Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Porta   /pˈɔrtə/   Listen
Porta

noun
(pl. portae)
1.
An aperture or hole that opens into a bodily cavity.  Synonyms: opening, orifice.



Related search:



WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Porta" Quotes from Famous Books



... San Miniato, I found that the damage had been much worse. A part of the tower of one villa, occupied by an English lady of literary distinction, had been thrown down, crashing directly through one of the upper rooms, but causing no loss of life; the villa of Judge Stallo, at the Porta Romana, was so wrecked that he was obliged to leave it; and in the house of another friend a heavy German stove on the upper floor, having been thrown over, had come down through the ceiling of the main parlor, crashing through the grand piano, and thence into the ...
— Autobiography of Andrew Dickson White Volume II • Andrew Dickson White

... along the ramparts of the fortress with a firm step. As he passed by the barracks of the Porta Molina, where the Tyrolese prisoners were confined, they fell on their knees and wept aloud. Andreas turned quickly to Manifesti the, priest. "Your reverence," he said, "you will distribute among my poor countrymen the five hundred florins, ...
— Andreas Hofer • Lousia Muhlbach

... law, Till the next brother find a flaw. 20 Read o'er a will. Was't ever known, But you could make the will your own; For when you read,'tis with intent To find out meanings never meant. Since things are thus, se defendendo, I bar fallacious innuendo. Sagacious Porta's[6] skill could trace Some beast or bird in every face. The head, the eye, the nose's shape, Proved this an owl, and that an ape. 30 When, in the sketches thus designed, Resemblance brings some friend to mind, You show the ...
— The Poetical Works of Addison; Gay's Fables; and Somerville's Chase • Joseph Addison, John Gay, William Sommerville

... bright as day, now in a shadow black as night: distant figures twinkled with the alternation. The light lay like a blade's sharp edge around the massive circle. Of Italians of a superior rank, Verona sent none to this resort. Even the melon-seller stopped beneath the arch ending the Stradone Porta Nuova, as if he had reached a marked ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... April, 1855, the fifth anniversary of his return from Gaeta, Pius IX. drove by the via Nomentana, the beautiful Church of St. Agnes and the Porta Pia, to a spot five miles from the city, where, on grounds belonging to the congregation of Propaganda, catacombs had been recently discovered. In these subterranean recesses were found, among other venerated tombs, that which ...
— Pius IX. And His Time • The Rev. AEneas MacDonell

... that of most of the old Latin towns. Neither the vine nor the fig succeed well in the immediate environs, and there is a want of springs yielding a good supply of water; for neither the otherwise excellent fountain of the Camenae before the Porta Capena, nor the Capitoline well, afterwards enclosed within the Tullianum, furnish it in any abundance. Another disadvantage arises from the frequency with which the river overflows its banks. Its very slight fall renders it unable to carry off the water, which during the rainy ...
— The History of Rome (Volumes 1-5) • Theodor Mommsen

... captivity, Dr. Bresca, one of the captain's descendants, contrived, though not without great risk, to convey to Rome the choicest palms of S. Remo and Bordighera. At the house of his friend Viale half a mile outside the Porta del Popolo, he assembled twenty five orfanelli dressed in their white cassocks, and forty-five verginelle. When the carriage of the beloved Pontiff approached, this double choir of children appeared, bearing palms in their hands ...
— The Ceremonies of the Holy-Week at Rome • Charles Michael Baggs

... and with these conventional accessories that the world has hitherto seen fit to represent young Italy, and one doesn't wonder that if the youth has any spirit he should at last begin to resent our insufferable aesthetic patronage. He has established a line of tram-cars in Rome, from the Porta del Popolo to the Ponte Molle, and it is on one of these democratic vehicles that I seem to see him taking his triumphant course down the vista of the future. I won't pretend to rejoice with him any more ...
— Italian Hours • Henry James

... ac {5} virtutis insignibus morerentur, quae augustissima vestis est tensas ducentibus triumphantibusve, ea vestiti medio aedium eburneis sellis sedere. Galli autem ingressi postero die urbem patente Collina porta in forum perveniunt; ubi eos plebis aedificiis {10} obseratis, patentibus atriis principum, maior prope cunctatio tenebat aperta quam clausa invadendi; adeo haud secus quam venerabundi intuebantur in aedium vestibulis sedentes viros, praeter ornatum ...
— Helps to Latin Translation at Sight • Edmund Luce

... the monarch with his lively conversation and witty replies as with his pencil. One day the King said to him, "Giotto, I will make you the first man in Naples," to which Giotto promptly replied, "I am already the first man in Naples; for this reason it is that I dwell at the Porta Reale." At another time the King, fearing that he would injure himself by overworking in the hot season, said to him, "Giotto, if I were in your place, now that it is so hot, I would give up painting for a time, and take my rest." "And so would I do, certainly," replied ...
— Anecdotes of Painters, Engravers, Sculptors and Architects, and Curiosities of Art, (Vol. 2 of 3) • Shearjashub Spooner

... from Civita Vecchia; and on foot was many a little company of Romans, laughing and talking. At the osterias were groups seated under frasche, or before the door, drinking fogliette of wine and watching the passers-by. At last, toward sundown, we stopped at the Porta Cavalleggieri, where, thanks to our lascia passare, we were detained but a minute,—and then we were in Rome. Over us hung the great bulging dome of St. Peter's, golden with the last rays of sunset. The pillars of the gigantic colonnade of Bernini, as we jolted along, "seemed to ...
— Atlantic Monthly, Vol. 3, No. 18, April, 1859 - [Date last updated: August 7, 2005] • Various

... complete, and ever after the Romans observed the anniversary of this battle with a grand procession and sacrifice. The procession started from the temple of Mars outside the city walls, entered by the Porta Cap[e]na, traversed the chief streets of Rome, marched past the temple of Vesta in the Forum, and then to the opposite side of the "great square," where they had built a temple to Castor and Pollux in gratitude for the aid rendered by them ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama - A Revised American Edition of the Reader's Handbook, Vol. 3 • E. Cobham Brewer

... seen it of the features of that most poetically suggestive spot, and I can hardly hope to enable any who have not seen it to form an adequate idea of its exceeding beauty. It is just within the city wall, niched in an angle of it, in the immediate vicinity of the Porta San Sebastiano, but it is difficult to imagine that one is within the limits of a great city; and it was especially so when the noise and racket of a city in Carnival time had just been left behind one. But the fact is, that large tracts of space, utterly uninhabited ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XVII. No. 101. May, 1876. • Various

... the arm in order to dip the pen in the inkstand; you will fail nine times out of ten. It is not in one day that the effects of binocular vision have been established, for the ancients made many observations on the subject. It was in 1593 that the celebrated Italian physicist Porta was the first to give an accurate figure of two images seen by each eye separately, but he desired no apparatus that permitted of reconstituting the relief on looking at them. Those savants who, after him, occupied themselves with the question, treated it no ...
— Scientific American Supplement, No. 795, March 28, 1891 • Various

... showing myself too assiduous in seeking his society inside the city walls, while on his side he observed an exquisite discretion towards myself. But in our walks abroad we frequently managed to meet as if by accident. Half a league outside the Porta Romana the high road traverses a hollow way between melancholy uplands on either hand, relieved only by a few gloomy larches. Under the clayey slope of the northern escarpment and close by the roadside, a dry well rears its ...
— The Well of Saint Clare • Anatole France

... myself to you for any special merit, I may say that I exercised my priesthood with piety and zeal. For forty years I served the church of St. Modestus-beyond-the-Walls. My habits were regular. Every Saturday I went to a tavern-keeper called Barjas, who dwelt with his wine-jars under the Porta Capena, and from him I bought the wine that I consecrated daily throughout the week. During that long space of time I never failed for a single morning to consecrate the holy sacrifice of the mass. However, I had no joy, and it was with a heart oppressed by sorrow that, ...
— Penguin Island • Anatole France

... de Philippi (Collection Michaud et Poujoulat), 624, 625: "Le populaire des fideles continuoit de mettre en pieces les sepulchres, deterrer les morts, et faire mille follies.... Le peuple porta sa haine jusqu'aux bennets quarres, et les gens de justice furent obliges de prendre des chapeaux ou ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... heresy that a friend of mine, who had married an English lady who remained a Protestant, was brought before the Inquisition (the "Holy Office") and put under the severest pressure to compel his wife to abstain from attending the English church outside the Porta del Popolo. He escaped ulterior consequences only by appealing to the French authorities, he being a surgeon in the service of the French garrison. For common morality there was little care. The sexual relations were flagrantly loose, and the scandal even of some of the great ...
— The Autobiography of a Journalist, Volume I • Stillman, William James

... famous highway of the Via Appia, where emperors and warriors, scholars and Oriental tradesmen have walked, Quintus escorts their guest. Past the tombs of the Roman great, by uncounted statues, past suburban villas they go, until, through the Porta Appia, the holy prisoner, chained to a Roman guard, finds himself in the city of ...
— An Easter Disciple • Arthur Benton Sanford

... connected with the cathedral. These columns are believed by experts to be undoubted relics of Roman work: they are of circular form with Ionic capitals. A curious ropework decoration on the bases is said to be characteristically Roman, occurs on a monument outside the Porta Maggiore at Rome. ...
— The Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.]. • Hartley Withers

... and her family, as well as of the king's altered feelings towards her. Dicano anchora che la Anna e mal voluta degli Si. di Inghilterra si per la sua superbia, si anche per l'insolentia e mali portamenti che fanno nel regno li fratelli e parenti di Anna; e che per questo il Re non la porta la affezione que soleva per che il Re festeggia una altra Donna della quale se mostra esser inamorato, e molti Si. di Inghilterra lo ajutano nel seguir el predito amor per deviar questo Re ...
— The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) • James Anthony Froude

... said in the letter which Victor Emmanuel wrote to Pius IX. There was, however, but the shadow of an engagement: General Kanzler's Pontifical Zouaves were compelled to fall back, and Orlando was one of the first to enter the city by the breach of the Porta Pia. Ah! that twentieth of September—that day when he experienced the greatest happiness of his life—a day of delirium, of complete triumph, which realised the dream of so many years of terrible contest, the dream for which he had ...
— The Three Cities Trilogy, Complete - Lourdes, Rome and Paris • Emile Zola

... d'Annunzio's speech from the balcony of the Hotel Regina. We can well imagine it. The spirit of Time itself could have found no greater scene, no more thrilling moment. The broad highway on the breast of the hill going up to the Porta Pinciana, faced by the palace of the Queen Mother and flanked by the gardens of the Capuchin monastery, with the Colosseum, the Capitol and the Forum almost visible to the right—what a theatre ...
— The Drama Of Three Hundred & Sixty-Five Days - Scenes In The Great War - 1915 • Hall Caine

... and general as the present, it would be out of place to discuss the history of this extraordinary invention. We have no hesitation in asserting that a method of magnifying distant objects was known to Baptista Porta and others; but it seems to be equally certain that an instrument for producing these effects was first constructed in Holland, and that it was from that kingdom that Galileo derived the knowledge of its existence. In considering the contending ...
— The Martyrs of Science, or, The lives of Galileo, Tycho Brahe, and Kepler • David Brewster

... the date of the temple of Heracles; and if Koldewey and Puchstein are right in dating it so early as 500 B.C., it is probable that the wall was in existence by that time. Close to this temple on the west is the site of the gate known in later times as the porta aurea, through which the modern road passes, so that ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... four o'clock in the afternoon when the tiny cavalcade clattered through the Porta Castiglione. Wogan led the way to the Pilgrim Inn, where he left Maria Vittoria, saying that he would return at nightfall. He then went on foot to O'Toole's lodging. O'Toole, however, had ...
— Clementina • A.E.W. Mason

... given color by a shred of tangible evidence. Suetonius (Tib. 38) refers to a popular quip on the emperor that compares him to an actor on the classic Greek stage: "Biennio continuo post ademptum imperium pedem porta non extulit; ... ut vulgo iam per iocum Callip(p)ides vocaretur, quem cursitare ac ne cubiti quidem mensuram progredi proverbio Graeco notatum est." That this Callipides was the {GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH DASIA}{GREEK SMALL LETTER PI}{GREEK ...
— The Dramatic Values in Plautus • Wilton Wallace Blancke

... of the play, which has been a subject of much critical argument, it is well known that Shakspeare, following the old English versions, has departed from the original story of Da Porta;[29] and I am inclined to believe that Da Porta, in making Juliet waken from her trance while Romeo yet lives, and in his terrible final scene between the lovers, has himself departed from the old tradition, and, as a romance, has certainly improved it; but that which is effective in a narrative, ...
— Characteristics of Women - Moral, Poetical, and Historical • Anna Jameson

... instant a very lofty Porta ladder, which had just arrived, was placed against the entablature of the house, in front of the windows whence issued flames, and howls, as of maniacs. But it seemed as ...
— Cuore (Heart) - An Italian Schoolboy's Journal • Edmondo De Amicis

... I sat between Alma in her riding habit and my husband in his riding breeches, while we ran through the Porta San Giovanni, and past the osterie where the pleasure-loving Italian people were playing under the pergolas with their children, until we came to the meeting-ground of the Hunt, by the Trappist monastery of ...
— The Woman Thou Gavest Me - Being the Story of Mary O'Neill • Hall Caine

... this work, obtained much credit and reputation, Sandro was appointed by the Guild of Porta Santa Maria to paint a picture in San Marco, the subject of which is the Coronation of Our Lady, who is surrounded by a choir of angels—the whole extremely well designed, and finished by the artist with infinite care. He executed various ...
— Ariadne Florentina - Six Lectures on Wood and Metal Engraving • John Ruskin

... a discovery made in 1877, near the Porta del Popolo, has revealed a curious state of things. In demolishing one of the towers by which Sixtus IV. had flanked that gate, we found a fragment of an inscription of the second century, containing these strange and enigmatic words: "If any one dare to do injury to this structure, or to otherwise ...
— Pagan and Christian Rome • Rodolfo Lanciani

... Harriss and capt Rich. Sawlking of the greate commerce wee had with the Indians in the Samboles, was very willing to goe upp with their shipps, so all concluded to goe upp to capt Lessones Carreeneing Key. Boca Toro lieth about 50 leagues to leeward[29] of Porta Vella and Boca Drago 3 leauges to leeward of Boca Toro. all the shipps meeteing att Lessoones carreeneing Key aforesaid, wheir was orders for our randevous, capt. Coxon concludes to goe upp to the goulden Islands and to travill over land to Pannamau, otherwise to a place which the Indians ...
— Privateering and Piracy in the Colonial Period - Illustrative Documents • Various

... that temple was our Lord brought for to be tempted of the enemy, the fiend. And on the height of that pinnacle the Jews set Saint James, and cast him down to the earth, that first was Bishop of Jerusalem. And at the entry of that temple, toward the west, is the gate that is clept PORTA SPECIOSA. And nigh beside that temple, upon the right side, is a church, covered with lead, that ...
— The Travels of Sir John Mandeville • Author Unknown

... Porta San Paolo is the great tomb of the Roman magnate, Gaius Cestius, which was built before the birth of Christ. One can hardly miss seeing it, because it is near one of the most sacred pilgrimage places of Rome, ...
— Humanly Speaking • Samuel McChord Crothers

... they had marched out by the Via di Borgo Santi Apostoli, and the campaign had been unsuccessful. It was clear that there was some bad omen connected with the exit through this street against Pisa, and consequently the army was now led out by the Porta Rossa. But as the tents stretched out there to dry had not been taken away, the flags—another bad omen—had to be lowered. The influence of astrology in war was confirmed by the fact that nearly all the Condottieri ...
— The Civilization of the Renaissance in Italy • Jacob Burckhardt

... des belles-lettres. Une intrigue qu'il eut dans sa jeunesse avec la femme d'un gentilhomme Polonais ayant ete decouverte, le mari le fit lier tout nu sur un cheval farouche, et le laissa aller en cet etat. Le cheval, qui etait du pays de l'Ukraine, y retourna, et y porta Mazeppa, demi-mort de fatigue et de faim. Quelques paysans le secoururent: il resta longtems parmi eux, et se signala dans plusieurs courses contre les Tartares. La superiorite de ses lumieres lui ...
— The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron

... with delighted surprise the simple means by which the wildest cheats of the imagination can be formed. The magical landscapes in which Baptista Porta rejoiced; the apparent change of the seasons with which Albertus Magnus startled the Earl of Holland; nay, even those more dread delusions of the Ghost and Image with which the necromancers of Heraclea woke the conscience ...
— Zanoni • Edward Bulwer Lytton

... assisted at the councils of destiny!" This cry of a more famous traveller must have struggled for expression in Odo's breast as the great city, the city of cities, laid her irresistible hold upon him. His first impression, as he drove in the clear evening light from the Porta del Popolo to his lodgings in the Via Sistina, was of a prodigious accumulation of architectural effects, a crowding of century on century, all fused in the crucible of the Roman sun, so that each style seemed linked to the other by some subtle affinity of colour. Nowhere ...
— The Valley of Decision • Edith Wharton

... ear. Keep a Star-chamber sentence close twelve days: And whisper what a Proclamation says. They meet in sixes, and at ev'ry mart, Are sure to con the catalogue by heart; Or ev'ry day, some one at Rimee's looks, Or bills, and there he buys the name of books. They all get Porta, for the sundry ways To write in cypher, and the several keys, To ope the character. They've found the slight With juice of lemons, onions, piss, to write; To break up seals and close 'em. And they know, If the states make peace, how it will go With ...
— English Satires • Various

... The last.] The city was divided into four compartments. The Elisei, the ancestors of Dante, resided near the entrance of that named from the Porta S. Piero, which was the last reached by the competitor in the annual race at Florence. See G. Villani, 1. iv. ...
— The Divine Comedy • Dante

... lived there and ruled his province. About the city were hills now covered with vines, and through an opening between them ran the river Moselle. A wall with seven gates defended Treves from the German tribes on the east of the Rhine, but only one, the Porta Nigra, or Black Gate, is left standing. Its cathedral, the oldest in Europe north of the Alps, was founded in 375 A.D. by Valentinian I., who often occupied the palace which was sacked and ruined a century later by Huns and Franks. A great bridge spanned ...
— The Red Book of Heroes • Leonora Blanche Lang

... ad inruentes, ad revertentes tenax, obice extrorsum repulso porta reddit mortuos: lege versa et limen atrum iam recalcandum ...
— The Hymns of Prudentius • Aurelius Clemens Prudentius

... orgueilleuse ne fole. C'est cele qui a la karole, La soe merci, m'apela, Ains que nule, quand je vins la. Et ne fut ne nice n'umbrage, Mais sages auques, sans outrage, De biaus respons et de biaus dis, Onc nus ne fu par li laidis, Ne ne porta nului rancune, Et fu clere comme la lune Est avers les autres estoiles Qui ne resemblent que chandoiles. Faitisse estoit et avenant; Je ne sai fame plus plaisant. Ele ert en toutes cors bien digne D'estre ...
— Mont-Saint-Michel and Chartres • Henry Adams

... occhi porta la mia donna Amore; Per che si fa gentil eio ch'ella mira: Ov'ella passa, ogni uom ver lei si gira, E cui saluta fa ...
— Middlemarch • George Eliot

... of north Italy, is usually stated to preserve to-day no trace of Roman street-planning. But the line of the Via Manzoni, Via Margherita, and Via Nerino (cutting the Ambrosian Library) seems really to represent one of its main streets, and the line of the Fulcorino and Corso di Porta Romana the other, while one or two traces of 'insulae' can be detected near the Ambrosian Library. The town was destroyed in A.D. 539 and again in 1162, and ...
— Ancient Town-Planning • F. Haverfield

... religious subjects; and among those that are not so, the only I have ever heard of are a small code of the laws of the country in the Cialover dialect, and an epitome of Sprecher's Chronicle, by Da Porta, in the Ladin. ...
— Account of the Romansh Language - In a Letter to Sir John Pringle, Bart. P. R. S. • Joseph Planta, Esq. F. R. S.

... it was invented by the Devil, who, at the last day, would seize upon every person who had given it the slightest encouragement. "In fact," said Parson Foster, "the Devil himself gave it to Paracelsus; Paracelsus to the emperor; the emperor to the courtier; the courtier to Baptista Porta; and Baptista Porta to Dr. Fludd, a doctor of physic, yet living and practising in the famous city of London, who now stands tooth and nail for it." Dr. Fludd, thus assailed, took up the pen in defence of his unguent, in a reply called ...
— Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds • Charles Mackay

... was perhaps the basis of the sympathetic telegraph of the Middle Ages, which is first described in the MAGIAE NATURALIS of John Baptista Porta, published at Naples in 1558. It was supposed by Porta and others after him that two similar needles touched by the same lodestone were sympathetic, so that, although far apart, if both were freely balanced, a movement ...
— Heroes of the Telegraph • J. Munro

... day after the attempted assassination of Robert Adams was treated to a sensation such as had not been its experience since the memorable day in 1848 when the old Governor de Amaral lost his head at the Porta de Cerco. Murder, attempted or accomplished, could not have stirred them up to such an extent, for that was too common an occurrence, but the mystery of the event was the cause. Priscilla Harvey and her maid with one of Dom Amaral's most trusted ...
— In Macao • Charles A. Gunnison

... the line of the landward walls erected by Constantine to defend New Rome was drawn at a distance of nearly 2 m. (15 stadia) to the west of the limits of the old town. It therefore ran across the promontory from the vicinity of Un Kapan Kapusi (Porta Platea), at the Stamboul head of the Inner Bridge, to the neighbourhood of Daud Pasha Kapusi (Porta S. Aemiliani), on the Marmora, and thus added the 3rd and 4th hills and portions of the 5th and 7th hills to the territory of Byzantium. We ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 7, Slice 2 - "Constantine Pavlovich" to "Convention" • Various

... chaplets, notwithstanding every precaution on the part of the police, were found scattered on his tomb. He has been refused, for his contumacy in his last moments, Christian sepulture, and was buried in a field outside the Porta del Popolo. It is remarkable that, very nearly in the same place, the freedmen of Nero paid a similar tribute of affection to the mortal remains of their master. Garlands and flowers, the morning after his death, were also ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 10, - Issue 284, November 24, 1827 • Various

... traversed: the Campagna, bounded by the Alban and the Sabine hills, with Rome, a bluish cloud upon the lowlands of the Tiber, spread its solemn breadth of beauty at the invader's feet. Not a blow had been struck, when he reached the Porta del Popolo upon the 31st of December 1494. At three o'clock in the afternoon began the entry of the French army. It was nine at night before the last soldiers, under the flaring light of torches and flambeaux, defiled through the gates, and took their ...
— Renaissance in Italy, Volume 1 (of 7) • John Addington Symonds

... attempt, which defies description, except that it is all about lunules. Porta was a voluminous writer. His printer announces fourteen works printed, and four to come, besides thirteen plays printed, and eleven waiting. His name is, and will be, current in treatises on physics for ...
— A Budget of Paradoxes, Volume I (of II) • Augustus De Morgan

... as you approached; he could conjure up in his quiet cell the likeness of a castle manned with soldiers, or a forest tenanted by deer. [See Chaucer, House of Time, Book III.; also the account given by Baptista Porta, of his own Magical Delusions, of which an extract may be seen in the "Curiosities of Literature" Art., Dreams at the Dawn of Philosophy.] Besides these illusions, probably produced by more powerful magic lanterns ...
— The Last Of The Barons, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... be made of the Temple of Mars without the walls, near the Porta Capena: a rotunda it was on the road side then: it is on the road side now, and a very ...
— Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy, and Germany, Vol. I • Hester Lynch Piozzi

... yellow stripes and spots, was chosen and paid for, wrapped in the red handkerchief, and carried off in triumph towards the Porta Camolla. ...
— Soap-Bubble Stories - For Children • Fanny Barry

... to draw, (a bill of exchange) el idioma, the language Ingles, Englishman inteligencia, intelligence mal, badly muselina, muslin nunca, never pais, country pequeno, little (adj.) poco, little (adv. and subs.) el porta-ramillete or florero, the flower-stand ?quien? who? whom? seda, silk socio, partner solamente, only solo, (adv.) only el ...
— Pitman's Commercial Spanish Grammar (2nd ed.) • C. A. Toledano

... decouvrit tous les pots l'un apres l'autre, sous pretexte de voir s'ils ne contenaient aucun objet de contrebande. Le miel etant ainsi decouvert attira une nuee de mouches qui le gaterent tellement qu'il fut impossible au paysan de le vendre. Il porta plainte devant le bourgmestre, et demanda qu'on lui rendit au moins ce qu'il avait paye pour le droit d'entree. Le bourgmestre examina l'affaire, puis il declara que l'employe ne meritait aucun reproche, et que les mouches, auteurs de tout le mal, devaient ...
— French Conversation and Composition • Harry Vincent Wann

... the first novelists of this age. His little tale, "Belfagor," is pleasantly told, and has been translated into all languages. The celebrated "Giulietta" of Luigi da Porta is the sole production of the author, but it has served to give him a high place among Italian novelists. This is Shakspeare's Romeo and Juliet in another shape, though it is not probable that it was the immediate source from which the great dramatist collected the materials for his tragedy. ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta

... every point by legates bearing congratulations. My arrival in the neighbourhood of the city was the signal for every soul of every order known to my nomenclator coming out to meet me, except those enemies who could not either dissemble or deny the fact of their being such. On my arrival at the Porta Capena, the steps of the temples were already thronged from top to bottom by the populace; and while their congratulations were displayed by the loudest possible applause, a similar throng and similar applause accompanied me right up to ...
— Letters of Cicero • Marcus Tullius Cicero

... quae pervia coeli porta manes. Et stella maris, succurre cadenti surgere qui curat populo, succurre, succurre cadenti surgere qui curat populo; Tu quae genuisti, natura mirante tuum sanctum Genitorem: Virgo prius ac posterius, Gabrielis abore sumens illud ...
— The St. Gregory Hymnal and Catholic Choir Book • Various

... is one at the Barberini Palace at Rome. A sheet, woven of asbestos, found in a tomb outside the Porta Maggiore, is described by Sir J. E. Smith in his "Tour on the Continent" (vol. ii. p. 201) as being coarsely spun, but as soft and pliant as silk. "We set fire to it, and the same part being repeatedly burnt, ...
— Needlework As Art • Marian Alford

... city gates, one the Porta Reale, through which our little tourist group came to reach their present position, leads to the country; the Porta Marsamuscetto to the general harbor where lie craft of all nations, while the government harbor is reached by means of ...
— Miss Caprice • St. George Rathborne

... forth to keep the appointment which Miriam had carelessly tendered him in the grounds of the Villa Borghese. The entrance to these grounds (as all my readers know, for everybody nowadays has been in Rome) is just outside of the Porta del Popolo. Passing beneath that not very impressive specimen of Michael Angelo's architecture, a minute's walk will transport the visitor from the small, uneasy, lava stones of the Roman pavement into broad, gravelled carriage-drives, ...
— The Marble Faun, Volume I. - The Romance of Monte Beni • Nathaniel Hawthorne

... enters Rome from the Via Ostiensis by the Porta San Paolo, the first object that meets the eye is a marble pyramid which stands close at hand ...
— Miscellanies • Oscar Wilde

... expressed a wish to learn English, and when Signora Aurelia first heard of Olive she wrote asking her to come and see her. The De Sancti lived a little way outside the Porta Romana, on the edge of the hill and outside the town, and Maria advised her cousin not to ...
— Olive in Italy • Moray Dalton

... in addition to the growing needs of the State, led to rebuilding and enlargement. The first wing was added in the twelfth century, when the basement and first floor of the portion from the Porta della Carta to the thick seventh column from the Adam and Eve group, under the medallion of Venice, on the Piazzetta facade, was set up, but not in the style which we now know. That was copied three centuries later from the Riva or lagoon facade. In ...
— A Wanderer in Venice • E.V. Lucas

... furor che il Re de' fiumi altero, Quando rompe tal volta argine e sponda, E che ne' campi Ocnei si apre il sentiero, E i grassi solchi e le biade feconde, E con le sue capanne il gregge intero, E co' cani i pastor porta neil' onde, etc.[118] ...
— After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815-1819 • Major W. E Frye

... Porta Marina into the purlieus of the city, let us first of all instil into our minds the essential difference that exists between the ruins of Pompeii and the historic fragments of Rome or Athens. When we ...
— The Naples Riviera • Herbert M. Vaughan

... generally believed to have been a kind of combined guest-house and porter's lodge, where the casual visitor found temporary entertainment. Over its hospitable doorway is graven the salutation "Patens porta esto, nulli claudaris honesto" (This gate shall ever open be To all who enter honestly). The floor which divided the upper chamber from the passage below has disappeared. Note on the front face (1) Perp. window; ...
— Somerset • G.W. Wade and J.H. Wade

... soothed, as I wandered under the boschetti whose elms reminded me of the Champs-Elysees? Thus, perchance, may I expiate the crime of having dreamed of Paris under the shadow of the Duomo, of having longed for our muddy streets on the clean and elegant flagstones of Porta-Renza. When I have some book to publish which may be dedicated to a Milanese lady, I shall have the happiness of finding names already dear to your old Italian romancers among those of women whom we love, and to whose memory I would beg you ...
— Scenes from a Courtesan's Life • Honore de Balzac

... they prayed at the tomb of St. Peter, and then crossing the whole city they quitted Rome by the Porta Salara. ...
— Life of St. Francis of Assisi • Paul Sabatier

... Cornelius Lentulus: Lucius had the province of Spain; he was elected in his absence, and was absent while he filled the office. The plebeian aediles were Titus Claudius Asellus and Marcus Junius Pennus. Marcus Marcellus this year dedicated the temple of Virtue at the Porta Capena, in the seventeenth year after it had been vowed by his father during his first consulate at Clastidium in Gaul: also Marcus Aemilius Regillus, flamen of Mars, ...
— History of Rome, Vol III • Titus Livius

... will go darklyng to his graue, Neque, lux, neque crux, neque mourners, neque clinke, He will steale to heauen, vnknowing to God I thinke. A porta inferi, who shall ...
— Roister Doister - Written, probably also represented, before 1553. Carefully - edited from the unique copy, now at Eton College • Nicholas Udall

... struggling with her creditors, one of the largest bankers in Rome came to propose to her a very advantageous scheme. It dealt with a large piece of land which belonged to the Steno estate, a piece of land in Rome, in one of the suburbs, between the Porta Salara and the Porta Pia, a sort of village which the deceased Cardinal Steno, Count Michel's uncle, had begun to lay out. After his demise, the land had been rented in lots to kitchen-gardeners, and it was ...
— Cosmopolis, Complete • Paul Bourget

... ground unconscious; his assassins, supposing he was dead, at once remounted the stairway, and found on the piazza forty horsemen waiting for them: by them they were calmly escorted from the city by the Porta Portesa. Alfonso was found at the point of death, but not actually dead, by some passers-by, some of whom recognised him, and instantly conveyed the news of his assassination to the Vatican, while the others, lifting the ...
— Celebrated Crimes, Complete • Alexandre Dumas, Pere

... eulx ce dont ilz avoient necessite. Les pauvres gens, se trouvans tous seulz en la compaignye des bestes saulvaiges et cruelles, n'eurent recours que a Dieu seul, qui avoit este toujours le ferme espoir de ceste pauvre femme. Et, comme celle qui avoit toute consolation en Dieu, porta pour sa saulve garde, nourriture et consolation le Nouveau Testament, lequel elle lisoit incessamment. Et, au demourant, avecq son mary, mettoit peine d'accoustrer un petit logis le mieulx qui'l leur estoit possible; et, quand les lyons et aultres bestes en aprochoient pour les devorer, ...
— Tales of the Enchanted Islands of the Atlantic • Thomas Wentworth Higginson

... his wife in 1853, left the Cenci Palace and went to dwell in the more quiet region of the Esquiline Hill, near the church of Santa Maria Maggiore. Later on he removed to the house in which he died, belonging to a convent, in the Via Porta Pia on the Quirinal Hill, near to the little church of San Bernardo, where he worshipped and lies buried. I remember the sequestered dwelling on the Esquiline, lying away from the road in one of those Italian wildernesses called a garden or a vineyard. ...
— Overbeck • J. Beavington Atkinson

... in 1171 by order of the consuls, and showing the return, accompanied by their allies, of the exiles, is still to be seen in Milan, near the Porta Romana. How few of those who look on it to-day realize what that return meant to the long-suffering citizens, and what premonitions of evil to come must have ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume VI. • Various

... will suppose, from Ostia, and enter therefore by the "Porta San Paolo;" the gate where legends tell that Belisarius sat and begged. I have chosen this out of the dozen entrances as recalling fewest of past memories and leading most directly to the heart of the living, working city. You stand then within ...
— Rome in 1860 • Edward Dicey

... of commerce and gain. We find mention of a temple having been erected to him {124} near the Circus Maximus as early as B.C. 495; and he had also a temple and a sacred fount near the Porta Capena. Magic powers were ascribed to the latter, and on the festival of Mercury, which took place on the 25th of May, it was the custom for merchants to sprinkle themselves and their merchandise with this ...
— Myths and Legends of Ancient Greece and Rome • E.M. Berens

... minutes' walk from the hotel to the Porta Pinciana, and, if you took this short walk, you found yourself almost before you knew it in the Villa Borghese. You might then, on your first Sunday in Rome, have fancied yourself in Central Park, for all difference in the easily satisfied Sunday-afternoon crowd. But with me ...
— Roman Holidays and Others • W. D. Howells

... ut iubet, moveto, Quantum vis, ubi erit foris, paratum: Hunc unum excipio, ut puto, pudenter. Quod si te mala mens furorque vecors In tantam inpulerit, sceleste, culpam, 15 Vt nostrum insidiis caput lacessas, A tum te miserum malique fati, Quem attractis pedibus patente porta Percurrent raphanique mugilesque. ...
— The Carmina of Caius Valerius Catullus • Caius Valerius Catullus

... This mausoleum was of white marble rising in terraces to a great height, and was crowned by a dome on which stood a statue of Augustus. Marcellus was the first person buried there. Its site was near the present Porta ...
— The Best of the World's Classics, Restricted to prose. Volume II (of X) - Rome • Various

... rather than the little work of Walton. METASTASIO and FARINELLI called each other il Gemello, the Twin: and both delighted to trace the resemblance of their lives and fates, and the perpetual alliance of the verse and the voice. The famous JOHN BAPTISTA PORTA had a love of the mysterious parts of sciences, such as physiognomy, natural magic, the cryptical arts of writing, and projected many curious inventions which astonished his age, and which we have carried to perfection. This extraordinary man saw his ...
— Literary Character of Men of Genius - Drawn from Their Own Feelings and Confessions • Isaac D'Israeli

... the Vercelline gate; and my hopes suddenly vanished. I was silent; it was a beautiful moonlight night; I beheld the same well-known paths I had traversed for pleasure so many years before. The houses, the churches, and every object renewed a thousand pleasing recollections. I saw the Corsia of Porta Orientale, I saw the public gardens, where I had so often rambled with Foscolo, {9} Monti, {10} Lodovico di Breme, {11} Pietro Borsieri, {12} Count Porro, and his sons, with many other delightful companions, conversing ...
— My Ten Years' Imprisonment • Silvio Pellico

... indolence and carelessness and self-indulgence, (for such he represents their state to have been,) to visit this earth. Surely such a comment would better suit the mythology of the cave and dens of AEolus and his imprisoned winds (velut agmine facto qua data porta ruunt) than the awfully sublime revelation vouchsafed to the prophet Ezekiel. And how unworthy and degrading is that representation of the {161} heavenly host, resting inactive, and sparing themselves from toil, until they witnessed Christ's descent and humiliation; ...
— Primitive Christian Worship • James Endell Tyler

... Via Flaminia was probably undertaken by the censor Caius Flaminius, and finished by his son of the same name, who was consul A.U.C. 566, and employed his soldiers in forming it after subduing the Ligurians. It led from the Flumentan gate, now the Porta del Popolo, through Etruria and Umbria into the Cisalpine Gaul, ending at Ariminum, the frontier town of the territories of the republic, now Rimini, on the Adriatic; and is travelled by every tourist who takes the route, north of the Appenines, through the ...
— The Lives Of The Twelve Caesars, Complete - To Which Are Added, His Lives Of The Grammarians, Rhetoricians, And Poets • C. Suetonius Tranquillus

... Oliveto. A path ascending the hill skirted its upper end, and at an angle of this stood a shrine with one side blank, the other adorned by a painting of the Virgin Mary. The painting was intended to catch the eye of all believers who approached from the neighbouring city-gate (Porta San Friano or Frediano); and was therefore so turned that it overlooked the Jewish cemetery at the same time. The Jews, objecting to this, negotiated for its removal with the owner of the ground; and his steward, acting in his name, received a hundred ducats as the price of ...
— A Handbook to the Works of Browning (6th ed.) • Mrs. Sutherland Orr

... might he not have heard the tradition at Verona, and transferred the scene to Sienna, since he represented it as related by a Siennese?—Della Corte, whose history of Verona I have just laid down, mentions it as a real historical event; and Louis da Porta, in his beautiful novel, la Giulietta, expressly asserts that he has written it down from tradition. If Shakespeare, as it is said, never saw the novel of Da Porta, how came he by the names of Romeo and Juliet, ...
— The Diary of an Ennuyee • Anna Brownell Jameson

... magnificent wonder of human creation. They entered Rome, not on a fine day—not on a fine night—but on a gloomy evening, which tarnished and confounded every object. They traversed the Tiber without remarking it; they arrived at Rome by the Porta del Popolo which conducts immediately to the Corso, to the largest street of the modern city, but to that part of Rome which possesses the least originality, because it resembles more the other cities ...
— Corinne, Volume 1 (of 2) - Or Italy • Mme de Stael

... [Sidenote: Casan.] Vltra per multas dietas iui, et perueni ad vnam prouinciam vocatam Kasan; et haec est secunda melior prouincia mundi, vt dicitur, et est optime habitata: Sic quod quando exitur a porta vnius ciuitatis, videntur portae alterius ciuitatis, sicut egomet vidi de multis. Latitudo Prouinciae est 50. dietarum, et longitudo plusquam 60. In ea est maxima copia omnium victualium, et maxime castaneorum; et haec est vna de 12. prouincijs ...
— The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, - and Discoveries of The English Nation, Volume 9 - Asia, Part 2 • Richard Hakluyt

... had just been reading Cuvier, to see whether he believed in the Harveian theory of the circulation. I found he did not. "The circulation vortex," says he, "is sometimes simple, sometimes double and even triple (including that of the vena porta); the rapidity of its movements is often aided by the contraction of a certain fleshy apparatus denominated hearts." Thus showing that my theory gave to the heart all the prominence that was given to it by this great philosopher, who had ...
— Theory of Circulation by Respiration - Synopsis of its Principles and History • Emma Willard

... Sagacious Porta loved to trace Likeness to brutes in lordly face— To ape or owls his sketches liking, Sent the laugh round—they were so striking. So would I draw my satire true, And fix it ...
— Fables of John Gay - (Somewhat Altered) • John Gay

... condition. After many disputes, Fontana's invention was approved; but, as he had not yet acquired a name of sufficient importance, the execution of it was committed to two architects of renown, Giacomo della Porta and Bartolomeo Ammanati.—These immediately commenced a scaffold in the centre of the square where the obelisk ...
— Anecdotes of Painters, Engravers, Sculptors and Architects and Curiosities of Art (Vol. 3 of 3) • S. Spooner

... with other tales of the loves of goddesses for mortal men, such as the love of Cybele and the Moon for the fair youths Attis and Endymion. According to some, the trysting-place of the lovers was not in the woods of Nemi but in a grove outside the dripping Porta Capena at Rome, where another sacred spring of Egeria gushed from a dark cavern. Every day the Roman Vestals fetched water from this spring to wash the temple of Vesta, carrying it in earthenware pitchers on their heads. In Juvenal's time ...
— The Golden Bough - A study of magic and religion • Sir James George Frazer

... they entred Florence at Porta Romana, attended only by two Servants, the rest being left behind to avoid notice; but, alas! they needed not to have used half that caution; for early as it was, the Streets were crowded with all sorts of People passing to and fro, and every Man employ'd in something relating ...
— Incognita - or, Love & Duty Reconcil'd. A Novel • William Congreve

... these two kinds of juices, difficult of coction by reason of most opposite defects, and then diluting them with a large quantity of warm blood, (for we see that the quantity returned from the spleen must be very large when we contemplate the size of its arteries,) they are brought to the porta of the liver in a state of higher preparation. The defects of either extreme are supplied and compensated by this ...
— The Harvard Classics Volume 38 - Scientific Papers (Physiology, Medicine, Surgery, Geology) • Various

... if a man should say they are not Portuguese; yet I saw but three white men here, two of which were padres. There are also a few Chinese living here. It is a place of pretty good trade and strength, the best on this island, Porta Nova excepted. They have three or four small barks belonging to the place; with which they trade chiefly about the island with the natives for wax, gold, and sandalwood. Sometimes they go to Batavia and ...
— A Continuation of a Voyage to New Holland • William Dampier

... Fortune,—"Volve sua spera, e beata si gode:" the motive power of this wheel distinguishing its goddess from the fixed majesty of Necessitas with her iron nails; or [Greek: ananke], with her pillar of fire and iridescent orbits, fixed at the centre. Portus and porta, and gate in its connexion with gain, form another interesting branch group; and Mors, the concentration of delaying, is always to be remembered with Fors, the concentration of bringing and bearing, passing on ...
— The Crown of Wild Olive • John Ruskin

... ch'io vidi delle cose belle Che porta il ciel, per un pertugio tondo, E quindi uscimmo ...
— Sir John Constantine • Prosper Paleologus Constantine

... especially the great forest of pines on its shore; but Byron was apt to be governed in his choice of a residence by the woman with whom he was intimate. The palace was certainly pleasanter than his gloomy house in the Strada di Porta Sisi, and the society of the Countess Guiccioli was rather a stimulus than otherwise to his literary activity. At her suggestion he wrote the "Prophecy of Dante;" and the translation of "Francesca da Rimini" was "executed at Ravenna, ...
— Baddeck and That Sort of Thing • Charles Dudley Warner



Words linked to "Porta" :   pylorus, soft spot, mouth, fontanelle, urethral orifice, cervix uteri, spiracle, external orifice, blastopore, opening, vent, anus, uterine cervix, naris, cervix, passage, fenestra, introitus, os, rima, passageway, aortic orifice, fontanel, stoma, cardia



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com