Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Interpreting   /ˈɪntərprˌɛtɪŋ/   Listen
Interpreting

noun
1.
An explanation of something that is not immediately obvious.  Synonyms: interpretation, rendering, rendition.  "He annoyed us with his interpreting of parables" , "Often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Interpreting" Quotes from Famous Books



... he assured her quickly, interpreting the question in her eyes. "Tired from the trip, of course, but a night's rest will do wonders. And now, Timmons," he turned to the bewildered landlord, "is that ...
— The Strange Case of Cavendish • Randall Parrish

... of the musical programme. I do not approve of this demoralising instrument except to a very limited extent. The cylinders usually gyrate with records of fatuous music-hall songs, unedifying coster-airs and farcical speeches. The vox humana interpreting national melodies is infinitely better. What vigour and illustrative expression the islanders can throw into their songs! I have but to shut my eyes to see the policeman of Staffin interpreting "The Bonnie House o' Airlie." When his big, manly voice threw ...
— Literary Tours in The Highlands and Islands of Scotland • Daniel Turner Holmes

... from themselves, such, for example, as shew us a masterpiece in a state in which we can no longer see it to-day, as Morghen's print of the 'Cenacolo' of Leonardo before it was spoiled by restoration. It must be admitted that the results of this method of interpreting the art of making presents were not always happy. The idea which I formed of Venice, from a drawing by Titian which is supposed to have the lagoon in the background, was certainly far less accurate than what I have since derived ...
— Swann's Way - (vol. 1 of Remembrance of Things Past) • Marcel Proust

... this language, I had the simplicity, or perhaps the innocent malice, of interpreting it literally. I sat down squarely by the side of Madame de Breuilly, and I began paying her marked attention, while, however, "observing the proper limits of things." In the meantime, Monsieur de ...
— Led Astray and The Sphinx - Two Novellas In One Volume • Octave Feuillet

... Rightly interpreting this as the signal for their departure, Martin walked downstairs after the war correspondent, who preceded him with great majesty. The colonel following, they left the Rowdy Journal Office and walked forth into the streets; Martin feeling doubtful whether he ought to ...
— Life And Adventures Of Martin Chuzzlewit • Charles Dickens

... noting and perhaps rightly interpreting the other's look. "He used occasionally to come to my house on Wednesday evenings. I never saw him except at these little gatherings, but I liked him very much and admired his talents. I was deeply shocked to hear of ...
— Fan • Henry Harford

... construction of the particular interpretative image required. Thus, the more frequently a similar process of perception has been performed in the past, the more ready will the mind be to fall into the particular way of interpreting the impression. As G.H. Lewes well remarks, "The artist sees details where to other eyes there is a vague or confused mass; the naturalist sees an animal where the ordinary eye only sees a form." This is but one illustration of ...
— Illusions - A Psychological Study • James Sully

... every one of them agreeable to the said scriptures. Your petitioners therefore pray that they may be relieved from such an imposition upon their judgment, and be restored to their undoubted right as Protestants, of interpreting scripture for themselves, without being bound by any human explanations thereof—holy scripture alone being acknowledged certain and sufficient for salvation." This petition was presented by Sir William Meredith, who said that he considered it as meriting the ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.III. - From George III. to Victoria • E. Farr and E. H. Nolan

... sacred Poet, or man of real Human Genius, been at his work, for the thousand years last past, instead of idly fiddling far away from his work,—which surely is definable as being very mainly, That of INTERPRETING human Heroisms; of painfully extricating, and extorting from the circumambient chaos of muddy babble, rumor and mendacity, some not inconceivable human and divine Image of them, more and more clear, complete and credible ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XVIII. (of XXI.) - Frederick The Great—Seven-Years War Rises to a Height.—1757-1759. • Thomas Carlyle

... gods, was found in him: and the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers; forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of dark sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and ...
— Select Masterpieces of Biblical Literature • Various

... like to think that Darwin did throw over that tuft of hair, and that he felt relief when he had done so. Whether however we have his great authority for such a course or not, I feel quite sure that we shall be rightly interpreting the facts of nature if we cease to expect to find purposefulness wherever we meet with definite structures or patterns. Such things are, as often as not, I suspect rather of the nature of tool-marks, mere incidents of manufacture, benefiting ...
— Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others

... a body which had even a partial agency in passing bad laws, we could rarely expect a disposition to temper and moderate them in the application. The same spirit which had operated in making them, would be too apt in interpreting them; still less could it be expected that men who had infringed the Constitution in the character of legislators, would be disposed to repair the breach in the character of judges. Nor is this all. Every reason which recommends the tenure of good behavior ...
— The Federalist Papers • Alexander Hamilton, John Jay, and James Madison

... the native races of South Africa. The author of the work is a member of the race whose life he has described. To some extent, then, he has told here his own story, "relying somewhat on the life of the people in interpreting the psychological aspect which must be invaluable to a foreigner." As this book, however, is replete with quotations from various works of white men who have seen the country only from the outside, and the work contains no evidence ...
— The Journal of Negro History, Volume 6, 1921 • Various

... to speak, but Saint-Aignan did not give him time to answer. "Ah! my frankness, I see, convinces you," he said, interpreting the movement according to his own fancy. "You feel that I ...
— The Vicomte de Bragelonne - Or Ten Years Later being the completion of "The Three - Musketeers" And "Twenty Years After" • Alexandre Dumas

... person of very great consequence. Then Harry was requested to state where and in what manner he came into possession of the long-lost emerald collar of Manco Capac, which he did in Spanish, Tiahuana afterwards interpreting his brief statement into Quichua. Then came Tiahuana's own turn. He began by reminding his hearers of the terrible happenings of that dreadful day when Atahuallpa, deceived by the treacherous Spaniards, unsuspectingly ...
— Harry Escombe - A Tale of Adventure in Peru • Harry Collingwood

... hath been at times a manifestation as well as a principle; and the train of its glory swept far below the stars, and its brightness has fallen in mitigated and mellowed rays from the faces of men. As the ambiguous stranger-star of Bethlehem had its interpreting angel-song to the herdsmen of the plains, so loving men in all ages have given glimpses and interpretations of the love of GOD, and of the pity that is felt for the miserable and the guilty in the palace and presence-chamber of JEHOVAH. What glory ...
— The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, June 1844 - Volume 23, Number 6 • Various

... letter into his pocket-book, and abandoned all further attempt at interpreting the meaning ...
— Man and Wife • Wilkie Collins

... from the start. The right conferred upon the President to recommend to the consideration of Congress "such measures as he shall judge necessary and expedient," was emptied of practical importance by the success of Congress in interpreting it as meaning no more than that the President may request Congress to take a subject into consideration. In practice, Congress considers only such measures as are recommended by its own committees. The ...
— The Cleveland Era - A Chronicle of the New Order in Politics, Volume 44 in The - Chronicles of America Series • Henry Jones Ford

... long in the hope of beholding his Lord, or to inform the spectator of the feeling in which he utters the song of hope fulfilled. Giotto has, it seems to me, done all that he could to make us remember this peculiar meaning of the scene; for I think I cannot be deceived in interpreting the flying angel, with its branch of palm or lily, to be the Angel of Death, sent in visible fulfilment of the thankful words of Simeon: "Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace." The figure of Anna is poor and uninteresting; that of the attendant, ...
— Giotto and his works in Padua • John Ruskin

... persistent radioactivity at Hiroshima was between 6 and 25 roentgens of gamma radiation; the highest in the Nagasaki Area was between 30 and 110 roentgens of gamma radiation. The latter figure does not refer to the city itself, but to a localized area in the Nishiyama District. In interpreting these findings it must be understood that to get these dosages, one would have had to remain at the point of highest radioactivity for 6 weeks continuously, from the first hour after the bombing. It is apparent therefore that ...
— The Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki • United States

... indefinite term of evasion, the said Warren Hastings did introduce a loose and arbitrary principle of interpreting formal engagements, which ought to be regarded, more especially by guaranties, ill a sense the most ...
— The Works Of The Right Honourable Edmund Burke, Vol. IX. (of 12) • Edmund Burke

... accepted and righteous because of our works, wrought either from reason, or certainly wrought by the inclination of that love concerning which they speak. And yet they have certain sayings, maxims, as it were, of the old writers, which they distort in interpreting. In the schools the boast is made that good works please on account of grace, and that confidence must be put in God's grace. Here they interpret grace as a habit by which we love God, as though, indeed, the ...
— The Apology of the Augsburg Confession • Philip Melanchthon

... Scriptures. Those prophecies which are alleged with more solemnity, and which are accompanied with a precise declaration that they originally respected the event then related, are, I think, truly alleged. But were it otherwise; is the judgment of the writers of the New Testament, in interpreting passages of the Old, or sometimes, perhaps, in receiving established interpretations, so connected either with their veracity, or with their means of information concerning what was passing in their own ...
— Evidences of Christianity • William Paley

... So interpreting his verse it is fresh, sparkling, and complimentary; but deeming that the person addressed was sixteen or twenty years old, indeed a mere boy, at least half of the portion of the Sonnet following the term "sweet boy" ...
— Testimony of the Sonnets as to the Authorship of the Shakespearean Plays and Poems • Jesse Johnson

... matter," said Calvert, quietly, interpreting Mr. Morris's look, "providing, in your opinion, it is a necessity. Is the case as desperate as Madame de St. Andre deems it, and is this the best ...
— Calvert of Strathore • Carter Goodloe

... Bauer states that the Jew must abandon Judaism, and that man must abandon religion, in order to be emancipated as a citizen. On the other hand, he feels he is logical in interpreting the political abolition of religion to mean the abolition of religion altogether. The State, which presupposes religion, is as yet no true, no real State. "At any rate the religious idea gives the State guarantees. But what State? What kind of ...
— Selected Essays • Karl Marx

... imperfectly applicable principle, limited and cut into by all manner of other considerations, came to be accepted as the sole explanation and basis of material prosperity and an infallible rule for the proper conduct of industrial affairs. In obedience to this "law"—for, interpreting it in its straitest sense they understood it to be mandatory—employers and employees alike regulated by its iron authority all their dealings with one another, throwing off the immemorial relations of mutual ...
— The Collected Works of Ambrose Bierce • Ambrose Bierce

... execution" the powers specifically granted—one party deducing the constitutionality of the bank from a liberal interpretation of the word "necessary," and the other drawing the opposite inference from their interpreting the same word in a narrower sense; both reasoning justly from their respective premises, and both agreeing, that on the true meaning of that term, rest ...
— The American Quarterly Review, No. 17, March 1831 • Various

... arts—the most beautiful and perfect development of beauty which mankind has yet succeeded in attaining to, and when the very fact of its being so and of my being gifted with some poor power of expressing and interpreting that beauty was enough for me—gave me a place in the world with which I was satisfied, and made life understandable to me. At that time this belief—my natural and normal state—was clouded over; between me and the goddess of my idolatry had fallen a veil; I wasted my brain tissue in trying ...
— The First Violin - A Novel • Jessie Fothergill

... Madame de Maintenon's request for her special institution of St. Cyr, and the performances were honoured by the presence of the King. Racine himself directed the rehearsals and the music was composed by Jean Baptiste Moreau, organist of St. Cyr. The youthful actresses showed wonderful aptitude in interpreting the passionate, tender verses of the poet. Young imaginations worked and jealousies and rivalries ran high. After a certain number of representations Mme. de Maintenon was obliged to suspend the performances in public, with costumes and ...
— Chateau and Country Life in France • Mary King Waddington

... hastened towards Euergetes' couch, and soon returned to the queen—who meanwhile had exchanged a few friendly words with Onias, the Hebrew commander—and informed her in a low tone that the king was interpreting a passage from the Timaeus of Plato, in which Solon celebrates the lofty wisdom of the priests of Sais; he was speaking with much spirit, and the Egyptians received ...
— Uarda • Georg Ebers

... with which she had treated his addresses, he was still ready to lay himself and his fortune at her feet; and that, if she should again reject the disinterested proposal, the whole world and her own conscience would charge upon herself whatever calamities she might be subjected to in the sequel. Interpreting into a favourable hesitation her silence, which was the result of wrath and amazement, he proceeded to throw himself at her feet, and utter a romantic rhapsody, in the course of which, laying aside ...
— The Adventures of Ferdinand Count Fathom, Complete • Tobias Smollett

... however antagonistic, always stand together against the class of toil. Its combination of leisure and wealth is conditioned on the power of taking tribute from the labor of many. In order to do this with safety, it must control political power, the military outfit, the power of making, interpreting and executing the laws, and the forces forming ...
— The Social Principles of Jesus • Walter Rauschenbusch

... of others, earth-born passions and imperious wants, have diverted the souls of men from that heaven whence they are derived, and to which they should return. The army, therefore, recognized nothing but a natural and unseasonable accident in this disaster; and far from interpreting it as the voice of reprobation against so great an aggression, for which, moreover, it was not responsible, found in it nothing but a motive of indignation against fortune or the skies, which whether by chance, or otherwise, offered ...
— History of the Expedition to Russia - Undertaken by the Emperor Napoleon in the Year 1812 • Count Philip de Segur

... the subject, it will be evident how important an adjunct Natural History is to Geology; not only in interpreting the fragments of extinct animals found in the earth's crust, but in determining past changes in the surface which have left no geological record. It is certainly a wonderful and unexpected fact that an accurate knowledge ...
— The Malay Archipelago - Volume I. (of II.) • Alfred Russel Wallace

... as best we might. We talked of "social duties," disingenuously banking on their not interpreting the words as we did; we talked of hospitality, entertainment, and various "interests." All the time we knew that to these large-minded women whose whole mental outlook was so collective, the limitations of a wholly personal ...
— Herland • Charlotte Perkins Stetson Gilman

... written. To which I answered that even a bad book which introduced so good a custom would not be without value, though the value might lie in the custom, and not in the book itself; whereon, seeing that I was obstinate, they left me, and interpreting their doing so into at any rate a modified approbation of my design, I have carried it ...
— Evolution, Old & New - Or, the Theories of Buffon, Dr. Erasmus Darwin and Lamarck, - as compared with that of Charles Darwin • Samuel Butler

... to stated hours and times. Interpreting prayer at its widest, the ideal should be to "pray without ceasing." It was said of an early Christian writer that his life was "one continuous prayer": and it is well to form the habit of inwardly lifting up the heart to GOD from time to time ...
— Religious Reality • A.E.J. Rawlinson

... terms, seeing, feeling and thinking. The first two are richly represented in the following poems, the third, as was natural, much less so. The poet was too fully occupied in garnering impressions and experiences to think of co-ordinating and interpreting them. That would have come later; and later, too, would have come a general deepening of the spiritual content of his work. There had been nothing in either his outward or his inward life that could fairly be called suffering ...
— Poems • Alan Seeger

... in this statue of the Faun. In some long-past age, he must really have existed. Nature needed, and still needs, this beautiful creature; standing betwixt man and animal, sympathizing with each, comprehending the speech of either race, and interpreting the whole existence of one to the other. What a pity that he has forever vanished from the hard and dusty paths of life,—unless," added the sculptor, in a sportive ...
— The Marble Faun, Volume I. - The Romance of Monte Beni • Nathaniel Hawthorne

... activities by any country in Antarctica that are contrary to the treaty; Article 11 - disputes to be settled peacefully by the parties concerned or, ultimately, by the ICJ; Articles 12, 13, 14 - deal with upholding, interpreting, and amending the treaty among involved nations; other agreements - some 200 recommendations adopted at treaty consultative meetings and ratified by governments include - Agreed Measures for Fauna and Flora (1964) which were later incorporated into the Environmental ...
— The 2005 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency

... priest used fermented bread, if the corporal weren't blessed, in which case the chalice and paten would be outside the corporal, as well as the ciborium; if the chalice itself weren't consecrated, there would be no sacrifice and no consecration. Besides, if you once commence interpreting intention in this manner, you should hold that if the ciborium were covered on the corporal, there ...
— My New Curate • P.A. Sheehan

... eye fixed savagely on me. Again I advanced, and began shouting as loud as I could, hoping thus to frighten him away, but instead of this he set up the most terrific howls, which I could not help interpreting as invitations to his comrades to assemble from far and near, in order to make a meal on my carcase. The more he howled the louder I shouted, and the odd idea occurring to me that if I shouted out real names the wolf would be more alarmed, I called by name on all ...
— Dick Onslow - Among the Redskins • W.H.G. Kingston

... to find adequate words for interpreting the cause, Cicily attempted a diversion. "And, anyhow, I'm so glad! Now, you do see that I can help you, that I can do something for you that counts." For the life of her, the young wife could not resist a temptation to boast a little over her accomplishment in the world of business. She ...
— Making People Happy • Thompson Buchanan

... Society is doing good work in hunting out and interpreting many of these contributions of childhood to the great mosaic of human speech, and it is to be hoped that in this effort they will have the co-operation of all the teachers of the country, for this branch of childish activity will ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain

... as close as possible, but out of sight, and listened. All the romance of his spoilt and solitary life had come to him so far through music, and through such music as this! For she was playing Wagner, Brahms, and Rubinstein, interpreting all those passionate voices of the subtlest moderns, through which the heart of our own day has expressed itself even more freely and exactly than through the voice of literature. Hans Sachs' immortal song, echoes from the love duets ...
— Robert Elsmere • Mrs. Humphry Ward

... Significant as interpreting the character and temper of the Negro with whom today the white world has to deal, are the following lines from the ...
— The Journal of Negro History, Volume 7, 1922 • Various

... God the Spirit, who was at every moment of infinite time, in every atom of matter, at every point of infinite space; aye! was everything, in turn: that doctrine—l'antica filosofia Italiana—was in all its vigour there, like some hardy growth out of the very heart of nature, interpreting itself to congenial minds with all the fulness of primitive utterance. A big thought! yet suggesting, perhaps, from the first, in still, small, immediately practical, voice, a freer way of taking, a possible modification [142] of, certain moral precepts. A primitive morality,—call ...
— Gaston de Latour: an unfinished romance • Walter Horatio Pater

... may be well to glance at certain others of the sculptured animal forms, the identification of which by Squier and Davis has passed without dispute, with a view to determining how far the accuracy of these authors in this particular line is to be trusted, and how successful they have been in interpreting the much lauded "fidelity to nature" ...
— Animal Carvings from Mounds of the Mississippi Valley • Henry W. Henshaw

... we have been, in fact, interpreting the whole universe in the light of the Incarnation. For that is the supreme sacrament of all, the very type and complete embodiment of the sacramental principle. There we see the Divine manifesting Itself through, and using as the instrument of its action, a Human, ...
— Gloria Crucis - addresses delivered in Lichfield Cathedral Holy Week and Good Friday, 1907 • J. H. Beibitz

... surprised no one, for even Mrs. Ansell, expert as she was in the interpreting of tones, set it down to the natural desire to have done as quickly as might ...
— The Fruit of the Tree • Edith Wharton

... luxury which surrounded her in every form. Then she was brilliantly witty. She ruled the orgy with the cold, calm power that Habeneck displays when conducting at the Conservatoire, at those concerts where the first musicians in Europe rise to the sublime in interpreting Mozart ...
— Scenes from a Courtesan's Life • Honore de Balzac

... proceeded to distinguish himself by forging opera-tickets, and even documents of various kinds, indiscriminate pilfering and swindling, interpreting visions, conjuring, and finally, it is declared, a touch of ...
— The Humbugs of the World • P. T. Barnum

... cleaning out one of the old city canals. By way of parlor ornaments, we had an Aztec god of baked earth. He was sitting in a chair; around his navel was coiled a serpent; his right hand rested upon the head of another serpent. This, according to the laws of interpreting allegories, we should understand to signify that the god had been renowned for his wisdom; that with the wisdom of the serpent he had executed judgment; and that his meditations were the profundity of wisdom. And yet this allegorical worship, defective as it may have been, was ...
— Mexico and its Religion • Robert A. Wilson

... I were soon good friends, my husband interpreting to me the Chippewa language in which he spoke. We were impatient to be off, the morning being already far advanced, and, all things being in readiness, ...
— Wau-bun - The Early Day in the Northwest • Juliette Augusta Magill Kinzie

... worse than that! But the hypocrisy of it! She had never been quite comfortable in her ill-assigned position of guest undefined—dear, beautiful Gwen's fault! Never, since the housekeeper on first introduction had jumped at her reluctance to taint the servants' hall with Sapps Court, interpreting it as a personal desire to be alone. But she had never suspected that she was a plaguy old cat, and did not feel ...
— When Ghost Meets Ghost • William Frend De Morgan

... yet hidden from them: Thence to my liege's eyes mine eyes I bent, And he, forthwith interpreting their suit, Beckon'd his glad assent. Free then to act, As pleas'd me, I drew near, and took my stand O'er that shade, whose words I late had mark'd. And, "Spirit!" I said, "in whom repentant tears Mature that blessed hour, when ...
— The Divine Comedy, Complete - The Vision of Paradise, Purgatory and Hell • Dante Alighieri

... Wallace, "Westminster Review," July, 1867. The article begins: "There is no more convincing proof of the truth of a comprehensive theory, than its power of absorbing and finding a place for new facts, and its capability of interpreting phenomena, which had been previously looked upon as unaccountable anomalies..." Mr. Wallace illustrates his statement that "a false theory will never stand this test," by Edward Forbes' "polarity" speculations (see page 84 of the present ...
— More Letters of Charles Darwin - Volume I (of II) • Charles Darwin

... succeeded in assimilating the beliefs which represented the earlier attempts to systematize the more popular aspects of the religion, and in this way a unification of diverse elements was secured that led to interpreting the contents and the form of the religion in terms of ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 1 - "Austria, Lower" to "Bacon" • Various

... futile as to explain him by saying he was a strange, wonderful genius, of the Platonic or Pythagorean order, always soaring above the atmosphere of common men. To call a man of genius an inspired idiot or an inspired oddity is an easy, but false way of interpreting him. The truth of Shelley's character may be found by a more matter-of-fact investigation. He was naturally of a feeble constitution from childhood, and not addicted to the amusements of stronger boys; ...
— Atlantic Monthly Vol. 6, No. 33, July, 1860 • Various

... great intellect, a great soul, upon America, upon contemporary life and events, and upon the universe, and reading new lessons, new meanings, therein. He is a great poet and prophet, speaking through the average man, speaking as one of the people, and interpreting life from the point of view of ...
— Whitman - A Study • John Burroughs

... are laughing at me, and actually interpreting what I say literally, as though the English language were not full of figures of speech. By that phrase," and she blushed a little—that is, her cheek took a deeper shade of coral—"I meant that we would not cut each ...
— Dawn • H. Rider Haggard

... an aria caused disappointment. The duet, between Almaviva and Figaro, was sung amid hisses, shrieks, and shouts. The cavatina "Una voce poco fa" got a triple round of applause, however, and Rossini, interpreting the fact as a compliment to the personality of the singer rather than to the music, after bowing to the public, exclaimed: "Oh natura!" "Thank her," retorted Giorgi-Righetti; "but for her you would not ...
— A Book of Operas - Their Histories, Their Plots, and Their Music • Henry Edward Krehbiel

... middle status of barbarism in a different form from that which it assumed in the eastern hemisphere. Its most conspicuous outward manifestations, instead of tents and herds, were strange and imposing edifices of stone, so that it was quite natural that observers interpreting it from a basis of European experience should mistake it for civilization. Certain aspects of that middle period may be studied to-day in New Mexico and Arizona, as phases of the older periods may still be found among ...
— The Discovery of America Vol. 1 (of 2) - with some account of Ancient America and the Spanish Conquest • John Fiske

... thou hast made. Thou alone art near to those even who remove far from thee. Let them turn and seek thee, for not as they have forsaken their Creator hast thou forsaken thy creation." It is only by holding fast the thought of Infinite Goodness, and interpreting doubtful Scripture and inward spiritual experience by the light of that central idea, that we can altogether escape the dreadful conclusion of Pascal, that revelation has been given us in dubious ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier

... he rallied jack in his turn, and one night toasted her health as a compliment to his passion—a circumstance which the lady learned next day by the usual canal of her intelligence; and interpreting as the result of his own tenderness for her, she congratulated herself on the victory she had obtained; and thinking it unnecessary to continue the reserve she had hitherto industriously affected, ...
— The Adventures of Peregrine Pickle, Volume I • Tobias Smollett

... artist's eye. A vigorous bust of his godfather was his acknowledged masterpiece, so far, in the modelling line, which he preferred to brush or pencil. But first and foremost, literature claimed him: poetry, essays, and the despised novel—truest and most plastic medium for interpreting man to man and race to race: the most entirely obvious medium, thought Roy, for promoting the cause ...
— Far to Seek - A Romance of England and India • Maud Diver

... proportioned to the comparative values of those two senses as avenues of knowledge. The history of the stage, the observation of our own nurseries, will show with how much suspicion any innovation on the mode of interpreting ...
— The Science of Fairy Tales - An Inquiry into Fairy Mythology • Edwin Sidney Hartland

... which she wishes them to learn, and Ivan interprets it into Eskimo, verse by verse, afterwards singing it. Tunes are learned more quickly than words, but they get the meaning from Ivan. Then Miss J. reads the Scripture, Ivan interpreting verse by verse. She next offers prayer in English, and calls upon some older native Christian to pray in his language, after which they sing several songs with which they are familiar. Having selected beforehand some passage ...
— A Woman who went to Alaska • May Kellogg Sullivan

... section one of the Amendment forbids the states to "deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law." It will also be remembered that the majority of the Supreme Court in early decisions interpreting the Amendment had expressed the belief that its purpose was the protection of the negro. By 1890, however, the Court had come to hold that the word "person" as used in the first section included corporations, and thus had given the ...
— The United States Since The Civil War • Charles Ramsdell Lingley

... down the Mississippi amid a storm of fireworks. The doll stood in a boat arched about with lantern-decked hoops, and while Nelson halted, unable to proceed, he could hear the voluble explanation of the proud citizen who was interpreting to strangers. ...
— Stories of a Western Town • Octave Thanet

... of the seals if M. Schmucke is in his own house and everything belongs to him?" asked La Sauvage, doing justice in feminine fashion, and interpreting the Code according to their fancy, like one and ...
— Cousin Pons • Honore de Balzac

... WHERE THEY GROW. The pages of this book will be attractive to all lovers of nature. The author, Amanda B. Harris, possesses the secret of interpreting nature in a thoroughly natural way. Mothers will take delight in reading the volume to or with their little ones, in whose lives they will see repeated the unalloyed happiness which came to them in the midst of their own childhood ...
— The Bay State Monthly, Vol. II, No. 6, March, 1885 - A Massachusetts Magazine • Various

... see the absurdity of judging the Bible outside its historic conditions, or by standards not comparative. Said James Hinton, "The Bible needs interpreting by Nature even as Nature by it." And it is by this canon that we must interpret the concept of a Chosen People, and so much else in our Scriptures. It is Life alone that can give us the clue to the Bible. This is the only "Guide to the Perplexed," and Maimonides but made confusion worse ...
— Chosen Peoples • Israel Zangwill

... chanting and oft repeating, "Take up and read; take up and read." Instantly my countenance altered, and I began to think most intently whether any were wont in any kind of play to sing such words, nor could I remember ever to have heard the like. So, checking the torrent of my tears, I arose; interpreting it to be no other than a command from God, to open the book and read the first chapter I should find. Eagerly then I returned to the place where Alypius was sitting; for there had I laid the volume of the Epistles when I arose thence. I seized, opened, and in silence ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 3 • Various

... to-day on board the Alceste, a long conference was held between Captain Maxwell and the five chiefs, when, after a good deal of discussion, it was agreed on their part to allow the Alceste's stores to be landed, for the purpose of getting at the leak. Our means of interpreting on these occasions are not the best that could be wished; but John, our Chinese, is nevertheless a keen fellow, and very ready with answers when pressed. We generally explain as fully as possible to John what our wishes are, and then leave him to communicate them the best ...
— Account of a Voyage of Discovery - to the West Coast of Corea, and the Great Loo-Choo Island • Captain Basil Hall

... By interpreting these words literally, there is but one conclusion relative to a future spiritual life, namely, that there is absolutely no distinction between man and his "lower brother" animals, and that when they die they all go to the same place. It is emphatically said that after death ...
— The Human Side of Animals • Royal Dixon

... same one who got his reward yesterd," she continued, interpreting the expression of his eyes. "The Penningtons air the richest family this side o' Danville. They an' the Brills an' Fortners hev allers been mortal enemies. Thar's bin blood shed in ev'ry gineration. Kunnel Bill's father limpt ter his grae on 'count ...
— The Red Acorn • John McElroy

... of hesitation; which she, interpreting to her advantage, repeated her request, and endeavoured to force a leer of invitation into her countenance. He took her arm, and they walked on to one of those obsequious taverns in the neighbourhood, where the dearness ...
— The Man of Feeling • Henry Mackenzie

... fixed on her. For once she found it difficult to speak. Asking Mr. Baillie to read John v. 1-24, she tried to arrange her thoughts, but seemed to grow more helpless. When she began, the words came, and very simply, very earnestly—the agent interpreting—she spoke of their need of healing and saving, of which they must be conscious through their dissatisfaction with this life, the promptings of their higher natures, the experience of suffering and sorrow, and the dark future beyond death, and, asking the question, "Wilt thou be made whole?" ...
— Mary Slessor of Calabar: Pioneer Missionary • W. P. Livingstone

... man's attentions were everywhere received with marked pleasure, and that Mrs. Byram and her daughters made much of him as 8 favored guest. In anger he saw how sweetly Lottie smiled upon him as they were passing near. She caught his dark look, and, interpreting it to mean something like jealousy, became more gracious toward her roue-looking attendant, with the purpose of ...
— From Jest to Earnest • E. P. Roe

... is the progress hitherto made in interpreting the pages of the peaty record, their importance in the valley of the Somme is enhanced by the reflection that, whatever be the number of centuries to which they relate, they belong to times posterior to the ancient implement-bearing beds, ...
— The Antiquity of Man • Charles Lyell

... "Askar says," spoke Abdi, interpreting Askar's imperfect English, "that up in the mountain there is a big door and a great cave. He went up with a Frenchman, and the guides refused to go. Then the Frenchman threatened to kill them if they would not go. They were frightened, ...
— In Africa - Hunting Adventures in the Big Game Country • John T. McCutcheon

... interest and sentiment, his scheme was absolutely unacceptable. Nevertheless, he persevered and succeeded in forming a party to support his views. It may be, as he affirmed, that his scheme was a merely temporary expedient intended to pave the way to ultimate union. But the Greeks, interpreting it as a proposal for perpetual separation, remained bitterly hostile, and the fact that autonomy was known to be favoured in certain foreign quarters deepened their resentment. M. Venizelos was roundly denounced as a tool of foreign Powers, and Prince George was accused of complicity, and threatened ...
— Greece and the Allies 1914-1922 • G. F. Abbott

... third of the sixteen extant, is given entire from Neale's translation. It is one of the best examples of the Middle-Age style of interpreting all Scripture as metaphor and parable. It contains, moreover, a number of striking passages, such as, "It is a proof of great ...
— The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) • Various

... soul. That is a promise that can fold us in divine comfort and peace, and that can do something towards interpreting for us every coil of difficulty, every hour of pain. But if this is to be so, we must ourselves be true to the view of life the promise gives us. We must think of the soul as God thinks of it. We live in a world where souls ...
— The Threshold Grace • Percy C. Ainsworth

... whole is only supposed to be a rehearsal prior to the representation of the piece before the king, and in the course of it Skelton and Sir John Eltham have various critical and explanatory interlocutions. Skelton, it will be observed, also undertakes the duty of interpreting the otherwise "inexplicable dumb-show." The old copy is not divided into acts ...
— A Select Collection of Old English Plays, Vol. VIII (4th edition) • Various

... presently they appeared in the Quarterly Conference, to vote as class-leaders, stewards, and Sunday-school superintendents; and it created a little excitement, a feverish state of feeling in the Church, and the General Conference simply passed a resolution or a rule interpreting that action on the part of women claiming this privilege in the Quarterly Conference as being a "right," and it was continued. Presently, as the right of suffrage of women passed on and grew, they voted in the Electoral Conferences, and there was ...
— Samantha Among the Brethren, Complete • Josiah Allen's Wife (Marietta Holley)

... the people approve the way in which these authorities are interpreting and using the Constitution, they go on; if the people disapprove, they pause, or at ...
— English: Composition and Literature • W. F. (William Franklin) Webster

... declaration, made sacred by the shedding of blood. Our belief really is not in the special right or privilege of Americans, but in the prerogative of man. This prerogative we may have succeeded well or ill in stating and interpreting; the fact, that our appeal is to this, ...
— Atlantic Monthly, Vol. XI., February, 1863, No. LXIV. • Various

... as if to see that they were not making signals to each other. There was an easy chair just behind her head, and as Michael wheeled it up near her sofa, he looked at the nurse. She moved her hand slightly towards the left, and interpreting this, he moved the chair a little to the left, so that he would not sit, as he had intended, quite close ...
— Michael • E. F. Benson

... the painful present. Such a brief respite Christine enjoyed during part of her morning ride. The grand and swiftly varying scenery crowded her mind with pleasant images, which had been followed by a delicious revery. She felt herself to be a true priestess of Nature, capable of understanding and interpreting her voices and hidden meanings—of catching her evanescent beauty and fixing it on the glowing canvas. The strong consciousness of such power was indeed sweet and intoxicating. Her mind naturally reverted to him who had most clearly asserted ...
— Barriers Burned Away • E. P. Roe

... the most vague of the arts in the matter of representing the concrete, is the swiftest, surest agent for attacking the sensibilities. The CRY made manifest, as Wagner asserts, it is a cry that takes on fanciful shapes, each soul interpreting it in an individual fashion. Music and beauty are synonymous, just as their form and ...
— Chopin: The Man and His Music • James Huneker

... of interpreting humanism as a practical philosophy or principle of education. Burnet says, perhaps not very completely expressing what he means, that the humanistic ideal of education, as contrasted with the merely formal, is that the pupils should above all be ...
— The Psychology of Nations - A Contribution to the Philosophy of History • G.E. Partridge

... inequality of the laws and by their disenfranchisement, and they understood the influence which could be exerted through an international movement. There were occasional misunderstandings on account of the varied parliamentary procedure in different countries and because of the necessity for interpreting much that took place but on the whole the delegates were satisfied. They had intense admiration for the great executive ability of their president and showed their confidence ...
— The History of Woman Suffrage, Volume VI • Various

... Mysseri (not interpreting in Arabic) had no duty to perform, and he seemed to be faint and listless as myself. Shereef looked perfectly resigned to any fate. But Dthemetri (faithful terrier!) was bristling with zeal and watchfulness. ...
— Eothen • A. W. Kinglake

... his pipe. Mr. Grobler, the pleasant-faced young man, grandson and Secretary to the President, observing that I was trembling with fatigue and suppressed excitement, offered me a chair. We sat opposite each other, the President in the middle. I spoke slowly, Mr. Grobler interpreting. This was hardly necessary, President Kruger answering much that I said before it was interpreted. I could understand him perfectly from my familiarity with German and ...
— A Woman's Part in a Revolution • Natalie Harris Hammond

... The great difficulty of interpreting details in testamentary documents M411 Disinheritance in ...
— Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters • C. H. W. Johns

... along which Letty was not imaginative, and one of those lines ran parallel to Judith's experience. When it came to love at first sight, she could invent as many situations as there were millionaires in the subway. In interpreting a part she had views of her own beyond any held by Luciline Lynch. As to matters of dress her ...
— The Dust Flower • Basil King

... dreams, which lasted for years after the cause had ceased to operate) was perfectly natural under the explanation we have given, but not otherwise. And how did he surmount this unhappy self-distrust? Paradoxical as it may sound, we will venture to say, that, with the innumerable aids for interpreting Homer which even then existed, a man sufficiently acquainted with Latin might make a translation even critically exact. This Pope was not long in discovering. Other alleviations of his labor concurred, and in ...
— Biographical Essays • Thomas de Quincey

... hieroglyphics. It is chiefly, I think, because there is so little direct painting of men and women in his books. Despite his lyricism, he had something of an X-ray's imagination. The details of the modelling of a face, the interpreting lines and looks, did not fix themselves with preciseness on his vision enabling him to pass them on to us with the surface reality we generally ...
— The Art of Letters • Robert Lynd

... Unconsciously interpreting her companion's silence into a wish to change the scene and the discourse, Antonina, after lingering over the view from the garden for a moment longer, led the way back towards the untenanted house. They removed the wooden ...
— Antonina • Wilkie Collins

... humorous was uttered. He wholly differed in appearance from his superior, who was a lean-faced and lean-figured man, grave, and indeed somewhat sad both of eye and of visage when his face was in repose. As we talked, our conversation being through the interpreting secretary, there came to the curtained entrance to the kiosk a very dainty little lady. I had noticed her previously sauntering around the garden under one of the great shield-like shades, with a following of serving-men and serving-women ...
— Camps, Quarters, and Casual Places • Archibald Forbes

... prose, they can only be referred to very lightly here. Their popularity and ever-increasing circulation is a sure proof of their wide appeal, and there can be no doubt that they have done an immense service in endearing the local idiom in which they are written to those who speak it, and also in interpreting the life and thought of the, great industrial communities for whom they are written. The literary quality of these almanacs varies greatly, but among their pages will be found many poems, and many prose tales and sketches, which ...
— Yorkshire Dialect Poems • F.W. Moorman

... embodiment in him. Whenever he opens his mouth it is as if the nation itself were speaking. If he writes a little song, hardly a year elapses before its phrases have passed into the common speech of the people; composers compete for the honor of interpreting it in simple, Norse-sounding melodies, which gradually work their way from the drawing-room to the kitchen, the street, and thence out over the wide fields and highlands of Norway. His tales, romances, and dramas express collectively ...
— Essays on Scandinavian Literature • Hjalmar Hjorth Boyesen

... emperors was paramount to every obligation. Great latitude was anciently allowed to legislative expositions of statutes; for the separation of the judicial from the legislative power was not then distinctly known or prescribed. The prince was in the habit of interpreting his own laws for particular occasions. This was called the 'Interlocutio Principis'; and this, according to Huber's definition, was, 'quando principes inter partes loquuntur et jus dicunt.'[44] No correct civilian, and especially no proud admirer of the ancient republic (if any such ...
— The Great Speeches and Orations of Daniel Webster • Daniel Webster

... fantasy. Freud now attaches great importance to dreams as symbolically representing much in the subject's mental history which is otherwise difficult to reach.[275] The subtle and slender clues which Freud frequently follows in interpreting dreams cannot fail sometimes to arouse doubt in his readers' minds, but he certainly seems to have been often successful in thus reaching latent facts in consciousness. The primary lesion may thus act as "a ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 1 (of 6) • Havelock Ellis

... Hebraists and rabbinists, of the assembly, were much looked up to: there might be references also to the fathers and to councils; no kind of historical lore but would be welcome: only all must subserve the one purpose of interpreting Scripture; and fathers, councils, and whatnot, could be cited, not as authorities, but only as witnesses. This understanding as to the determination of doctrine by the Bible alone, accompanied as it was by a nearly unanimous preconviction ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 11 • Various

... in interpreting and construing a clause of a statute, British and American Courts refuse to take into consideration the intention of the draftsman, Parliamentary discussions concerning the clause, and the like. They only take into consideration the literal meaning of the clause as ...
— The League of Nations and its Problems - Three Lectures • Lassa Oppenheim

... the liberty of going there for it, for there can't be any secret about a thing that will be printed; and how are they to print it, if they can't contrive to read it? How much will you pay me for interpreting, papa? Mr. Twemlow, I think I ought to have a guinea. Can you read it, now, with all your learning, and ...
— Springhaven - A Tale of the Great War • R. D. Blackmore

... relations to the divine. Be it so. That does not show that there is not a basis of reality and of truth in the ideas thus transferred. But there are two elements in forgiveness as we know it, both of which it seems to me to be very important that we should carry in our minds in interpreting the Scriptural doctrine. There is the forgiveness known to law and practised by the lawgiver. There is the forgiveness known to love and practised by the friend, or parent, or lover. The one consists in the remission ...
— Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren

... this is a quality—'No doubt it is a quality, Ross; but what kind of quality? You did not finish your sentence, or I have forgotten it. Let me finish it for you—'that outweighs all other qualities' But does it? I am interpreting you badly. You would not commit yourself to so crude an opinion, and I am prepared to believe that I did not catch the words as they fell from your lips. All I can recall for certain of the pleasant moment when, you were considering which ...
— A Mummer's Wife • George Moore

... Isles of Greece, where burning Sappho loved and sung." The Chinaman, in the robes of a mandarin, lectured on Confucius. The Armenian, in fez and baggy trousers, spoke of the Unspeakable Turk. The mandolin player, dressed like a bull fighter, held musical conversaziones, interpreting the peasant ...
— The Octopus • Frank Norris

... This prince has been faithful to British interests, and is on most friendly terms with the resident, Captain Murray, and the Governor of Malacca. During his visit Babu interpreted, but Miss Shaw, who understands Malay, said that, instead of interpreting faithfully, he was making enormous demands on my behalf! At all events, Syed Abdulrahman, with truly exaggerated Oriental politeness, presented me with the key of ...
— The Golden Chersonese and the Way Thither • Isabella L. Bird (Mrs. Bishop)

... hills; to their brethren lands, to them seas and rivers: to which it is replied, All will stand in need of thee because of Chalson; as it is said, Deut. xxxiii. 19 They shall suck of the abundance of the seas; the gloss upon it, interpreting the word Chalson is, it comes out of the sea to the mountains, and with its blood they die purple, which is sold at a very dear price.... It may be further observed, that the fringes which the Jews wore upon their garments, had on them a riband of blue or purple. Numb. xv. 38, ...
— Female Scripture Biographies, Vol. II • Francis Augustus Cox

... patrons for a success unique even in his rich and gorgeous annals. He stated that he should cable the verdict of London to the Madison Square Theatre, New York, where the representation of the noble work of art which he had had the honour of interpreting to ...
— A Great Man - A Frolic • Arnold Bennett

... pickets and sentries round the camp for the night, a Boer woman was heard to say, 'The rooineks are so afraid that their men will run away, that they have had to put armed men round the camp to keep the others in.' That was her way of interpreting the ...
— From Aldershot to Pretoria - A Story of Christian Work among Our Troops in South Africa • W. E. Sellers

... of habit and vocation, can be picked up by careful study of the minute points presented for inspection. Unless, however, an agent cultivates a taste for thoroughness even to details and trifles that might at first view appear utterly insignificant, he will never succeed in interpreting the hieroglyphics. ...
— The Lock and Key Library/Real Life #2 • Julian Hawthorne

... little in advance of that given to novitiates in the monasteries, except that much attention was devoted to an absurd study of the properties of numbers, [8] and to the uses of arithmetic in determining church days, calculating the date of Easter, and interpreting passages in the Scriptures involving measurements (R. 74 d). The textbook by Rhabanus Maurus On Reckoning, issued in 820, is largely in dialogue (catechetical) form, and is devoted to describing the properties of numbers, "odd, even, perfect, imperfect, composite, ...
— THE HISTORY OF EDUCATION • ELLWOOD P. CUBBERLEY

... minds no just idea, no distinct realization, of the stretch of time which they represent. To say that De Soto, the first white man who ever saw the Mississippi River, saw it in 1542, is a remark which states a fact without interpreting it: it is something like giving the dimensions of a sunset by astronomical measurements, and cataloguing the colors by their scientific names;—as a result, you get the bald fact of the sunset, but you don't ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... the hunger in Jasper Kemp's eyes that finally anchored Margaret's thoughts and helped her to forget the company at the back of the room. She told her story, and she told it wonderfully and with power, interpreting it now and then for the row of men who sat in the center of the room drinking in her every word; and when the simple service was concluded with another song, in which Gardley's voice rang forth with peculiar tenderness and strength, the men filed forth silently, solemnly, with bowed heads ...
— A Voice in the Wilderness • Grace Livingston Hill

... teacher—one who understands his own voice and can sing as well as teach—may tell how he does things, may explain how he treats the voice, may demonstrate to the student his manner of executing a certain phrase or passage, or of interpreting a song. But when this is done he can do little more for the student, for each person has a different mentality and a different quality of voice—indeed there are as many qualities of voice as there are people. After general principles are thoroughly ...
— Vocal Mastery - Talks with Master Singers and Teachers • Harriette Brower

... all her warm erotic charms and her sparkling French prose, was the most unsubstantial and perishable thing in the poem which bore her name: she and the spirit which begot her had vanished like a noisome smoke, and Browning threw himself with undiminished ardour upon the task of interpreting a career in which the sole sources of romance and of tragedy appeared to be the passion for knowledge ...
— Robert Browning • C. H. Herford

... in this way from the general postulate of relativity excels not only in its beauty ; nor in removing the defect attaching to classical mechanics which was brought to light in Section 21; nor in interpreting the empirical law of the equality of inertial and gravitational mass ; but it has also already explained a result of observation in astronomy, against which classical ...
— Relativity: The Special and General Theory • Albert Einstein

... the necessaries of life. In short, nobody could endure him; and if ever any thing was said to him, it was something of ill. But what increased the hatred of the people against him the more, was his implacable aversion to Khacan; always interpreting in the worst sense the actions of that worthy minister, and endeavouring to do him all the ill ...
— The Arabian Nights Entertainments Volume 1 • Anonymous



Words linked to "Interpreting" :   interpretation, broad interpretation, explanation, judicial activism, interpret, rendering, rendition



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com