... the "body of a serpent and head of an ox" (or a human head and horns of an ox, according to some writers), "moulded yellow earth and made man." Ssu-ma Cheng, of the eighth century A.D., author of the Historical Records and of another work on the three great legendary emperors, Fu Hsi, Shen Nung, and Huang Ti, gives the following account of her: "Fu Hsi was succeeded by Nue Kua, who like him had the surname Feng. Nue Kua had the body of a serpent and a human head, with the virtuous endowments ... — Myths and Legends of China • E. T. C. Werner
... stands at a short distance from that just mentioned, was erected in honour of the first man who cultivated the earth. In Chinese, he has no name, his title, Shin-nung signifying the "divine husbandman"—a masculine Ceres. Might we not call the place the Temple of Cain? There the Emperor does honour to husbandry by ploughing a few furrows at the vernal equinox. His example no doubt tends to encourage and comfort ... — The Awakening of China • W.A.P. Martin