... the reviewer, who, if less penetrating than his brother, displays a far more genial breadth and humanity, and more secure composure. His translations, more masterly than those of Friedrich, carry out Herder's demand for complete absorption and re-creation. ... — The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. IV • Editor-in-Chief: Kuno Francke