"Mistranslate" Quotes from Famous Books
... cross-reading, cross-purposes; mistake &c 495. misrepresentation, perversion, exaggeration &c 549; false coloring, false construction; abuse of terms; parody, travesty; falsification &c (lying) 544. V. misinterpret, misapprehend, misunderstand, misconceive, misspell, mistranslate, misconstrue, misapply; mistake &c 495. misrepresent, pervert; explain wrongly, misstate; garble &c (falsify) 544; distort, detort^; travesty, play upon words; stretch the sense, strain the sense, stretch the meaning, strain the ... — Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget |