"Versification" Quotes from Famous Books
 ... the poet, "is a wild rhapsody, miserably deficient in versification, but as the sentiments are the genuine feelings of my heart, for that reason I have a particular pleasure in conning ...
— The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and Correspondence. • Robert Burns and Allan Cunningham
... History, Psalmody, Sewing, Knitting, and Religion. These were the order of the day, but if anyone distinguished himself by a show of talent, diligence or good behavior, that one received special instruction in versification, an art in which Pennewip took ...
— Walter Pieterse - A Story of Holland • Multatuli
... has left behind him a name associated with sweetness of versification and graceful pastoralism. When, however, we try to recall other features of his work, the men and women of his creation, or scenes from his plots, we find our memory strangely indistinct. It is not easy at first to see why; but probably the cause ...
— The Growth of English Drama • Arnold Wynne
... inspires with the sad and struggling pangs which human passion imparts—give a touching interest to the whole. The death which he had often contemplated during the last months as certain and near he here represented in such colours as had, in his lonely musings, soothed his soul to peace. The versification sustains the solemn spirit which breathes throughout: it is peculiarly melodious. The poem ought rather to be considered didactic than narrative: it was the outpouring of his own emotions, embodied in the purest form he could conceive, painted in the ideal hues which his brilliant imagination ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley
... the tragedy. One can fully characterize them only by painting a hundred individual traits expressive of their peculiarity and their caprice, and this is incompatible with the great epic style. It is by no means accidental that Scherenberg is unable to get away from the most arbitrary crabbed versification in his historical genre poems celebrating Frederick the Great. The capricious heroes with pigtails do not tolerate smooth verses. The favorite verse-form of their day, however, the stiff alexandrine, characterizes the Pigtail exclusively, ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. VIII • Various
... written with elegance and taste; the heart of a good man may be traced in them all, and equally abound with pious notions, as good sense, and solid reasoning.—He seems to have been very much master of smooth versification, his subjects are happily chosen, and there is a philosophical air runs through all his writings; as an instance of this, we shall present our readers with a copy of his verses addressed to Sir Richard Blackmore, on his Poem, ...
— The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) - Vol. IV • Theophilus Cibber
... copy of Johnson's large Dictionary was a great delight to me, on account of the specimens of English versification which I found in the Introduction. I learned them as if they were so many poems. I used to keep this old volume close to my pillow; and I amused myself when I awoke in the morning by reciting its jingling contrasts of iambic and trochaic and dactylic metre, and thinking what ...
— A New England Girlhood • Lucy Larcom
... author describes the heavenly warnings which were given as to the affairs of his own consular year. The story is not a happy one, but the lines are harmonious. It is often worth our while to inquire how poetry has become such as it is, and how the altered and improved phases of versification have arisen. To trace our melody from Chaucer to Tennyson is matter of interest to us all. Of Cicero as a poet we may say that he found Latin versification rough, and left it smooth and musical. Now, as we go on with the orator's life and prose works, we need ...
— Life of Cicero - Volume One • Anthony Trollope
... is true, there is a general distinction of form between the Chansons de Geste and the romances; though to this there are exceptions, themes not French, and themes not purely heroic, being represented in the epic form. In the early Teutonic poetry there is no distinction of versification, vocabulary, or rhetoric between the original and the secondary narrative poems; the alliterative verse belongs to both kinds equally. Nor is it always the case that subjects derived from books or from abroad are handled with less firmness than the original ...
— Epic and Romance - Essays on Medieval Literature • W. P. Ker
... the reasons given in my own edition. The question has not in itself much pertinence to our present purpose, as there is no doubt that the tragedy was produced in this period, and its general style, both of thought and versification, is that of Shakespeare in its fullest development and vigor. But with the question of date there is involved another of great interest to the thoughtful reader—that of mixed authorship. In the introductory essay to my edition of this play (published in 1861) attention ...
— The Galaxy - Vol. 23, No. 1 • Various
... veil, and was silent. A shout of applause was followed by wild strummings and tunings of mandolins, and occasional scratching of heads or turbans, to remember all that Hafiz had ever written, or to aid their attempts at improviso versification. Time flew on, and no one of the young rayahs appeared inclined to begin. At last one stepped forward, and named the rose, in a borrowed couplet. He was dismissed with a graceful wave of the hand ...
— The Pacha of Many Tales • Captain Frederick Marryat
... and regular versification, in the mouths of the inferior actors, who have not the art to conceal them, is, to an English ear at least, very unpleasing, and indeed almost destructive of theatrical illusion; and as a number of such actors must necessarily appear in every tragedy, it may be doubted whether ...
— Travels in France during the years 1814-1815 • Archibald Alison
... to the flash song of Jerry Juniper, I may, perhaps, be allowed to make a few observations upon this branch of versification. It is somewhat curious, with a dialect so racy, idiomatic, and plastic as our own cant, that its metrical capabilities should have been so little essayed. The French have numerous chansons d'argot, ranging from the time of Charles Bourdigne ...
— Rookwood • William Harrison Ainsworth
... believe the sense of triumph over the difficulties of our language, the satisfaction of approaching in a novel and perceptibly felt manner one of those excellences which, as much as anything, contributes to the permanent charm of Catullus, his dainty versification, will more than compensate for any shortcomings which the difficulty of the task has made inevitable. The same may be said of the elaborately artificial poem to Camerius (c. lv.), and the almost unapproachable Attis (c. lxiii.). Here, at least half the interest ...
— The Poems and Fragments of Catullus • Catullus
... own, of the Art of Poesy, and indeed of all true literature! Yet there be some who swear he never lived at all—aye! though his poems have come down to us,—and many are the arguments I have had with so-called wise men like Zabastes, concerning his style and method of versification. Everything he has written bears the impress of the same master-touch,—nevertheless garrulous controversialists hold that his famous work the 'Ruva-Kalama' descended by oral tradition from mouth to mouth till it came to us ...
— Ardath - The Story of a Dead Self • Marie Corelli
... recognise, while we can hardly persuade ourselves that we are not in a delusion. As Anthony Wood says(4), "By the writings of Shakespear and others of his time, the English tongue was exceedingly enriched, and made quite another thing than what it was before." His versification on these occasions has a melody, a ripeness and variety that no other ...
— Thoughts on Man - His Nature, Productions and Discoveries, Interspersed with - Some Particulars Respecting the Author • William Godwin
... privilege of writers of romance to palm off on the public some of his earliest efforts at versification. These poems, distributed impartially among the various characters, are introduced with the same laborious artlessness as the songs in a musical comedy. Megalena, though suffering from excruciating mental agony, finds leisure to scratch several verses on the walls of her cell. It would ...
— The Tale of Terror • Edith Birkhead
... extravagant conception of character. He was not, in the highest sense of the word, a great dramatist. Shakspeare is the only one of that age. Marlowe had a rare imagination, a delicacy of sense that made him the teacher of Shakspeare and Milton in versification, and was, perhaps, as purely a poet as any that England has produced; but his mind had no balance-wheel. Chapman abounds in splendid enthusiasms of diction, and now and then dilates our imaginations with suggestions of profound poetic depth. Ben Jonson was a conscientious ...
— The Atlantic Monthly, Vol. II, No. 8, June 1858 • Various
... of Locrine, none of 'the life of human character or the life-likeness of dramatic dialogue has suffered from the bondage of rhyme or has been sacrificed to the exigences of metre.' But when all is said, when an unparalleled skill in language, versification, and everything that is verbal in form, has been admitted, and with unqualified admiration; when, in addition, one has admitted, with not less admiration, noble qualities of substance, superb qualities ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons
... was to give an extraordinary importance to the speeches; and it is in the eloquence of these, in the grandeur and dignity of the versification, and in the lofty moral elevation of the characters, that Corneille excels. All of these qualities are admirably exemplified in "Polyeucte"; and in the conduct of the leading personages one may perceive the most persistent trait of this dramatist's treatment of heroic ...
— Polyuecte • Pierre Corneille
... accorded to one who, during the whole time of their composition, has had to apply himself, almost without cessation, to the performance of newspaper press duties; and those who know anything about such things need not be told that a taste for versification is, to a press-man, as a rule, what poverty is to most people—a very inconvenient and by no means a profitable companion. In my own case, however, the inconvenience has been a pleasure, and I have no reason to find fault as to profit. From the fitful excitement of journalistic ...
— The Death of Saul and other Eisteddfod Prize Poems and Miscellaneous Verses • J. C. Manning
... out the immortal strains that the genuine lovers of the English tongue have ever since perused with delight, while those who are discouraged by its apparent crabbedness, have yet grown familiar with his thoughts in the smoother and more modern versification of Dryden and Pope. From that time the principles of true taste have been more or less cultivated, while with equal career independence of thought and an ardent spirit of discovery have continually proceeded, and made a rapid advance towards the ...
— Lives of the Necromancers • William Godwin
... favourites in the order named, till he was twelve. Like so many other poets, he took infinite delight in the Faery Queen; but Dryden, the great poetical luminary of his own day, naturally exercised a predominant influence upon his mind. He declared that he had learnt versification wholly from Dryden's works, and always mentioned his name with reverence. Many scattered remarks reported by Spence, and the still more conclusive evidence of frequent appropriation, show him to have ...
— Alexander Pope - English Men of Letters Series • Leslie Stephen
... impossible to get out of it. Mark my words! If you are in earnest about learning, I've got here Wang Mo-chieh's complete collection; so you'd better take his one hundred stanzas, written in the pentameter rule of versification, and carefully study them, until you apprehend them thoroughly. Afterwards, look over the one hundred and twenty stanzas of Lao T'u, in the heptameter rule; and next read a hundred or two hundred of the heptameter four-lined stanzas by Li Ch'ing-lieu. When you have, as a first step, digested these ...
— Hung Lou Meng, Book II • Cao Xueqin
... design of my book will allow me to offer. Had there been no such passages, I might have regarded the plays as but remotely connected with my purpose, and mentioned them merely as a dramatic form of religious versification. I quote from the Coventry Miracles, better known than either of the other two sets in existence, the Chester Plays and those of Widkirk Abbey. The manuscript from which they have been edited by Mr. Halliwell, one of those students of our early literature to whom we ...
— England's Antiphon • George MacDonald
... Balancierkuenste" (ibid. p. 136). It is probable, however, that he judged the gazal form not so much on its own merits as on the demerits of his adversary. It is certain at any rate that he has nowhere made use of this form of versification. ...
— The Influence of India and Persia on the Poetry of Germany • Arthur F. J. Remy
... last years of his life. It has always seemed to me that Dr. Watts's rank as a poet has never been properly appreciated. If ever there was a poet born, he was that man; he attained without study a smoothness of versification, which, with Pope, was the result of the intensest analysis and most artistic care. Nor do the most majestic and resounding lines of Dryden equal some of his in majesty of volume. The most harmonious lines of Dryden, that ...
— Sunny Memories of Foreign Lands V2 • Harriet Beecher Stowe
... as in "Boy Wanted," the fine prose thoughts are selected from the writings of a very large number of the world's foremost teachers and philosophers of all times, while the author, with a due sense of modesty, lays claim to all such examples of versification as are to be found ...
— The Girl Wanted • Nixon Waterman
... arose from a custom in the English universities of presenting a laurel wreath to graduates in rhetoric and versification. In England the poet laureate's office is filled by appointment of the lord chamberlain. The salary is quite small, and the office is valued chiefly as one ...
— McGuffey's Fifth Eclectic Reader • William Holmes McGuffey
... language was neglected, and the time spent less profitably, she considered in acquiring a smattering of Latin with Deschartres. She took to some studies with avidity, while others remained wholly distasteful to her. For mere head-work she cared little. Arithmetic she detested; versification, no less. Her imagination rebelled against the restrictions of form. Nowhere, perhaps, except in the free-fantasia style of the novel, could this great prose-poet have found the right field in which to do justice to her powers. The dry technique in music was a stumbling-block of which ...
— Famous Women: George Sand • Bertha Thomas
... justification thus to be disturbed. The citation of Milton, intended to strengthen Mrs. Renshaw's argument, really weakens it; for while he undoubtedly condemns rhyme, he laments in the course of this very condemnation the lame metre which is sometimes concealed by apt rhyming. "Some Views on Versification," by Clara I. Stalker, is an essay written from a sounder and more conservative point of view. The middle course in poetical composition, which avoids alike wild eccentricities and mechanical precision, has much to recommend it, and Miss Stalker does well to point out its virtues. ...
— Writings in the United Amateur, 1915-1922 • Howard Phillips Lovecraft
... although there was in his genius neither the originality nor the deep pathos of Goethe, Klopstock, or Schiller there was something in the playfulness of his imagination, in the tenderness of his sensibility, in the sunny cheerfulness of his philosophy, and in the harmony of his versification, ...
— Life and Public Services of John Quincy Adams - Sixth President of the Unied States • William H. Seward
... first cousin) of his predecessor, King Jo[a]o II. The theme of the play, the contention of Angel and Devil for the possession of a human soul, was far from new. Its treatment, however, was original and the versification is clear-cut and well sustained throughout, while a deep sincerity and glowing fervour raise the whole play to the loftiest heights. The metre is mostly in verses of seven short (8848484) lines ...
— Four Plays of Gil Vicente • Gil Vicente
... turned into Metre." A second edition was printed in 1647. "It was more to be commended, however," says Mr. Peirce, in his History of Harvard University, "for its fidelity to the text, than for the elegance of its versification, which, having been executed by persons of different tastes and talents, was not only very uncouth, but deficient in uniformity. President Dunster, who was an excellent Oriental scholar, and possessed the other requisite ...
— A Collection of College Words and Customs • Benjamin Homer Hall
... on some more of the Young Astronomer's lines. I find less occasion for meddling with them as he grows more used to versification. I think I could analyze the processes going on in his mind, and the conflict of instincts which he cannot in the nature of things understand. But it is as well to give the reader a chance to find out for himself what is going on in the young ...
— The Poet at the Breakfast Table • Oliver Wendell Holmes, Sr.
... has been praised at least equally to its merit. In "The Dispensary" there is a strain of smooth and free versification; but few lines are eminently elegant. No passages fall below mediocrity, and few rise much above it. The plan seems formed without just proportion to the subject; the means and end have no necessary connection. Resnel, in his preface to Pope's Essay, remarks ...
— Lives of the Poets: Gay, Thomson, Young, and Others • Samuel Johnson
... by a few days of unusual silence between the neighbours. The mad poet did not like being answered in rhyme. Of versification he considered himself the inventor, and as having therefore an exclusive right to use it, in conversation or ...
— Little Tora, The Swedish Schoolmistress and Other Stories • Mrs. Woods Baker
... glided among the groves and thickets. Many of her feelings and fancies, during these lonely rambles, were embodied in verse, noted down on her tablet, and transferred to paper in the evening on her return to the farmhouse. Some of these verses now lie before me, written with considerable harmony of versification, but chiefly curious as being illustrative of that singular and enthusiastic idolatry with which she almost worshipped the genius of Byron, or rather, the romantic image of him formed by ...
— Abbotsford and Newstead Abbey • Washington Irving
... less skill in fastening the reader's interest to his fable, harsher in versification, and generally clumsier in construction, the best plays of Thomas Middleton are still superior to Heywood's in force of imagination, depth of passion, and fulness of matter. It must, however, be admitted ...
— The Atlantic Monthly, Volume 20, No. 122, December, 1867 • Various
... secrets of life. A good song is never lost; a good poem is never buried, like a system of philosophy, but has an inherent vitality, like the melodies of the son of Jesse. Real poetry is something, too, beyond elaborate versification, which is one of the literary fashions, and passes away like other fashions unless redeemed by something that arouses the soul, and elevates it, and appeals to the consciousness of universal humanity. It is the poets who make revelations, like ...
— Beacon Lights of History, Volume VI • John Lord
... arranging the Psalms of David, and superseding the barbarities of Sternhold and Hopkins. James maintained that the present edition in use in Scotland, could not be improved. He said that the question had been agitated in the General Assembly, and Sir Walter Scott was applied to, to furnish an improved versification, but he answered, stating that it would be a more difficult matter to get the people to adopt them, than to furnish the same. Any alteration in this respect would be looked upon as little better than sacrilege, and he therefore advised that the present form should ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 583 - Volume 20, Number 583, Saturday, December 29, 1832 • Various
... presentment, the substance, and also the style and versification have undergone a change. I might point to the profound intellectual depth of certain pieces as its characteristic, or, equally, to the traces here and there of an apparent carelessness of workmanship; or, yet again, to the new and very marked partiality ...
— Essays from 'The Guardian' • Walter Horatio Pater
... epics, into the context of his poem, somewhat as the bards of major epic are supposed to have done. Surprisingly, in view of this technique of composition, the poem is well integrated, and consistently smooth and fluent in its versification.[51] ...
— Seven Minor Epics of the English Renaissance (1596-1624) • Dunstan Gale
... the older men seemed to dwell upon these peculiarities of versification as being distinctively ecclesiastical and therefore spiritually edifying, and brought up the musical rear of such couplets with long-drawn and profoundly impressive "shy-un's" and "i-tee's;" but these irregularities found little favor in the eyes of the younger people, who had ...
— The Wizard's Daughter and Other Stories • Margaret Collier Graham
... little history has presumed to borrow the peculiar style of versification from Longfellow's celebrated Song ...
— The Song of Lancaster, Kentucky - to the statesmen, soldiers, and citizens of Garrard County. • Eugenia Dunlap Potts
... other side of the river is the village of Crosne; where on the 1st November 1636 was born, in the house No. 3 Rue Simon, Nicolas Boileau Despraux, died 13th March 1711. He was a great critic, and the first to introduce French versification to rule. Through Pope and his contemporaries he had also a ...
— The South of France—East Half • Charles Bertram Black
... a verbal peculiarity of our excellent representative, Alderman VARIAN, whose v always takes the form of a w, especially in his rendering of a foreign tongue; as witness his being 'just on the qwi-wi-we for the capitol,' on one occasion, and the subjoined versification of another of his Latin sentences, with ...
— Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, March 1844 - Volume 23, Number 3 • Various
... of continuing to deal with shepherds, thunderstorms, and personifications, he dealt with the actual circumstances of his life, however matter-of-fact and sordid these might be. And, second, in a time when English versification was particularly stiff, lame, and feeble, and words were used with ultra-academical timidity, he wrote verses that were easy, racy, graphic, and forcible, and used language with absolute tact and courage as it seemed most fit to give a ...
— Familiar Studies of Men & Books • Robert Louis Stevenson
... English cradle rhyme, evidently written to comfort fathers more than babies, is given by way of contrast, and, as is usual with our own countrymen, the versification is thoroughly British, slurred ...
— A History of Nursery Rhymes • Percy B. Green
... distinguished his metrical style and the mysterious artifices of the endecasyllabic verse learned from the admirable poets of the fourteenth century, and more especially from Petrarch. Once more the magic spell of versification subjugated his soul, and he felt the full force of the sentiment of a contemporary ...
— The Child of Pleasure • Gabriele D'Annunzio
... has won a more brilliant success than in the sister art of romance. Four names are best known in Quebec for the smoothness of the versification, the purity of style, and the poetic genius which some of their works illustrate. These are, MM. Le May, Cremazie, Sulte, and Frechette. M. Cremazie's elegy on 'Les Morts' is worthy of even Victor Hugo. M. Frechette was recognised long ago in Paris ...
— The Intellectual Development of the Canadian People • John George Bourinot
... sad remains of his life in turning the Consolation of Boethius into English. The translation was published after the translator's death. It is remarkable chiefly on account of some very unsuccessful attempts to enrich our versification with new metres, and on account of the allusions with which the preface is filled. Under a thin veil of figurative language, Preston exhibited to the public compassion or contempt his own blighted fame and broken heart. He complained that the tribunal which ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 4 (of 5) • Thomas Babington Macaulay
... was a true son of the Muses, and the most successful writer in our language. He is the author of several little national poems. In early life he successfully burlesqued the affected versification of Ambrose Philips, in his baby poems, to which he gave the fortunate appellation of "Namby Pamby, a panegyric on the new versification;" a term descriptive in sound of those chiming follies, and now become a technical term in modern criticism. ...
— Calamities and Quarrels of Authors • Isaac D'Israeli
... that held current opinions; and the world does not believe Poetry can sing the Practical. Verse and useful knowledge pass for incompatibles; and, though Doggrel is not Poetry, yet it has a lumbering proclivity that way, and so forfeits the confidence of grave sensible people. This versification, and this impalpable and unprecedented prescription she had waited for so long, seemed all of a piece to poor mamma: wild, ...
— Hard Cash • Charles Reade
... Drummond's ought perhaps to be excepted, were they formed less closely on the model of Petrarch's, so as to be often little more than translations of the Italian poet. But Milton's Sonnets are truly his own in allusion, thought, and versification. Those of Sir Philip Sydney, who was a great transgressor in his way, turn sufficiently on himself and his own adventures; but they are elaborately quaint and intricate, and more like riddles than sonnets. They are 'very tolerable and not to be endured.' Shakespear's, which some persons better informed ...
— Table-Talk - Essays on Men and Manners • William Hazlitt
... poetry, notably his odes on "Tea," and the "Eulogy of Moukden" as the cradle of his race, was translated by Pere Amiot, and attracted the attention of Voltaire, who addressed to the emperor an epistolary poem on the requirements and difficulties of Chinese versification. The French thus rendered a material service in making China better known to Europe and Europe better known in China, which, although it may be hard to gauge precisely, entitles them still to rank ...
— China • Demetrius Charles Boulger
... was a far more important and more useful contributor, whose work was full of talent, whose versification was clever and pointed, and whose topical "Punch's Fairy Tales" (with obtrusively obvious morals) are models of their kind. His "Little Frenchman's First Lesson" (May 18th, 1844) purports to be a translation of a French ...
— The History of "Punch" • M. H. Spielmann
... to a perfection of melody, harmony, and variety which has never been surpassed. Shakspeare, then, found a language already to a certain extent established, but not yet fetlocked by dictionary- and grammar-mongers,—a versification harmonized, but which had not yet exhausted all its modulations, or been set in the stocks by critics who deal judgment on refractory feet, that will dance to Orphean measures of which their judges ...
— Atlantic Monthly, Volume 3, Issue 15, January, 1859 • Various
... Athens naturally was assumed as the model of modern imitation; but on it was ingrafted, not the vehemence and nature of the Greek originals, addressed to all mankind, but the measured march of heroic versification, intended for a narrow and ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 363, January, 1846 • Various
... is the best primer. No matter if the rhymes be nonsense verses; many a poet might learn the lesson of good versification from them, and the child in repeating them is acquiring the accent of emphasis ...
— A Mother's List of Books for Children • Gertrude Weld Arnold
... poets were, for the most part, extremely rude in their versification. Their stanzas of four or two lines have not the full rhyme of vowel and consonant, but merely what the Spaniards call the "assonante," or vowel rhyme, and attention seldom seems to have been paid to the number ...
— Romantic Ballads - translated from the Danish; and Miscellaneous Pieces • George Borrow
... back very far, further back than these Confessions; I find them in a French sonnet, crude and diffuse in versification, of the kind which finds favour with the very young, a sonnet which I should not publish did it not remind me of two things especially dear to me, my love of France ...
— Confessions of a Young Man • George Moore
... ground with the foot) was a dancing-song; the lyric lai, virtually identical with the descort, consisted of stanzas which varied in structure; the motet, a name originally applied to pieces of church music, was freer in versification, and occasionally dealt with popular themes. Among forms which cannot be included under the general title of chansons, are those in dialogue derived from the Provencal literature; in the tenson or debat ...
— A History of French Literature - Short Histories of the Literatures of the World: II. • Edward Dowden
... almost superfluous to mention that the appellation "Childe,"[2] as "Childe Waters," "Childe Childers," etc., is used as more consonant with the old structure of versification which I have adopted. The "Good Night" in the beginning of the first Canto, was suggested by Lord Maxwell's "Good Night"[3] in the Border ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron
... versification. The old times—when a successful couplet had the same prominence and discussion as a walking match to-day; when one poet thought his two lines a satisfactory morning's work, and another said of him that when such labor ended, straw was laid before the door and the ...
— Anne Bradstreet and Her Time • Helen Campbell
... pleasure, we think the readers of Mr Wordsworth are in a great measure cut off. His diction has no where any pretensions to elegance or dignity; and he has scarcely ever condescended to give the grace of correctness or melody to his versification. If it were merely slovenly and neglected, however, all this might be endured. Strong sense and powerful feeling will ennoble any expressions; or, at least, no one who is capable of estimating those higher merits, will be disposed to mark these little defects. ...
— Early Reviews of English Poets • John Louis Haney
... gives us a specimen of the versification of the 137th psalm, in the Bible; one of the sweetest lyrics ever written, beginning 'By the rivers of Babylon there we sat down; yea, we wept when we remembered Zion; we hanged our harps upon the willows,' etc. This psalm, whose exquisite beauties are so ...
— The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 - Volume 23, Number 5 • Various
... Grumbling," "Digging Stumps," "Biz," to show what is coming, so that one can get ready to cry or laugh, as the case may be—a kind of sign-board, a milestone, to tell where we are going, and how fast we go. The readers then call her attention to the solid columns of the other papers, and the versification of the World. She said she did not like the dead calm. She liked the breaking up into verses, like her songs. That is a good thing; it gives the reporter time to take breath and sharpen his pen, and think of some witty ...
— History of Woman Suffrage, Volume II • Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, and Matilda Joslyn Gage
... not say that any composition is good, however perfect otherwise, which constantly presents the same form, and continually falls into the same feet. A constant observing of similar measures and cadences, is a kind of versification, and all prose in which this fault is discoverable, can have no allowance made for it, by reason of its manifest affectation (the very suspicion of which ought to be avoided), and its uniformity, which, of course, must fatigue and disgust ...
— The Training of a Public Speaker • Grenville Kleiser
... kind—so unassuming, and yet so lovely—and now to be torn away and severed from such a person! That night I attempted to console myself in the following effusion; and as they are the first and last lines of which I was ever guilty, shall be here inserted; for though the versification is by no means faultless, they were true to my ...
— Confessions of an Etonian • I. E. M.
... taste of his own period by a hundred years, and without teacher or example displayed the excellences which came to be preferred to all others in the eighteenth century. "These poems of his," says his editor in that age (1718), "having stood the test of above a century, and the language and the versification being still pure and elegant, it is to be hoped they will still shine among his countrymen and preserve his name." At this time, and for long afterwards, Drayton, save for an occasional reprint of his "Nimphidia" ...
— The Battaile of Agincourt • Michael Drayton
... than a Platonic or imaginary passion. Surrey was a great experimentalist in metre. Besides the sonnet, he introduced into England blank verse, which he borrowed from the Italian versi sciolti, fixing that decasyllable iambic rhythm for English versification in which our greatest poetical triumphs have ...
— Sketches and Studies in Italy and Greece, Complete - Series I, II, and III • John Symonds
... indeed, is the appropriate vehicle of their power; the harmonies and melodies of verse represent and reproduce the tone and colour vibrations of their singularly rich natures; but verse is only their vehicle. These great writers are supreme, not for this versification, however magnificent, but because that utterance of theirs is the voice of the seer, the voice of a marvellous insight into vital truths, of a sane and ripe philosophy of life, of a wide and profound sympathy with the myriad thoughts and emotions ...
— Platform Monologues • T. G. Tucker
... original as an unhewn shaft to the fluted column. Mr. Hayward unconsciously illustrates his lack of a refined appreciation of verse, "in giving," as he says, "a sort of rhythmical arrangement to the lyrical parts," his object being "to convey some notion of the variety of versification which forms one great charm of the poem." A literal translation is always possible in the unrhymed passages; but even here Mr. Hayward's ear did not dictate to him the necessity of preserving the ...
— Faust • Johann Wolfgang Von Goethe
... naturally became the theme of Italian epics, some of which are of considerable length and of great importance, owing principally to their exquisite versification and diction. Pulci and Boiardo both undertook to depict Roland as a prey to the tender passion in epics entitled Orlando Innamorato, while Ariosto, the most accomplished and musical poet of the three, spent more than ten years of his life composing Orlando Furioso (1516), wherein ...
— The Book of the Epic • Helene A. Guerber
... rhythms for popular poetry, while quantitative metres formed upon Greek models were the artificial modes employed by cultivated writers. However this may be, there is no doubt that, together with the decline of antique civilisation, accent and rhythm began to displace quantity and metre in Latin versification. Quantitative measures, like the Sapphic and Hexameter, were composed accentually. The services and music of the Church introduced new systems of prosody. Rhymes, both single and double, were added to the ...
— Wine, Women, and Song - Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse • Various
... attention to those superior sciences. He treated of music, and of rhetoric, of grammar, and the art of versification, and of arithmetic, both by letters and on the fingers; and his work on this last subject is the only one in which that piece of antique curiosity has been preserved to us. All these are short pieces; some of them are in the catechetical method, and seem designed for the ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. VII. (of 12) • Edmund Burke
... minds yearn for a deep reason. A speculator of this class happened to find that Matthew viii. 28-33 and Luke viii. 26-33 contain the same account, that of the demons entering into the swine. Very odd! chapters tallying, and verses so nearly: is the versification rightly managed? Examination is sure to show that there are monstrous inconsistencies in the mode of division, which being corrected, the verses tally as well as the chapters. And then how comes it? I cannot go on, {52} for I have no gift at torturing ...
— A Budget of Paradoxes, Volume II (of II) • Augustus de Morgan
... It would have roused any dean with a particle of spirit in him. After all, a high ecclesiastic cannot sit still and listen to profane condemnation of one of the Psalms of David, even if it has undergone versification at the hands of Dr. Watts. The conduct of McNeice and Malcolmson was offensive and provocative. The noise made by the crowd was maddening. There is every excuse for Babberly's sudden loss of temper. But the Dean's anger was more than excusable. It was justified. He sprang to his feet, ...
— The Red Hand of Ulster • George A. Birmingham
... of a similar kind in this instance as it was in that of Mr. ROBERT BLOOMFIELD: little corrections, in point of Orthography; and still fewer of Grammar: sometimes of Diction; and sometimes of Versification. For some of the best of these emendations I have been indebted to one, in mentioning of whom I should have had an affectionate Pride: and have more in that Modesty which forbids the mention. They are, as I have said, few of any kind: For of emendations I have been ...
— An Essay on War, in Blank Verse; Honington Green, a Ballad; The - Culprit, an Elegy; and Other Poems, on Various Subjects • Nathaniel Bloomfield
... experiment of Poe's, however, we are forced to do what he would have us do—admire the ingenuity of the poet, together with his knowledge of effect, rhythmical and dramatic, his flexibility and strength of versification, and marvellous faculty of word painting. This propensity to make all things subservient to the advancement of Art is not always productive of present good to one's fellow beings, whatever may be the results to posterity, as the luckless women who cross the path of such men cannot unfrequently testify—oftentimes ...
— The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 - Devoted To Literature And National Policy • Various
... verse and prose who ultimately prevailed some in one direction, and others in the other. Milton and Goldsmith have been known best as poets, Johnson and Macaulay as writers of prose. But with all of them there has been a distinct effort in each art. Thackeray seems to have tumbled into versification by accident; writing it as amateurs do, a little now and again for his own delectation, and to catch the taste of partial friends. The reader feels that Thackeray would not have begun to print his verses unless the opportunity of doing so had been brought in his way ...
— Thackeray • Anthony Trollope
... the Iliad is also often spoken of as characteristic of the style in which that great epic is written. And yet, as has been said, "though its versification is always appropriate, and therefore never mean, it only rises into stateliness, or into a terrible sublimity, when Homer has occasion to brace his energies for an effort. Thus he ushers in with true grandeur the marshalling of the Greek army, ...
— Mosaics of Grecian History • Marcius Willson and Robert Pierpont Willson
... alone is permanent; and after the first surprise wore off, the quaintness of his inventions, and the minute artifice of his poetic machinery, repelled the public taste. The Linnaean system, partly indecent, and partly ridiculous, was felt to be wholly unfitted for the blazonry of versification; and his poem, the labour of years, sank into obscurity as rapidly as it had risen into distinction. It is now wholly unread, and almost wholly forgotten; yet it contains bold passages, and exhibits from time to time happiness of epithet, and harmony ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846 • Various
... (short song) consisted of thirty-one syllables arranged thus, 5, 7, 5, 7, and 7; and a naga-uta (long song) consisted of an unlimited number of lines, all fulfilling the same conditions as to number of syllables and alternation of phrases. No parallel to this kind of versification has been found yet in the literature of any other nation. The Chronicles and the Records abound with tanka and naga-uta, many of which have been ascribed by skeptics to an age not very remote from the time when those books were compiled. But the Japanese ...
— A History of the Japanese People - From the Earliest Times to the End of the Meiji Era • Frank Brinkley and Dairoku Kikuchi
... printed in the second volume of the Minor Poets, and he is by far the most considerable writer amongst them. He has a very happy talent in versification, which much exceeds Addison's, and is inferior to few of the English Poets, Mr. Dryden and Pope excepted. The first poem in this collection is addressed to the supposed ...
— The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753),Vol. V. • Theophilus Cibber
... to their Christianization. The precious fragment consists of 69 alliterating verses, which are preserved in a Kassel manuscript of the 8th or 9th century. The language shows a mixture of Low and High German, there are gaps in the text, the meaning of several words is doubtful, and the versification is here and there defective. All this, which some account for by supposing that the manuscript was copied from a version which had been written down from memory and not perfectly recalled, makes translation difficult ...
— An anthology of German literature • Calvin Thomas
... to judge from the practice of the national poets, the French ear seems to be even better pleased with such strict identities of sound, at the close of corresponding lines, than it is with those definite mere resemblances to which, in English versification, rhymes are rigidly limited. Suspense between hope and dread, dread preponderating, is the state of feeling represented in the present chorus. Salomith is the ...
— Classic French Course in English • William Cleaver Wilkinson
... Still, words adapted to their particular condition had come into use, and though poetry was neither a common nor a brilliant property of the mind, among a people thus disciplined in ascetic practices, it early exhibited its power in quaint versification, that was always intended, though with a success it is almost pardonable to doubt, to redound to the glory of the Deity. It was but a natural enlargement of this pious practice, to adapt some of these spiritual songs to the purposes of ...
— The Wept of Wish-Ton-Wish • James Fenimore Cooper
... all sorts he says of the great, of fashionable people and of women, his rude and cutting tone, provoke and irritate, but are not displeasing. On the contrary, after so many compliments, insipidities and petty versification all this quickens the blunted taste; it is the sensation of strong common wine after long indulgence in orgeat and preserved citron. Accordingly, his first discourse against art and literature "lifts one at once above ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 1 (of 6) - The Ancient Regime • Hippolyte A. Taine
... peculiar to France,—a tendency to what seems now a stilted style. The master in comedy was Moliere (1622-1673), an actor, as well as an author of inimitable humor. One of the most popular of French authors has been La Fontaine (1621-1695), whose fables have charmed multitudes by their smooth versification, as well as by their contents. Boileau (1636-1711), the Horace of France, prescribed, as a lawgiver, rules upon the "Art of Poetry," and himself wrote satires and other poems ...
— Outline of Universal History • George Park Fisher
... painted, with BURDETT, late Old Glory, and now Old Corruption. As for the poetry, when we consider the capacities of the learners, that cannot be too simple, too homely. The House, however, may order a Committee of Versification, if it please; all that we protest against is D'ISRAELI being of ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 1, Complete • Various
... you, is that a ground for despair? My own husband asked me three times, and three times I said no. And then he took to writing verses—and I saw there was but one way to stop him. So we were married. Ask her; ask her again—and again. You can always resort in the end to versification. And now," the lady concluded, rising, "I have spoken, and I leave you to your fate. I'm obliged to return to the hotel, to hold a bed of justice. It appears that my innocent darlings, beyond there, ...
— The Cardinal's Snuff-Box • Henry Harland
... to his decasyllables suggest either a total want of ear or such a study in foreign languages that the student had actually forgotten the intonation and cadences of his own tongue. So stumbling and knock-kneed is his verse that any one who remembers the admirable versification of Chaucer may now and then be inclined to think that Wyatt had much better have left his innovations alone. But this petulance is soon rebuked by the appearance of ...
— A History of English Literature - Elizabethan Literature • George Saintsbury
... Gouvon, and in the seminary at Annecy, and at Les Charmettes he did his best to teach himself, but without any better result than a very limited power of reading. In learning one rule he forgot the last; he could never master the most elementary laws of versification; he learnt and re-learnt twenty times the Eclogues of Virgil, but not a single word remained with him.[88] He was absolutely without verbal memory, and he pronounces himself wholly incapable of learning anything from masters. Madame de Warens tried to have him taught both dancing ...
— Rousseau - Volumes I. and II. • John Morley
... used in determining, not exact dates, but the period of Shakespeare's activity within which a given work falls. More capable of mechanical calculation than the tests of either matter or style are those derived from changes in versification, though here too there is often a subjective element in the reckoning. The more important metrical tests include the following: the frequency of rhyme, whether in the heroic couplet or, as not uncommonly occurs in early ...
— The Facts About Shakespeare • William Allan Nielson
... forty or fifty lines of Virgil or Homer, whilst I was in morning chapel; but this exercise was utterly useless, for every verse was forgotten in forty-eight hours. I was not idle, and with the exception of versification, generally worked conscientiously at my classics, not using cribs. The sole pleasure I ever received from such studies, was from some of the odes of Horace, which ...
— The Autobiography of Charles Darwin - From The Life and Letters of Charles Darwin • Charles Darwin
... more than an animated or impassioned recitation, adapted to the subject. Poems, however humble in their kind, if they be good in that kind, cannot read themselves; the law of long syllable and short must not be so inflexible,—the letter of metre must not be so impassive to the spirit of versification,—as to deprive the Reader of all voluntary power to modulate, in subordination to the sense, the music of the poem;—in the same manner as his mind is left at liberty, and even summoned, to act upon its thoughts and images. But, though the accompaniment of a musical instrument be frequently dispensed ...
— Prefaces and Prologues to Famous Books - with Introductions, Notes and Illustrations • Charles W. Eliot
... not and cannot have them; it is the poetry of the builders of an age of prose and reason. Though they may write in verse, though they may in a certain sense be masters of the art of versification, Dryden and Pope are not classics of our poetry, they are ...
— Harvard Classics Volume 28 - Essays English and American • Various
... to Tennyson that he had scrupulously conformed, in a certain poem, to a number of rules of versification and to certain principles in the use of different sound values. "Yes," answered the poet in substance, "I carefully observed all those rules and was entirely unconscious of them!" There was no contradiction between the Laureate's practice ...
— Books and Culture • Hamilton Wright Mabie
... entertainment entered, called "The Historie of the Colyer," acted by the Earl of Leicester's men; but it was doubtless Ulpian Fulwell's "Like will to Like, quod the Devil to the Colier," printed in 1568. The structure, phraseology, versification, and language of "Grim, the Collier of Croydon," are sufficient to show that it was written before 1600: another instance to prove how much the arrangement of the plays made by Mr Reed was calculated to mislead. Some slight separate proofs of the age of this piece ...
— A Select Collection of Old English Plays, Vol. VIII (4th edition) • Various
... the last years of his life, the poem found him with his vocabulary fully developed and his versification perfected; and these are points eminently essential in narrative verse. When Dryden began his literary career, he had but just left the university, and his speech smacked somewhat of the pedantry ...
— Palamon and Arcite • John Dryden
... thieves who have stolen his seed of poetry, and made the flower so common that the people call it—as, indeed, they did when first it blossomed—a weed. It may be for the reason here indicated that he has chosen for his later poems a form—that of the Idyl—the versification, construction, and use of which he has made his own by a delicate and yet indisputable stamp of sovereignty: whatever may be the reason, let us be thankful for the choice. He has worked in no field of whose resources he was more completely master, or which has yielded him ...
— Atlantic Monthly, Volume 14, No. 84, October, 1864 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various
... of a summer in the open, Borrow, who was now twenty-two, relapsed into the indifferent versification of Danish ballads and Welsh bards, was severely fleeced in obscure journeyings in Southern Europe, and so gained some experience for future use, vainly sought a post, on the strength of his linguistic attainments, as an assistant ...
— George Borrow - Times Literary Supplement, 10th July 1903 • Thomas Seccombe
... their special province. In the first division of the present work, however, along with the life of the poet and the history of the Felibrige, a description of the language is given, which is an account at least of its distinctive features. A short chapter will be found devoted to the subject of the versification of the poets who write in the new speech. This subject is not treated in Koschwitz's admirable grammar ...
— Frederic Mistral - Poet and Leader in Provence • Charles Alfred Downer
... gold on the walls of the understanding. He explained it to them as a metaphor, and made them to understand that the field of the sluggard, overgrown with thorns and nettles, was only an image of the neglected and uncultivated mind. He gave them Doctor Watts' versification of it to commit to memory, and repeated it with them in concert. It is not strange that Mittie, who never came to him with a neglected or imperfect lesson, should be a great favorite with him, and that he should make her the star ...
— Helen and Arthur - or, Miss Thusa's Spinning Wheel • Caroline Lee Hentz
... premature age, even before my fifteenth year, I had bewildered myself in metaphysics, and in theological controversy. Nothing else pleased me. History, and particular facts, lost all interest in my mind. Poetry—(though for a school-boy of that age, I was above par in English versification, and had already produced two or three compositions which, I may venture to say, without reference to my age, were somewhat above mediocrity, and which had gained me more credit than the sound, good sense ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge
... more regular. Rapin says a great deal of that Prince of the Latin Poets, tho' indeed he can never say enough, "He had an admirable Taste, says he, of what's natural, an excellent Judgment for the Order, and an incomparable Delicacy for the Number and Harmony of his Versification." And adds, "That the Design of the Poem is, if we consider it in all its Circumstances, the most judicious and best-laid that ever was or ever will be." There is indeed a prodigious Variety in Virgil, and yet the same Soul visible in every ...
— Epistle to a Friend Concerning Poetry (1700) and the Essay on Heroic Poetry (second edition, 1697) • Samuel Wesley
... nation, and the example of the refined and over-polished manner of writing there prevalent had much to do with the growth in England of a fondness for affected mannerisms and fancied ornaments of language. The new ideas in regard to poetry and versification which Wyat and Surrey had brought from Italy, were but the beginning of an extensive Italian influence. It was not without reason that Ascham inveighed against "the enchantments of Circe brought out ...
— A History of English Prose Fiction • Bayard Tuckerman |
