of Africa • Robert Huish
... famous young ladies' school at Lenox; an author of "Spanish Conquest of America," and five other considerable works; clerk of supreme court of Massachusetts; a Boston lawyer, graduate of Harvard; an eminent linguist and graduate of Harvard; music teacher in New York City, educated in Germany; St. Louis lawyer, graduate of Harvard college and law school, who studied in Germany; major in Civil war, wounded at Antietam; hospital nurse in Civil war; graduate of Yale; ...
— Jukes-Edwards - A Study in Education and Heredity • A. E. Winship
... Fawkes was of respectable parentage and of good education. Father Garnet, on his trial, was spoken of by Sir Edward Coke as having "many excellent gifts and endowments of nature: by birth a gentleman, by education a scholar, by art learned, and a good linguist." He was brought up a Protestant. That Catholics of such standing, and with such training as should have taught them better, should have engaged in so wicked a conspiracy, was one of the chief reasons why adherents of the ancient ...
— The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 93, July, 1865 • Various
... the South Seas. The first was under the command of Don Domingo Bonechea, in the Aguila frigate, in 1772. He gave so favourable a report of the islands that he was again sent out in 1774, having on board two monks of the order of Saint Francis, a linguist, a portable house, sheep, cattle, and implements. Having landed them at Oheitepeha Bay, as soon as the house was up he set sail to make further discoveries. He then returned to the bay, and six days ...
— Captain Cook - His Life, Voyages, and Discoveries • W.H.G. Kingston
... chosen, the necessary operations were commenced, and by the end of May in the following year, the preliminary arrangements having been completed, the Alligator left, and Captain John Macarthur, R.M., with a subaltern, assistant-surgeon, storekeeper, and a linguist, together with a detachment of forty marines, remained in charge of the new settlement. The Britomart remained behind for several years as a tender to this naval station, or military post—for either term is equally applicable, and ...
— Narrative Of The Voyage Of H.M.S. Rattlesnake, Commanded By The Late Captain Owen Stanley, R.N., F.R.S. Etc. During The Years 1846-1850. Including Discoveries And Surveys In New Guinea, The Louisiade • John MacGillivray
... know much. You seem to speak correctly, but John always was particular about his speech. He had a tutor when he was little who tripped him up every mistake he made. That was the only thing that tutor was good for; he was a linguist. We found out afterwards he was terribly wild, and drank. He did John more harm than good, Marie, I shall want Elizabeth to have the rooms next mine. Ring for Martha to see that everything is in order. Elizabeth, did you ever have your hands manicured? ...
— The Girl from Montana • Grace Livingston Hill
... connoisseur, savant, pundit, schoolman[obs3], professor, graduate, wrangler; academician, academist[obs3]; master of arts, doctor, licentitate, gownsman; philosopher, master of math; scientist, clerk; sophist, sophister[obs3]; linguist; glossolinguist, philologist; philologer[obs3]; lexicographer, glossographer; grammarian; litterateur[Fr], literati, dilettanti, illuminati, cogniscenti[It]; fellow, Hebraist, lexicologist, mullah, munshi[obs3], Sanskritish; sinologist, ...
— Roget's Thesaurus
... farm-laborers come morning and afternoon: the reason is, he preaches so that they can understand him. I wish you could have been with us last Sunday, we had such an interesting person here—Max Mueller, the great linguist and Orientalist. But we can't have pleasant meets here: we have only ...
— Lippincott's Magazine, Vol. XVII, No. 99, March, 1876 • Various
... corrects this name to Tarjiman; but that word, variously written, is merely what is usually called Dragoman, linguist, or interpreter.—E.] ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. VIII. • Robert Kerr
... March 22, 1804. He had served during the rebellion of 1745, and distinguished himself during the Seven Years' War, where he was aide-de-camp first to General Elliot, and afterwards to the Marquis of Granby. An excellent linguist, he translated from the French, 'Reveries: or Memoirs upon the Art of War, by Field-Marshal Count Saxe' (1757); and from the German, 'Regulations for the Prussian Cavalry' (1757), 'Regulations for the Prussian Infantry', and 'The Prussian Tacticks' (1759). His military ...
— The Works Of Lord Byron, Letters and Journals, Vol. 1 • Lord Byron, Edited by Rowland E. Prothero
... socialism, "Vorwaerts." He was expelled successively from Germany, France, and Belgium, but found a refuge in England, where he lived from 1849 till the close of his life. The keynote of Marxist economy is the advocacy of the claims of labour against those of capitalism. Marx was a skilled linguist, and his philological talent enabled him to propagate his views with special facility, so that he was the real founder of international socialism. His famous social work, "Capital: A Critical Analysis of Capitalist ...
— The World's Greatest Books—Volume 14—Philosophy and Economics • Various
... of the means of study the place offered her; and as she was already a musician and a good linguist, she speedily went through the little course of study which was considered necessary for ladies in those days. Her music she practised incessantly, and one day, when the girls were out, and she had remained at home, she was overheard to play a piece so well that ...
— Vanity Fair • William Makepeace Thackeray
... years' experience as a journalist, first-rate linguist, deeply versed in geography, Central European politics, etc., will give five hundred pounds to any mental specialist, registered or unregistered, who will cure him of an irresistible temptation on all occasions, with or without provocation, to utilise every ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 159, July 14th, 1920 • Various
... be well to mention that Frau von Lilly accompanied us on our trip to Sordavala, Valamo, and Imatra, acting as guide, cicerone, and friend. Being an excellent linguist, and well versed in the manners and customs of her country, her aid was invaluable; indeed, it is to her we owe much of the success of our summer jaunt to Finland. At Sordavala, however, we were joined for a few days ...
— Through Finland in Carts • Ethel Brilliana Alec-Tweedie
... divine, born at Rouen; distinguished as a linguist and man of affairs; wrote a "History of the Reformed Churches" and ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood
... Randal, who had made himself an excellent linguist, nodded assent; and Jackeymo, rejoiced, begged him to withdraw into a more private part of ...
— The International Monthly Magazine, Volume 5, No. 1, January, 1852 • Various
... He is an enthusiastic admirer of Marconi and the marvels of wireless telegraphy; he is an advocate of telephonic service, electric motors, electric lights, and of phonographs and typewriters for the Vatican service. He is a great linguist, speaking English, French, and German as well as Spanish, which is his native tongue, and Italian, which has become second nature. He is a good Greek scholar and a profound Latin scholar, and he speaks the ancient ...
— Italy, the Magic Land • Lilian Whiting
... that he was born of a race of statesmen, and had a Lord Chancellor for his father, and a mother who was "distinguished both as a linguist and a theologian: she corresponded in Greek with Bishop Jewell, and translated his APOLOGIA from the Latin so correctly that neither he nor Archbishop Parker could suggest a single alteration." It is the atmosphere we are reared in that determines how ...
— Innocents abroad • Mark Twain
... me on the chest he cried with great eagerness, "Nat, my boy—Nat, my boy," looking delighted when we laughed; and to give further example of his powers as a linguist, he next touched my uncle ...
— Nat the Naturalist - A Boy's Adventures in the Eastern Seas • G. Manville Fenn
... linguist. The dialect spoken by the actors is that of Cochiti for the Queres, that of San Juan for the Tehuas. In order to avoid the complicated orthography latterly adopted by scientists for Indian dialects, I have written Indian words and phrases ...
— The Delight Makers • Adolf Bandelier
... number of bodies burned has reached nearly nine thousand annually. Sir H. Parkes applied for permission for me to visit the Kirigaya ground, one of five, and after a few delays it was granted by the Governor of Tokiyo at Mr. Mori's request, so yesterday, attended by the Legation linguist, I presented myself at the fine yashiki of the Tokiyo Fu, and quite unexpectedly was admitted to an audience of the Governor. Mr. Kusamoto is a well-bred gentleman, and his face expresses the energy and ability which he has given proof ...
— Unbeaten Tracks in Japan • Isabella L. Bird
... England; without laying in a large quantity both of provisions and stores for his use, during the voyage: The procuring this supply was attended with much embarrassment; for there were people at Canton who had undertaken to furnish him with biscuit, and whatever else he wanted; and his linguist, towards the middle of September, had assured him, from day to day, that all was ready, and would be sent on board him immediately. But a fortnight being elapsed, and nothing being brought, the commodore sent to Canton to enquire more particularly ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 11 • Robert Kerr
... perception of the natural phenomena of light and heat, was due to the same causes as all others, but we will consider it in its Vedic phase, as it may be gathered from tradition, and from the discoveries of comparative philology, and we have a sure guide in this research in the great linguist Kuhn, whose remarks have been enlarged ...
— Myth and Science - An Essay • Tito Vignoli
... Dick—who, being the better linguist of the two, naturally assumed the part of spokesman. "We have with us a man who speaks the Makolo tongue, and whose language we speak; therefore we communicate with your people ...
— The Adventures of Dick Maitland - A Tale of Unknown Africa • Harry Collingwood
... emperor is an accomplished linguist, but no exception in this particular to the Imperial family in general. The Queen of Greece, a niece of the Emperor of Russia, is said to be very prompt to learn a new language whenever it comes in her way, and when she was ...
— Overland through Asia; Pictures of Siberian, Chinese, and Tartar - Life • Thomas Wallace Knox
... to the translations of the Kalevala by Alex. Castren, Anton Schieffier, L. LeDuc and Ferdinand Barna; and especially to the excellent treatises on the Kalevala, and on the Mythology of the Finns, by Mace Da Charda and Alex. Castren; to Prof. Helena Klingner, of Cincinnati, a linguist of high rank, and who has compared very conscientiously the manuscript of the following pages with the German translation of the Kalevala by Anton Schiefner; to Dr. Emil Reich, a native Hungarian, ...
— The Kalevala (complete) • John Martin Crawford, trans.
... opera, a villa in the hills, a mistress. I made the acquaintance of Count Giraldi, a gentleman not only in the immediate service of the sovereign but high in the confidence of the heir-apparent, a man of the world, a traveller, affable, an abundant linguist, no mean philosopher, possessor of a cabinet of antiquities, a fine library, a band of musicians second to none in Florence. If ever a young man was placed square upon his feet again after a damaging fall it was I. For this much, at least, I render a solemn act of remembrance to the Society of ...
— The Fool Errant • Maurice Hewlett
... He will see nothing which he can possibly dignify by the name of scenery, and he may journey on for many days without having any occasion to make an entry in his note-book. If he should happen, however, to be an ethnologist and linguist, he may find occupation, for he will here meet with fragments of many different races and a ...
— Russia • Donald Mackenzie Wallace
... interesting of our passengers is a Persian dealer in precious stones. He is a well-educated individual, quite a linguist, and a polished gentleman withal. He is taking diamonds and turquoises that he has collected in Persia, ...
— Around the World on a Bicycle Volume II. - From Teheran To Yokohama • Thomas Stevens
... idleness, that in mending one hole he would rather make three than want work; and when he hath done, he throws the wallet of his faults behind him. His tongue is very voluble, which, with canting, proves him a linguist. He is entertained in every place, yet enters no farther than the door, to avoid suspicion. To conclude, if he escape Tyburn and Banbury, he dies ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier
... Bowdich is the widow of Mr. Thomas Edward Bowdich, who fell a victim to his enterprize in exploring the interior of Africa, in 1824. Mr. B. was a profound classic and linguist and member of several learned societies in England and abroad. In 1819 he published, in a quarto volume, his "Mission to Ashantee," a work of the highest importance and interest. Mrs. B., whose pencil has furnished embellishments for her husband's literary productions, has ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 12, - Issue 323, July 19, 1828 • Various
... other occupations, the business passed into the hands of Peter Elmsley, the great friend and companion of Gibbon, whose 'Decline and Fall,' however, he did not see his way to publish; he was a great linguist, and possessed 'an amount of general knowledge that fitted him for conversation and correspondence upon a familiar and equal footing with the most illustrious and accomplished of his day.' At the end of the last century ...
— The Book-Hunter in London - Historical and Other Studies of Collectors and Collecting • William Roberts
... moment, our coffee, rolls, and honey were set before us, and the waiter, being an accomplished linguist, like most of his singularly gifted and enterprising kind, had heard and understood the last sentence. Bursting with gruesome information, he could not resist lightening himself of the burden, for our benefit and his own. "You can see the dead man lying ...
— The Princess Passes • Alice Muriel Williamson and Charles Norris Williamson
... Comrade Stankewitz, a wizened-up little Roumanian Jew who had lived in Europe, and had a map, and would show Jimmie which was Russia, and why Germany marched across Belgium, and why England had to interfere. It was good to have a friend who was a man of travel and a linguist—especially when the fighting became centred about places such as Przemysl ...
— Jimmie Higgins • Upton Sinclair
... The non-linguist traveller in a foreign land cannot read the "Keep off the Grass" or "No Thoroughfare" signs. But the policeman's threatening club has a universal language that he understands and intuitively obeys. So Willem (ignorant of death save as ...
— The Return of Peter Grimm - Novelised From the Play • David Belasco
... West Point, a position which he held but a few months. In 1854 he was appointed State Geologist of Wisconsin, and died at Hazel Green, in that state. Dr. Percival was eminent as a geographer, geologist, and linguist. He began to write poetry at an early age, and his fame rests chiefly upon his writings in this department. In his private life, Percival was always shy, modest, and somewhat given to melancholy. Financially, ...
— McGuffey's Sixth Eclectic Reader • William Holmes McGuffey
... he is sufficiently rewarded if he collects facts for the examination of scholars, and if some of these facts stand that test. On the other hand, it was essential that, as a rule, no one should be sent out on a geographical, anthropological, or ethnographical mission who was not something of a linguist or who was not accompanied by a linguist, and who had not given proof of sympathy with alien races. Hayward fell a victim as much to his temper as to the greed and treachery of Mir Wali, whom he had insulted. An Arabic proverb says that "the traveller even when he sees is ...
— Memoir of William Watts McNair • J. E. Howard
... to bide his time. Meanwhile he made himself useful by ministering to the Roman Catholics of the place. Official and other documents show that Father Ephraim was a very devout and a very able man. He was 'an earnest Christian,' 'a polished linguist,' able to converse in English, Portuguese and Dutch, besides his own French, and he was conversant with Persian and Arabic. He had the charm of attractive friendliness, which is so common with Frenchmen, and he captivated all with whom he conversed. The Portuguese and other ...
— The Story of Madras • Glyn Barlow
... not say that a contemporary of Shakespeare's would be a better judge of his poetry and its allusive and natural meaning than ever so learned a linguist, ...
— My New Curate • P.A. Sheehan
... has ever seen, his own nephew, in fact, thinks of marriage, and that his conditions are this and that; he tells his nephew that the most beautiful and amiable creature in Germany, a brilliant musician, a fluent linguist, a devoted daughter, and a person of simple housewifely tastes, lives next door to him, the uncle. Except for the housewifely tastes, it sounds, and in fact is, rather like a courtship in the Arabian ...
— Home Life in Germany • Mrs. Alfred Sidgwick
... for practical leadership and victory,—such a boy finds no provision for him in most of our seminaries, and must, by his constitution, be either truant or torment. The theory of the institution ignores such aptitudes as his, and recognizes no merits save those of some small sedentary linguist or mathematician,—a blessing to his teacher, but an object of watchful anxiety to the family physician, and whose career was endangering not only his health, but his humility. Introduce now some athletic exercises as a regular part of the school-drill, instantly the rogue finds his ...
— Atlantic Monthly, Volume 7, Issue 41, March, 1861 • Various
... Poe's ideal of womanhood, and we find her figuring as the model for nearly all the heroines of his poems. In a letter after the death of both Virginia and her poet husband, Mrs. Clemm wrote, "She was an excellent linguist and a perfect musician, and she was very beautiful. How often has Eddie said, 'I see no one so beautiful as my sweet little wife.'" Poe undertook her education as soon as they were married, and was very proud of her ...
— Four Famous American Writers: Washington Irving, Edgar Allan Poe, • Sherwin Cody
... compel us to listen and shut our eyes, or to open our eyes wide and dispense with all but the faintest musical accompaniment? What sense, in short, does he mainly address himself to? Goethe said that he was a 'seeing' man; W. von Humboldt, the great linguist, that he was a 'listening' man. The influence of Milton's blindness on his poetry was noticed by Lessing. The short-sightedness of Wieland has also been detected in ...
— Introduction to Robert Browning • Hiram Corson
... lat. of 25 deg. 10' N. When some seven leagues from the land, we sent our skiff ashore to make enquiry concerning the country, and to seek out some convenient place in which to land his lordship, having Sir Thomas Powell, with two of the ambassador's Persian attendants, and Albertus, our own linguist, that we might be able to converse with the natives. They came to a little village called Tesseque,[112] where they spoke with some camel-drivers and other country-people; from whom they learnt that the country was called Getche Macquerona [Mekran], and ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume IX. • Robert Kerr
... I am glad to believe that the majority of persons do find their right vocation. Yet we see many who have mistaken their calling from the blacksmith up (or down) to the clergyman. You will see, for instance, that extraordinary linguist, the "learned blacksmith," who ought to have been a teacher of languages; and you may have seen lawyers, doctors and clergymen who were better fitted by nature for the anvil or ...
— A Unique Story of a Marvellous Career. Life of Hon. Phineas T. • Joel Benton
... Mpolo (Paul du Chaillu), and often spoke to me of his prowess as a chasseur and his knowledge of their tongue. But reputation as a linguist is easily made in these regions by speaking a few common sentences. The gorilla-hunter evidently had only a colloquial acquaintance with the half-dozen various idioms of the Mpongwe and Mpangwe (Fan) ...
— Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 1 • Richard F. Burton
... failed to achieve its purpose, and he retired from the Islands on the appointment of the new Apostolic Delegate, Monsignor Giovanni Battista Guidi. Bora on April 27, 1852, this prelate was a man of great culture and a distinguished linguist, who had travelled considerably. From Rome he proceeded to Washington, and, with the United States exequatur, he entered Manila on November 18, 1902, and died there on June 26, 1904. During his mission the conditions of the friars' ...
— The Philippine Islands • John Foreman
... by birth, but a cosmopolitan by nature and by virtue of his own restless disposition, which would never permit him to settle down for very long in any one place, however attractive. He was a perfect marvel in the matter of learning, a most accomplished linguist, and an indefatigable delver in the lesser-known fields of science, wherein he was credited with having made discoveries of vast importance and value. If such was the case he was in no hurry to make his discoveries ...
— With Airship and Submarine - A Tale of Adventure • Harry Collingwood
... to the station of Tadoussac; and, to prepare himself for it, he studied the Montagnais language under Gabriel Druilletes. But his destination was changed, and he was sent to the Upper Lakes in 1668, where he had since remained. His talents as a linguist must have been great; for, within a few years, he learned to speak with ease six Indian languages. The traits of his character are unmistakable. He was of the brotherhood of the early Canadian missionaries, and the true counterpart of Garnier or Jogues. ...
— France and England in North America, a Series of Historical Narratives, Part Third • Francis Parkman
... lived like the soldiers under his command, preferring to sleep on a truss of hay, and accepting every privation which his men might be called on to endure. He was a man of high intelligence, a clever linguist, and a diligent reader even when on campaign, and religiously seems to have been very devout, being ready to kneel and pray before every wayside image, even when the roads were deep ...
— Historic Tales, Vol. 8 (of 15) - The Romance of Reality • Charles Morris
... again we found the elite of the town waiting in the bar-room for us. There was a huge jolly Greek priest, all big hat and velvet, the prefect, the schoolmaster, a linguist, and the little black-hatted man whom we had mistaken for ...
— The Luck of Thirteen - Wanderings and Flight through Montenegro and Serbia • Jan Gordon
... lies, In figures and nativities, Than th' old Chaldean conjurers In so many hundred thousand years Beside their nonsense in translating, 915 For want of accidence and Latin, Like Idus, and Calendae, Englisht The quarter-days by skilful linguist; And yet with canting, sleight and, cheat, 'Twill serve their turn to do the feat; 920 Make fools believe in their foreseeing Of things before they are in being To swallow gudgeons ere th' are catch'd; And count their chickens ere th' are hatch'd Make them the constellations ...
— Hudibras • Samuel Butler
... our cockney lads, more of a patriot than a linguist, looked at this for a moment and then lampblacked a big sign of his own, which he raised ...
— More Toasts • Marion Dix Mosher
... was probably the most extraordinary linguist of his day. Lady Burton mentions, I think, in his Life, the number of languages and dialects her husband knew. That Mahometans should seek instruction from him in the Koran, speaks of itself for his astonishing mastery of the greatest linguistic difficulties. With Indian languages ...
— Tracks of a Rolling Stone • Henry J. Coke
... decided to get a job right away. After my last stab I ain't so strong for this ten-hour cold-lunch trick as I was when I was new to the patriotic sleuthin' act. Besides, bein' no linguist, I couldn't see how workin' with such a mixed lot was goin' to get me anywhere. If I could only run across a good ambidextrous interpreter, now, one who could listen in ten languages and talk in six, it might help. And who was it I once knew that ...
— The House of Torchy • Sewell Ford
... dowager queen gave me singular attention. My head was in a whirl. In Europe, as you know, till a woman is married she is a nonentity. I was beginning to live. The older women were so attentive and the men so gallant that I lost sight of the things that counted. As I was a fluent linguist, and as I possessed a natural lightness of heart, my popularity was by no means due to my property. I believe I sang wherever I went, because I loved music, because it was beautiful to send one's voice across space in confidence; it was like liberating ...
— The Lure of the Mask • Harold MacGrath
... Mrs. Carlyle. She had met with a governess; one desirable in every way who could not fail to suit her views precisely. She was a Madame Vine, English by birth, but the widow of a Frenchman; a Protestant, a thorough gentlewoman, an efficient linguist and musician, and competent to her duties in all ways. Mrs. Crosby, with whom she had lived two years regarded her as a treasure, and would not have parted with her but for Helena's marriage with a German nobleman. "You must not mind her appearance," went on the letter. "She ...
— East Lynne • Mrs. Henry Wood
... evening, is generally to be seen superintending all arrangements, and there is a maitre-d'hotel who speaks excellent English, and a head waiter with whiskers who deserted to Henri, but subsequently returned, who is also an accomplished linguist. ...
— The Gourmet's Guide to Europe • Algernon Bastard
... Mezzofanti that he could speak thirty and understand sixty. It is quite plain from the pages of Lavengro itself that Borrow did not share Gregory XVI.'s high estimate of the Cardinal's mental qualifications, unrivalled linguist though he was. That a "word-master" so abnormal is apt to be deficient in logical sense seems to have been Borrow's deliberate opinion (with a saving clause as to exceptions), and I have often thought that it must have ...
— Isopel Berners - The History of certain doings in a Staffordshire Dingle, July, 1825 • George Borrow
... Europe. A smart, active man for a L. M. T. Dig. Night work only. Headquarters London and Cairo. A linguist preferred. ...
— With The Night Mail - A Story of 2000 A.D. (Together with extracts from the - comtemporary magazine in which it appeared) • Rudyard Kipling
... and the curiously arbitrary character of Borrow's literary studies in languages other than his own, is noteworthy in so great a linguist. The entire range of French literature, old as well as new, he seems to have ignored altogether—I should imagine out of pure John Bullishness. He has very few references to German, though he was a good German scholar—a fact which I account ...
— Essays in English Literature, 1780-1860 • George Saintsbury
... admiral found himself absolutely unable to spare a ship or a crew for such a purpose. Drake therefore determined to ascertain for himself if Frobisher were still alive, and, if so, to attempt his rescue. And as he happened to be a good Chinese linguist, and possessed in a high degree the art of disguising himself, the attempt proved, as has been seen, ...
— A Chinese Command - A Story of Adventure in Eastern Seas • Harry Collingwood
... proving a serious rival to Principal MacAlister as a linguist. Sir Daniel yesterday addressed public gatherings ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 147, August 12, 1914 • Various
... of all tongues! which e'er The mighty linguist Fame or Time the mighty traveller, That could speak or this could hear! Majestic monument and pyramid! Where still the shapes of parted souls abide Embalmed in verse; exalted souls which now Enjoy those arts they wooed so well below, Which now all wonders ...
— Hours in a Library, Volume I. (of III.) • Leslie Stephen
... widely proclaimed ignorance of the language has stood him in good stead because it has enabled him to hear a great many things that were not intended for his ears. It is part of his political astuteness. Smuts is an accomplished linguist. It has been said of him that he "can be silent in more languages than ...
— An African Adventure • Isaac F. Marcosson
... himself must reproduce his ideal in the marble, and breathe into it that vitality which, many contend, only the artist can inspire. But, whether skilful or not, the relation of these workmen to the artist is precisely the same as that of the mere linguist to the author who, in another tongue, has given to the world some striking fancy or ...
— The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 86, December, 1864 • Various
... VIII.—M.N., aged 30. "My grandfather might be said to be of abnormal temperament, for, though of very humble origin, he organized and carried out an extremely arduous mission work and became an accomplished linguist, translating the Bible into an Eastern tongue and compiling the first dictionary of that language. He died, practically of overwork, at the age of 45. He was twice married, my father being his third son by the second wife. ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 2 (of 6) • Havelock Ellis
... a most remarkable girl," exclaimed her betrothed admiringly. "If you go on at this rate, by the time you are forty you will be as great a linguist ...
— Vixen, Volume III. • M. E. Braddon
... to-day you will meet in Moscow unassuming Russian merchants leading the simplest of lives and possessed of enormous wealth. But the Russian merchant is generally conservative, un-enterprising, a bad linguist, and servilely attached to ancient usages. He is scarcely a match for the foreigner. In recent years British and Belgian traders as well as Jews and Armenians have shared in the enormous trade of the Russian Empire, but the Germans have secured ...
— German Problems and Personalities • Charles Sarolea
... office for a year. A few months afterward, in January, 1636, Williams was ordered by the General Court to come to Boston and embark in a ship that was about to set sail for England. But he escaped into the forest, and made his way through the snow to the wigwam of Massasoit. He was a rare linguist, and had learned to talk fluently in the language of the Indians, and now he passed the winter in trying to instill into their ferocious hearts something of the gentleness of Christianity. In the spring he was privately notified by Winthrop that if he were to steer his ...
— The Beginnings of New England - Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty • John Fiske
... moment that I set eyes upon his ill-favoured countenance. After a hurried conference with Delgado, he came forward and addressed me in Arabic, of which I could not understand a word. Luckily, however, Sam the cook, who, as I think I said, was a great linguist, had a fair acquaintance with this tongue, acquired, it appears, while at the Zanzibar hotel; so, not trusting Delgado, I ...
— Allan and the Holy Flower • H. Rider Haggard
... Ah! I see him there in the street, showing a watch at this moment to a gentleman. Is your uncle a linguist, too, and has he been as well educated as ...
— The Redskins; or, Indian and Injin, Volume 1. - Being the Conclusion of the Littlepage Manuscripts • James Fenimore Cooper
... the tourists and attendant watchdog guides. She did not succeed, because one of the guides recognized her as a member of his flock and crossed the road to where she stood. I know the man slightly. He is a cosmopolitan, a linguist of great skill, who speaks good English, with Portuguese suavity of manner, in times of calm, but bad English, with French excitability of gesture, when he is annoyed. He reasoned, most politely I'm sure, with the two girls. ...
— Lalage's Lovers - 1911 • George A. Birmingham
... Hartley should make the Oriental languages his study, in order to hold communication with his patients without the intervention of an interpreter. He had enough of opportunities to practise as a linguist, for, in acknowledgment, as he used jocularly to say, of the large fees of the wealthy Moslemah and Hindoos, he attended the poor of all nations gratis, whenever he was ...
— The Surgeon's Daughter • Sir Walter Scott
... humour and satire, making the paper attractive if not spectacular. To this work Dix, who had already published a Sketch of the Resources of the City of New York, now brought the freshness of a strong personality and the training of a scholar and linguist. He had come into public life under the influence of Calhoun, for whom the army expressed a decided preference in 1828; but he never accepted the South Carolinian's theory of nullification. Dix had inherited loyalty from ...
— A Political History of the State of New York, Volumes 1-3 • DeAlva Stanwood Alexander
... the revd. Dr. Thomas Sheridan of Dublin. He was a great linguist, a most sincere friend, a delightful companion, and the best Schoolmaster in Europe: He took the greatest care of the morals of the young gentlemen, who had the happiness of being bred up under him; and ...
— The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753),Vol. V. • Theophilus Cibber
... of Isaac, of the family of Shaprut (915-970), was a physician and a statesman. He was something of a poet and linguist besides; not much of a poet, for his eulogists say little of his verses; and not much of a linguist, for he employed others (among them Menachem, the son of Zaruk, the grammarian) to write his Hebrew letters for him. But he was enough of a scholar to appreciate learning in others, ...
— Chapters on Jewish Literature • Israel Abrahams
... instructive and philosophical pamphlet (an excellent notice of which is to be found in the 'Reader', for February 27th of this year) supporting similar views with all the weight of his special knowledge and established authority as a linguist. Professor Haeckel, to whom Schleicher addresses himself, previously took occasion, in his splendid monograph on the 'Radiolaria',* to express his high appreciation of, and general concordance with, Mr. Darwin's views. ([Footnote] ...
— Lectures and Essays • T.H. Huxley
... Collingwood as a naval cadet, and in her proceeded to the Pacific station. Here he spent four years, gaining from his messmates the same warm regard he had won from his schoolfellows. Ready for the performance of every duty, he was the leader among his companions on all occasions. He was a good linguist, and equal to the best in navigation and seamanship, as well as in all exercises. His chief characteristic was the thought of others rather than himself. When the Collingwood was paid off, he joined the Cyclops, commanded by Captain Hastings, ...
— Our Sailors - Gallant Deeds of the British Navy during Victoria's Reign • W.H.G. Kingston
... no linguist in my battalion capable of speaking Russian sufficiently well for my purpose, hence I had to seek the services of an agent of the British Military Representative at "Vlady." This agent returned to "Vlady" directly the necessary ...
— With the "Die-Hards" in Siberia • John Ward
... a very good Mathematician, and a Linguist; could speak French and Spanish; and in the three Days they remain'd in the Boat, (for so long were they going from the Ship to the Plantation) he entertain'd Oroonoko so agreeably with his Art and Discourse, that he was no less pleas'd ...
— The Works of Aphra Behn - Volume V • Aphra Behn
... you a whole afternoon sometimes in a bookseller's shop, reading the Greek, Italian, and Spanish, when he understands not a word of either; if he had the tongues to his suits, he were an excellent linguist. ...
— Every Man Out Of His Humour • Ben Jonson
... he answered, "unless I were void of ordinary intelligence, to live as long as I have, and not become a general linguist. Of course I had to learn the languages of the countries I visited, and as I was always a student, it delighted me to do so. In fact, I not only studied, but I wrote. When the Alexandrian library was destroyed, fourteen of my books were burned. When I was in Italy with my first American wife, ...
— The Vizier of the Two-Horned Alexander • Frank R. Stockton
... came out that Rossi is an accomplished linguist. He reads and understands both English and German, though he speaks neither language. French he speaks as fluently as he does Italian, and he is also versed in Spanish. He spoke rapturously of the German Shakespeare (Schlegel's translation), declaring ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XVII. No. 101. May, 1876. • Various
... possible, to procure him some situation in life which would allow him to indulge his wishes, consistent with his duty; but this was conceded on the express terms of his diligent application to study; and as he perceived himself the positive necessity of becoming a good linguist, he applied himself to learning the modern languages with ...
— The Barbadoes Girl - A Tale for Young People • Mrs. Hofland
... organizer, hastened to take charge, and succeeded so well that within a few weeks he claimed 7000 members in his union. Ettor proved a crafty, resourceful general, quick in action, magnetic in personality, a linguist who could command his polyglot mob. He was also a successful press agent who exploited fully the unpalatable drinking water provided by the companies, the inadequate sewerage, the unpaved streets, and the practical destitution of many of the workers. The strikers made an ...
— The Armies of Labor - Volume 40 in The Chronicles Of America Series • Samuel P. Orth
... maternity,—the nature of moral influence,—been pointed out to her? Has she ever been enlightened as to the consequent unspeakable importance of personal character as the source of influence? In a word, have any means, direct or indirect, prepared her for her duties? No! but she is a linguist, a pianist, graceful, admired. What is that to the purpose? The grand evil of such an education is the mistaking means for ends; a common error, and the source of half the moral confusion existing in the world. It is the substitution of the ...
— The Young Lady's Mentor - A Guide to the Formation of Character. In a Series of Letters to Her Unknown Friends • A Lady
... But I recollected that the international thief—the man who is a cosmopolitan, and who commits theft in one country to-night, and is across the frontier in the morning—is always a perfect linguist. Harriman was. Though American, with all his nasal intonation and quaint Americanisms, he spoke half-a-dozen Continental languages ...
— Hushed Up - A Mystery of London • William Le Queux
... 311: "This ROBERT WAKEFIELD was the prime linguist of his time, having obtained beyond the seas the Greek, Hebrew, Chaldaic, and Syriac tongues. In one thing he is to be commended, and that is this, that he carefully preserved divers books of Greek and Hebrew at the dissolution of religious houses, and especially some of those ...
— Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin
... disgrace of a Japanese officer, some of his friends set upon a Russian officer and his servant, hacking them to pieces in one of the public streets. The next victim was a servant of the French consul, who was hewn down and cut to pieces in the street. This was soon followed by the murder of the linguist of the British embassy, a Chinaman; the sword which was thrust through his body was left in that position by the assassin. The same night there was an attempt to fire the residence of the French consul general. Two Dutch captains ...
— Continental Monthly, Vol. 4, No 3, September 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various |
