"Elles" Quotes from Famous Books
 ... tant intimes amies et fidelles compagnes de Proserpine, qu'elles estoient toujours ensemble. Esmues du juste deul de la perte de leur chere compagne, et enuyees jusques au desepoir, elles s'arresterent a la mer Sicilienne, ou par leurs chants elles attiroient les navigans, mais l'unique fin de la volupte ...
— Grass of Parnassus • Andrew Lang
... pourrois cependant pour embellir ma narration me perdre dans de brillantes descriptions, et commencer par celle de notre clocher; mais malheureusement nous n'en avons point; car je ne crois pas que l'on puisse appeller de ce nom l'endroit presque souterrain ou logent trois mauvaises cloches. Elles m'etourdissent par fois au point que sans leur bapteme, je les enverrois aux enfers sonner les diners de Pluton ...
— A Year's Journey through France and Part of Spain, Volume II (of 2) • Philip Thicknesse
... singing songs of questionable taste in a voice of such contralto sweetness as to have touched the heart of a bishop. "Some young girls from the factories at Avranches, mesdames, who come here Sundays to get a bit of fresh air; Dieu soit si elles en ont besoin, pauvres enfants!" was the landlady's charitable explanation. It appeared to us that the young ladies from Avranches were more in need of a moral than a climatic change. But then, we also charitably reflected, it makes all the difference in the world, in these ...
— In and Out of Three Normady Inns • Anna Bowman Dodd
... maximes qui ne seraient pas indignes, pour la plupart, des beaux temps de la philosophie grecque, appartiennent toutes au texte arabe; je n'ai fait que les disposer dans un ordre plus methodique. J'ai du aussi supprimer quelques unes, soit parce qu'elles n'offraient que des preceptes d'une morale banale, soit que traduites en frangais, elles eussent pu paraitre bizarres a des lecteurs europeens. Ce que je dis ici, s'applique egalement a celles qui terminent le conte et qui pourraient fournir le sujet de plusieurs fables." ...
— Supplemental Nights, Volume 6 • Richard F. Burton
... has been hitherto our fault, and the cause of our failures. We have imprisoned our own conceptions by the lines, which we have drawn, in order to exclude the conceptions of others. J'ai trouve que la plupart des Sectes ont raison dans une bonne partie de ce qu'elles avancent, mais non pas tant en ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge
... one; and during the course of the revolution, we have understood there have been many examples, proving, in the most trying circumstances, that not even the worst corruptions of Paris had destroyed some of the finest virtues which can adorn the sex. "Elles ont toujours des bons coeurs," is a common expression in France, in speaking even of the lowest and most degraded of the sex. In Paris, it is certainly much more difficult than in London to find examples in any rank of the unsullied purity of the female character; but neither is it commonly ...
— Travels in France during the years 1814-1815 • Archibald Alison
... des eleves de Northrop School. En consequence nous nous assemblames au cote sud de l'ecole ou Mlle. Bagier fit deux photographies des jeunes filles avec leur ami nouveau-trouve. Comme cela fut une grande occasion pour les plus jeunes filles, elles demanderent a grands cris des autographes que le Duc leur donna avec bonte. Ensuite on nous rappela a nos lecons qui nous semblerent plus tristes que d'ordinaire par contraste avec l'heure tres interessante que nous venions de passer ...
— The 1926 Tatler • Various
... moults, and, on the other hand, "presque toutes les races a trois mues, que nous avons experimentees, ont fait quatre mues a la seconde ou a la troisieme annee, ce qui semble prouver qu'il a suffi de les placer dans des conditions favorables pour leur rendre une faculte qu'elles avaient perdue ...
— The Variation of Animals and Plants under Domestication - Volume I • Charles Darwin
... "Le bon effet, Sire, que ces lettres d'Escosse et d'Angleterre ont produit, est qu'elles ont enfin persuade le Roy d'Angleterre qu'il ne recouvrera ses estats que les armes a la main; et ce n'est pas peu de ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 3 (of 5) • Thomas Babington Macaulay
... p. 39, l. 110 (les creatures), enchainees par la concupiscence comme par la queue du Yak, perpetuellement aveuglees en ce monde par les desirs, elles ne cherchent pas ...
— Chips From A German Workshop - Volume I - Essays on the Science of Religion • Friedrich Max Mueller
... histoires autant veritables que tristes et funestes. Les noms de la pluspart des personnages sont seulement desguisez en ce Theatre, a fin de n'affliger pas tant les familles de ceux qui en ont donne le suject, puis qu'elles en sont assez affligees." We thus find that the outlines of the story of "Lysis" tally with what we know about Bussy from other sources, and Rosset not improbably preserves details omitted by ...
— Bussy D'Ambois and The Revenge of Bussy D'Ambois • George Chapman
... saying:—"Il est certain que l'objection de M. Spencer, reproduit et developpee par M. Kirchoff, est fondee jusqu'a un certain point; l'interieur des taches, si ce sont des lacunes dans la photosphere, doit etre froid relativement.... Il est donc impossible qu'elles proviennent d'eruptions ascendantes." He then proceeds to set forth the hypothesis that the spots are caused by the precipitation of vapour in the interiors of cyclones. But though, as above shown, ...
— Essays: Scientific, Political, & Speculative, Vol. I • Herbert Spencer
... preuves de Dieu metaphysiques sont si eloignees du raisonnement des hommes, et si impliquees, qu'elles frappent peu; et quand cela serviroit a quelques-uns, ce ne seroit que pendant l'instant qu'ils voient cette demonstration; mais, une heure apres, ils craignent de s'etre trompes. Quod curiositate cognoverint, superbia amiserunt." —Pensees de ...
— The Basis of Early Christian Theism • Lawrence Thomas Cole
... suis a Paris en train de corriger mes epreuves au moment ou vous donnez les dernieres retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chretien,' un beau titre—si beau que je n'ai pu m'empecher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler. Pour vous dedommager de mon larcin, je me propose de vous dedier 'Le Lac.' Il y a bien des raisons pour que je desire voir votre nom sur la premiere page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-etre, ...
— The Lake • George Moore
... Rosse, preacher, was by the counsailles letters delyvered from the tower to the shrief of Norfolk, to be convayed and delyvered to the Bishop of Norwiche, and he either to reduce hym to recante or elles to precede against hym accordinge the lawe." (Diary of the Council's Proceedings, ibidem, Harl. Ms. 419, page 153.) And four days later,—"16 May. A letter to the Lord Treasourer, signifyinge what the ...
— Robin Tremain - A Story of the Marian Persecution • Emily Sarah Holt
... which he introduces the other branches are, says the Cardinal, so plain that it is almost superfluous to enumerate them, "tant elles sont de simple bon sens," [1—"Traite Elfementaire de Philosophie," Vol. I, Introduction.] and he disposes of them in two pages of his textbook. Obviously this is not so simple when it comes to preparing the fallow ground of a girl's mind; but ...
— The Education of Catholic Girls • Janet Erskine Stuart
... for there is so great diversitee In English, and in wryting of our tonge, So preye I God that noon miswryte thee, Ne thee mismetre for defaute of tonge. And red wher-so thou be, or elles songe, That thou be understoude ...
— Adventures in Criticism • Sir Arthur Thomas Quiller-Couch
... varies. Ce coup d'oeil qui savait embrasser de si vastes horizons, penetre ici profondement tous les details lithologiques. Avec quelle surete et quelle exactitude la structure et la composition des roches ne sont'elles pas determinees, l'origne de ces masses minerales deduite et confirmee par l'etude comparee des manifestations volcaniques d'autres regions; avec quelle science les relations entre les faits qu'il decouvre et ceux signales ailleurs par ses devanciers ne sont'elles pas etablies, ...
— Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others
... Cattet, Milner, Sabatier; (18.) Bolgeni, Morris, Chassay, Lombroso et Consoni—contenant les apologies de 117 auteurs, repandues dans 180 vol.; traduites pour la plupart des diverses langues dans lesquelles elles avaient ete ecrites; reproduites integraiement non par extraits. Ouvrage egalement necessaire a ceux qui ne croient pas, a ceux qui doutent, et a ceux qui croient, 20 vol. in 4to. Prix: 120 fr. Chaque volume se vend separement, 7 fr. ...
— History of Free Thought in Reference to The Christian Religion • Adam Storey Farrar
... leur sont absolument necessaires, et ils sont manges de vermine quand elles leur manquent."—Lafitau, tom. ...
— The Conquest of Canada (Vol. 1 of 2) • George Warburton
... it must be remembered, was the received geological doctrine down to the days of Lyell. "Les causes les plus simples sont capables de produire au bout des siecles les effets les plus grands, surtout lorsqu'elles agissent incessament; et nous voyons toutes ces causes reunies agir perpetuellement sous nos yeux. Concluons, donc, de tout ce qui precede, que le deluge, seul et les feux souterrains seuls ne suffisent point pour expliquer la formation des couches de la terre. On risquera ...
— Baron d'Holbach • Max Pearson Cushing
... grucching or murmuracion; and somtyme it springeth of impacience agayns God, and somtyme agayns man. Agayns God it is, whan a man gruccheth agayn the peynes of helle, or agayns poverte, or los of catel or agayn reyn or tempest; or elles gruccheth that shrewes han prosperitee, or elles for that ...
— The Cell of Self-Knowledge - Seven Early English Mystical Treaties • Various
... and that even in age it burnt with the same fire as when first kindled. I quoted to her a passage from Le Brun, who says—"L'amour peut s'eteindre sans doute dans le coeur d'un galant homme; mais combien de dedommagements n'a-t-il pas alors a offrir! L'estime, l'amitie, la confiance, ne suffisent-elles pas aux glaces de la vieillesse?" ...
— The Idler in France • Marguerite Gardiner
... Asia for all men to weare long gownes both a foot and horsebacke: in Europa short gaberdins, or clokes, or iackets, euen for their vpper garments. The Turke and Persian to weare great tolibants of ten, fifteene, and twentie elles of linen a peece vpon their heads, which can not be remooued: in Europe to were caps or hats, which vpon euery occasion of salutation we vse to put of as a signe of reuerence. In th'East partes the men to make water couring ...
— The Arte of English Poesie • George Puttenham
... rcent, je vous ai dj dit, et je vous rpte, qui ni les Ministres, ni le Sultan, ne pouvaient absolument pas sauver la vie de l'Armnien. Les lois du Coran ne forcent personne de se faire Musulman; mais elles sont inexorables tant l'gard du Musulman qui embrasse une autre religion, qu' l'gard du non-Musulman qui, aprs avoir de son propre gr embrass publiquement l'Islamisme, est convaincu d'y avoir renonc. Nulle considration ne peut faire commuer la peine capitale laquelle ...
— Correspondence Relating to Executions in Turkey for Apostacy from Islamism • Various
... prend, se vend; fille qui donne s'abban- donne. Fais ce que tu dois, avien que pourra. Il est tost deceu qui mal ne pense. Vos finesses sont cousues de fil blanc, elles sont trop apparentes. Assez demand qui se plaint. Assez demand qui bien sert. Il ne demeure pas trop qui vient a la fin. Secrett de dieux, secrett de dieux Ton fils repeu et mal vestu, ta fille vestue et mal repue. Du dire an fait il y a vn grand trait. Courtesye tardive ...
— Bacon is Shake-Speare • Sir Edwin Durning-Lawrence
... volontairement sumis et sur l'enquete generale du pays, et apres avoir ete plusieurs fois conduites en Justice, ouies, examinees et confrontees sur un grand nombre de depositions faites et produites a l'encontre d'elles par les dits Officiers, par lesquels est clair et evident qu'auraient, par longeur d'annees, le susdit diabolique art de Sorcellerie, par avoir non seulement jete leur sort sur des choses insensible, mais aussi tenu en langueur par maladies etranges plusieurs personnes et ...
— Witchcraft and Devil Lore in the Channel Islands • John Linwood Pitts
... so many elles Que vous en prenderes; Whiche ye shall take; 8 Car ie nen[1] lairay riens[2]." For ...
— Dialogues in French and English • William Caxton
... mony of the leave. Quhat I obteyne may, through his arte, Ressoun wald ye had your parte. Your Ordour handles na monye, But for uther casualitie, As beif, meill, butter, and cheiss, Or quhat that we have, that ye plese, Send your Bretheren et habete. As now nocht elles, but valete. Be THOMAS your brother at command, A cullurune kythed throw many ...
— The Works of John Knox, Vol. 1 (of 6) • John Knox
... et transparentes comme cristal de toutes les couleurs, qui representent grandes figures et histoires de la Vie, Miracles Mort, et Passion de Nostre Seigneur, si narument faites des couleurs si vives et eclatantes, et le fonds d'un or si luysant, qu'il semble qu'elles sont faites depuis peu, encore qu'il y ait plus de treize cens ans. Entre ces figures sont treize fenestres de chacun coste, qui rendent un grand jour par toute l'eglise: derriere la troisieme et quatrieme colomne de la main droite est un tres-beau et riche base ...
— Palestine or the Holy Land - From the Earliest Period to the Present Time • Michael Russell
... gives the world what the world calls the scandale of love, one must have at least the courage of one's passion. In this respect the women of the eighteenth century are better than you: they did not subtilise love in metaphysics [elles n'alambiquaient pas ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks
... entretien sur un ton amical avec l'Ambassadeur d'Autriche-Hongrie. Apres avoir examine avec lui les 10 demandes adressees a la Serbie, j'ai fait observer qu'a part la forme peu habile sous laquelle elles sont presentees, quelques-unes parmi elles sont absolument inexecutables, meme dans le cas ou le gouvernement Serbe declarerait les vouloir accepter. Ainsi, par exemple, les points 1 et 2 ne pourraient ...
— Why We Are At War (2nd Edition, revised) • Members of the Oxford Faculty of Modern History
... Dieu! Peuton vous secourir? Moi-meme—mes prieres pourraient elles interceder pour vous? Je supplierai le ciel de prendre en pitie l'ame de mon ancetre. Monsieur le Cure est la,—je lui parlerai. Lui et ma mere ...
— Tales of Trail and Town • Bret Harte
... decomposant la substance de ce globe par une anatomie exacte de toutes ses parties qu'il a premierement appris de quelles matieres il etait compose et quels arrangemens ces memes matieres observaient entre elles. Ces lumieres jointes a l'esprit de comparaison toujours necessaire a quiconque entreprend de percer les voiles dont la nature aime a se cacher, ont servi de guide a notre philosophe pour parvenir a des connoissances plus interessantes. ...
— The Origin of Species - From 'The Westminster Review', April 1860 • Thomas H. Huxley
... water in the Princess's face:" she would sprinkle it with eau-de-rose. "Camaralzaman" I. addresses his two abominable wives in language purely European (ccxxx.), "et de la vie il ne s'approcha d'elles," missing one of the fine touches of the tale which shows its hero a weak and violent man, hasty and lacking the pundonor. "La belle Persienne," in the Tale of Nur al-Din, was no Persian; nor would her master address her, "Venez ca, impertinente!" ("come hither, impertinence"). ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 10 • Richard F. Burton
... de la colonie, n' etant plus douteuse, et le bruit s' etant repandu que la premiere avait fait naufrage dans le fleuve St. Laurent vers les Sept Isles, M. de Vaudreuil y envoya plusieurs barques. Elles y trouverent les carcasses de huit gros vaisseaux, dont on avoit enleve les canons et les meilleurs effets, et pres de trois mille personnes noyees, dont les corps etoient etendus sur le rivage. On y reconnut deux compagnies ...
— The Conquest of Canada (Vol. 1 of 2) • George Warburton
... 83a.]] [Sidenote: Patience is often displeasing, but it assuages heavy hearts, and quenches malice.] Pacience is a poynt, a[gh] hit displese ofte, When heuy herttes ben hurt wyth hey{n}g o{er} elles, Suffrau{n}ce may aswage{n}[1] hem & e swelme lee, For ho quelles vche a qued, & quenches malyce; 4 For quo-so suffer cowe syt, sele wolde fol[gh]e, [Sidenote: Happiness follows sorrow.] & quo for ...
— Early English Alliterative Poems - in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century • Various
... passions les femmes aiment l'amant; dans les autres elles aiment l'amour."—Rochefoucauld's Maximes ...
— Notes and Queries, Number 233, April 15, 1854 • Various
... points qu'une assez grossiere caricature, ce qui prouve une fois de plus que les meilleures institutions ne vaient que ce que valent les hommes qui les appliquent, et que les lois sent pen de choses quand elles ne sont pas soutenus par ...
— Ireland and the Home Rule Movement • Michael F. J. McDonnell
... "Dame, chez elles—to their house," said the femme de chambre, who appeared to think that Bernard asked too ...
— Confidence • Henry James
... du mauvais de certains aqua-fortistes celebres. Dans toute l'oeuvre de Ruysdael je ne trouve que deux bonnes planches, et encore si elles etaient publiees dans l'ouvrage de la Societe Francaise, je les trouverais peut-etre mauvaises. Dans Salvator il y en a egalement deux ou trois bonnes. L'oeuvre de Claude est belle en somme, avec plusieurs mauvaises ...
— Philip Gilbert Hamerton • Philip Gilbert Hamerton et al
... la poesie de la science? . . . Toutes les grandes decouvertes portent avec elles la trace ineffacable d'une pensee poetique. Il faut etre poete pour creer. Aussi, sommes-nous convaincus que si les puissantes machines, veritable source de la production et de l'industrie de nos jours, doivent recevoir des modifications radicales, ce sera a des hommes d'imagination, et non point ...
— Industrial Biography - Iron Workers and Tool Makers • Samuel Smiles
... to see young damisels in nobles houses and in the Courtes of Princes, in stede of cardes and other instrumentes of idle trifleyng, to haue continually in her handes, eyther Psalmes, Omelies, and other deuoute meditacions, or elles Paules Epistles, or some booke of holye Scripture matiers: and as familiarlye both to reade or reason thereof in Greke, Latine, Frenche, or Italian, as ...
— Roister Doister - Written, probably also represented, before 1553. Carefully - edited from the unique copy, now at Eton College • Nicholas Udall
... hevy chere For certainly, but if ye make me heavy cheer Me were as leef be layde upon my bere; I would as soon be laid upon my bier; For which unto your mercy thus I crye, For which unto your mercy thus I cry, Beeth hevy ageyne, or elles mote I dye. Be heavy again, ...
— English Literature For Boys And Girls • H.E. Marshall
... Imaginez vous une foret de cocotiers, de bambous, d'ananas, de bagnaniers, au milieu de laquelle passe une assez belle riviere toute couverte de bateaux; mettez dans cette foret une nombre incroyable de maisons faites avec de cannes, de roseaux, des ecorces, et disposez les de telle maniere qu'elles forment tantot des rues, et tantot des quartiers separes: coupez ces divers quartiers de prairies et de bois: repandez par tout dans cette grande foret, autant d'hommes qu'on en voit dans nos villes, lorsqu'elles sont bien peuplees; vous vous formerez une idee ...
— The History of Sumatra - Containing An Account Of The Government, Laws, Customs And - Manners Of The Native Inhabitants • William Marsden
... tu pas l'une d'elles Qui me poursuit pour consoler? Vainement tu caches tes ailes; Tu ...
— Books and Habits from the Lectures of Lafcadio Hearn • Lafcadio Hearn
... the Bishops of Paris and of Coutances, in Normandy, accorded their communicants many and varied indulgences for having made "la feste S. Mari Cleophee qui est le XXVe Mai, et la feste S. Marie Salome, XXIIe Octobre, festeront, O l'histoire d'elles prescherent, liront ou ...
— The Automobilist Abroad • M. F. (Milburg Francisco) Mansfield
... "Tous les publicistes sont d'accord pour admettre que le territoire d'une nation constitue une veritable propriete ... le territoire neutre doit etre a l'abri de toutes les entreprises des belligerants de quelque nature qu'elles soient; les neutres ont le droit incontestable de s'opposer par tous les moyens en leur pouvoir, meme par la force des armes, a toutes les tentatives qu'un belligerant pourrait faire pour user de leur territoire."[23] ...
— Neutral Rights and Obligations in the Anglo-Boer War • Robert Granville Campbell
... career and circumstances of the young ballet women (she had herself, when very young, been a dancer on the English stage), she wound up her various questions with this: "Et y en a-t-il qui sont filles de bonne conduite? qui sont sages?" "Ma foi!" replied the Hermite, shrugging his shoulders, "elles auraient ...
— Records of a Girlhood • Frances Anne Kemble
... et des plantes qui par le laps du tems paroissent avoir eprouve des changemens dans leur organisation, pour s'accommoder a de nouveaux genres de nourriture et aux moyens de se la procurer. Peut-etre les productions de la nature font elles des progres vers la perfection. Cette idee appuyee par les observations modernes sur l'accroissement progressif des parties solides du globe, s'accorde avec la dignite et la providence du createur ...
— Evolution, Old & New - Or, the Theories of Buffon, Dr. Erasmus Darwin and Lamarck, - as compared with that of Charles Darwin • Samuel Butler
... pointues ont l'air de pencher. On dirait Qu'elles tombent. Les mats des vaisseaux qui s'embrouillent Dans le ciel sont penches comme des branches seches Au milieu de verdure, de raye, de rouille, De harengs saurs, de peaux de moutons ...
— The Dark Forest • Hugh Walpole
... meme se douter de leur existence, on peut en imposer pendant quelque temps a des lecteurs prevenus ou peu instruits; mais le mepris qui ne manque guere de succeder a cet engouement fait bientot justice de ces assertions hazardees, et elles retombent dans l'oubli d'autant plus promptement, qu'elles ont ete posees avec plus de confiance. Sur les l angues Tartares, ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 1 • Edward Gibbon
... that Dragon, among others, comes across me and distresses me; and the thought of what must happen to that child, if I am not alive to protect her. You will not wonder then, that I am afraid of being left to my own reflections: elles sont quelque fois fort tristes. Clubs are better for dissipation than consultation; all which being considered makes me wish myself not alone, or so much in public. But to find a person who really interests themselves {sic} about you, and is able and willing ...
— George Selwyn: His Letters and His Life • E. S. Roscoe and Helen Clergue
... the Queen, 'do, my dear lady, discompose yourself. I vill no more call de breeches irresistibles, but say small clothes, if even elles sont ...
— The Memoirs of Louis XV. and XVI., Volume 5 • Madame du Hausset, and of an Unknown English Girl and the Princess Lamballe
... generales, c'est changer le salpetre en poudre.—A. DE MUSSET, Confessions d'un Enfant du Siecle, 15. Les revolutions c'est l'avenement des idees liberales. C'est presque toujours par les revolutions qu'elles prevalent et se fondent, et quand les idees liberales en sont veritablement le principe et le but, quand elles leur ont donne naissance, et quand elles les couronnent a leur dernier jour, alors ces revolutions sont ...
— Lectures on Modern history • Baron John Emerich Edward Dalberg Acton
... Caracogly, Amara, Maon (sic), Guegiera, Bally, Dobora et Macheda. Toutes ces Prouinces cy dessus sont situees iustement sous la ligne equinoxiale, entres les Tropiques de Capricorne, et de Cancer. Mais elles s'approchent de nostre Tropique, de deux cens cinquante lieues plus qu'elles ne font de l'autre Tropique. Ce mot de Prestre Jean signifie grand Seigneur, et n'est pas Prestre comme plusieurs pense, il a este tousiours Chrestien, mais souuent ...
— A Budget of Paradoxes, Volume I (of II) • Augustus De Morgan
... parfaite sauvete sans le moindre accident ou malheur. Mes petites soeurs couraient hors de la maison pour me rencontrer aussitot que la voiture se fit voir, et elles m'embrassaient avec autant d'empressement et de plaisir comme si j'avais ete absente pour plus d'an. Mon Papa, ma Tante, et le monsieur dent men frere avoit parle, furent tous assembles dans le Salon, ...
— The Life of Charlotte Bronte - Volume 1 • Elizabeth Gaskell
... Londres, se resoudre a se plaire avec la mediocrite; a entendre tous les jours repeter les memes banalites et a s'abaisser autant qu'on le peut au niveau des femmelettes avec lesquelles l'on vit, et qui, pour plaire, affectent plus de frivolite qu'elles n'ont reellement. Le plaisir de causer nous est defendu." Nevertheless, however much she may have mentally appreciated the solitude of a crowd, she determined to adapt herself to her social surroundings. "C'est un sacrifice," she says, "que je fais a mon Dieu et a mon devoir ...
— Political and Literary essays, 1908-1913 • Evelyn Baring
... 'A peine y etoient-elles arrivees, que M. de Marson parut dans un Canot, un chapeau gris sur la tete; & ayant appris ce qui s'etoit passe, assura qu'il ne pouvoit pas comprendre comment la Sauvagesse avoit pu scavoir l'heure & le jour de ...
— The Making of Religion • Andrew Lang
... doubted by MM. Quoy and Gaimard, whether any kind of coral can even withstand, much less flourish in, the breakers of an open sea ("Annales des Sciences Naturelles," tome vi., pages 276, 278.—"La ou les ondes sont agitees, les Lytophytes ne peuvent travailler, parce qu'elles detruiraient leurs fragiles edifices," etc.): they affirm that the saxigenous lithophytes flourish only where the water is tranquil, and the heat intense. This statement has passed from one geological work to another; nevertheless, the protection of the whole ...
— Coral Reefs • Charles Darwin
... frowninge, a ferse, or a dogged loke, a cappe, or a hat with an oystrich fether, a soldyers cassocke, a payre of hoose all to cut and manglyd, may co||uer an euangelycall mynde. Cannius. why not, mary God forbyd elles, yea & many tymes a symple shepe lyeth hyd in a wolfes skynne, and yf a man maye credite and beleue the fables of Aesope, an asse maye lye secretely unknowen by cause he is in a lyons skynne. Poliphe. Naye I knowe hym whiche bereth a shepe ...
— Two Dyaloges (c. 1549) • Desiderius Erasmus
... une hauteur qui la domine: l'ouvrage a ete termine par un Grec. Pour donner une idee des talens de cet ingenieur, il suffira de dire qu'il fit placer les palissades perpendiculairement sur le parapet, de maniere qu'elles favorisaient les assiegeans, et arretaient le ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron
... usual occurrence in the convention are, accordingly, such as "jugent utile"; "sont d'accord pour recommander"; "est reconnu comme le moyen le plus efficace"; "se reservent de conclure des accords nouveaux, en vue d'etendre l'arbitrage obligatoire a tous les cas qu'elles jugeront possible ...
— Letters To "The Times" Upon War And Neutrality (1881-1920) • Thomas Erskine Holland
... a day natural, This is to sayn, four and twenty houres, Wher so you list, in drought or elles showres, To beren your body into every place To which your herte willeth for to pace, Withouten wemme of ...
— Gala-days • Gail Hamilton
... places, as too severe, if not smoothed and introduced by the graces; but of these graces, of this necessary 'beau vernis', it seems there are still 'quelque couches qui manquent'. Now, pray let me ask you, coolly and seriously, 'pourquoi ces couches manquent-elles'? For you may as easily take them, as you may wear more or less powder in your hair, more or less lace upon your coat. I can therefore account for your wanting them no other way in the world, than from your not being yet convinced of their full value. ...
— The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield
... remarque depuis long-temps que jamais aucune eau qui coule a la surface de la terre n'attaque le quartz, aucune n'en tient en dissolution, pendant que celles qui circulent interieurement le corrodent aussi souvent qu'elles le deposent."—How dangerous it is in science for ingenious men to allow themselves to form conclusions, which the principles on which they reason do not strictly warrant, we have a remarkable example in the ...
— Theory of the Earth, Volume 1 (of 4) • James Hutton
... with some naivete, in reference to the places in Naples which the Venetians had got into their possession, "Je croy que leur intention n'est point de les rendre; car ils ne l'ont point de coustume quand elles leur sont bienseantes comme sont cellescy, qui sont du coste de leur goufre ...
— The History of the Reign of Ferdinand and Isabella The Catholic, V2 • William H. Prescott
... les sciences politiques, il est un ordre de verites qui, surtout chez les peuples libres ... ne peuvent etre utiles, que lorsqu'elles sont generalement connues et avouees. Ainsi, l'influence du progres de ces sciences sur la liberte, sur la prosperite des nations, doivent en quelque sorts se mesurer sur le nombre de ces verites qui, par l'effet d'une instruction elementaire, deviennent ...
— The Mind in the Making - The Relation of Intelligence to Social Reform • James Harvey Robinson
... M. le President centre le pretendu non-accomplissement des engagemens pris par le Gouvernement du Roi a la suite du vote du 1er avril 1834, ne sont pas seulement etrange par l'entiere inexactitude des allegations sur lesquelles elles reposent, mais aussi parceque les explications qu'a recues a Paris M. Livingston, et celles que le soussigne a donnees directement an cabinet de Washington semblaient ne pas laisser meme la possibilite d'un malentendu sur des points ...
— A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents - Section 1 (of 2) of Volume 3: Andrew Jackson (Second Term) • James D. Richardson
... avec une assurance presque entiere, les phenomenes dont il connait les lois; si lors meme qu'elles lui sont inconnues, il peut, d'apres l'experience, prevoir avec une grande probabilite les evenements de l'avenir; pourquoi regarderait-on comme une entreprise chimerique, celle de tracer avec quelque vraisemblance le tableau des destinees futures ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill
... fatiguer de nos prieres? S'il est partout, pourquoi lui elever des temples? S'il est maitre de tout, pourquoi lui faire des sacrifices et des offrandes? S'il est juste, comment croire qu'il punisse des creatures qu'il a rempli de faiblesses? Si la grace fait tout en elles, quelle raison aurait-il de les recompenser? S'il est tout-puissant, comment l'offenser, comment lui resister? S'il est raisonnable, comment se mattrait-il en colere contre des aveugles, a qui il a laisse la liberte ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley
... farther: Nous ne sommes que ceremonie; la ceremonie nous emporte, et laissons la substance des choses: Nous nous tenons aux branches, et abandonnons le tronc et le corps. Nous avons appris aux dames de rougir, oyans seulement nommer ce qu'elles ne craignent aucunement a faire; Nous n'esons appeller a droict nos membres, et ne craignons pas de les employer a toute sorte de debauche. La ceremonie nous defend d'exprimer par paroles les choses licites et naturelles, ...
— The Works of John Dryden, Volume 5 (of 18) - Amboyna; The state of Innocence; Aureng-Zebe; All for Love • John Dryden
... grandes couches qui constituent le corps de la montagne, et qui peuvent en general etre mises dans la classe des couches horizontales, on en trouve d'autres dont l'inclinaison est absolument differente. Elles sont situes au bas de Grande Saleve du cote qui regarde notre vallee; on les voit appliquees contre les tranches inferieures des bancs horizontaux ou tres-inclinees en ...
— Theory of the Earth, Volume 2 (of 4) • James Hutton
... dire, puisque je ne le sais pas moi-meme? Aucune n'etait la plus belle ... car elles s'embellissaient l'une l'autre, car le front pur et angelique de la plus jeune faisait ressortir le front poetique et brillant de l'ainee!... Vous souriez ... que serait-ce donc ... si je vous racontais mes impressions pendant le duo que vous ...
— Bataille De Dames • Eugene Scribe and Ernest Legouve
... recouvrer garison; et la alloit souvent ladite Jehanne la Pucelle sous un grand arbre qui la fontaine ombroit; et s'apparurent a elle Ste Katerine et Ste Marguerite qui lui dirent qu'elle allast a ung Cappitaine qu'elles lui nommerent, laquelle y alla sans prendre conge ni a pere ni a mere; lequel Cappitaine la vestit en guise d'homme et l'armoit et lui ceint l'epee, et luy bailla un escuyer et quatre varlets; et en ce point fut montee sur un bon cheval; et en ce point vint aut Roy ...
— The Haunters & The Haunted - Ghost Stories And Tales Of The Supernatural • Various
... the French are actually playing a farce, in which harlequin enters, as an English courier, with two bundles of despatches fastened to his belly and his back: they ask him what the one is? "Eh! Ces sont mes ordres." and what the other? "Mais elles sont mes contre-ordres." ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 1 • Horace Walpole
... indeed were larger. "Il y avoit vingt-deux hommes dans la plus grande, dans les moyennes, huit ont dix, deux ou trois dans les plus petites. Ces pirogues paroissoient bien faites; elles ont I'avant et I'amere fort releves, etc. Ils portent des bracelets, et des plaques au front et sur le col. J'ignore de quelle matiere, elle m'a paru etre blanche." Boug. Chap. ...
— The Voyage Of Governor Phillip To Botany Bay • Arthur Phillip
... the task of connecting the anecdotes taken from Marcos de Obregon, and put into the mouth of Diego, with the main story. How awkward is this transition? "Le seigneur Diego de La Fuente me raconta d'autres aventures encore, qui lui etoient arrivees depuis; mais elles me semblent si peu dignes d'etre rapportees, que je ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 55, No. 344, June, 1844 • Various
... mine!" they say, "I you ensure As doth me grace! and I shall ever be, While that my life may laste and endure To you as humble and low in each degree As possible is, and keep all things secree Right as yourselven liste that I do! And elles must mine hearte burst ...
— Fifteenth Century Prose and Verse • Various
... 'Aucun homme, dans aucune langue, n'a ete, peut-etre, plus completement le poete du coeur et le poete des femmes. Les critiques lui reprochent de n'avoir represente le monde ni tel qu'il est, ni tel qu'il doit etre; mais les femmes repondent qu'il l'a represente tel qu'elles le desirent.'—I should have thought Sismondi had written this for ...
— Life of Lord Byron, Vol. II - With His Letters and Journals • Thomas Moore |
