"Sanskrit" Quotes from Famous Books
 ... question of the origin and diffusion of fables and popular tales. The following will be the title of Prof. Benfey's work: 'Pantcha Tantra. Erster Theil, Fuenf Buecher Indischer Fabeln, Maerchen, and Erzaehlungen. Aus dem Sanskrit uebersetzt, mit Anmerkungen and Einleitung ueber das Indische Grundwerk und dessen Ausfluesse, so wie ueber die Quellen und Verbreitung des Inhalts derselben. Zweiter Theil, Uebersetzungen und Anmerkungen.' Most interesting of all for our purpose is the ...
— Popular Tales from the Norse • Sir George Webbe Dasent
... words in the sentence is usually (1) subject, (2) verb, and (3) object, in fact, the same as in English, and in this respect it differs entirely from the order in the languages derived from Sanskrit, and that of the languages of the Thibeto-Burman group, as far as I have been able to ascertain. For instance, in the Kachari or Boro language the order in the sentence is (1) subject, (2) object, (3) ...
— The Khasis • P. R. T. Gurdon
... this is kasubha. It comes from the Sanskrit kasumbha, or Malay kasumba (Pardo de Tavera's El ...
— History of the Philippine Islands Vols 1 and 2 • Antonio de Morga
... I rage against Greek and Latin as such. It is well we should have many specialists among us who understand them, just as it is well we should have specialists in Anglo-Saxon and Sanskrit. I merely mean that they are not the sum and substance of educational method. They are at best but two languages of considerable importance to the student of purely ...
— Post-Prandial Philosophy • Grant Allen
... Hyderabad on February 13, 1879. Her father, Dr. Aghorenath Chattopadhyay, is descended from the ancient family of Chattorajes of Bhramangram, who were noted throughout Eastern Bengal as patrons of Sanskrit learning, and for their practice of Yoga. He took his degree of Doctor of Science at the University of Edinburgh in 1877, and afterwards studied brilliantly at Bonn. On his return to India he founded the Nizam College at Hyderabad, and has since laboured incessantly, and at great personal ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons
... reducing the natives to subjection or in driving them into the mountains. The comparatively pure descendants of these races are about equal in number in India, their mixed progeny composing the great mass of the Hindu population. The Sanskrit was their classic language, ...
— History of Education • Levi Seeley
... purposes of their art; but Kleuker, in the dissertations which he added to those of Anquetil and the Abbe Foucher, has proved that the Zend was a living and spoken language.—G. Sir W. Jones appears to have abandoned his doubts, on discovering the affinity between the Zend and the Sanskrit. Since the time of Kleuker, this question has been investigated by many learned scholars. Sir W. Jones, Leyden, (Asiat. Research. x. 283,) and Mr. Erskine, (Bombay Trans. ii. 299,) consider it a derivative from the Sanskrit. ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 1 • Edward Gibbon
... In an old Sanskrit book there is a verse which describes the essential elements of a picture. The first in order is Vrupa-bhedah—"separateness of forms." Forms are many, forms are different, each of them having its limits. But if this were absolute, if all forms remained obstinately separate, then there would ...
— Creative Unity • Rabindranath Tagore
... three schools of the Vedanta, Shri Ramanujacharya, in his commentary on the Bhagavad-Gita—a priceless work which men of every school might read and profit by—dealing with the phrase in which Shri Krishna declares that He has had [Sanskrit: bahUnijanmAni] "many births," points out how vast the variety of those births had been. Then, confining himself to His manifestations as I'shvara—that is after He had attained to the Supreme—he says quite truly that He was ...
— Avataras • Annie Besant
... you are doubtless aware, is derived from the Hindustani 'panch' or Sanskrit 'panchan'; which mean simply 'five.' Punch is a mixture of five ingredients, hence ...
— The Idler Magazine, Volume III, April 1893 - An Illustrated Monthly • Various
... of Moehrlein was attached to many valuable and plausible theories which America received as the last word on the subject treated; needless to tell you that the various gods of India had been identified with the sun, moon, and more important stars, and that it was conclusively shown that the Sanskrit romancers had written their tales by merely looking at the clouds and the sea. Would that this accomplishment of the ancients had not gone from us and that the moderns might write as the ancients by merely looking at the clouds ...
— The Strange Adventures of Mr. Middleton • Wardon Allan Curtis
... method of inquiry is to examine the names which occur in the stories, and having found or invented a meaning for these names, to argue back from them to a meaning in the myths. But then almost each scholar has his peculiar fancy in etymology, and while one finds a Sanskrit root, another finds a Greek, a third a Semitic, and so on. Even when they agree upon the derivation of the proper names, the scholars seldom agree upon the interpretation of them, and thus the whole system is full of perplexity and ...
— Storyology - Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore • Benjamin Taylor
... reviles thee! It says thou hast no spirit's favour, That verse, which seemingly beguiles thee, Hath unto thee a Sanskrit savour. ...
— Enamels and Cameos and other Poems • Theophile Gautier
... of the Rajatarangini, or Chronicles of the Kings of Kashmir, upon which he has been engaged for some years. This work, which was written by the poet Kalhana in the middle of the twelfth century, is of special interest as being almost the sole example of historical literature in Sanskrit. Hitherto it has ...
— The American Journal of Archaeology, 1893-1 • Various
... deva. The Sanskrit root div, from which the word is derived, produced deus, devi, divinities—numberless, accursed, adored, or forgot. The common term applied to all abstractions that are and have been worshipped, means That which shines and the name which, in the early Orient, signified a star, designates ...
— The Lords of the Ghostland - A History of the Ideal • Edgar Saltus
... interpenetrate. Proceeding from the most dense, these are: The physical, the astral, the mental, and the causal body. In certain conditions they are capable of dissociation, and they last for a longer or a shorter time. The astral body, also called the body of desire, animal soul (Kamarupa, in Sanskrit) is the seat of sensation. Evolution has in store for us higher bodies stilt—the buddhic body, the atmic body, &c.... but these need only be mentioned ...
— Reincarnation - A Study in Human Evolution • Th. Pascal
... In some the pitch or musical accent predominates. In such languages if signs are employed to mark the position of the chief accent in the word it will be the pitch and not the stress accent which will be thus indicated. Amongst the languages of ancient times Sanskrit and Greek both indicate by signs the position of the chief pitch accent in the word, and the same method has been employed in modern times for languages in which pitch accent is welf marked, as it is, for example in Lithuanian, ...
— Project Gutenberg Encyclopedia
... spirits who had left this world unsatisfied, and so keep coming back to it again and again in the guise of bees, paying me an inquiring visit in passing. But I think nothing of the kind. I am sure they are real bees, otherwise known, in Sanskrit, as honey-suckers, or on still rarer ...
— Glimpses of Bengal • Sir Rabindranath Tagore
... p. 515), the Rev. R. Spence Hardy has in the Journal of the Ceylon Branch of the Asiatic Society for 1848 given the titles of 467 works in Pali, Sanskrit, and Elu, collected by himself during his residence in Ceylon. Of these about eighty are in Sanskrit, 150 in Elu or Singhalese, and the remainder ...
— The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II • A.E. Nordenskieold
... know a better way than that." She chose her words deliberately. "A much better way. I keep it here," holding up the bent little finger of her left hand. It had a clumsy silver ring on it, square and thick in the middle, bearing deep-cut Sanskrit letters. "It is a dear little alternative," she went on, "like a bit of brown sugar. Rather a nice taste, I believe,—and no pain. When I am quite tired of it all I shall use this, I think. My idea is that it's weak ...
— A Daughter of To-Day • Sara Jeannette Duncan (aka Mrs. Everard Cotes)
... therefore, neglected these semi-annual exhibitions, while there is no doubt that Auchmuty last year went to Commencement at Waterville. Now the head master at New Coventry is a real good fellow, who knows a Sanskrit root when he sees it, and often cracks etymologies with me—so that, in strictness, I ought to go to their exhibitions. But think, reader, of sitting through three long July days in that Academy chapel, following ...
— The Best American Humorous Short Stories • Various
... pleasure, and that she listened with intense interest to an account of some exciting cricket match, though the phrases, 'caught off a tice', 'stumped off his ground', and 'the leg hit for three', were as intelligible to her as Sanskrit. She also fancied, having set her heart upon seeing it, that she saw a certain increase of gentleness in Laurie's manner, that he dropped his voice now and then, laughed less than usual, was a little absent-minded, and settled ...
— Little Women • Louisa May Alcott
... and diacritical marks of Sanskrit words was not consistent through the book. These ...
— Hindu Law and Judicature - from the Dharma-Sastra of Yajnavalkya • Yajnavalkya
... invention of printing, it was usual for students to get their text-books by heart. Thus in India, according to MAX MULLER, the entire text and glosses of PANINI'S Sanskrit grammar were handed down orally for 350 years before being committed to writing. This work is about equal in size to ...
— The Mystic Will • Charles Godfrey Leland
... bring to Aberystwith a certain Bosville, who was famed as being deep in Romany lore, and in possession of many ancient words. Which was indeed true, he having been the first to teach us pisali, meaning a saddle, and in which Professor Cowell, of Cambridge, promptly detected the Sanskrit for sit-upon, the same double meaning also existing in boshto; or, as old Mrs. Buckland said to me at Oaklands Park, in Philadelphia, "a pisali is the same ...
— The Gypsies • Charles G. Leland
... 'Cupid and Psyche.' Why, then, do distinguished scholars and mythologists reach such different goals? Clearly because their method is so precarious. They all analyse the names in myths; but, where one scholar decides that the name is originally Sanskrit, another holds that it is purely Greek, and a third, perhaps, is all for an Accadian etymology, or a Semitic derivation. Again, even when scholars agree as to the original root from which a name springs, they differ as much as ever ...
— Custom and Myth • Andrew Lang
... are! Ninety-nine percent of the time Pat Pending talks like a normal human being. But ask him to explain the mechanism of one of his inventions and linguistic hell breaks loose. He begins jabbering like a schizophrenic parrot reading a Sanskrit dictionary backward! I sighed and surrendered all hope of ever actually learning how his great new discovery worked. I turned my thoughts to ...
— Lighter Than You Think • Nelson Bond
... modified form, has always continued to be spoken in India, and is represented to-day by a large number of dialects descended from the ancient Sanskrit, and spoken by millions ...
— New Latin Grammar • Charles E. Bennett
... varieties, as developed in Scotland and the Isle of Man, forms another class, which is called the Gaelic or Gadhelic. It may also be more or less generally known that Celtic, with all its dialects, is an Aryan or Indo-European language, closely allied to Latin, Greek, German, Slavonic, and Sanskrit, and that the Celts, therefore, were not mere barbarians, or people to be classed together with Finns and Lapps, but heralds of true civilization wherever they settled in their worldwide migrations, the equals of Saxons and Romans and Greeks, whether ...
— Chips From A German Workshop. Vol. III. • F. Max Mueller
... move was to Paris (1802), where he gave lectures on philosophy, and attempted another journal. Here he began his enthusiastic studies of the Sanskrit language and literature, which proved to have an important influence on the development of modern philology. This is eminently true of his work On the Language and Wisdom of the Indians (1808). In 1804 he removed to Cologne, ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. IV • Editor-in-Chief: Kuno Francke
... Barrett Woman From the Sanskrit of Calidasa Simplex Munditiis Ben Jonson Delight in Disorder Robert Herrick A Praise of His Lady John Heywood On a Certain Lady at Court Alexander Pope Perfect Woman William Wordsworth The Solitary-Hearted Hartley Coleridge Of Those Who Walk Alone Richard Burton ...
— The Home Book of Verse, Vol. 1 (of 4) • Various
... puis il forme des theories d'apres ces comparaisons—qui sont au moins toujours interessantes. Ce qu'il y a de remarquable c'est qu'on retrouve les memes mots dans les endroits les plus eloignes, des mots Anglais et Francais qui ont leur origine dans le Sanskrit; et de meme pour d'autres idiomes. Max Mueller differe des philologues anciens en ceci que tandis qu'ils etudiaient seulement les langues classiques, lui trouve la lumiere et le materiel partout, meme dans le Patois: ainsi le Provencal lui a ete indispensable et bien ...
— Philip Gilbert Hamerton • Philip Gilbert Hamerton et al
... Wellesley Calendar for 1914-1915 contains a list of three hundred and twelve courses on thirty-two subjects, exclusive of the gymnasium practice, dancing, swimming, and games required by the Department of Hygiene. Of these subjects, four are ancient languages and their literatures, Greek, Latin, Hebrew, Sanskrit. Seven are modern languages and their literatures, German, French, Italian, Spanish, and English Literature, Composition, and Language. Ten are sciences, Mathematics, pure and applied, Astronomy, Physics, ...
— The Story of Wellesley • Florence Converse
... scholar in the old sense of the word, devoting his attention, not to one language only, but to acquiring a familiarity with the principal languages and literature of the East. He studied Hebrew, Arabic and Persian, and was able to lecture on Sanskrit, afterwards his specialty, Pali, Zend and even on Chinese. His most important work was the editio princeps of the Katha-sarit-sagara, "The Ocean of the Streams of Story," the large collection of Sanskrit stories made ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 3 - "Brescia" to "Bulgaria" • Various
... all the meanings of life, soul, mind, animal, while ruach and neshamah make the like transition from 'breath' to 'spirit'; and to these the Arabic nefs and ruh correspond. The same is the history of the Sanskrit atman and prana, of Greek psyche and pneuma, of Latin anima, animus, spiritus. So Slavonic duch has developed the meaning of 'breath' into that of 'soul' or 'spirit'; and the dialects of the gypsies have this word duk with the meanings of 'breath, ...
— Nature Mysticism • J. Edward Mercer
... Brahmanism Sanskrit literature The Aryan races Original religion of the Aryans Aryan migrations The Vedas Ancient deities of India Laws of Menu Hindu pantheism Corruption of Brahmanism The Brahmanical caste Character of the Brahmans Rise of Buddhism Gautama Experiences of Gautama Travels of Buddha His religious ...
— Beacon Lights of History, Volume I • John Lord
... explain to the boy, that Jerry had been the victim of one of those strange illusions defined in Sanskrit, as "The thirst of the gazelle," which is frequently experienced by travellers in the desert, causing them to imagine they see those objects in which their souls most delight, but which exist only, in their imaginations. Nor is it possible, ever after to ...
— The Young Trail Hunters • Samuel Woodworth Cozzens
... the Hom or Homa was the Sanskrit Soma, used as an intoxicating drink by the early Brahmins, and was extracted from the plant of that name, an almost leafless succulent Asclepiad. It appears to have changed its conventional form as other plants by fermentation came to the front, containing ...
— Needlework As Art • Marian Alford
... The postures of coition, ethnologically curious and interesting, are subjects so extensive that they require a volume rather than a note. Full information can be found in the Ananga-ranga, or Stage of the Bodiless One, a treatise in Sanskrit verse vulgarly known as Koka Pandit from the supposed author, a Wazir of the great Rajah Bhoj, or according to others, of the Maharajah of Kanoj. Under the title Lizzat al-Nisa (The Pleasures—or enjoying—of Women) it has been translated into all the languages ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 3 • Richard F. Burton
... character of their central figure was first explained. One further point remained. In many cases, the pictures were not intended to be viewed in isolation but were illustrations of a text. Many were inscribed with Sanskrit or Hindi verses and in each case there was an intimate connection between the content of the picture and the poem's subject. To understand the pictures, therefore, some acquaintance with these texts was necessary for only in this way could the identity and role of the blue-skinned ...
— The Loves of Krishna in Indian Painting and Poetry • W. G. Archer
... Astronomy (1749), more Divinity (1777), Experimental Philosophy (1783): then in the nineteenth century more Law, more Medicine, Mineralogy, Archaeology, Political Economy, Pure Mathematics, Comparative Anatomy, Sanskrit and yet again more Law, before we arrive in 1869 at a Chair of Latin. Faint yet pursuing, we have yet to pass chairs of Fine Art (belated), Experimental Physics, Applied Mechanics, Anglo-Saxon, Animal Morphology, Surgery, Physiology, Pathology, Ecclesiastical History, ...
— On the Art of Writing - Lectures delivered in the University of Cambridge 1913-1914 • Arthur Quiller-Couch
... Summer over Winter,[17] which, beginning at the winter solstice, is completed in the second month of spring; secondly, that the conquering Summer is represented by the May King, or by the Hobby-Horse (as also by the Dragon-Slayer, whether St. George, Siegfried, Apollo, or the Sanskrit Indras); and thirdly, that the Hobby-Horse in particular represents the god Woden, who, as well as Mars [18] among the Romans, is the god at once of Spring and ...
— The Atlantic Monthly, Volume 1, Issue 2, December, 1857 • Various
... petrified philosophy in language, and if we examine the most ancient word for "name," we find it is naman in Sanskrit, nomen in Latin, namo in Gothic. This naman stands for gnaman, and is derived from the root gna, to know, and meant originally that by which we ...
— Introduction to the Science of Sociology • Robert E. Park
... book. The need of catering for the young ones has restricted my selection from the well- named "Ocean of the Streams of Story," Katha-Sarit Sagara of Somadeva. The stories existing in Pali and Sanskrit I have taken from translations, mostly from the German of Benfey or the vigorous English of Professor Rhys-Davids, whom I have to thank for permission to use ...
— Indian Fairy Tales • Collected by Joseph Jacobs
... language to express the words "God" and "Lord." The Coptic root nomti cannot in any way be connected with nuti, and the attempt to prove that the two are related was only made with the view of helping to explain the fundamentals of the Egyptian religion by means of Sanskrit and other Aryan analogies. It is quite possible that the word neter means "strength," "power," and the like, but these are only some of its derived meanings, and we have to look in the hieroglyphic inscriptions for help in order to determine ...
— Egyptian Ideas of the Future Life • E. A. Wallis Budge
... for, at any rate, the main outlines of the period. The oldest inscriptions are found on the west side of Buitenzorg, on river stones, and at Bekasi, on the east side of Batavia; they are written in Sanskrit characters of the oldest period, and, by comparison with the inscriptions of British India, indicate the existence of Hindu civilization in Java during the fourth and fifth centuries after Christ. The oldest dated inscription ...
— A Visit to Java - With an Account of the Founding of Singapore • W. Basil Worsfold
... many more such words that are now quite familiar to every one. Yet beef and mutton are Norman; broccoli and soda are Italian; cork and sherry are Spanish; brandy is Dutch; tea is Chinese; coffee is Arabic; sugar is of Sanskrit origin; and sago is Malay. It must be evident that many similar words, having reference to very various useful things, have long ago drifted into the dialects from the literary language. Hence the purity of the dialects ...
— English Dialects From the Eighth Century to the Present Day • Walter W. Skeat
... superfluous ones are utilized by the assignment to them of new meanings. The vacuity and the superfluity are thus partially compensated by each other. It must be remembered that in all the languages which have a literature, certainly in Sanskrit, Greek, Latin, we are not at the beginning but almost at the end of the linguistic process; we have reached a time when the verb and the noun are nearly perfected, though in no language did they completely perfect themselves, because for some unknown reason ...
— Cratylus • Plato
... knows nothing of philology venture to inquire whether the very close agreement of this tweet with our sweet (compare also the Anglo-Saxon swete, the Icelandic soetr, and the Sanskrit svad) does not point to a common origin of the Aryan and ...
— Birds in the Bush • Bradford Torrey
... fairly exuding dignity and impassive as a sphinx, poured water over the ice in his glass with a practised hand, produced the menu, and waited for his order. Without intending it, the countryman had selected a rather fashionable place, and the bill of fare was unintelligible as Sanskrit to him. He looked at it helplessly. A man across the table, observing his predicament, smiled involuntarily. Ben caught the expression, looked at its bearer meaningly, looked until it vanished, and until a faint red, obviously a stranger to that face, took its place. By a sudden inspiration ...
— Ben Blair - The Story of a Plainsman • Will Lillibridge
... the type faces noticed were on English bodies, and the composition is somewhat similar. Arabic is composed just as with English. Sanskrit possesses some little features of accents and kerned sections, which render justification quite a fine art, accents on varying bodies needing to be utilised.... The firm does much Hindustani work, and possesses seven sizes of type in this language. ...
— A Short History of English Printing, 1476-1898 • Henry R. Plomer
... Animal Physiology, Animal Morphology, and Chemistry; Chemistry, Mineralogy, and Geology; Mathematics, Astronomy, and Physics; Sanskrit, Greek, and Latin; History, Political Economy, and International Law; Greek, Sanskrit, and Latin; French, Italian and Spanish, and German; Latin, Sanskrit, and Roman Law; Latin, Sanskrit, and German; Assyriology, Ethiopic and Arabic, and Greek; Political Economy, History, ...
— The History Of University Education In Maryland • Bernard Christian Steiner
... was a well known Oriental and Sanskrit scholar, and his name is still of weight with those who are interested in such matters. He it was who first after Sir William Jones called attention to the great value of early Persian literature, and ...
— The Mystery of Cloomber • Arthur Conan Doyle
... with a distinct root-significance, so that a single word will often contain the meaning of an ordinary English sentence. This polysynthetic character undoubtedly does point to a common origin, just as the Indo-European tongues trace back to Sanskrit. But whether this is indicative of the ancient unity of the American races, whose languages differed in so many other respects, and whose characteristics were so divergent, is ...
— Through the Mackenzie Basin - A Narrative of the Athabasca and Peace River Treaty Expedition of 1899 • Charles Mair
... models of these was Skarabaios, Skarabos, Karabos, Karabis; the Sanskrit, Carabha, which like the Latin Locusta, designated both the lobster and the grasshopper. The Latin name derived from the Greek, was, Scarabaeus, the French, Scarabee. To the people of our day, the high position enjoyed in the religion of Ancient Egypt by this insect, appears ...
— Scarabs • Isaac Myer
... she observed. "I haven't had many, but I'm beginning. Daddy was professor of Sanskrit in a little one-horse denominational college back in the hog-feeding belt of the Middle West. Heavens!" she spoke with sudden fierceness, "can you imagine anything more useless than teaching Sanskrit? ...
— The Desert Fiddler • William H. Hamby
... being so, his chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste. But the endeavour of the present translator has been to give in the following pages as literal a rendering as possible of the great work of Vyasa. ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 1 • Kisari Mohan Ganguli
... westward, driving out the native tribes and slowly developing the mighty civilizations of India, Persia, Greece, Rome, and the wilder but more vigorous life of the Celts and Teutons. In all these languages—Sanskrit, Iranian, Greek, Latin, Celtic, Teutonic—we recognize the same root words for father and mother, for God and man, for the common needs and the common relations of life; and since words are windows through which we see the soul of this old people, we find certain ideals of love, home, faith, ...
— English Literature - Its History and Its Significance for the Life of the English Speaking World • William J. Long
... mentioned in their sacred books that Osiris ordered the names of souls to be written on this tree of life, the fruit of which made those who ate it become as gods.[15] Among the most ancient traditions of the Hindoos is that of the tree of life—called Soma in Sanskrit—the juice of which imparted immortality; this marvellous tree being guarded by spirits. Coming down to later times, Virgil speaks of a sacred tree in a manner which Grimm[16] considers highly suggestive of ...
— The Folk-lore of Plants • T. F. Thiselton-Dyer
... future reconstruction of modern thought. The discovery of the important features of Indian philosophical thought, and a due appreciation of their full significance, may turn out to be as important to modern philosophy as the discovery of Sanskrit has been to the investigation of modern philological researches. It is unfortunate that the task of re-interpretation and re-valuation of Indian thought has not yet been undertaken on a comprehensive scale. Sanskritists also with very few ...
— A History of Indian Philosophy, Vol. 1 • Surendranath Dasgupta
... had not studied such works as the Tota- kahani or Parrot-chat which, notably translated by Nakhshabi from the Sanskrit Suka-Saptati,[FN164] has now become as orthodoxically Moslem as The Nights. The old Hindu Rajah becomes Ahmad Sultan of Balkh, the Prince is Maymun and his wife Khujisteh. Another instance of such radical change is the later Syriac ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 10 • Richard F. Burton |
