Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Sanscrit   Listen
noun
Sanscrit  n.  See Sanskrit.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Sanscrit" Quotes from Famous Books



... are of Sanscrit origin, belonging to the Indo-European family. Of the Deckan languages, two are mixed, while the other three have no connection ...
— The World's Greatest Books, Vol XII. - Modern History • Arthur Mee

... prayer, in which something approaching to the sounds of the original Sanscrit has been preserved. The meaning of the prayer is explained as, "Save us, eternal Buddha!" Many even of the priests who repeat it know it only as a ...
— Tales of Old Japan • Algernon Bertram Freeman-Mitford

... one. Her husband, at that time captain of an Indiaman, was one of a number of brothers, natives of the south of Scotland, who all sought their fortunes in India, and one of whom, Lieutenant-Colonel Richardson, became known in literature as an able translator of Sanscrit poetry, and contributor to the "Asiatic Researches." He was lost at sea, with his wife and six children, on their homeward voyage; and this distressing event, accompanied as it was by protracted suspense and anxiety, was long and deeply ...
— The Modern Scottish Minstrel, Volumes I-VI. - The Songs of Scotland of the Past Half Century • Various

... century by St. Cyril. The word to be sought then amongst cognate languages as the counterpart of tsar (or as the Germans write it czar) is car, as pronounced in English, French, Spanish, Portuguese, and Dutch. The most probable etymological connection that I can discover is with the Sanscrit [Sanskrit: car] car, to move, to advance; the root of the Greek [Greek: karrhon], in English car, Latin curro, French cours. So Sanscrit caras, carat, movable, nimble; Greek [Greek: chraon], Latin currens. And Sanscrit ...
— Notes and Queries, Number 201, September 3, 1853 • Various

... turn our attention to Zennism we shall find that it emphasises the teachings of Taoism. Zen is a name derived from the Sanscrit word Dhyana, which signifies meditation. It claims that through consecrated meditation may be attained supreme self-realisation. Meditation is one of the six ways through which Buddhahood may be reached, and the Zen ...
— The Book of Tea • Kakuzo Okakura

... why, in another work, I have arrived at the conclusion that the absolute translation of a language, especially of a dead language, is totally impossible. What do we do in reality when we substitute a French for a Latin, Greek, or Sanscrit expression, or even when we endeavour to understand a book written in our own tongue two or three centuries back? We merely put the images and ideas with which modern life has endowed our intelligence in the place of absolutely ...
— The Crowd • Gustave le Bon

... read the review of Schlegel's "Treatise on the Sanscrit Language." How far the languages of America may furnish coincidences in their grammatical forms, is a deeply interesting inquiry. But thus insulated, as I am, without books, the labor of comparison is, indeed, almost hopeless! I must content ...
— Personal Memoirs Of A Residence Of Thirty Years With The Indian Tribes On The American Frontiers • Henry Rowe Schoolcraft

... given in the Vedas, was simple, rude, and very unlike the forms in which it has since prevailed. Professor Wilson says, in the introduction to his translation of the Rig Veda, that the references to this subject in the primeval Sanscrit scriptures are sparse and incomplete. But no one has so thoroughly elucidated this obscure question as Roth of Tubingen, in his masterly paper on the Morality of the Vedas, of which there is a translation, by Professor Whitney, in the Journal ...
— The Destiny of the Soul - A Critical History of the Doctrine of a Future Life • William Rounseville Alger

... are several rolls of Bhutan Scripture, very well stamped by stereotype blocks of wood. Some of the blocks accompanied the drawings; they are sharply and neatly cut in a kind of Sanscrit character, and are objects of great curiosity, as, by the accounts of the natives, this mode of printing has been ...
— Forty Centuries of Ink • David N. Carvalho

... subject of many learned treatises. Idivide them into two classes, those which appeared before and after Wilhelm's excellent essay, written in Latin, "De Infinitivi Vi et Natura," 1868; and in a new and improved edition, "De Infinitivo Linguarum Sanscrit, Bactric, Persic, Grc, Osc, Umbric, Latin, Gotic, forma et usu," Isenaci, 1873. In this essay the evidence supplied by the Veda was for the first time fully collected, and the whole question of the nature of the infinitive placed in its true historical light. Before Wilhelm the more ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... so clear and lucid was his delivery, with such wonderful composure did he lay out, section by section, his historical chart, that he grasped his hearers as absolutely as he grasped his subject: one was compelled to believe that he might read the people the Sanscrit Lexicon, and they would listen with ever fresh delight. Without grace or beauty or melody, his mere elocution was sufficient to produce effects which melody and grace and beauty might have sighed for in vain. And I always felt that ...
— Atlantic Monthly, Vol. VI.,October, 1860.—No. XXXVI. - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... read it, he could have understood it in any other tongue. Moreover, Spanish would seem the natural language for Spanish state-papers. Had he, as King of Jerusalem, America, or India, chosen the Hebrew, Aztec, or Sanscrit, in his negotiations with the United Provinces, there might have been more cause ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... which are properly entitled to be classed as "literature." They are written in the Kavi or literary language. The term "Kavi" means the language of poetry, and this dialect is composed, to a great extent, of words of Sanscrit origin. Although the knowledge of Kavi was gradually lost after the Hindu supremacy was overthrown by the Mohammedans, modern Javanese contains but few Arabic words, especially differing in this respect from Malay. Two forms of modern Javanese are employed in everyday speech. First, the ...
— A Visit to Java - With an Account of the Founding of Singapore • W. Basil Worsfold

... the sea to the east. Le Plongeon, the great authority on this subject, writes: "One-third of this tongue (the Maya) is pure Greek. Who brought the dialect of Homer to America? or who took to Greece that of the Mayas? Greek is the off-spring of the Sanscrit. Is Maya? or are they coeval?" Still more surprising is it to find thirteen letters out of the Maya alphabet bearing most distinct relation to the Egyptian hieroglyphic signs for the same letters. It is probable that the earliest form of alphabet was hieroglyphic, ...
— The Story of Atlantis and the Lost Lemuria • W. Scott-Elliot

... according to my trigonometrical measurements, 21,421 feet (see Humboldt, 'Recueil d'Obs. Astr.', tome i., p. 73), and Dhawalagiri, 28,074 feet. As there is a difference of 445 feet between the determinations of Blake and Webb, the elevation assigned to the Dhawalagiri (or white mountain, from the Sanscrit 'dhawala', white, and 'giri', mountain) can not be received with the same confidence as that of the Jawahir, 25,749 feet, since the latter rests on a complete trigonomietrical measurement (see Herbert and Hodgson ...
— COSMOS: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 • Alexander von Humboldt

... been reduced to etymology in several tongues. In Arabia their speech is called naoua; in Chinese, ming; in Greek, larungizein; in Sanscrit, madj, vid, bid; in German, miauen; in French miauler; and in ...
— Concerning Cats - My Own and Some Others • Helen M. Winslow

... the disintegration of tongues out of one which was primitive. In accordance with the advance of linguistic science they have successively shifted back the postulated primitive tongue from Hebrew to Sanscrit, then to Aryan, and now seek to evoke from the vasty deeps of antiquity the ghosts of other rival claimants for precedence in dissolution. As, however, the languages of man are now recognized as extremely numerous, and as the very sounds of which these several languages ...
— Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes • Garrick Mallery

... Samoans, was presented a contrast that marked the display all along the line. It seemed as if there had been a revival of the Babel scene from the Pentateuch. It seemed that the confusion of tongues had just come to pass and people had not yet become accustomed to talk anything but Sanscrit ...
— The Adventures of Uncle Jeremiah and Family at the Great Fair - Their Observations and Triumphs • Charles McCellan Stevens (AKA 'Quondam')

... stream of Orientalism, but little disturbed by the outer or upper currents of history. He who has dabbled in Servian-Croat-Illyrian—twin sister to Bohemian—has doubtless been amazed at the wealth of Sanscrit words it contains, albeit he may not go so far as Pococke, who asserts that with Sanscrit alone one may travel in those countries and be understood. Over this path it was, however, even down to the ...
— The Continental Monthly, Vol 2, No 6, December 1862 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... nobility. They are very clever in chasing of metals, and they have a description of work in glass and enamel, quite their own, with which they decorate the temples, houses of the priests, and coffers containing the sacred volumes. Their ornamental writings in the Pali language, a variety of the Sanscrit, known only to the priests, are also very beautiful—especially that upon long leaves of ivory. Upon the whole, their manufactures are superior to all around them, except perhaps ...
— Olla Podrida • Frederick Marryat (AKA Captain Marryat)

... are, resolving them into the material [Greek: hyle], the casual [Greek: aition], and the relation [Greek: anaphora], or the purpose, by which he seems to mean something in the nature of what we call effect, or end. The word Caus ([Greek: aitia]) is the difficulty. There is the same word in the Sanscrit (hetu); and the subtle philosophers of India and of Greece, and the less subtle philosophers of modern times, have all used this word, or an equivalent word, in a vague way. Yet the confusion sometimes may be in the inevitable ambiguity of language ...
— Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus • Marcus Aurelius Antoninus

... copper tiles, and tilted eaves and gargoyles and dragons, all weather-stained to one neutral tone. The paper screens are open, but a melancholy rhythmic chant from within tells us that the noonday service is being held: the priests are chanting the syllables of Sanscrit texts transliterated into Chinese—intoning the Sutra called the Sutra of the Lotus of the Good Law. One of those who chant keeps time by tapping with a mallet, cotton- wrapped, some grotesque object shaped like ...
— Glimpses of an Unfamiliar Japan - First Series • Lafcadio Hearn

... transportation between the towns of North Kilby and Sanscrit Pond was carried on by Mr. Jefferson Briley, whose two-seated covered wagon was usually much too large for the demands of business. Both the Sanscrit Pond and North Kilby people were stayers-at-home, and Mr. Briley often made his seven-mile journey in entire solitude, ...
— The Life of Nancy • Sarah Orne Jewett

... 64.).—Kassiteros; the ancient Indian Sanscrit word Kastira. Of the disputed passage in Herodotus respecting the Cassiterides, the interpretation[7] of Rennell, in his Geographical System of Herodotus; of Maurice, in his Indian Antiquities, vol. vi.; and of Heeren, in his Historical ...
— Notes and Queries, Number 223, February 4, 1854 • Various

... perhaps, that these facts dispose of the popular idea about the luxury of the long vacation. During the more part of the long vacation the conscientious teacher must be toiling after the great mundane movement in learning. He must be acquiring the very freshest ideas about Sanscrit and Greek; about the Ogham characters and the Cyprian syllabary; about early Greek inscriptions and the origins of Roman history, in addition to reading the familiar classics by the ...
— Oxford • Andrew Lang

... the army he joined the Indian bar, and there he applied himself in his own absent-minded fashion to the study of Sanscrit, neglecting Hindustani, which would have been of use to him in his profession. Through India, China, and America he had drifted. In New York he had edited a newspaper; in San Francisco he had lectured, and he returned home with ...
— Mike Fletcher - A Novel • George (George Augustus) Moore

... "Tigris" is derived from the Persian tir (Sanscrit Tigra), "an arrow." If Byron ever consulted Hofmann's Lexicon Universale, he would have read, "Tigris, a velocitate dictus quasi sagitta;" but most probably he neither had nor sought an authority for his natural ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron

... was born in Sussex, June 10, 1832. He was educated at King's College, London, and at University College, Oxford. He was appointed principal of the Government Sanscrit College at Poonah, India, and Fellow of the University of Bombay, and held these posts through the Sepoy Rebellion. Returning to London in 1861, he was one of the editors of the Daily Telegraph, and through his influence ...
— Graded Poetry: Seventh Year • Various

... read you easily enough," says Lady Rylton, with a superior air. "You are original, but—yes—I can read you." She could as easily have read a page of Sanscrit. "It is your originality I like. I have never, in spite of many things, been in the least sorry that I gave you a home on the death ...
— The Hoyden • Mrs. Hungerford

... superior softness, and, like the Italian, it is derived from many sources, refining all to the most liquid sounds by the addition of a final vowel. I fully concur with Mr. Marsden in his opinion that the Malayan tongue, though derived from the Sanscrit, the Arabic, the Hindoostani, &c., &c., is based on the language which he calls the Polynesian; a language which may be considered original (as far as we know), and which embraces so vast an extent of geographical ...
— The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido - For the Suppression of Piracy • Henry Keppel

... will be Hebrew, (or ‮לשן הקדש‬). The Latin Church has its holy Latin, and a trilingual bible of "Hebrew, Latin, Greek," was said by pious fathers of that Church, to represent "Christ crucified between two thieves." The Hindoos have their sacred Sanscrit, and so of the rest. The benumbed and frozen mind of the Esquimaux, amidst the fat seals, blubber, and seas of oil in which it revels and swims, when anticipating the joys of the polar heaven, makes the tongue involuntarily speak in genuine Esquimauxan gibberish. ...
— Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 • James Richardson

... Fifth Root Race will swing back slowly through all the linguistic changes that it has known in the past, till it reaches its primitive language condition. Then the descendants of Latins, Slavs, Celts, and Teutons will proudly boast their unadulterated Aryan-Sanscrit heredity, and exult over their racial superiority to those barbarous Teutons, Celts, Slavs, and Latins of old, of whom ...
— The Crest-Wave of Evolution • Kenneth Morris

... found at the City Library—'Lacoontola, or, The Fatal Ring,' translated from the Sanscrit. Go there for her, I pray you, and you will admire with me the exquisite description of her tenderness to these 'flower people,' as Mrs. Mann ...
— The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... reason in him, and less knowledge of God, than the Hindoos of old; who when they saw the other variety of the cedar growing, in like grandeur, on the slopes of the Himalaya, called them the Deodara—which means, in the old Sanscrit tongue, neither more nor less than "the timber of God," "the lance of God"—and what better could ...
— Westminster Sermons - with a Preface • Charles Kingsley

... man had left behind him, as he could not carry it off with him, a treasure more valuable than gold and silver: one Churaman, a parrot, who knew the world, and who besides discoursed in the most correct Sanscrit. By sage counsel and wise guidance this admirable bird soon repaired his young master's ...
— Vikram and the Vampire • Sir Richard F. Burton

... Sakoontala, but one Hafiz-Nameh, but one Gulistan, but one Divina Commedia, but one Don Quixote, but one Faust. If the argument for the study of Greek and Latin is grounded on the value of the literary treasures contained in those tongues, the same argument applies to the Hebrew, to the Sanscrit, to the Persian, to say nothing of the modern languages, to which the College ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 • Various

... by the approach of a rescuing vessel, so may a man change his moods who is swayed by what is, next to hunger and thirst, the most powerful and imperious of all appetites. We must not, therefore, make the reckless assumption that the Greek and Sanscrit writers must have known romantic love, because they describe men and women as being prostrated or elated by strong passion. When Euripides speaks of love as being both delectable and painful; when Sappho ...
— Primitive Love and Love-Stories • Henry Theophilus Finck

... the original language of mankind consisted of a few short words, possibly not over 200, since many now use only about 300. The Hebrew has only about 500 root words of 3 letters; the stagnant Chinese, 450; the Sanscrit, about the same. All the Semitic languages have tri-literal roots. As the tendency of all languages is to grow in the number and length of words, these consisting of a few small words must have been close ...
— The Evolution Of Man Scientifically Disproved • William A. Williams

... has really the true fire, and is good for simple minds, is the true and adequate germ of Greece, and occupies that place as history, which nothing can supply. It holds through all literature, that our best history is still poetry. It is so in Hebrew, in Sanscrit, and in Greek. English history is best known through Shakspeare; how much through Merlin, Robin Hood, and the Scottish ballads! the German, through the Nibelungen Lied; the Spanish, through the Cid. Of Homer, George ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various

... my previous education, and urged me to study philology, archaeology, and at least one Semitic language. Later he voluntarily informed me how much he, who had pursued philological, archaeological, Sanscrit, and Germanistic studies, had been impeded in his youth by having neglected the Semitic languages, which are more nearly allied to the Egyptian. It would be necessary also for me to understand English and Italian, since many things which ...
— Uarda • Georg Ebers

... during the three previous hours, diligently studied the sheets in question, passed before him, one by one, dressed in appropriate costume, and each one delivered to him in mental short-hand the entire contents of the journal which he represented. These were rendered wholly in the Sanscrit tongue, in which Roseton was an adept; with the exception of the Tribune, the language of which, Roseton was accustomed to say, is unique, and incapable of translation. First appeared the representative of the Herald, dressed as a jockey; ...
— Continental Monthly, Vol. I. February, 1862, No. II. - Devoted To Literature And National Policy • Various

... their own territorial limits. Nothing new in literature and the arts is visible among them after the appearance, on their western frontiers, of the sons of Japhet, led by the Macedonian hero. It now seems established that Sanscrit literature, the only, but really surprising proof of intellectual life in Hindostan, is anterior to ...
— Irish Race in the Past and the Present • Aug. J. Thebaud

... at once partly corrected in this second chapter of Figuier's, on the 'Tige,' French from the Latin 'Tignum,' which 'authorities' say is again from the Sanscrit, and means 'the thing hewn with an axe'; anyhow it is modern French for what we are to call the stem (Sec. 12, ...
— Proserpina, Volume 2 - Studies Of Wayside Flowers • John Ruskin

... sablo. Sand, a grain of sablero. Sandbank sablajxo. Sandal pantofleto. Sandwich vianda bulko. Sane racia. Sanguinary sangavida. Sanguine esperplena. Sanhedrim sinedrio. Sanitary higiena. Sanity racieco. Sanscrit Sanskrito. Sap suko. Sap (undermine) subfosi. Sapling juna arbo. Sapphire safiro. Sarcasm sarkasmo. Sarcastic sarkasma. Sardine sardelo. Sardinian Sardo. Sarsaparilla smilako. Sash zono. ...
— English-Esperanto Dictionary • John Charles O'Connor and Charles Frederic Hayes

... as he asked the question. Charley laughed also, but in a constrained manner. Meanwhile the others, to whom the topic had been as Sanscrit, demanded an explanation, which Mr. Yorke gave, so far as he ...
— The Channings • Mrs. Henry Wood

... downward road. The Buddhist of China, who has reached a thousand-fold lower level than the Catholic, has his unmarried priesthood, his monks, and nuns, and self-imposed penances, and tortures, and holy water, and a ritual in an unknown tongue (Sanscrit), so strikingly resembling the Catholic as to suggest the idea of a common origin, if such an idea were not impossible. Yet in the moral standard they seem to have reached the point of total depravity. Hence we might sum up the cause that have produced the Mexican ...
— Mexico and its Religion • Robert A. Wilson

... Rogers with a broad smile of amusement, fully aware that the latter understood a chart about as well as he understood Sanscrit, and then turned to Ned ...
— The Missing Merchantman • Harry Collingwood

... arms, of which this Order is nonsensically pronounced "Decus et Tutamen." The Glory and Protection. The Order of the Garter the glory and protection of England! We are content to let this absurdity stay in Latin or Sanscrit; English would be shamed by it. The Order of the Garter which goes round the knee of any man, who comes with the minister's fiat on the subject, and which has no more relation to British glory or ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 17, Number 490, Saturday, May 21, 1831 • Various

... the golden uterus, the Hiramyagarbha. We see an image of it, represented floating amidst the water, in the sculptures that adorn the panel over the door of the east facade of the monument, called by me palace and museum at Chichen-Itza. Emile Burnouf, in his Sanscrit Dictionary, at the word Maya, says: Maya, an architect of the Datyas; Maya (mas.), magician, prestidigitator; (fem.) illusion, prestige; Maya, the magic virtue of the gods, their power for producing ...
— Vestiges of the Mayas • Augustus Le Plongeon

... translation of the Dhammapada, and from Leon Feer's translation from the Thibetan of the "Sutra in Forty-two Articles." An Orientalist who should condescend in a rare leisure-moment to glance at my work might also discover that I had borrowed an idea or two from the Sanscrit poet, Bhamini-Vilasa. ...
— Some Chinese Ghosts • Lafcadio Hearn

... 1820. In his new position of academic tutor, while he diligently promoted the study of the fine arts and sciences, both of the Ancient and the Moderns, he applied himself with peculiar ardour to Oriental literature, and particularly to the Sanscrit. As a fruit of these studies, he published his Indian Library, (2 vols., Bonn, 1820-26); he also set up a press for printing the great Sanscrit work, the Rmjana (Bonn, 1825). He also edited the Sanscrit text, with a Latin translation, of the Bhagavad-Gita, ...
— Lectures on Dramatic Art - and Literature • August Wilhelm Schlegel trans John Black

... of English history at home and in the colonies during, a period of ten years, together with observations on prison discipline, and the recruiting system, interspersed with comic songs and jokes translated from the Sanscrit. It is a complete guide in morals and manners for the young soldier, the intelligent convict, and the aspiring thief. It is well, ...
— Punchinello, Vol. 1, No. 13, June 25, 1870 • Various

... is SHOE, and Hand-schue is a glove, etc. So in English, Wheel-barrow, Thunder-storm, etc. The admirable expressiveness of such terms, and the great superiority in this respect of Languages like the Sanscrit, Greek, German, etc., in which such self-defining combinations are readily formed, over Spanish, Italian, French, and other derivative languages, the genius of which resists combination, is immediately perceived and acknowledged. But if we analyze any one of these compound words, Finger-hut, ...
— The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... in modern High German vater. So, again, among the numerals, our two, in early English twa, answers to Latin duo and modern High German zwei; while our three, in old English threo, answers to Latin tres, and modern High German drei. So far as these permutations are concerned, Sanscrit, Greek, and Latin may be regarded as most nearly resembling the primitive Aryan speech, and with them the Celtic dialects mainly agree. From these, the English varies one degree, the High German two. The following table represents the nature of ...
— Early Britain - Anglo-Saxon Britain • Grant Allen

... perhaps as far back as the close of the Glacial Epoch; and it also indicates that the early progenitors of our Indian tribes had left their original homes in the Old World before any of the linguistic Old-World stocks had taken shape; before Sanscrit was Sanscrit; before the languages of China or any other Asiatic people had become established; and just as in this hemisphere the natives developed their own languages from the most primitive elements ...
— Northern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Fourteenth Annual Meeting • Various

... pulled his moustache, as he might have done if a lady had spoken to him in polite Sanscrit. Rupert looked gravely out of the carriage window. Neither answered, and nobody spoke another word, till ...
— The End of a Coil • Susan Warner

... in an unknown tongue. In the present age Church Slavonic, the ecclesiastical language of the orthodox Slavs, is only just intelligible to the peasantry of Russia and the neighbouring Slav countries. The Buddhists of China conduct their services in Sanscrit, which neither the monks nor the people understand, and the services of the Buddhists in Japan are either in Sanscrit or in ancient Chinese. I believe it is a fact that in Abyssinia, again, the liturgy is in a language called Geez, which is no longer in use as a living tongue ...
— Chosen Peoples • Israel Zangwill

... me. I could speak to her in the language of all countries, and tell her the lore of all ages. I could trace the nursery legends which she loved up to their Sanscrit source, and whisper to her the darkling mysteries of Egyptian Magi. I could chant for her the wild chorus that rang in the dishevelled Eleusinian revel: I could tell her and I would, the watchword never known but to one woman, the Saban Queen, which Hiram breathed ...
— Roundabout Papers • William Makepeace Thackeray

... entire text of the English edition, also all the footnotes. Those portions of the Appendix which serve to illustrate the text are inserted in their appropriate places as footnotes. That part of the Appendix which is of special interest only to the Sanscrit scholar is omitted. ...
— India: What can it teach us? - A Course of Lectures Delivered before the University Of Cambridge • F. Max Mueller

... useful for you in arranging with the Burmese officials. You won't find it very easy, though of course your knowledge of three or four Indian tongues will help you. It is said to be a mixture of the old Tali, Sanscrit, Tartar, and Chinese. The Tartar and Chinese words will, of course, be quite new to you; the other two elements will resemble those ...
— On the Irrawaddy - A Story of the First Burmese War • G. A. Henty

... shirt and pulling on his pants, but when he reached for his shoes, it evaporated. Ever since he had wakened, he realized, he had been occupied with thoughts utterly incomprehensible to any thirteen-year-old; even thinking in words that would have been so much Sanscrit to himself at thirteen. He shook his head regretfully. The just-a-dream hypothesis went by the ...
— Time and Time Again • Henry Beam Piper

... is undistinguished by any great bard,—at least the Sanscrit is so imperfectly known to Europeans, we know not what poetical relics ...
— Life of Lord Byron, Vol. I. (of VI.) - With his Letters and Journals. • Thomas Moore

... bejewelled and supercilious wife (her pretty head always goes an inch further backward when "Tom" or "Dick" has "made a strike in stocks"), and from the French maid, with her frilled cap, whom his children gabble to in their grammarless American-French, but whose unctuous idioms are Sanscrit ...
— The Arena - Volume 4, No. 24, November, 1891 • Various

... goodness! Oh, those days of youthful dreams, whose winters are warmer than the summers of the after years. How they tried to crush us, the Rabbis and the State alike! O the brave Moser, the lofty-souled, the pure-hearted, who passed from counting-house to laboratory, and studied Sanscrit for recreation, moriturus te saluto. And thou, too, Markus, with thy boy's body, and thy old man's look, and thy encyclopaedic, inorganic mind; and thou, O Gans, with thy too organic Hegelian hocus-pocus. Yes, the Rabbis were right, and the baptismal font had us at last; ...
— Dreamers of the Ghetto • I. Zangwill

... into the history of Philosophy and passed from that, naturally, into calculus and the higher mathematics; at eighteen he took an A.B. from Harvard and while idling away a pleasant summer with Hebrew and Sanscrit he delved lightly into biology and its kindred sciences, having reached the conclusion that Truth is greater than Goodness or Beauty, because it comprises both, and the whole is greater than any of its parts; at twenty-one he pocketed his Ph.D. and was touched ...
— The Night Horseman • Max Brand

... the origin of chess to the ancient Sanscrit Indians. At that time it was known as "chatauranga." From this word, the word "shatrang" was evolved, developing slowly into our modern word "chess." It was in the sixteenth century that the surface of the chess-board was chequered black and white. ...
— Book of Etiquette • Lillian Eichler

... Dick that the Gayal is called Gaujangali in the Persian language, Gavaya in Sanscrit, and Mat'hana by the mountaineers; but others name ...
— Delineations of the Ox Tribe • George Vasey

... thrown into verse, is related in English prose by Macaulay, who says:—"Thus, or nearly thus, if we remember rightly, runs the story of the Sanscrit Aesop."] ...
— Sanders' Union Fourth Reader • Charles W. Sanders

... taken an interest in my literary productions may feel some surprise at my appearance in the character of a translator of Sanscrit poetry. To those, and indeed to all who may take up the present volume, I owe some explanation of my pretensions as a faithful interpreter of my original text. Those pretensions are very humble; and I can unfeignedly say, that if the field ...
— Nala and Damayanti and Other Poems • Henry Hart Milman

... component parts of the stories have been drawn from numerous and widely separated sources, is apparent, even at a cursory glance. Among these sources, the folk-lore material of Sanscrit writers seems to have left a distinctive impress upon the Bagobo mythical romance. Against a Malay background, and blended with native pagan elements, are presented chains of episodes, characteristic personalities, methods for securing a magical control of the situation, that suggest vividly parallel ...
— Philippine Folk-Tales • Clara Kern Bayliss, Berton L. Maxfield, W. H. Millington,

... facility, and genial freedom of these soirees. Conceive of our excellent professor of Arabic and Sanscrit, Count M. fairly cornered by three wicked fairies, and laughing at their stories and swift witticisms till the tears roll down his cheeks. Behold yonder tall and scarred veteran, an old soldier of Napoleon, capitulating now before the witchery of genius and wit. Here the noble ...
— Sunny Memories of Foreign Lands V2 • Harriet Beecher Stowe

... words are a lie and an abomination. Even these I now write are misrepresenting me and deceiving you, though I wish them to tell the truth. They will make me out an ass or a madman. I am neither. For eighteen years I have scarcely spoken as many words. A word or two of Sanscrit now and then has met my needs, thank God! There is an interior language for which speech is an imperfect medium. Through that interior language thought is communicated directly and truthfully. I used it long before I came here—imperfectly, to be sure, ...
— The Master of Silence • Irving Bacheller

... Mr. Mulgrave, putting up his eyeglass, and surveying Rodney as if he were a curious specimen. "You don't happen to know anything of Sanscrit, ...
— Cast Upon the Breakers • Horatio Alger

... James I. and Charles I.; with illustations. Original Letter of Princess Elizabeth to George IV. relating to the Duke of Cambridge at Hanover. History of Rambouillet. Mediaeval Literature of Spain. Savitri, an Historical Poem from the Sanscrit. Injustice of Southey to Mrs. Barbauld. The Lives of Dr. Chalmers, Southey, Chantrey, Mahomet, Tasso, Ochlenschlaeger, Plumer Ward, and Dr. A. Combe. The Report of the Commissioners on the British Museum and the present state of the Library ...
— Notes & Queries, No. 40, Saturday, August 3, 1850 - A Medium Of Inter-Communication For Literary Men, Artists, Antiquaries, • Various

... hypothetical first man, how many real first men there have been, each discovering new things about God and the beyond, giving mankind new letters in the Sanscrit, and each discovery accompanied ...
— A Tramp's Sketches • Stephen Graham

... like a savage hymn to Hegel's fuehlende Seele: the all-pervading Sensitive Soul. We are reminded, too, of 'the doctrine of the Sanscrit Upanishads: There is no limit to the knowing of ...
— The Making of Religion • Andrew Lang

... in the field, with three volumes of the old-fashioned sort, so acceptable to novel readers; and Sir Thomas Talfourd has found time for literary as well as legal work. A learned Hindoo, after thirty-five years of labour, has just completed a Sanscrit Encyclopaedia—a desirable work for scholars; and the United States' government have published a second volume of the great work on the Indian tribes—a handsome book to look at, but less valuable than ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 461 - Volume 18, New Series, October 30, 1852 • Various

... and we may, at the most, use very conservative living types to illustrate their nature, just as, in the matter of languages, German is not the parent, but the cousin of Anglo-Saxon, or Greek of Latin. The original parental languages are lost. But a language like Sanscrit survives to give us a ...
— The World's Greatest Books - Volume 15 - Science • Various

... spoke in German, knew As much of German as of Sanscrit, and In answer made an inclination to The general who held him in command; For seeing one with ribands, black and blue, Stars, medals, and a bloody sword in hand, Addressing him in tones which seem'd to thank, He recognised an ...
— Don Juan • Lord Byron

... peculiar creed through the most comprehensive ignorance; but this man had arrived at the result through the diametrically opposite path. He spoke almost all European languages with fluency, and knew Lingua Franca, Arabic, and Sanscrit. I never met any one so widely read; nor was his reading superficial; and he possessed a memory that refused nothing. He could quote verbatim page after page of such writers as Schopenhauer, Voltaire, Mazzini. And far better than this, he had studied men of every grade in the living flesh. What ...
— The Recipe for Diamonds • Charles John Cutcliffe Wright Hyne

... odor of musk, and for this reason the plant has received the name Kastuli, signifying musk in Sanscrit. They possess antispasmodic and stimulant properties, and the infusion is diuretic. Bonastre [3] analyzed Kastuli ...
— The Medicinal Plants of the Philippines • T. H. Pardo de Tavera

... Tschinghenneh by the Turks, and Tsigani by the Roumanians, who look upon them pretty much as the white man regards the negro, between whose nature and that of the Roumanian gipsy there is much that is analogous. That they are of Hindoo origin few doubt, for their language has great affinity to the Sanscrit; and when they first entered Roumania, probably early in the fifteenth century, they were simply a race of wandering barbarians, a later arrival, who were soon enslaved by the boyards. Many of them followed the occupation ...
— Roumania Past and Present • James Samuelson

... be more correctly written Ubo-Darani-Kyo. It is the Japanese pronunciation of the title of a very short sutra translated out of Sanscrit into Chinese by the Indian priest Amoghavajra, probably during the eighth century. The Chinese text contains transliterations of some mysterious Sanscrit words,— apparently talismanic words,—like those to ...
— In Ghostly Japan • Lafcadio Hearn

... have not courted it back yet. Luckily I and the world can very well afford to wait for its return. I began Thucydides two days ago! and read (after your example) a very little every day, i.e. have done so for two days. Your Sanscrit sentences are very fine. It is good for you to go on with that. We hear Mr. Nottidge {213} is dying: who can ...
— Letters of Edward FitzGerald - in two volumes, Vol. 1 • Edward FitzGerald

... The Sanscrit work entitled "Dasakumaracharitam, or the Adventures of Ten Princes," though printed more than twenty-five years ago, has not, as far as I can ascertain, been translated into any European language. Many parts of it are ...
— Hindoo Tales - Or, The Adventures of Ten Princes • Translated by P. W. Jacob

... books are filled with references to the doctrine of Reincarnation. The Laws of Manu, one of the oldest existing pieces of Sanscrit writing, contains many mentions of it, and the Upanishads and Vedas contain countless reference to it. In the Bhagavad Gita, Krishna says to Arjuna: "Know thou, O Prince of Pandu, that there never was a time when I, nor thou, nor any of these princes of earth was not; nor shall there ever come ...
— Reincarnation and the Law of Karma - A Study of the Old-New World-Doctrine of Rebirth, and Spiritual Cause and Effect • William Walker Atkinson

... reins to your naughty tongue, Thusnelda. Count Werther is a thoroughly scholarly person, whom I often envy his knowledge of the languages. He has studied Sanscrit and the cuneated letters, among ...
— Old Fritz and the New Era • Louise Muhlbach

... of the name of this island it is difficult to trace, but the generally accepted derivation is from the Sanscrit words, "Singh," a lion, and "Pura," a city or town; and if so, it would not have been given by the Malays, but more probably by the Indians, who, according to native history, came over with one, Rajah Suran, and conquered Johore and this island in about the year ...
— Prisoners Their Own Warders - A Record of the Convict Prison at Singapore in the Straits - Settlements Established 1825 • J. F. A. McNair

... Candolle, in Geographie Botanique Raisonnee, and his latter work on L'Origine des Plantes Cultivees, strongly inclines to the American origin of the Peanut. The absence of any mention of the plant by early Egyptian and Arabic writers, and the fact that there is no name for it in Sanscrit and Bengalese, are regarded as telling against its Oriental origin. Moreover, there are six other species of Arachis, natives of Brazil, and Bentham and Hooker, in their Genera Plantarum, ask if the plant so generally grown in warm countries may not be ...
— The Peanut Plant - Its Cultivation And Uses • B. W. Jones

... always meant so much, and which are every day becoming better known, is not the least curious in modern literature. On the appearance of "A Digit of the Moon" in 1899, the author's mystifying attributions to a Sanscrit original, and the skill with which he kept up the illusion of translation, completely took in even the best scholars, and this work was added to the Oriental Department of the British Museum Library. Later, however, the discovery ...
— Bubbles of the Foam • Unknown

... been invented, altered, and built up, and pulled down, and reconstructed time after time. It is a conglomeration and an adaptation, as language is. And the Christian religion is no more an original religion than English is an original tongue. We have Sanscrit, Latin, Greek, French, Saxon, Norman words in our language; and we have Aryan, Semitic, Egyptian, Roman, Greek, and all manner of ancient foreign fables, myths, and rites ...
— God and my Neighbour • Robert Blatchford

... establishment of his mother-tongue was but the collection of fuel to feed the flame of its glory; all that follows will be to diffuse the light of that flame to the ends of the earth. Greek, Latin, Sanscrit, were but stepping-stones to the English language. Philology per se is a myth. The English language in its completeness is the completion of grammatical science. To that all knowledge tends; from that all honor radiates. So claims proud Britain's prouder son. But ...
— The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 • Various

... peninsula? Strange to say, the Maya does not furnish the name for the bear. Yet one-third of this tongue is pure Greek. Who brought the dialect of Homer to America? Or who took to Greece that of the Mayas? Greek is the offspring of Sanscrit. Is Maya? or are they coeval? A clue for ethnologists to follow the migrations of the human family on this old continent. Did the bearded men whose portraits are carved on the massive pillars of the fortress at Chichen-Itza, belong to the Mayan nations? The Maya language is ...
— The Mayas, the Sources of Their History / Dr. Le Plongeon in Yucatan, His Account of Discoveries • Stephen Salisbury, Jr.

... to the suggestions which the moon makes for one month, commonly in vain, will it not be very different from anything in literature or religion? But why not study this Sanscrit? What if one moon has come and gone, with its world of poetry, its weird teachings, its oracular suggestions,—so divine a creature freighted with hints for me, and I have not used her,—one moon ...
— Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 • Various

... to arrive at the true date of the Vedas. The word Veda means knowledge, and is applied to unwritten literature. The Vedas are therefore the oldest Sanscrit writings which exist, and stand in the same class with regard to Hindoo literature as Homer does with regard to Greek literature. Probably the earliest Vedas were recited a thousand years before Christ, while ...
— Sacred Books of the East • Various

... that if I wanted a Sanscrit dictionary, I had only to put her head straight at it, and let her feel the spur, and it ...
— What I Remember, Volume 2 • Thomas Adolphus Trollope

... irritated his martial propensities. Some of these being religious festivals, seemed to require of us an extra homage, for which we knew not how to find any natural or significant expression, except through sharp discharges of stones, that being a language older than Hebrew or Sanscrit, and universally intelligible. But, excepting these high days of religious solemnity, when a man is called upon to show that he is not a pagan or a miscreant in the eldest of senses, by thumping, or trying to thump, somebody who is accused ...
— Autobiographic Sketches • Thomas de Quincey

... secret lies which they are destined to unlock, and they let it not go until the blessing is won. So these sunsets and starlights, these swamps and rocks, these bird notes and animal forms off which we cannot get our eyes and ears, but hover still, as moths round a lamp, are no doubt a Sanscrit cipher covering the whole religious history of the universe, and presently we shall read it off into action and character. The pastures are full of ghosts for me, the morning woods ...
— Essays • Ralph Waldo Emerson

... "Vedanta Sutras" means literally "compendious expressions of the Vedantic (not Vedic) doctrine." The second great division of Hindu sacred literature is the "Puranas," the last and most modern of the books of Hinduism. The word "Purana" means "old," and in ancient Sanscrit writings it has the same meaning as our "cosmology." The "Puranas," however, are ill-arranged collections of theological and philosophical reflections, myths and legends, ritual, and ascetic rules. They depend very much ...
— The Worlds Greatest Books, Volume XIII. - Religion and Philosophy • Various

... prove that there's a country where gold is as common as tin at home—where they make knives and forks and stew-pans of it! I'll show you writing more ancient and more interesting than the most treasured relics in our Sanscrit libraries. I'll tell you of the two years I spent in another world. I'll tell you of the precious cargo that went to the bottom of the frozen ocean with the staunch little ship, 'Duncan McDonald;' of the bravest, noblest commander, and the sweetest ...
— Danger Signals • John A. Hill and Jasper Ewing Brady

... unworthy antagonists, if they would only speak intelligently for themselves and not allow their credit to be usurped by some nameless reviewer in a newspaper, who may know less about the whole matter in dispute than they do about Sanscrit. But let them have patience. Their favourite haunts, and impregnable strongholds, about Dunglass and Duntocher, shall be investigated with religious care; and the waters of the Clyde, as high as they will honestly flow, let in upon them without ceremony or remorse. As ...
— The Celtic Magazine, Vol. 1, No. 3, January 1876 • Various

... the most general. They seem to belong to the same stock; and they exhibit in their grammatical forms those affinities, which, to use a comparison taken from languages more known, connect the Greek, the German, the Persian, and the Sanscrit. ...
— Equinoctial Regions of America • Alexander von Humboldt

... will be sufficient. Show it to her; she will pretend to read it, and would, if it were in Hebrew or Sanscrit," said Maxwell, who then repeated the caution he had before given, not to betray the fact of his presence in ...
— Hatchie, the Guardian Slave; or, The Heiress of Bellevue • Warren T. Ashton

... like his hero, and have written the work in Arabic, Moses himself probably doing it into Hebrew. To a Hebrew scholar this sounds as plausible as would the thesis, to one well versed in Greek, that the Iliad is but a translation from the Sanscrit. The Talmud makes Job now a contemporary of David and Solomon, now wholly denies his existence. Jerome, and some Roman Catholic theologians of to-day, identify the author of the poem with Moses himself, a view in favour of which not a shred of argument can be adduced. Cf. Loisy, "Le Livre ...
— The Sceptics of the Old Testament: Job - Koheleth - Agur • Emile Joseph Dillon

... indeed, the Nile!" reiterated the doctor, with the tone of profound conviction. "The origin of its name, like the origin of its waters, has fired the imagination of the learned; they have sought to trace it from the Greek, the Coptic, the Sanscrit; but all that matters little now, since we have made it surrender the ...
— Five Weeks in a Balloon • Jules Verne

... Dr. Nicholson's departure, which lasted unbroken till the Professor's death. He was perfectly conversant with Latin and Greek, and also Arabic, while Hebrew was almost as familiar a language; and as for his knowledge of Sanscrit, Ethiopian, Gothic, Chaldean, Syriac, French, German, Spanish, Italian, Danish, it was as perfect as could be. He had, in the truest sense, the gift of tongues. Sixteen languages, indeed, he had mastered besides his own. He had, in very truth, ...
— Memoir and Letters of Francis W. Newman • Giberne Sieveking

... living in apartments knows far more of Sanscrit than of a domestic woman's feelings as she explores the place she must call her home. It may be a palace or it may be but two rooms in a decaying tenement, but the same wistful, intent look will reveal one of the deepest ...
— Without a Home • E. P. Roe

... up, in French, to trade, but as he revealed an extraordinary talent for languages, was sent, for a year or eighteen months at a time, to the four German universities of Halle, Erlangen, Goettingen and Leipzig. Now, at the age of 22, he had come to Copenhagen to copy Palahvi and Sanscrit manuscripts that Rask and Westergaard had brought to Europe. He knew a great many languages, and was moreover very many-sided in his acquirements, sang German student songs charmingly, was introduced and invited everywhere, and with his foreign appearance and quick intelligence was ...
— Recollections Of My Childhood And Youth • George Brandes

... not suffice to determine what position should be assigned to them and to their language in the history of the human race. The inscriptions have not yet been, and it is scarcely to be expected that they ever will be, deciphered. The genitive forms, -aihi- and -ihi-, corresponding to the Sanscrit -asya- and the Greek —oio—, appear to indicate that the dialect belongs to the Indo-Germanic family. Other indications, such as the use of the aspirated consonants and the avoiding of the letters m and t as terminal sounds, show that this Iapygian dialect was essentially different ...
— The History of Rome (Volumes 1-5) • Theodor Mommsen

... "The Sanscrit is the most polished and copious language ever spoken by man; the Coptic, the most rude of all which were used by the civilised ...
— Notes and Queries, 1850.12.21 - A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, - Antiquaries, Genealogists, etc. • Various

... family of mankind. But unfortunately for this easy theory the facts are inconsistent with it. In the first place, all the so-called Aryan race certainly is not free. The eastern Aryans—those, for example, who speak languages derived from the Sanscrit—are amongst the most slavish divisions of mankind. To offer the Bengalese a free constitution, and to expect them to work one, would be the maximum of human folly. There then must be something else besides Aryan descent which is necessary to fit men for discussion and train them for liberty; and, ...
— Physics and Politics, or, Thoughts on the application of the principles of "natural selection" and "inheritance" to political society • Walter Bagehot

... as Yuthia (a name corrupted from the Sanscrit); it was the ancient capital of Siam, and lies on the river ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume IX, 1593-1597 • E. H. Blair

... in the usual high-school curriculum, viz., the Oriental languages. While still at school, and during his leisure hours, he mastered with wonderful energy, aided as it was by an almost phenomenal power for acquiring knowledge, the Hebrew and most other Semitic languages, as also Sanscrit and Persian. As, however, Egypt had the greatest attraction for him, he also studied the Coptic dialect, the language of the Egyptians during the early centuries after Christ, which was written in Greek letters with some few others added. Withal, the remarkable youth was cheerful and companionable, ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 4 of 8 • Various

... roots, or elements entering into the composition of words. That fact remains unintelligible so long as we suppose English and Greek to be independently created tongues; but when it is shown that both languages are descended from one original, the Sanscrit, we give an explanation of that resemblance. In the same way the existence of identical structural roots, if I may so term them, entering into the composition of widely different animals, is striking evidence in favour of the descent of those ...
— A Critical Examination Of The Position Of Mr. Darwin's Work, "On The Origin Of Species," In Relation To The Complete Theory Of The Causes Of The Phenomena Of Organic Nature • Thomas H. Huxley

... is responsible for the fidelity of the rendering, so far as depends on knowledge of the Sanscrit language and literature, of Hindu mythology and philosophy. Mr. Montriou has aided, so far as enabled by juridical acquirements and experience. The language of translation has, therefore, been a joint labour, ...
— Hindu Law and Judicature - from the Dharma-Sastra of Yajnavalkya • Yajnavalkya

... recollect that you are not in India; the manners of the Sunda Isles do not prevail here, and I feared from your letter some desperate act which would put you in the power of your friends, the police. In Europe we have professors of aesthetics, Sanscrit, Slavonic, dancing and fencing, but professors of jealousy are not authorized. There is no chair in the College of France for wild beasts; lessons expressed in roarings and in blows from savage paws do very well ...
— The Cross of Berny • Emile de Girardin



Copyright © 2025 Diccionario ingles.com