Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Umbrage   Listen
noun
Umbrage  n.  
1.
Shade; shadow; obscurity; hence, that which affords a shade, as a screen of trees or foliage. "Where highest woods, impenetrable To star or sunlight, spread their umbrage broad."
2.
Shadowy resemblance; shadow. (Obs.) "The opinion carries no show of truth nor umbrage of reason on its side."
3.
The feeling of being overshadowed; jealousy of another, as standing in one's light or way; hence, suspicion of injury or wrong; offense; resentment. "Which gave umbrage to wiser than myself." "Persons who feel most umbrage from the overshadowing aristocracy."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Umbrage" Quotes from Famous Books



... recriminations and provocative in tone: it is further alleged that his commentaries on Isaiah contained gratuitous digs at the views on Scriptural interpretation ascribed to Luis de Leon. It may well be that Luis de Leon, who had in him something of the irritability of a poet, took umbrage at these indirect attacks, and entered upon the discussion in a fretful state of mind. According to Leon de Castro, whose testimony on this point is uncontradicted, the climax came about in connexion with the text: 'Out of the mouth of babes ...
— Fray Luis de Leon - A Biographical Fragment • James Fitzmaurice-Kelly

... of his deplorable situation, she was under the greatest apprehensions for her friend's health, from so close and so fatiguing an attendance, and begged she might come to her, as he was then incapable of taking umbrage at it. The offer was too agreeable to be rejected, and these ladies met after so long an enforced separation with a joy not to be imagined by any heart less susceptible than theirs of the tender and delicate ...
— A Description of Millenium Hall • Sarah Scott

... happens that there is no fortune large enough to keep open house in this way, the big-wigs of the place choose a place of meeting, as they did at Alencon, in the house of some inoffensive person, whose settled life and character and position offers no umbrage to the vanities or the ...
— An Old Maid • Honore de Balzac

... judicious amongst that body testified a great deal of repugnance to this design. They said that the Academy, which was only in its cradle, ought not to incur odium by a judgment which might perhaps displease both parties, and which could not fail to cause umbrage to one at least, that is to say, to a great part of France; that they were scarcely tolerated, from the mere fancy which prevailed that they pretended to some authority over the French tongue; what would be the case if they proved ...
— A Popular History of France From The Earliest Times - Volume V. of VI. • Francois Pierre Guillaume Guizot

... Secretary, and having a pregnancy to high inclinations, he came by degrees to a higher conversation with the chiefest affairs of State and Councils; but, on the fall of the duke, he stood some years in umbrage and without employment, till the State found they needed his abilities; and although we find not that he was taken into any place during Mary's reign, unless (as some say) towards the last, yet the Council several times made use of him, and ...
— Travels in England and Fragmenta Regalia • Paul Hentzner and Sir Robert Naunton

... his master's favourite disciple. No one is so completely of Bentham's way of thinking, or so qualified by position for carrying on the propaganda. Now, however, Bentham showed that he had taken umbrage at some part of Mill's behaviour. An open quarrel would bring discredit upon both sides, and upon their common beliefs. The great dangers to friendship are pecuniary obligation and too close intimacy. Mill ...
— The English Utilitarians, Volume II (of 3) - James Mill • Leslie Stephen

... would believe he was lying in figures only to get back to the truth? No, he had entangled himself in his own fraud, and was at the mercy of his servant. He took his line. "Skinner, it was your interest to leave me whilst the bank stood; then you would have got a place directly; but since you take umbrage at my dismissing you for your own good, I ...
— Hard Cash • Charles Reade

... I was there myself once, with the Shannontons. Perhaps Lady Fitzroy and I may run down one day and have a look at you," he continued, with a friendly look at Phillis. It was only one of his good-natured speeches, but his wife took umbrage ...
— Not Like Other Girls • Rosa N. Carey

... inevitable—Barabbas is absolutely Ritualistic. Many of our parents object to it most strongly. But St. Martha's is a quiet, moderate, inoffensive church in every respect—sound and sensible, and free from all extremes. You can give no umbrage to anybody, even the most cantankerous, by going to St. Martha's. The High Church people fraternise with it on the one hand, and the moderate church people fraternise with it on the other, while as to the Evangelicals and the dissenters, they hardly contribute any boys to the school, or if ...
— Philistia • Grant Allen

... what's taken ye to pitch into a man like this?" demanded Mr. Goodfellow in a tone of great umbrage, as he shook the dust out of his coat and hair. "A fellow I never seen before, not to my knowledge! Why—hallo!" said he, looking up ...
— Poison Island • Arthur Thomas Quiller-Couch (Q)

... his descendants, if he had any, take umbrage at the matter—swore that he had not only seen the ghostly steed pass Vauroque in the dead of night, but that it bore a rider whose head was carried carefully in his right hand. Unfortunately, the headless one passed so quickly that Nikki said he could not distinguish his features—having ...
— A Maid of the Silver Sea • John Oxenham

... The miser and the old castle are as true, and not one jot more true, than the million events which go to make up the phenomena of human existence. Not at these things considered separately do I take umbrage, but at the miserable use that is made of them, the vulgarity of the complications evolved from them, and the poverty of beauty in ...
— Confessions of a Young Man • George Moore

... Nevertheless, the predominating influence at the Ki[o]to court was that of Buddhism; and as the cult that winks at polygamy was less opposed to Hideyoshi's sensualism and amazing vanity, the illustrious upstart was easily made hostile to the alien faith. According to the accounts of the Jesuits, he took umbrage because a Portuguese captain would not please him by risking his ship in coming out of deep water and nearer land, and because there were Christian maidens of Arima who scorned to yield to his degrading proposals. Some time after these episodes, an edict appeared, commanding every Jesuit to quit ...
— The Religions of Japan - From the Dawn of History to the Era of Meiji • William Elliot Griffis

... word. The next year, at a meeting of a suburban "Society of Authors," a certain lady-journalist was chaffed as to her acquaintanceship with Field, and accused of addressing him as "Gene." At this she took umbrage, saying: "It's true we worked together on the same paper for five years, but he was always a perfect gentleman. I never called him 'Gene.'" This was reported by the press, and gave me the refrain for a ...
— The Holy Cross and Other Tales • Eugene Field

... sign by the assurance that the verdict was entirely contrary to the evidence. She then had recourse to her former sister-in-law, conceiving that the signature of the President of Wetmore College would impress the English. She and Pauline had already exchanged visits, and Pauline had shown no umbrage at her marriage. The possibility of being rebuffed on this occasion did not occur to Selma. She took for granted that Pauline would be only too glad to give her support to so deserving a petition, and she considered ...
— Unleavened Bread • Robert Grant

... him. Others objected to his having fun without risking money, and required him to join in the game. This for some reason or other he declined, and when the whole party at length insisted, positively refused. Thereupon they all took umbrage, nor did most of them make many steps of the ascent from displeasure to indignation, wrath, revenge; and then ensued a row. Gibbie had been sitting all the time on his friend's knee, every now and ...
— Sir Gibbie • George MacDonald

... new Copperhead Senators—in their appearance resembling bushwhackers; the pillars of Copperheadism in the House, take umbrage at the sight and the name of New England, and abuse the New England spirit with all their coppery might. Well they may. So did Satan hate and ...
— Diary from November 12, 1862, to October 18, 1863 • Adam Gurowski

... the duchies simply in the interest of the Catholics; that he was like Henry II. only seeking to extend the French frontier; and Leopold, by these intrigues and falsehoods, had succeeded in filling the princes with distrust, and they had taken umbrage at the advance ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... only body allowed to debate in public on proposed laws, the legislative body simply hearing in silence the orators sent by the Council of State and by the Tribunals to state reasons for or against propositions, and then voting in silence. Its orators were constantly giving umbrage to Napoleon. It was at first Purified, early in 1802, by the Senate naming the members to go out in rotation then reduced to from 100 to 50 members later in 1802, and suppressed in 1807; its disappearance being regarded by Napoleon as his last break ...
— The Memoirs of Napoleon Bonaparte • Bourrienne, Constant, and Stewarton

... for an observance of the anniversary of American Independence. We had procured some supplies with which to make ourselves merry on the occasion, and intended to spend the day in such innocent pastimes as our situation would afford, not dreaming that our proceeding would give umbrage to our keepers, as it was far from our intention to trouble or insult them. We thought that, though prisoners, we had a right, on that day at least, to sing and be merry. As soon as we were permitted to go on deck in the morning ...
— American Prisoners of the Revolution • Danske Dandridge

... opinion, quite counterbalanced his previous failure, that he could not help communicating his satisfaction to Flint, and this in such manner, that the fiery little animal, who had been for some time exceedingly tractable and good-natured, took umbrage at it, and threatened to dislodge him if he did not desist from his vagaries—delivering the hint so clearly and unmistakeably that it was not lost upon his rider, who endeavoured to calm him down. In proportion as the attorney's spirits rose, those ...
— The Lancashire Witches - A Romance of Pendle Forest • William Harrison Ainsworth

... Mdme. de Tonty's trip to Montreal last year had given you umbrage, because she did not come back; and the cause of it ...
— Pathfinders of the West • A. C. Laut

... that, yet thought it, since I heard Of Death: although I know not what it is— Yet it seems horrible. I have looked out 270 In the vast desolate night in search of him; And when I saw gigantic shadows in The umbrage of the walls of Eden, chequered By the far-flashing of the Cherubs' swords, I watched for what I thought his coming; for With fear rose longing in my heart to know What 'twas which shook us all—but nothing came. And then I turned my weary eyes from off Our native and forbidden ...
— The Works of Lord Byron - Poetry, Volume V. • Lord Byron

... were reckoned further gone in the high church principles (as they are usually called) than two or three, who had at that time most credit, and ever since, till within these few months, possessed all power at court. So that the first umbrage given to the Whigs, and the pretences for clamouring against France and the Pretender, were derived from them. And I believe nothing appeared then more unlikely, than that such different opinions should ever incorporate; that party having upon former occasions ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, D. D., Volume IX; • Jonathan Swift

... me that poor Duchesse de la Valliere, to whom I was once compelled by my unhappy star to give umbrage, and whom, in my fatal thoughtlessness, I ...
— The Memoirs of Madame de Montespan, Complete • Madame La Marquise De Montespan

... Beddoes, described by Sir Humphry Davy as "short and fat, with nothing externally of genius or science," was very peculiar. One of his hobbies was to convey cows into invalids' bedrooms, that they might "inhale the breath of the animals," a prescription which naturally gave umbrage to the Clifton lodging-house-keepers, who protested that they had not built or furnished their rooms for the hoofs of cattle. Mrs. Beddoes had a wonderful charm of wit and cheerfulness.] her grace, genius, vivacity, and kindness, and his great abilities, knowledge, and benevolence, ...
— The Life And Letters Of Maria Edgeworth, Vol. 1 • Maria Edgeworth

... themselves and their wives and daughters. But by degrees policy prevailed over passion. The archdeacon perceived that he would be making a false step if he allowed the cathedral clergy to give the bishop just ground of umbrage. They all met in conclave and agreed to go. The old dean would crawl in, if it were but for half an hour. The chancellor, treasurer, archdeacon, prebendaries, and minor canons would all go, and would take their wives. Mr Harding was ...
— Barchester Towers • Anthony Trollope

... at all out of temper, having learnt long since from my father, even were I not fond of a bit of practical-joking myself, not to take umbrage at the skylarking of any of my comrades on board ship where no malice was really intended. As he told me, the more a fellow shows he's 'riled,' the more his shipmates ever will ...
— Young Tom Bowling - The Boys of the British Navy • J.C. Hutcheson

... the two countries became still more pronounced when Kadashmankharbe succeeded his father Karakhardash. The Cossaean soldiery had taken umbrage at his successor and had revolted, assassinated Kadashmankharbe, and proclaimed king in his stead a man of obscure origin named Nazibugash. Assuruballit, without a moment's hesitation, took the side of ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 6 (of 12) • G. Maspero

... benevolent arms as a protection over many a spacious old farm-house and many an humble cottage, and equally harmonizing with all. They meet his sight in the public grounds of the city, with their ample shade and flowing spray, inviting him to linger under their pleasant umbrage in summer; and in winter he has beheld them among the rude hills and mountains, like spectral figures keeping sentry among their passes, and, on the waking of the year, suddenly transformed into towers of luxuriant verdure and beauty. ...
— Atlantic Monthly, Volume 6, Issue 35, September, 1860 • Various

... of Queen Elizabeth, in recommending a civil rather than a military greatness as the one least likely to provoke the animosity and suspicion of government under those conditions, in recommending that so far from taking umbrage at the advancement of a rival—the policy of the position prescribed, the deliberate putting forward and sustaining of another favourite to avert the jealousy and fatal suspicion with which, under such conditions, the government regards its favourite, ...
— The Philosophy of the Plays of Shakspere Unfolded • Delia Bacon

... inclined to molest young Lincoln. His appearance did not invite insolence; his reputation for strength and activity was a greater protection to him than his inoffensive good-nature. But the loud admiration of Offutt gave them umbrage. It led to dispute, contradictions, and finally to a formal banter to a wrestling-match. Lincoln was greatly averse to all this "wooling and pulling," as he called it. But Offutt's indiscretion had made it necessary for him to show his mettle. Jack Armstrong, the leading bully of the gang, was selected ...
— Abraham Lincoln: A History V1 • John G. Nicolay and John Hay

... aghast,* and saide, "Hearte dear, *afraid What aileth you to groan in this mannere? Ye be a very sleeper, fy for shame!" And he answer'd and saide thus; "Madame, I pray you that ye take it not agrief;* *amiss, in umbrage By God, *me mette* I was in such mischief,** *I dreamed* **trouble Right now, that yet mine heart is sore affright'. Now God," quoth he, "my sweven* read aright *dream, vision. And keep my body out of foul prisoun. *Me mette,* how that I roamed up and down ...
— The Canterbury Tales and Other Poems • Geoffrey Chaucer

... peace; that her doctrines alone violated the "law of neighborhood," and, as Mr. Burke said, justly entitled them to anticipate the "damnum nondum factum" of the civil law. Danton, Barrere, and the rest were apparently astonished that umbrage should be taken. The parallel between them and the abolitionists holds good in ...
— Cotton is King and The Pro-Slavery Arguments • Various

... people could all of a sudden shake off their attachment to, and connexions with our nation; so that, even after the cession of Acadia, they continued, with a savage sulleness, to give marks of their preference of our government. This could not fail of giving the English umbrage; and their impatience not brooking either delays, or soothing them into a temper and opinion more favorable to them: they let it very early be seen, and penetrated by the savages, that they intended to ...
— An Account Of The Customs And Manners Of The Micmakis And Maricheets Savage Nations, Now Dependent On The Government Of Cape-Breton • Antoine Simon Maillard

... degrees. A superior breed shall take their place—the gangs of kosmos and prophets en masse shall take their place. A new order shall arise; and they shall be the priests of man, and every man shall be his own priest. The churches built under their umbrage shall be the churches of men and women. Through the divinity of themselves shall the kosmos and the new breed of poets be interpreters of men and women and of all events and things. They shall find their inspiration in real objects ...
— Poems By Walt Whitman • Walt Whitman

... Dasher's stately, albeit melancholy presence, satisfy you? Thus, the "convenances," that horrid Anglo-French pseudonym, of the still more horrible bugbear "society," had no cause to consider themselves neglected and find an excuse for taking umbrage. From this point, our acquaintanceship naturally and gradually ripened. We got intimate: it was our fate, I suppose—what more or ...
— She and I, Volume 1 • John Conroy Hutcheson

... nominations to the Senate in this order. Misunderstandings arose at once as to the relative rank of these three major-generals. Hamilton and his intimates in the circle of the President's advisers urged that as his name was first on the list he was the ranking officer. At this Knox took umbrage, for he had outranked Hamilton in the old army; and so, too, had Pinckney. Knowing the intrigue in Hamilton's behalf and not a little alarmed at the prospect of having the direction of the war pass into the hands of a man whom he regarded as a rival, Adams determined ...
— Union and Democracy • Allen Johnson

... umbrage at, Phil," she said dissuadingly, "and do not by quarrelling over a foolish nothing spoil my ...
— Janice Meredith • Paul Leicester Ford

... conditions the Dutch are permitted to maintain a fort on the river with a garrison of fifty or sixty men (which cannot be exceeded without giving umbrage), and to keep its own cruisers to prevent smuggling. The quantity of pepper thus furnished was from one to two millions of pounds per annum. Of tin the quantity was about two millions of pounds, one third of which ...
— The History of Sumatra - Containing An Account Of The Government, Laws, Customs And - Manners Of The Native Inhabitants • William Marsden

... and will continue to do so as long as the same obstacles to a uniformity of measures continue to exist. The interfering and unneighborly regulations of some States, contrary to the true spirit of the Union, have, in different instances, given just cause of umbrage and complaint to others, and it is to be feared that examples of this nature, if not restrained by a national control, would be multiplied and extended till they became not less serious sources of animosity and discord than injurious impediments to the intercourse ...
— The Federalist Papers

... degree a slave. It is a slave to its animosity or to its affection, either of which is sufficient to lead it astray from its duty and its interest. Antipathy in one nation against another disposes each more readily to offer insult and injury, to lay hold of slight causes of umbrage, and to be haughty and intractable when accidental or trifling occasions ...
— America First - Patriotic Readings • Various

... take umbrage," he said, "at what I am about to ask. If you must say no, say no without being offended. May I tell the Emperor what you ...
— The Unwilling Vestal • Edward Lucas White

... Fernandez, rather than the island of New Britain, which I mentioned before, is, because that coast is nearer, and is situated in a better and pleasanter climate. Besides all which advantages, as it was never hitherto visited by the Dutch, they cannot, with any colour of justice, take umbrage at our attempting such a settlement. To close then this subject, the importance of which alone inclined me to spend so much of mine and the reader's time ...
— Early Australian Voyages • John Pinkerton

... Whether it be not ridiculous to conceive that a project for cloathing and feeding our natives should give any umbrage to England? ...
— The Querist • George Berkeley

... may afterwards call me weak-minded and jealous? No, no, I will prove that this letter gave me no umbrage, and though you kindly allow me to read it, to justify myself, I ...
— Don Garcia of Navarre • Moliere

... which have been carried on so far that several of the Inhabitants have been thereby barbarously Murthered, an instance whereof we have lately had in our neighboring Colony of New York. And whereas the Importation of Indian Slaves hath given our Neighboring Indians in this Province some umbrage of Suspicion and Dis-satisfaction. For Prevention of all which for ...
— The Suppression of the African Slave Trade to the United States of America - 1638-1870 • W. E. B. Du Bois

... Wild umbrage far around me clings To breezy knoll and hushed ravine, And o'er each rocky headland flings Its mantle ...
— The Hudson - Three Centuries of History, Romance and Invention • Wallace Bruce

... was afraid, and within his own breast he was in some sort proud of his fear. But, nevertheless, he was touched by their ridicule. He and Mary had certainly been dear friends. Certainly that friendship had given great umbrage to her husband. Was he bound to keep away from her because of her husband's anger? He knew that they two were not living together. He knew that the Dean would at any rate welcome him. And he knew, too, that there was no human being he wished to see again so much as Lady George. He had ...
— Is He Popenjoy? • Anthony Trollope

... surrounded; and the sole evidence that it was still frequented by human beings was a thin column of pale blue smoke, that arose in curling wreaths from out the brake, the light-colored vapor beautifully contrasting with the green umbrage whence ...
— Rookwood • William Harrison Ainsworth

... interpretation. For example, on the 10th March 1908, the Prime Minister, Mr. Asquith, expressing an opinion in which he thought both parties concurred, said: "We must maintain the unassailable supremacy of this country at sea." Here, at any rate, is the word "supremacy" at which the Germans take umbrage, and which our own people regard as objectionable if applied to the position of ...
— Britain at Bay • Spenser Wilkinson

... Mr. Pollock is—-er—-Cantwell—-er—-that is, a bit 'touchy.' No matter if Pollock's reporter is a schoolboy, if we treated the boy with any lack of consideration, then Pollock would most certainly take umbrage at what he would choose to consider a slight upon himself, received through his representative. So at these Board meetings, young Prescott will have to be treated with as much courtesy as though he ...
— The High School Pitcher - Dick & Co. on the Gridley Diamond • H. Irving Hancock

... of the British Government about the fate of Malta. In spite of our effort not to wound the susceptibilities of the Czar, who was protector of the Order of St. John, that sensitive young ruler had taken umbrage at the article relating to that island. He now appeared merely as one of the six Powers guaranteeing its independence, not as the sole patron and guarantor, and he was piqued at his name appearing after that of the Emperor Francis![232] For the present ...
— The Life of Napoleon I (Volumes, 1 and 2) • John Holland Rose

... cloud in the sky to cast a shadow. Yet over the broad, undulating expanse were lines and patches of varying color, changing and wavering from moment to moment, like mystic currents and eddies upon a heaving, tide-swept sea. Amy watched her companion furtively, ready to take umbrage at any lack of proper appreciation on his part; for this was what she liked best in all Colorado, this vast, mysterious prairie sea. Yet when she saw by Stephen's face that the spell had touched him too, when she noted the rapt gaze he sent forth, ...
— Peak and Prairie - From a Colorado Sketch-book • Anna Fuller

... great friend of Richard, who, from his imprisonment, wrote letters to point him out as archbishop—a favor which he returned by great exertions in raising the King's ransom. He was a completely worldly and secular priest, continually giving umbrage to his chapter, who used to complain of him to the Pope, and obtain censures, of which he took no heed. When Richard made him Grand Justiciary, they declared that it was contrary to all rule for him to be judge in causes of blood; whereupon the Pope ordered the King to remove him from the ...
— Cameos from English History, from Rollo to Edward II • Charlotte Mary Yonge

... Gycia, Holding thee to thy promise that thou wouldst not Go hence—no, not to close thy father's eyes— Took umbrage that I spoke with scant respect Of such unreasoning and unnatural bond As that which ...
— Gycia - A Tragedy in Five Acts • Lewis Morris

... had no cause for umbrage on this occasion; for the carriage rumbled over the hard, dry, ground, just as St. Stiff's was striking nine—the stars above, twinkling, as they only can, upon a clear, frosty night. Having knocked mildly, for fear of frightening Mrs. Brown thus early, and been kept waiting some time, we were ...
— Christmas Comes but Once A Year - Showing What Mr. Brown Did, Thought, and Intended to Do, - during that Festive Season. • Luke Limner

... consolidates amongst outsiders by occasional lapses into a fury of critical honesty and abuse. It may be said of him, indeed, that, "Hell hath no fury like a critic scorned," for if he should, on any occasion, have taken umbrage at the treatment accorded to him by an actor or a manager, he will never allow the offence to fade, so long as he can fashion insinuations, misconstrue motives, or ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 99, July 12, 1890 • Various

... much alarmed lest the freedom of their expressions should be taken in umbrage by the king; but he calmed their fears by bestowing a good humoured buffet on the cheek of the latter of them, and quitting the hostel, returned to the castle by the same way he had ...
— Windsor Castle • William Harrison Ainsworth

... many-colored woods, Shade deepening over shade, the country round Imbrown; a crowded umbrage, dusk and dun, Of every hue, from wan declining ...
— The Atlantic Monthly, Volume 10, Number 60, October 1862 • Various

... began to take umbrage at the continual aggrandisement of the Pacha of Janina. Not daring openly to attack so formidable a vassal, the sultan sought by underhand means to diminish his power, and under the pretext that Ali was becoming too old for the labour of so many ...
— Celebrated Crimes, Complete • Alexandre Dumas, Pere

... we had no opportunity to learn, as we stayed here but two nights and one day. In the bay where the ship rode, there is excellent fishing, though the surf runs very high: We hauled our seine with great success, but could easily perceive that it gave umbrage to the inhabitants, who consider all the fish about these islands as their own. There are two fine rivers that run into this bay, and the water is excellent: It was indeed so much better than what we had on board, that I filled as many casks with it as loaded the boat twice. While we lay here, ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 12 • Robert Kerr

... Mermnadae of whom we get a glimpse is Daskylos, son of Gyges, who about the year 740 was "companion" during the declining years of Ardys, over whom he exercised such influence that Adyattes, the heir to the throne, took umbrage at it, and caused him to be secretly assassinated, whereupon his widow, fearing for her own safety, hastily fled into Phrygia, of which district she was a native. On hearing of the crime, Ardys, ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 8 (of 12) • G. Maspero

... —He took umbrage at something or other, that muchinjured but on the whole eventempered person declared, I let slip. He called me a jew and in a heated fashion offensively. So I without deviating from plain facts in the least told him ...
— Ulysses • James Joyce

... is not absolutely necessary that the young M.P. should be bald, but it is essential that he should wear a frock-coat. It is well, also, that his dress should be neat, but not ostentatiously spruce, lest the more horny-handed of his supporters should take umbrage at an offensive assumption of superiority over those whose votes keep him ...
— Punch, or, the London Charivari, Volume 98, March 8, 1890. • Various

... with its keenness and woe, Has no charms or attraction for me, 10 Its unkindness with grief has laid low, The heart which is faithful to thee. The high trees that wave past the moon, As I walk in their umbrage with you, All declare I must part with you soon, 15 All bid ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley

... often came to our island, we went to the island of Bokos, situated to the east of Safal. On reaching it, we seated ourselves under a large baobab, which was more than thirty feet in circumference. After having finished our humble repast under the umbrage of that wonderful tree, my father would go and amuse himself with the chase; my sister Caroline and myself went to search for rare plants, to assist our studies in botany; whilst the children hunted butterflies and other insects. ...
— Perils and Captivity • Charlotte-Adelaide [nee Picard] Dard

... mother in high society permits baked meats left from a funeral festival to be served at a subsequent entertainment. Her son takes umbrage at this; becomes morose and sullen; affects spiritualism and private theatricals. This leads to serious family difficulties, culminating in a domestic broil of unusual violence. The intellectual aim of the piece is to show the extraordinary loquacity of a Danish Prince. The moral inculcated by ...
— Punchinello, Vol. 1, No. 2, April 9, 1870 • Various

... few boys. Our fifes are many of them boys. We have some negroes; but I look on them, in general, as equally serviceable with other men for fatigue; and in action many of them have proved themselves brave. I would avoid all reflection, or anything that may tend to give umbrage; but there is in this army from the southward, a number called riflemen, who are the most indifferent men I ever served with. These privates are mutinous, and often deserting to the enemy; unwilling for duty of any kind; exceedingly vicious; and I think the army here would ...
— The Black Phalanx - African American soldiers in the War of Independence, the - War of 1812, and the Civil War • Joseph T. Wilson

... Constantinople, was at its height when the crusades carried most of the princes and nobles of Europe to Venice and Constantinople. The Venetians, merely a mercantile people, with little territory or power, neither gave nor received umbrage from those warlike chiefs; but it was not so with Constantinople, the seat of a great empire; so that the crusaders and Venetians united against that power, and the eastern emperors were compelled to divide their city into four parts: the sovereignty of one part fell to the ...
— An Inquiry into the Permanent Causes of the Decline and Fall of Powerful and Wealthy Nations. • William Playfair

... He treated loyalty as a contagion; over the widespread gladness at the revival of the monarchy, denounced by him as a lazaretto, he was the black flag. What! could he look thus askance at order reconstituted, a nation exalted, and a religion restored? Over such serenity why cast his shadow? Take umbrage at England's contentment! Must he be the one blot in the clear blue sky! Be as a threat! Protest against a nation's will! refuse his Yes to the universal consent! It would be disgusting, if it were not the part of a fool. Clancharlie could not have taken into account the fact ...
— The Man Who Laughs • Victor Hugo

... January, 1845. The differences which manifested themselves in Conciliation Hall imperceptibly extended to this body. The original members constituted the committee and were self-appointed. The others had to submit to a ballot. Some few were rejected, at which Mr. O'Connell's friends took umbrage, and the rejected aspirants were sure to attribute their decision to their devotion to the "Liberator." Thus it happened that most objectionable candidates could not be resisted without incurring the imputation of opposing and thwarting ...
— The Felon's Track • Michael Doheny

... a moment let us peep through the clouds that lowered over the young souls aforesaid. Clouds in youth are vastly black; but they are never thick. And peering through those clouds, one may see the lovers, groping in the umbrage. It does not matter much to us, and far less does it matter to them how they have made their farewell meeting. It is night and they are coming ...
— In the Heart of a Fool • William Allen White

... ought to be under the direction of Englishmen, who best understand all the particulars of marine oeconomy. Without all doubt, he will not be able to engage foreigners, without giving them liberal appointments; and their being engaged in his service will give umbrage to his own subjects: but, when the business is to establish a maritime power, these considerations ought to be sacrificed to reasons of public utility. Nothing can be more absurd and unreasonable, than the murmurs of the Piedmontese officers at the preferment of ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett

... see my Ivy twist around your bayes. So Phidias by immortal Jove inspir'd, His statue carv'd, by all mankind admir'd. Nor thus content, by his approving nod, He cut himself upon the shining god. That shaded by the umbrage of his name, Eternal honours might attend ...
— A Collection of College Words and Customs • Benjamin Homer Hall

... now firmly rooted in Piedmont gave umbrage to the other states of Italy, especially in Naples, where Ferdinand II established a tyranny. It was at this time that Mr. Gladstone, after having visited Naples, published his famous letters to Lord Aberdeen summing up the position ...
— Charles Philip Yorke, Fourth Earl of Hardwicke, Vice-Admiral R.N. - A Memoir • Lady Biddulph of Ledbury

... therefore, essentially a geocentric system. It left the earth in her position of superiority, and hence gave no cause of umbrage to religious opinions, Christian or Mohammedan. The immense reputation of its author, the signal ability of his great work on the mechanism of the heavens, sustained it for almost fourteen hundred years—that is, from the ...
— History of the Conflict Between Religion and Science • John William Draper

... to quote, but the reader should refer to it: let him note especially, if painter, that pure touch of color, "by sheddings from the pining umbrage tinged." ...
— Modern Painters Volume II (of V) • John Ruskin

... paused: he cried, "I plight My promise not to balk thee of the fray; And, for I deem thou art a valiant knight, And lest thou umbrage take at mine array, These shall go on before, nor other wight, Beside a page, to hold my horse, shall stay." So spake Mount Alban's lord; and to his band, To wend their way the warrior ...
— Orlando Furioso • Lodovico Ariosto

... promised with unimpaired good humor, "if I ever get in a tight place where I need your advice, I'll ask for it." But she made no move to investigate the contents of the promising pile upon the table, and without attempting to mask his umbrage, Joel withdrew his offended dignity to the porch. Even then, in splendid refutation of the theory that curiosity is the cardinal vice of her sex, Persis completed the task on which she was engaged before ...
— Other People's Business - The Romantic Career of the Practical Miss Dale • Harriet L. Smith

... not one to take umbrage easily. He was not important enough in his own eyes for that, but he did not ...
— Thomas Wingfold, Curate • George MacDonald

... of Colonel Miller. But Lima and its luxuries proved the Capua of San Martin's army—national jealousies arose between the Buenos Ayrean and the Chilian chiefs—San Martin's confidence in foreign officers and his endeavors to create a national army in Peru gave great umbrage to both; a secret political Lodge was formed among the leading chiefs of corps, and he was openly charged with latent designs to make himself the King or Perpetual ...
— The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851 • Various

... affected him that he still drank more freely than before; and one afternoon, when mellow as a grape, he took umbrage at a canoe full of natives, who, on being hailed from the deck to come aboard and show their papers, got frightened, and paddled for ...
— Omoo: Adventures in the South Seas • Herman Melville

... received in his chest a terrific blow from the bottom of a bottle. This had been discharged from a culveria on the opposite side of the valley by the brave but impetuous sons of Devon, who-wore the red facings, and had taken umbrage at a pure mistake on the part of their excellent friends and neighbours, the loyal band of Somerset. Either brigade had three culverins; and never having seen such things before, as was natural with good farmers' sons, they felt it a compliment ...
— Slain By The Doones • R. D. Blackmore

... themselves invariably with a secret list, in which are entered the names and surnames of the most influential and affluent gentry of note in the province. This is in vogue in every province. Should inadvertently, at any moment, one give umbrage to persons of this status, why, not only office, but I fear even one's life, it would be difficult to preserve. That's why these lists are called office-philacteries. This Hsueeh family, just a while back spoken of, how could your worship presume to provoke? This case in question ...
— Hung Lou Meng, Book I • Cao Xueqin

... down one day on the gospel side of the principal altar during mass, the president and auditors took umbrage, and refused to enter the principal church again until I made them return to it. I have not sat there since, in order to give no grounds for contention, although I know that it is my proper place, and that the Audiencia have deprived me of it against all right. What was ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume VI, 1583-1588 • Emma Helen Blair

... Mr Sharnall, who was far too used to Janaway's manner to take umbrage or pay attention to it. "Bah! I hate all Blandamers. I wish they were as dead and buried as dodos; and I'm not at all sure they aren't. I'm not at all sure, mind you, that this strutting peacock has any more right to the name of Blandamer than ...
— The Nebuly Coat • John Meade Falkner

... fellow! Look at him, mother; look at him, ladies! Do you not see guilt written on his brow? It is he who has made us all this trouble. First, he must needs take umbrage at the two lights with which we presumed to illuminate our porch; then, envying Mrs. Burton her ruby and Mr. Deane his reward, seek to rob them both by grinding his hoofs all over the snow of the driveway till he came upon the jewel ...
— The House in the Mist • Anna Katharine Green

... prophetic writings of the Old Testament was a comparatively late development. The primitive Semites had a markedly anthropomorphic idea of their deities. They thought of any divine being as more or less like an ordinary man and liable to take umbrage at little things. It was even possible to offend him without knowing it, and therefore to be left without protection against the ills of life. It was to make sure of smoothing away all possible misunderstandings that covering sacrifices were ...
— The New Theology • R. J. Campbell

... when the life of rule succeeds the life of misrule, I should take umbrage at your remark, but to-night I take no umbrage. I but ...
— Girls of the Forest • L. T. Meade

... the wars of England with Louis XIV. The renunciation by France of the cause of the Pretender was the most material advantage accruing to England from that treaty. But the ink was hardly dry with which it was written, before England took umbrage at France for efforts to rebuild her navy, which had been seriously reduced and crippled by the events of the previous war, and also for the encroachments of the French in Canada on the English settlements. For these causes the Seven Years' War was commenced, and, under the auspices ...
— The Continental Monthly, Volume V. Issue I • Various

... at that moment clear-headed enough to remember that King William's fall, which occasioned his death, was said to be owing to his horse stumbling at a mole-hill; yet felt inclined to take umbrage at a toast, which seemed, from the glance of Balmawhapple's eye, to have a peculiar and uncivil reference to the Government which he served. But, ere he could interfere, the Baron of Bradwardine had taken up the quarrel. 'Sir,' he ...
— Waverley • Sir Walter Scott

... sensible that she had somewhat abused Ethel's patience; and the unfortunate speech about the source of her sensitiveness did not appear to her so direfully cruel as at first. She hoped every one would forget all about it, and resolved not to take umbrage so easily another time, or else be silent about it, but she was not a person of ...
— The Daisy Chain, or Aspirations • Charlotte Yonge

... to bed with the puzzle still unsolved, and the morning yielded no solution. Mr. Wiggett appeared to have forgotten the previous night's proceedings altogether, and steadfastly declined to take umbrage at a manner which would have chilled a rhinoceros. He told several fresh anecdotes of himself and Sam Jones that evening; anecdotes which, at the immediate risk of choking, Mr. ...
— Light Freights • W. W. Jacobs

... after the glare of the summer day. It was another world into which I had come; a world of unbroken repose and silence, a world of sweet and fragrant airs cooled by the mountain rivulet and shielded by the mountain summits and the arching umbrage. ...
— Under the Trees and Elsewhere • Hamilton Wright Mabie

... money to be lodg'd in the hands of Mons. De Montmartell, who can easily remitt any sum as demanded to any trading town in Europe. Sufficient quantity of Arms, Ammunition, etc. to be purchas'd, which can be done in some of the Hans Towns in the North, which can be done without giving any umbrage, supposing them bought for some Plantation, which is, now a common Transaction, especially ...
— Pickle the Spy • Andrew Lang

... can be no objection," returned the philosopher; "only remember to exhibit few guards, for these Franks are like a fiery horse; when in temper he may be ridden with a silk thread, but when he has taken umbrage or suspicion, as they would likely do if they saw many armed men, a steel bridle would not ...
— Waverley Volume XII • Sir Walter Scott

... well for Kai Lung had he also forced his reluctant feet to raise the dust, but his body clung to the moist umbrage of his couch, and his mind made reassurance that perchance the maiden would return. Thus it fell that when two others, who looked from side to side as they hastened on the road, turned as at a venture to the wood they found ...
— Kai Lung's Golden Hours • Ernest Bramah

... roundest, whitest belly, by that central furrow which nature had sunk there, between the soft relievo of two pouting ridges, and which, in this girl, was in perfect symmetry of delicacy and miniature with the rest of her frame. No! nothing in nature could be of a beautifuller cut; then, the dark umbrage of the downy spring moss that over-arched it, bestowed, on the luxury of the landscape, a touching warmth, a tender finishing, beyond the expression of words, or ...
— Memoirs Of Fanny Hill - A New and Genuine Edition from the Original Text (London, 1749) • John Cleland

... contrary to all expectations, given, from the very first, umbrage to another person, and who do you, (gentle reader,) imagine this person to ...
— Hung Lou Meng, Book I • Cao Xueqin

... resources and alleviations than the natives of the country: but these favourable dispositions were of no avail—for whenever any of our countrymen obtained an accommodation, the jealousy of the French took umbrage, and they were obliged to relinquish it, or hazard the drawing embarrassment on the individual ...
— A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, • An English Lady

... had rejected, by again proffering my services. To this he instantly consented, and observed that no proposal could have met his mind so completely; since, by effecting a reconciliation through my friendship, no umbrage could be taken at his having declined the several offers of his countrymen by any of the individuals; whereas, had this object been accomplished by any one of the chiefs, it would probably have occasioned jealousy and discontent in the minds ...
— The Story of the Philippines and Our New Possessions, • Murat Halstead

... not take umbrage at this, but replied with argument: "Why, of course you're a foreigner. You wear an apron, and you are not able to even speak ...
— In the Valley • Harold Frederic

... completed. Then the brighter stars came out, one by one, and assumed their sapphire thrones in the vaulted cerulean, and the round, bright front of the full moon floated over the eastern mountains, whose dark umbrage glowed with the silver glories of the thronging night—the night whose morrow had but its dawn for David White, the condemned felon. Ten long, weary months had come and passed away with their pomp and mutation, finding and leaving him within a prison's walls; and now, the lapse ...
— Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848 • Various

... lately given great umbrage by supplying Virginia and Barbadoes, then enemies of the commonwealth, with warlike stores and other commodities. It was also matter of real complaint that their exemption from the payment of duties enabled them to enrich ...
— The Life of George Washington, Vol. 1 (of 5) • John Marshall

... sail. But, in the verity of extolment, I take him to be a soul of great article, and his infusion of such dearth and rareness as, to make true diction of him, his semblable is his mirror, and who else would trace him, his umbrage, nothing more. ...
— Hamlet, Prince of Denmark • William Shakespeare [Collins edition]

... owing to a desire they shewed on every occasion, of fixing bounds to our excursions. So far as we had once been, we might go again; but not farther with their consent. But by encroaching a little every time, our country expeditions were insensibly extended without giving the least umbrage. Besides, these morning ceremonies, whether religious or not, were not performed down at that point, but in a part where some of ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 14 • Robert Kerr

... lowest degree of formality. Fasts, penances, and excommunications, form the chief discipline; but the penitent can always provide a substitute for the two former, and the latter is always to be averted by money. Spiritual offences, however, are rare; for murder and sacrilege alone give umbrage to the easy conscience of the natives of Shoa. Abstinence and largesses of money are equivalent to wiping away every sin. Their creed advises the invocation of saints, confession to the priest, and faith ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 341, March, 1844, Vol. 55 • Various

... river-side, and seeing a small boat he entered it and was soon gliding with the current. It was night when he floated among the trees of the Palace gardens. Thousands of lights glittered through the foliage. The air was burdened with perfume. High above the sombre umbrage rose slender snowy spires, around which the moonbeams lingered lovingly. He left the little skiff and trod the terraced ascent. A meandering brooklet, tributary of the larger stream, was spanned by fairy-like bridges. He hesitated among the intersecting ways, mazy, ...
— Atma - A Romance • Caroline Augusta Frazer

... on the new humorists, we find the Secretary "taking grievous umbrage at certain unwarrantable attacks which he considered Mr. Andrew Lang had lately made on these choice spirits." This discussion arose from a paper by the Chairman on the new school of poetry "in which, in spite of its good points, ...
— Gilbert Keith Chesterton • Maisie Ward

... all lost through the most trivial considerations. The people, upon the discontinuation of the Parliamentary assemblies, resumed their savage temper, and were scared by the approach of a few troops at which it was ridiculous to take the least umbrage. The Parliament was too apt to give ear to every groundless tale of the non-execution of their declarations. The Duc d'Orleans saw all the good he was capable of doing and part of the evil he had power to prevent, but neither was strong enough to influence his fearful temper; ...
— Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre

... with the minister, after the arrival of Mr Franklin, it was evident that this Court, while it treated us privately with all civility, was cautious of giving umbrage to England, and was therefore desirous of avoiding an open reception and acknowledgment of us, or entering into any formal negotiation with us, as ministers from the Congress. To make us easy, however, we were told that the ports of France were open to our ships as friends, that our people might ...
— The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. I • Various

... much taken up with his companionship. He was a strong, shrewd man, still young, but with much experience, and he knew how to adapt himself to intercourse with the proud nobility, preserving an independent bearing, while avoiding all that haughtiness could take umbrage at; and thus he was acquiring a greater influence over Ebbo than was perceived by any save the watchful mother, who began to fear lest her son was acquiring an infusion of worldly wisdom and eagerness for gain that would indeed be a severance ...
— The Dove in the Eagle's Nest • Charlotte M. Yonge

... expected, Lady Burton's Life of her husband gave umbrage to the Stisted family—and principally for two reasons; first its attempt to throw a flood of Catholic colour on Sir Richard, and secondly because it contained statements which they held to be incorrect. So after Lady Burton's death, Miss Stisted wrote and ...
— The Life of Sir Richard Burton • Thomas Wright

... exclamation arose. Mr. Travis lifted the glove with the point of his rapier, and in a loud voice repeated the assertion which had given umbrage to Mr. Haward of Fair View. That gentleman sprang unsteadily forward, and the blades of the two crossed in dead earnest. A moment, and the men were forced apart; but by this time the whole room was in commotion. The musicians ...
— Audrey • Mary Johnston

... consciousness: and whatsoever is once made the subject of consciousness, can never again have the privilege of gay, careless thoughtlessness—the privilege by which the mind, like the lamps of a mail-coach, moving rapidly through the midnight woods, illuminate, for one instant, the foliage or sleeping umbrage of the thickets; and, in the next instant, have quitted them, to carry their radiance forward upon endless successions of objects. This happy privilege is forfeited for ever, when the pointed significancy ...
— The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 2 - With a Preface and Annotations by James Hogg • Thomas de Quincey

... a young gentleman to you," replied Mole, who overheard every word, but who was too overjoyed with recent events to take umbrage at ...
— Jack Harkaway and his son's Escape From the Brigand's of Greece • Bracebridge Hemyng

... all those memories I love to revive. Later, and more especially in connection with his letters-patent, I had the pleasure of doing my host some service. Monsieur de Chessel enjoyed his wealth with an ostentation that gave umbrage to certain of his neighbors. He was able to vary and renew his fine horses and elegant equipages; his wife dressed exquisitely; he received on a grand scale; his servants were more numerous than his neighbors approved; for all of which he was said to be aping princes. The Frapesle ...
— The Lily of the Valley • Honore de Balzac

... "Dummerkopf," which answers, I believe, to our "wooden head." He applied it to no one in particular; but a certain young nobleman (Bow-wow Von Azelsberg was his name) found the epithet so applicable to his own case, that he took umbrage at it; and, being egged on by his comrades, challenged Von Landstein to mortal combat. Von Landstein received his fire without suffering, adjusted his spectacles, and shot the young gentleman in the knee, stopping HIS waltzing for ever and a day. He then departed for his castle, where he is ...
— The Recollections of Geoffrey Hamlyn • Henry Kingsley

... his good-will to this country. We are lost in amazement when he tells us: 'I know I shall never again be at Boston, and that I have said that about the Americans which would make me unwelcome as a guest if I were there.' Said what? We should be thin-skinned, indeed, did we take umbrage at a book written in the spirit of Mr. Trollope's. On the contrary, the Americans who are interested in it are agreeably disappointed in the verdict which he has given of them; and though they may not accept his political ...
— The Continental Monthly, Vol. 2, No 3, September, 1862 - Devoted to Literature and National Policy. • Various

... speak of, you see, as a darker patch across the lighter green, the twelve thousand acres of Lord So-and-So's woods? Beyond these are blue undulations of varying tone, and then another bosky-looking spot, which you learn to be about the same amount of manorial umbrage belonging to Lord Some-One-Else. And to right and left of these, in shaded stretches, lie other estates of equal consequence. It was therefore not the smallness but the vastness of the country that struck me, and I was not ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, October, 1877, Vol. XX. No. 118 • Various

... anticipation of witnessing the landing of the young royal middies. In this they were disappointed. The same absence of ceremony and reserve was to be observed here, with respect to the queen's grandsons, as was recently followed out in Shanghai, and which gave so much umbrage to the residents of that city. It was soon officially known that whilst staying at Hong Kong, the princes would be publicly recognised simply ...
— In Eastern Seas - The Commission of H.M.S. 'Iron Duke,' flag-ship in China, 1878-83 • J. J. Smith

... join a large army on one of the principal lines of operation. I therefore went joyfully to Rosecrans, supposing, of course, that he also had received orders to send me away. To my intense chagrin I found that he not only was without such orders, but that he was, naturally enough, disposed to take umbrage at the sending of orders direct to me. He protested against the irregularity, and insisted that if his forces were to be reduced, he should himself indicate those which were to go. He carried his point on the matter, and was directed to send eight regiments to Buell. [Footnote: Official Records, ...
— Military Reminiscences of the Civil War V1 • Jacob Dolson Cox

... breach than the observance,' and may prove prolific of annoyance in coming years; for courtesy constitutes the keystone in the beautiful arch of social amenities which vaults the temple of Christian virtues. Lest you should take umbrage at my frankness, which ought to assure you of my interest in your happiness and improvement, permit me to remind you of the oriental definition of a faithful friend, that has more pith than ...
— Vashti - or, Until Death Us Do Part • Augusta J. Evans Wilson

... intended to fight a battle on the plains of Lydia near Sardis, because his chief strength lay in his cavalry, and also to let Kleopatra[172] see how powerful he was; but at her particular request, for she was afraid to give umbrage to Antipater, he marched into Upper Phrygia, and passed the winter in the city of Kelainae. While here, Alketas, Polemon, and Dokimus caballed against him, claiming the supreme command for themselves. ...
— Plutarch's Lives Volume III. • Plutarch

... taken umbrage at anything he had said? He conned his rough draft with solicitous care. It seemed new and strange and crude to him. He feared at each word to come upon the one that might have offended her. But no word, no phrase, nothing even of all that ...
— Pearl of Pearl Island • John Oxenham

... I told you why. You should have believed me! My marriage was a financial necessity. The earl, my father, chose to take umbrage at what he ...
— Self-Raised • Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth

... my name, "Augustus!" in a tone that renders further remark needless; and you should see her eye when she says of certain newcomers in our society, "I don't know them." She can make her curtsy as appalling as a natural law; she knows also how to "take umbrage," which is something that I never knew any one else to take outside of a book; she is a highly pronounced Christian, holding all Unitarians wicked and all Methodists vulgar; and once, when she was ...
— Lady Baltimore • Owen Wister

... in the environs of the city, sometimes farther off; at which time the villages through which he passed felt the effects of his generosity, which gained him the love and blessings of the people: and it was common for them to swear by his head. Thus, without giving the least umbrage to the sultan, to whom he paid all imaginable respect, Alla ad Deen, by his affable behaviour and liberality, had won the affections of the people, and was more beloved than the sultan himself. With all these good qualities he shewed a courage and a zeal for the public ...
— The Arabian Nights Entertainments Complete • Anonymous

... Shade. — N. shade; awning &c. (cover) 223; parasol, sunshade, umbrella; chick; portiere; screen, curtain, shutter, blind, gauze, veil, chador, mantle, mask; cloud, mist, gathering. of clouds. umbrage, glade; shadow &c. 421. beach umbrella, folding umbrella. V. draw a curtain; put up a shutter, close a shutter; veil &c. v.; cast a shadow &c. (darken) 421. Adj. shady, umbrageous. Phr. " welcome ye shades! ye bowery ...
— Roget's Thesaurus

... wrath, exasperation, dudgeon, ire, animosity, umbrage, resentment, passion, choler, displeasure, vexation, grudge, pique, flare-up, spleen, tiff, fume, offense, ...
— Putnam's Word Book • Louis A. Flemming

... which led the French Academician Jouey to the statement: "Plus on reflechit et plus on observe, plus on se convainct de la faussete de la plupart de ces jugements portes sur un nation entiere par quelques ecrivains et adoptes sans examen par les autres." The Americans themselves can hardly take umbrage at the label, if Mr. Howells truly represents them when he makes one of the characters in "A Traveller from Altruria" assert that they pride themselves even on the size of their inconsistencies. The extraordinary clashes that occur in the United States are doubtless largely ...
— The Land of Contrasts - A Briton's View of His American Kin • James Fullarton Muirhead

... in which I shall not be able to be just to my friends: for, to confess assistance in a Preface will, I am afraid, make me appear too naked. Rymer's extravagant rancour against our Author, under the umbrage of criticism, may, I presume, find a place here" (id. ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... Pique, umbrage, mingled in the expression which replaced all other feeling on the king's countenance as he heard this announcement. With manifest displeasure he looked from one ...
— Under the Rose • Frederic Stewart Isham

... Slobozia, in which were two or three compensatory clauses promising that Russia would make restitution to Turkey of certain vessels and munitions of war which had been captured. The Czar professed to take great umbrage at these stipulations. Shortly afterward he rejected the whole paper, and the Russian troops remained in Wallachia. This conduct was intended to indicate his obstinate determination to have the vague promises of Napoleon defined, and then to secure ...
— The Life of Napoleon Bonaparte - Vol. III. (of IV.) • William Milligan Sloane

... deal of delight." In this remark of Doctor Johnson's lies the art of being agreeable. But nothing is more difficult than to avoid offending. Most people are offended by trifles. For instance, persons generally take umbrage at superior brilliance of conversation. "The man who talks for fame will never please." Even he who talks to unburden his mind will please only some old and solitary friend. Large experience and great learning, however quietly carried, are ...
— Lippincott's Magazine, Vol. 22, August, 1878 • Various

... none, the scarlet cicadas crouched in ranks: Slack the thistle-head piled its down-silk grey: Scarce the stony lizard sucked hollows in his flanks: Thick on spots of umbrage our drowsed flocks lay. Sudden bowed the chestnuts beneath a wind unheard, Lengthened ran the grasses, the sky grew slate: Then amid a swift flight of winged seed white as curd, Clear of limb a Youth smote the master's gate. God! of whom music And song and ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... soon informed me who he was, and what were his pursuits, and did not seem to take the least umbrage at my having prescribed for his patient without previously consulting him. His name was Ludovico Pestello, and he pretended to have studied at Padua, where he had got his diploma. He had not long arrived at Constantinople, with the intention of setting up for himself, where, finding that the ...
— The Adventures of Hajji Baba of Ispahan • James Morier

... acceptable to me, and I shall always have the utmost regard for the interposition of her Britannic Majesty and the interests of the Grand Alliance. It is much against my will that I have been obliged to give umbrage to any of the parties engaged in it. I have had just cause to come into this country with my troops; but you may assure the Queen, my sister, that my design is to depart from hence as soon as I have obtained the satisfaction I demand, but not ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846 • Various

... "I took umbrage at you, boy, and feel it yet. Do you know that you almost ruined me? The Mahdi was offended at me, and to secure his forgiveness I was forced to surrender to Abdullahi a considerable portion of my estate, and besides, I do not know for how long a time ...
— In Desert and Wilderness • Henryk Sienkiewicz

... hoped it would be a galling blow for them, for both the Doge and the Dogess, and that the wound would rankle deeply—so deeply as to touch a vital part. Willingly and openly he admitted the deed, and transferred all blame to the Doge, since he had been the first to give umbrage ...
— Weird Tales, Vol. II. • E. T. A. Hoffmann

... the abdication of Fontainebleau, I considered that the Emperor had renounced all his rights to the throne, and that his family ought to follow his example. It was my wish to remain in France, under a title that would not give umbrage to the new Government. At the request of the Emperor of Russia, Louis XVIII. gave me authority to assume the title of Duchess of St. Leu, and confirmed me in the possession of my private property. In an audience that I obtained to thank ...
— Hortense, Makers of History Series • John S. C. Abbott

... to avoid giving any umbrage to her husband, Amelia was forced to act in a manner which she was conscious must give encouragement to the colonel; a situation which perhaps requires as great prudence and delicacy as any in which the heroic part of the ...
— Amelia (Complete) • Henry Fielding

... this, he was in a state of great consternation. As Rogers had been bargaining with another publisher for better terms, the matter seemed still to be considered open; and in the meantime, if Murray were informed of the event, he might feel umbrage and withdraw his offer. Crabbe wrote to Murray on the subject, but received no answer. He had within his reach a prize far beyond his most sanguine hopes, and now, by the over-officiousness of his friends, he was in ...
— A Publisher and His Friends • Samuel Smiles

... to resume playing, and they continued for a time without mishap. But in the early spring of 1608 they committed the most serious offense of all by acting Chapman's Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron. The French Ambassador took umbrage at the uncomplimentary representation of the contemporary French Court, and had an order made forbidding them to act the play. But the Children, "voyant toute la Cour dehors, ne laisserent de la faire, et non seulement cela, mais y introduiserent la Reine et Madame de Verneuil, traitant celle-ci ...
— Shakespearean Playhouses - A History of English Theatres from the Beginnings to the Restoration • Joseph Quincy Adams

... fresh and fair; but other faculties shot up strong, branched out broad, and quite altered the external character of the plant. Firmness, activity, and enterprise, covered with grave foliage, poetic feeling and fervour; but these flowers were still there, preserved pure and dewy under the umbrage of later growth and hardier nature: perhaps I only in the world knew the secret of their existence, but to me they were ever ready to yield an exquisite fragrance and present a beauty as chaste ...
— The Professor • (AKA Charlotte Bronte) Currer Bell

... fading many-coloured woods, Shade deepening over shade, the country round Imbrown, a crowded umbrage, dusk and dun, ...
— English Poets of the Eighteenth Century • Selected and Edited with an Introduction by Ernest Bernbaum

... expressed it, behind a battalion of foot, and said so, and somebody told Brax he had said so,—more than one somebody, probably, for Brax had many an adviser to help keep him in trouble. The order that Cram should appear for instruction in review of infantry and artillery combined gave umbrage to the battery commander, and his reported remarks thereupon, renewed cause for ...
— Waring's Peril • Charles King

... would not have had it otherwise. He hated the arrogance of triumph; and even in his cruel death he would have been glad to know that his passage to eternity would prevent too loud an exultation over the vanquished. As it was, the South could take no umbrage at a grief so genuine and so legitimate; the people of that section even shared, to a certain degree, in the lamentations over the bier of one whom in their inmost hearts they knew to have ...
— A Short Life of Abraham Lincoln - Condensed from Nicolay & Hay's Abraham Lincoln: A History • John G. Nicolay

... trunks!—and each particular trunk a growth Of intertwisted fibres serpentine Up-coiling, and inveterately convolved; Not uninformed with phantasy, and looks That threaten the profane;—a pillared shade, Upon whose grassless floor of red-brown hue, By sheddings from the pinal umbrage tinged Perennially—beneath whose sable roof Of boughs, as if for festal purpose, decked With unrejoicing berries—ghostly shapes May meet at noontide; FEAR and trembling HOPE, SILENCE and FORESIGHT; DEATH, the Skeleton, And TIME, the Shadow; there to celebrate, ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge

... was too reduced in spirit to properly take umbrage at this insult to his horse. He could only repeat his request that Piney make not of himself a bigger fool than usual. And when Piney did nothing but ...
— The Heart of the Range • William Patterson White

... no doubt felt that it was not quite the thing for him to sit in the inn, and that his superiors would have taken umbrage at it. But had he ever [Pg 56] taken more than he could stand? So far nobody had ever seen him the worse for drink. He reviewed one colleague after another in his mind; where was there one who had not behaved like other men? And why had they sent him to ...
— Absolution • Clara Viebig

... will be remembered, had been returned to the Assembly for the County of Middlesex, gave great umbrage to the official party by allying himself with the Opposition. His birth and social standing, it was said, unfitted him for such companionship. The Captain himself was apparently conscious of no incongruity, and bent all his energies to the advancement of the Reform ...
— The Story of the Upper Canada Rebellion, Volume 1 • John Charles Dent

... likeness that he now clearly saw between him and the foundling. For either his excessive pride had blinded his eyes, or else because Amalia had known how to keep him deceived, he had never noticed anything between them beyond a cool, conventional friendship at which nobody could have taken umbrage. The same pride arrested the course of his bitter thoughts by making the most of this consideration. Why give any importance to what an anonymous letter said? Why not suppose it was a vile calumny by ...
— The Grandee • Armando Palacio Valds

... they range! Before King WILLIAM got to Paris His feelings underwent a change: "Our ancient feud against the Latin," He said, "has sensibly decreased;" And rising from the trench he sat in He moved his umbrage to the East. ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 147, November 18, 1914 • Various

... Maryland, reports that Gen. McClellan has been removed, and the command given to Burnside! He says, moreover, that this change has given umbrage to the army. This may be our deliverance; for if McClellan had been let alone two weeks longer (provided he ascertained our present condition), he might have captured Richmond, which would be holding all Eastern and much of Central Virginia. ...
— A Rebel War Clerk's Diary at the Confederate States Capital • John Beauchamp Jones

... social state what is it that gives umbrage to our antagonists? They have answered the question for us; they have stated it repeatedly in the plainest English. It is simply the fact that we are free States; that we have, and honor, free labor; that we have schools for the people; that ...
— Atlantic Monthly, Volume 11, Issue 67, May, 1863 • Various

... that a letter of mine in the Enquirer gave you umbrage. It was my opinion that the country's honour demanded less milk and water, less supineness in our dealings with England, and I expressed ...
— Lewis Rand • Mary Johnston

... duty of 3d. pr lb. some time ago laid on teas payable in America, gave the colonists great umbrage, and occasioned their smuggling that article into the country from Holland, France, Sweden, Lisbon, &c., St. Eustatia, in the West Indies, &c., which, from the extent of the coast, (experience has taught) cannot be prevented by custom ...
— Tea Leaves • Various

... I walked for the most part in serenity and peace of mind. And although it is true that the calamities of my noviciate in London had struck root so deeply in my bodily constitution, that afterwards they shot up and flourished afresh, and grew into a noxious umbrage that has overshadowed and darkened my latter years, yet these second assaults of suffering were met with a fortitude more confirmed, with the resources of a maturer intellect, and with alleviations from sympathising affection—how ...
— Confessions of an English Opium-Eater • Thomas De Quincey

... deal that they become Contingencies of pomp; and serve to exalt Her native brightness. As the ample moon, In the deep stillness of a summer even Rising behind a thick and lofty grove, Burns, like an unconsuming fire of light, In the green trees; and, kindling on all sides Their leafy umbrage, turns the dusky veil Into a substance glorious as her own. The Excursion, Bk. IV. ...
— The World's Best Poetry — Volume 10 • Various

... my ecclesiastical habit, made others laugh too. I had the finest head of hair in the world, well curled and powdered, above my cassock, and below were white buskins and gilt spurs. The Cardinal, who had a quick discernment, could not help laughing. This elevation of sentiment gave him umbrage; and he foresaw what might be expected from a genius that already laughed at the ...
— The Memoirs of Count Grammont, Complete • Anthony Hamilton

... all the same, mothers part with their daughters sometimes, very gladly, too, under other circumstances; but there, we will let the subject drop for the present." And then he looked again at me with kindly amused eyes, refusing to take umbrage at my obstinacy; and then, to my relief, Miss Ruth ...
— Esther - A Book for Girls • Rosa Nouchette Carey

... devoted to Comtism in my paper on the "Physical Basis of Life" were, in intention, strictly limited to these two purposes. But they seem to have given more umbrage than I intended they should, to the followers of M. Comte in this country, for some of whom, let me observe in passing, I entertain a most unfeigned respect; and Mr. Congreve's recent article gives expression to the displeasure ...
— Lay Sermons, Addresses and Reviews • Thomas Henry Huxley



Words linked to "Umbrage" :   choler, offense, anger



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com