Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Mir   Listen
noun
Mir  n.  A Russian village community.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Mir" Quotes from Famous Books



... erben, Yorick, deine Dose, Auch deine Feder erben wir; Doch wer erhielt im Erbschaftsloose Dein Herz? O Yorick, nenn ihn mir!"] ...
— Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer

... saber, Major. It was given up by Mir-zah Shah, a Warrior Prince, in old days, so the legend goes. It is the sword of a king's son. It will recall your own saber play so neatly conceived, and, as a personal reminder, wear this for me! It is a rare diamond, ...
— A Fascinating Traitor • Richard Henry Savage

... in Lahore; Dalhousie says that one of her houses "repeats" on autumn evenings all the incidents of a horrible horse-and-precipice accident; Murree has a merry ghost, and, now that she has been swept by cholera, will have room for a sorrowful one; there are Officers' Quarters in Mian Mir whose doors open without reason, and whose furniture is guaranteed to creak, not with the heat of June but with the weight of Invisibles who come to lounge in the chairs; Peshawur possesses houses that none ...
— The Works of Rudyard Kipling One Volume Edition • Rudyard Kipling

... bereinstimmung zwischen der Silbenzahl und den Hebungen oder gar dem Klange der Verse Statt fnde. Das wre ohnehin, ohne der deutschen Sprache die schreiendste Gewalt anzuthun, unmglich gewesen. Ich habe vielmehr darnach mit Sorgfalt gestrebt, die Versbildung des angelschsischen Gedichtes mir in allen ihren Erscheinungen klar zu machen, und dann frei nach dem gewonnenen Schema gearbeitet. Daher kann ich versichern, dass man fr jeden Vers meiner bersetzung gewiss ein angelschsisches Vorbild findet, wenn auch nicht grade jedesmal die Verse einander decken. Dass ...
— The Translations of Beowulf - A Critical Biography • Chauncey Brewster Tinker

... guns was the division of Mir Mudin Khan, the one faithful general of the nabob. It consisted of five thousand horse, and seven thousand foot. Extending, in the arc of a circle, towards the village of Plassey, were the troops of the three traitor generals Rajah Dulab Ram, Yar Lutf Khan, and Meer Jaffier. Thus, the English ...
— With Clive in India - Or, The Beginnings of an Empire • G. A. Henty

... John Bull; newcomer &c (stranger) 57. aboriginal, American^, Caledonian, Cambrian, Canadian, Canuck [Slang], downeaster [U.S.], Scot, Scotchman, Hibernian, Irishman, Welshman, Uncle Sam, Yankee, Brother Jonathan. garrison, crew; population; people &c (mankind) 372; colony, settlement; household; mir^. V. inhabit &c (be present) 186; endenizen &c (locate oneself) 184 [Obs.]. Adj. indigenous; native, natal; autochthonal^, autochthonous; British; English; American^; Canadian, Irish, Scotch, Scottish, Welsh; domestic; domiciliated^, domiciled; ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... Schwerin, Buddenbrock, Rochow, Flanz were present. We had been about an hour in the Red Room [languidly doing our tobacco off and on], when he [the King] had us shifted into the Little Room: drove out the servants; and cried, looking fixedly at me: 'No, I cannot endure it any longer! ES STOSSET MIR DAS HERZ AB,' cried he, breaking into German: 'It crushes the heart out of me; to make me do a bit of scoundrelism, me, me! I say; no, never! Those damned intrigues; may the ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. IX. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt ...
— In Macao • Charles A. Gunnison

... das was vor mir steht zeige ich; was in mir vorgeht druecke ich durch Toene und Gebehrden aus; was aber abwesend oder einst geschah bedarf, wenn es vernehmlich werden soll einer zusammenhangend geordneten Rede. So ...
— Wagner's Tristan und Isolde • George Ainslie Hight

... der Kindheit seh' ich es flimmern Auf deinem wogenden Wellengebiet, Und alte Erinnerung erzaehlt mir auf's Neue Von all dem lieben herrlichen Spielzeug, Von all ...
— The Trespasser • D.H. Lawrence

... saying, we broke those beasts in on compressed forage and small box-spurs, and then we started across Scotland to Applecross to hand 'em over to a horse-depot there. It was snowing cruel, and we didn't know the country overmuch. You remember the 30th—the old East Lancashire—at Mian Mir? ...
— Traffics and Discoveries • Rudyard Kipling

... Muller and Schultze and Fischer and Kruger, the small shop-keepers and others of their ilk, and their friends thought? Even forty years later Friedrich Hebbel, in 1844, paid a visit to the Industrial Exposition in Paris. He writes in his diary: "Alle diese Dinge sind mir nicht allein gleichgueltig; sic sind mir widerwaertig." Germany had not awakened even then to any wide popular interest in the world that was doing things. As Voltaire phrased it, France ruled the land, England the ...
— Germany and the Germans - From an American Point of View (1913) • Price Collier

... too old for you!"—"What do you mean, too old? The question here is one of art. The man who has achieved distinction in art, let him contend for me." Sachs smiles, indulgently, paternally. "Dear little Eva, are you making a fool of me?" (Machst mir blauen Dunst? Are you blinding me with blue haze?)—"Not I! It is you—" she retorts warmly, "it is you who are playing tricks on me. Confess that you are of an inconstant nature. God knows who it is you have now housed in your heart. And I have been supposing for years it was I!"—"Because ...
— The Wagnerian Romances • Gertrude Hall

... Mohamed-Kuli-Kuth-Shah, who was so used to luxuries of every kind as to grow weary even of Golkonda, with all its fairyland castles and bright gardens. Some buildings of Hyderabad, mere remnants of the past glory, are still known to renown. Mir-Abu-Talib, the keeper of the Royal Treasury, states that Mohamed-Kuli-Shah spent the fabulous sum of L 2,800,000 sterling on the embellishment of the town, at the beginning of his reign; though the labor of the workmen did not cost him anything at all. Save these few ...
— From the Caves and Jungles of Hindostan • Helena Pretrovna Blavatsky

... the genitive: {ow[e] mir m[i]nes leides!} alas! for my grief. {vil}, much, many; {m[e](re)}, more; {w[e]nic}, {l[u:]tzel}, little; {minner}, {minre}, less; and {genuoc}, enough, used as indeclinable substantives, are followed by the genitive. Cardinal numerals, used substantively, ...
— A Middle High German Primer - Third Edition • Joseph Wright

... completely nonplussed him. This peasant had an unusually energetic countenance, almost like some brigand. "Well, this one seems hopeful at any rate," Nejdanov thought. But it turned out that Fituvy was a miserable wretch, from whom the mir had taken away his land, because he, a strong healthy man, WOULD NOT work. "I can't," he sobbed out, with deep inward groans, "I can't work! Kill me or I'll lay hands on myself!" And he ended by begging alms in the streets! With a face ...
— Virgin Soil • Ivan S. Turgenev

... her eyes on the book, "Gif mir apven senap och naegra potaeter." And then, as Miss Lyberg dived for the drowned potatoes, Letitia exclaimed in an ecstasy of joy, "She understands, Archie, she understands. I feel I am going to be a great success. ...
— The Wit and Humor of America, Volume I. (of X.) • Various

... zeigt mir meine eig'ne Gestalt. Du Doppelgaenger, du bleicher Geselle! Was aeffst du nach mein Liebesleid, Das mich gequaelt auf dieser Stelle So manche Nacht in ...
— The Cup of Fury - A Novel of Cities and Shipyards • Rupert Hughes

... hei weh ist mir, Wie schlecht ist doch mir, Ich bin vertrieben geworen Junger held ...
— Children of the Ghetto • I. Zangwill

... own that for a few hours I felt about heart-broken. My own strength is next to nothing, and how to face such a calamity I knew not. Ah, how much easier it is to pray daily, "Oh, Jesus Christus, wachs in mir!" than to consent to, yea rejoice in, the terms of the grant! Well, George went for the doctor. His quarters at this season are right opposite; he is a German and brother of the author Auerbach. We brought G.'s cot into our room and George and ...
— The Life and Letters of Elizabeth Prentiss • George L. Prentiss

... wuenscht' ich Unterricht warum die Rede Des Manns mir seltsam klang, seltsam und freundlich— Ein Ton scheint sich dem and'ren zu bequemen; Und hat ein Wort zum Ohre sich gesellt, Ein andres kommt, dem ersten liebzukosen.... So sage denn, wie spraech' ich ...
— The Faust-Legend and Goethe's 'Faust' • H. B. Cotterill

... the ship is not on fire. There is nothing wrong. I'm so sorry I startled you. But Mr. Tottenham has been telling me all about what you did for the soldiers the time plague broke out in the lines at Mian-Mir. I think it was splendid, mamma, and ...
— The Pool in the Desert • Sara Jeannette Duncan

... ri'ae ter es'ae) Marlborough (maerl'bo ro) Marsala (maer sae'la) Marseillaise (maer sel yaz') Mazzini (mat si'ni) Mesopotamia (mes o po ta'mi ae) Metternich (met'ter nikh) Milioukoff (mil yoo'koff) Mirabeau (mir'a bo) Modena (mo de'na) or (mo'da na) Mohammedan (mo ham'med an) Moltke (molt'ka) Monastir (mo na stir') Montenegrin (mon te ne'grin) Montenegro (mon te ne'gro) Moslems (moz'lemz) Murat (mue'rae) Napoleon (na po'le on) Nice (nis) Northumberland (north um'ber ...
— The World War and What was Behind It - The Story of the Map of Europe • Louis P. Benezet

... been driven out of Tanna fort by Manik Chand, who had come up with two thousand men and a couple of field pieces. Then came up Mir Jafar, the Nawab's bakshi {commander in chief}, and began firing from the Chitpur gate. We got all our women into the fort; the poor creatures left all they had but their clothes and their bedding. You may guess the confusion. The natives were flocking out of ...
— In Clive's Command - A Story of the Fight for India • Herbert Strang

... against a crutch. The nearest lamp threw a strong light on his worn, sordid face and the three boxes of lucifer matches that he held for sale. My own false notes stuck in my chest. How well off I am! is the burthen of my songs all day long—"Drum ist so wohl mir in der Welt!" and the ugly reality of the cripple man was an intrusion on the beautiful world in which I was walking. He could no more sing than I could; and his voice was cracked and rusty, and altogether perished. To think that that wreck may have walked the streets some night ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 23 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... before the night's over. Let him do that, and we shall have half the troops of the province coming up to see what's the trouble. Well, run along, and take care of yourself—the Khusru Kheyl jab upwards from below, remember. Ho! Mir Khan, give Tallantire Sahib the best of the horses, and tell five men to ride to Jumala with the Deputy Commissioner Sahib Bahadur. There is ...
— Life's Handicap • Rudyard Kipling

... were afterwards violently attacked by him, and the superficial student who speaks of inconsistency may be reminded of Nietzsche's phrase in stanza 12 of the epilogue to Beyond Good and Evil: "Nur wer sich wandelt, bleibt mit mir verwandt"; i.e. only the changing ones have anything ...
— On the Future of our Educational Institutions • Friedrich Nietzsche

... account of the declaration of the Servian Minister of Commerce, Mr. Paul Maringovich, published in the Bulgarian newspaper Mir of ...
— Current History, A Monthly Magazine - The European War, March 1915 • New York Times

... door into her own room, where the general had been put for the time so as to be spared the annoyance of the packing; then she sat down with her hands in her lap, and the bouquet in her hands. "Now, August," she said very calmly, "I want you to tell me-ich wunsche Sie zu mir sagen— what other lady—wass andere Dame—these flowers belonged to—diese Blumen gehorte zu. ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... Persian politics that succeeded the assassination of Nadir. But a new generation of Moghul nobles was now rising, whose valour formed a short bright Indian summer in the fall of the Empire; and the invasion was rolled back by the spirit and intelligence of the heir apparent, the Vazir's son Mir Mannu, his brother-in-law Ghazi-ud-din, and the nephew of the deceased Governor of Audh, Abul-Mansur Khan, better known to Europeans by his title Safdar Jang. The decisive action was fought near Sirhind, and began on the 3rd March, 1748. This is ...
— The Fall of the Moghul Empire of Hindustan • H. G. Keene

... Zeig mir dein viere, Wenn mir dein viere nicht zeigst, Schmeisz ich dich in den Graben, Fressen ...
— Notes and Queries, Number 69, February 22, 1851 • Various

... Dar de comer al que hahabre. Dar de beuer al que hased. Recte mir al que esta captiuo. Deltir al desnudo, que lo hamenester. Dar posada a los ...
— Doctrina Christiana • Anonymous

... reasonable recognition. In German the term is (mythically) 'gonken'; in Spanish the verb becomes 'gonkar'. "You're gonking me. That story you just told me is a bunch of gonk." In German, for example, "Du gonkst mir" (You're pulling my leg). See also {gonkulator}. 2. [British] To grab some sleep at an odd ...
— The Jargon File, Version 4.0.0

... of sadness As behind the beams I peer'd; All was woe that seem'd but gladness Ere my gaze with truth was sear'd; Cacodaemons, mir'd with madness, Through ...
— Writings in the United Amateur, 1915-1922 • Howard Phillips Lovecraft

... with filth. Then follows another glowing panegyric of himself, closing with the beautiful expression, "your soul has come into the very center of mine, never to turn away," which reminds one forcibly of the sentiment in the German love song, "Du liegst mir im Herzen." The final expression, "I take your soul," implies that the formula has now accomplished its purpose in fixing her ...
— The Sacred Formulas of the Cherokees • James Mooney

... im mein Herz, und ich blick' in die Welt, Bis vom schwimmenden Auge die Thraene mir faellt: Wohl leuchtet die Ferne mit goldenem Licht, Doch haelt mich der Nord, ich erreiche sie nicht. O die Schranken so eng, und die Welt so weit! Und so fluechtig die Zeit, ...
— My Little Lady • Eleanor Frances Poynter

... Mir Mahommed desired us to leave a writing of commendation in his favour, specifying the kind and good entertainment we had received. This was accordingly granted, and I wrote it upon parchment, beginning it in large letters, the purport being similar ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume IX. • Robert Kerr

... now you've told me ever so much that you can't understand about me! But is there anything more?" "Zeig audawer (Ausdauer) in libe zu mir!" "Ausdawer? Isn't there a letter wrong?" "Yes, 4"; "What should it be?" "Au!" So the sentence ran, "Zeig Ausdauer in Liebe zu mir!" ( show constancy in your love for me!) Yes, indeed I will, you ...
— Lola - The Thought and Speech of Animals • Henny Kindermann

... this atrocity, and forced him to give up Calcutta. And since by this time Great Britain and France were openly at war, Clive did not hesitate to capture the near-by French post of Chandarnagar. His next move was to give active aid to a certain Mir Jafir, a pretender to the throne of the unfriendly Suraj-ud-Dowlah. The French naturally took sides with Suraj against Clive. In 1757 Clive drew up 1100 Europeans, 2100 sepoys, and nine cannon in a grove of mango trees at Plassey, a few miles south of the city of Murshidabad, and there attacked ...
— A Political and Social History of Modern Europe V.1. • Carlton J. H. Hayes

... States Consulate at Singapore. I was invited by the Consul to meet him on this occasion and as soon as we met he said he had received a telegram from the Admiral requesting him to ask me to proceed to Hongkong by first steamer to join the Admiral who was then with his squadron in Mir's Bay; a Chinese harbour close to Hongkong. I replied to this proposal in the affirmative, and gave directions to my aide-de-camp to at once procure passages for myself and companions, care being taken that the tickets should bear the assumed names we had adopted ...
— True Version of the Philippine Revolution • Don Emilio Aguinaldo y Famy

... looked eagerly at the King. An old Gingerbread-woman (SOMMELFRAU) of Lebbenichen [always knew her afterwards] took me in her arm, and held me aloft close to the coach-window. I was now at farthest an ell from the King; and I felt as if I were looking in the face of God Almighty (ES WAR MIR ALS OB ICH DEN LIEBEN GOTT ANSAHE). He was gazing steadily out before him," into the glowing West, "through the front window. He had on an old three-cornered regimental hat, and had put the hindward straight flap of it foremost, undoing the loop, so that this flap hung down in ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XXI. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... Elizabeth ended with "Sei mir gegruesst," and there was a volley of handclapping. Tannhaeuser made his way to the piano. His attitude was anything but penitent; the girl did not stir a muscle. He shook hands. Then he complimented her singing. She bowed her ...
— Melomaniacs • James Huneker

... of the German-Latin form in which Roerer preserved these sermons: "Zaehlet mir her illos, qui reliquerunt multas divitias, wie reiche Kinder sie gehabt haben; du wirst finden, dass ihr Gut zerstoben und zerflogen ist, antequam 3. et 4. generatio venit, so ist's dahin. Die Exempel gelten in allen Historien. Saul 1. fuit bonus ...
— Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church • Friedrich Bente

... smile curved Bazarov's lips. 'Well, as regards the Mir,' he commented; 'you had better talk to your brother. He has seen by now, I should fancy, what sort of thing the Mir is in fact—its common guarantee, its sobriety, and other ...
— Fathers and Children • Ivan Sergeevich Turgenev

... Ilyinsky's suite "Mir und Antra," and Arensky's "First Symphony," given by the Russian Symphony Orchestra in ...
— Annals of Music in America - A Chronological Record of Significant Musical Events • Henry Charles Lahee

... go to bed she opened the little "brown book," which was a German Bible, and read aloud, slowly but distinctly, the last verse of the Fourth Psalm: "Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein Du, Herr, hilfst mir, dass ich sicher wohne" ("I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety"). Then she knelt down, and prayed in simple words her evening prayer, asking God to let father come home, and to bless the ...
— Little Frida - A Tale of the Black Forest • Anonymous

... very long time ago, I drove to an Indian military cantonment called Mian Mir to see amateur theatricals. At the back of the Infantry barracks a soldier, his cap over one eye, rushed in front of the horses and shouted that he was a dangerous highway robber. As a matter of fact, he ...
— Actions and Reactions • Rudyard Kipling

... hab' ich mein Strumf verlor'n, Und ohne Strumf geh' ich nicht heim; Ich gehe doch wieder zu Lauterbach hin Und kauf' mir ein Strumf ...
— The Biography of a Prairie Girl • Eleanor Gates

... would be the lady of whom the Herr Doktor has spoken. Gewiss! Frau Orme, not? But so a young lady I did not expect to see. A room we have saved for you—aber wunderhubsch! It makes me much pleasure to show. Folgen Sie mir, bitte." ...
— Dawn O'Hara, The Girl Who Laughed • Edna Ferber

... village community rents or purchases a tract of land, and the latter is allotted to the families composing it, a part of the land being reserved for pasturage. The business is transacted by "elders," or trustees, who exercise a general management and supervision over the "mir," or community. ...
— Commercial Geography - A Book for High Schools, Commercial Courses, and Business Colleges • Jacques W. Redway

... irrte ich naeh Liebe, immer Nach Liebe, doch die Liebe fand ich nimmer, Und kehrte um nach Hause, krank und trube. Doch da bist du entgegen mir gekommen, Und ach! was da in deinem Aug' geschwommen, Das ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... compliments, I have the pleasure to inform you, that yesterday, having taken leave of you, I passed the night at Noorgunge, and next morning about ten or eleven o'clock, through your favor and benevolence, arrived safe at Goondah. Mir Aboo Buksh Zemindar and Mir ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. XII. (of XII.) • Edmund Burke

... asylum. Our systems of chronology ought to be recast, cries he; and even as men have dated from A.D., so are they to date from A.N., the year of Nietzsche. Not that he expects immediate recognition: "Erst das Uebermorgen gehoert mir. Einige werden posthum geboren." But the bulk of what he tells us is really involved in all modern conceptions of the cosmus—it could have been found ...
— Without Prejudice • Israel Zangwill

... mit Ihnen, und dem Kreise in dem Sie leben, habe ich mich aufs anmuthigste erheitert, sittlich gestaerkt, und religioes getroestet und ermuthigt gefunden; ein Verein von Einwirkungen auf mich wuerde mir gewaehrt, deren aller ich in fast gleichein ...
— The History of Freedom • John Emerich Edward Dalberg-Acton

... on this pursuit—vile as it is—is warm, which to me is almost an essential of existence. I beg you to understand that I make no pretension to a thorough knowledge of Fetish ideas; I am only on the threshold. "Ich weiss nicht all doch viel ist mir bekannt," as Faust said—and, like him after he had said it, I have got a lot ...
— Travels in West Africa • Mary H. Kingsley

... die Toene ziehn Beethovens Geist: er steht bei dir, ganz rein: Fuer dich mit Vaters Stolz sein' Augen gluehn: Er sagt, "Ich hoerte dich aus Himmelsluft, Die kommt ja naeher, wo ein Kuenstler spielt: Mein Kind (ich sagte) mich zur Erde ruft: Ja, weil mein Arm kein Kind im Leben hielt, Gott hat mir dich nach meinem Tod gegeben, Nannette, ...
— The Poems of Sidney Lanier • Sidney Lanier

... Mir Hussain, Admiral of the Gran Soldan of Egypt and commander in chief of the Mohammedan fleet in this battle, anchored his main force of more than a hundred ships in the mouth of the channel between the ...
— A History of Sea Power • William Oliver Stevens and Allan Westcott

... his hind-head, or neck, with the edge of his hand, by way of accompaniment; a strange radiance in the eyes of him, voice risen into musical alt: "Ehe Ich wolte meinen Gott und sein Evangelium verlaugnen, ehe wolte Ich hier vor Eurer Majestat niderknien, und mir den Kopf abhauen lassen."—"Nit Kop ab, lover Forst, nit Kop ab!" answered Charles in his Flemish-German; "Not head off, dear Furst, not head off!" said the Kaiser, a faint smile enlightening those weighty gray eyes of his, and imperceptibly ...
— History Of Friedrich II. of Prussia, Vol. III. (of XXI.) - Frederick The Great—The Hohenzollerns In Brandenburg—1412-1718 • Thomas Carlyle

... evils Russia has a cure; her autocracy saves her from the profitless wrangling of Parliaments; her national Church sums up the beliefs and traditions of nobles and peasants; and at the base of her social system she possesses in the "Mir" a patriarchal communism against which the forces of the West will beat in vain. Looking on the Greek Church as a necessary part of the national life, they sought to wield its powers for nationalising all the races of that motley Empire. "Russia for the Russians," ...
— The Development of the European Nations, 1870-1914 (5th ed.) • John Holland Rose

... C., Mark, in England, meaning of the word, Mark-mote, Massachusetts, May assemblies in Switzerland, Melbourne, city of, Middle Ages, turbulence of, Military strength of civilized world, its increase, Minnesota, Mir, or Russian village, Mongolian Khans in Russia, ...
— American Political Ideas Viewed From The Standpoint Of Universal History • John Fiske

... Pegolotti gewaehlten Namen Saeracanco mit dem juengeren Sarai oder Zarew (dem Sarai grande Fra Mauros), was mir vollkommen untunlich erscheint; es waere dann die Route des Reisenden geradezu ein Zickzackweg gewesen, der durch nichts zu rechtfertigen waere." (Dr. ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... Assumption they drank, at the Ascension they drank. The Feast of the Intercession was the parish holiday for Zhukovo, and the peasants used to drink then for three days; they squandered on drink fifty roubles of money belonging to the Mir, and then collected more for vodka from all the households. On the first day of the feast the Tchikildyeevs killed a sheep and ate of it in the morning, at dinner-time, and in the evening; they ate it ravenously, and the children got up at night ...
— The Witch and Other Stories • Anton Chekhov

... du, Geliebte, Still und sicher, und es zittert Nur dein Abbild mir im Herzen, Weil mein eignes ...
— Liza - "A nest of nobles" • Ivan Sergeevich Turgenev

... report,[8] that under the government of the Nabobs the duty on salt made in Bengal was two and an half per cent paid by Mussulmen, and five per cent paid by Gentoos. On the accession of Mir Cassim, in 1760, the claim of the Company's servants to trade in salt duty-free was first avowed. Mr. Vansittart made an agreement with him by which the duties should be fixed at nine per cent. The Council annulled the agreement, and reduced the duty to two and an half per cent. On this ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. VIII. (of 12) • Edmund Burke

... sie wirklich verloren, und die Tollheit, mit der ich meinen Fehler an mir selbst raechte, indem ich auf mancherlei unsinnige Weise in meine physische Natur sturmte, um der sittlichen etwas zu Leide zu thun, hat sehr viel zu den koerperlichen Uebeln beigetragen, unter denen ich einige der besten ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 1 (of 6) • Havelock Ellis

... Buch ist mir lieb, Wer es stielt ist ein Dieb; Mag er heissen Herr oder Knecht, Hngen ...
— Notes and Queries, Number 216, December 17, 1853 • Various

... was said to have been founded 287 years before Carthage (Aristot. De Ausc. Mir. Sec. 146). Carthage was probably founded ...
— History of Phoenicia • George Rawlinson

... with this proviso, that the Fasli years should thenceforth go on increasing by solar calculation, and not by lunar; hence, every century the Hijri aera gains three years on the Fasli, and in Mir Amman's time the difference had amounted ...
— Bagh O Bahar, Or Tales of the Four Darweshes • Mir Amman of Dihli

... Mir ist es, denk ich nur an Dich, Als in den Mond zu seh'n, Ein suesser Friede weht um mich, Weiss nicht, wie ...
— Old Fritz and the New Era • Louise Muhlbach

... rhinoceros, leopards and deer. The climate is comparatively cool, owing to the sea breeze which prevails during the day; but for the same reason, the atmosphere is very moist, with heavy dews at night and fogs. Chittagong was ceded to the East India Company by Nawab Mir Kasim in 1760. The northern portion of the district is traversed by the Assam-Bengal railway. Tea cultivation is ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 3 - "Chitral" to "Cincinnati" • Various

... v obraze zmija, ochen' drevnij, byl izmyshlen iudejskimi mudrecami v teorii, po mere zhe istoricheskih sobytij razrabatyvaem i dopolnjaem prosveshhennymi v etom posledovateljami. Eti mudrecy reshili mirno zavoevat' mir dlja Ciona, s hitrost'ju simvolicheskago zmija. Glava zmija izobrazhaet mudrecov sionskih, a—tulovishhe narod iudejskij. Propolzaja v gosudarstvennyja nedra, zmij etot podtachivaet ili pozhiraet vse ne iudejskija gosudarstvennyja sily, po mere ih rosta na raznyh kontinentah, ...
— The History of a Lie - 'The Protocols of the Wise Men of Zion' • Herman Bernstein

... die er thut führen die ist sehr gross und lang, Das sollt du glauben mire, gemacht von Vogelsgang. Sein Ross das ist die Heide, das sollt du glauben mir, Darauf er nun thut reiten, führwahr das sag ich dir. - Ein schön nerr Lied von dem Mai Und von dem Herbst. ...
— The Breitmann Ballads • Charles G. Leland

... Kent, who were themselves in need of some recuperation. To campaign in India without tents is always a trial to a British regiment; and when it is moved to the front from some unhealthy station like Peshawar, Delhi, or Mian Mir, and the men are saturated with fever and weakened by the summer heats, the sick list becomes long and serious. Typhoid from drinking surface water, and the other various kinds of fever which follow exposure to the heats of the day ...
— The Story of the Malakand Field Force • Sir Winston S. Churchill

... l'ignore. Toujours est-il que ces grands rugissements de sauvage qu'il allait chercher dans le fond de sa gorge, en agitant sa forte crinire rouge, auraient fait frmir les plus braves. Moi-mme, Robinson, j'en avais quelquefois le c[oe]ur boulevers, et j'tais oblig de lui dire voix basse: "Pas si fort, ...
— Le Petit Chose (part 1) - Histoire d'un Enfant • Alphonse Daudet

... "Die Hoffnung," a fresh, smoothly flowing melody, in which she pictures the delight of a life with Fidelio. At its close Rocco enters with the despondent Jacquino, shortly followed by Fidelio, who is very much fatigued. The love-episode is brought out in the famous canon quartet, "Mir ist so wunderbar," one of the most beautiful and restful numbers in the opera. Rocco promises Marcellina's hand to Fidelio as the reward of her fidelity, but in the characteristic and sonorous Gold song, "Hat man nicht auch Geld daneben," reminds them that money as well as love is necessary to housekeeping. ...
— The Standard Operas (12th edition) • George P. Upton

... haupt noch so braun wie die Locke der Lieben, Deren holdes Gebild still aus der Ferne mir winkt; Silbergrau bezeichzet dir fruh der Schnee nun die Gipfel, Der sich im sturmender nacht, dir um den Scheitel ergoss. Jugend, ach, ist dem Alter so nah, durch's Leben verbunden Wie ein beweglicher Traum ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 363, January, 1846 • Various

... Disillusion and disgust overcame him. The mercantilism of the bourgeoisie there drove him into Aksakoff's fold, and he too thereafter found faith alone in the "regenerative power of Russia," and her system of the mir, the central sun of the Slavophilic state, the village commune, self-governing and self-contained. And then from that, this was to ensue: the whole world made of village communes as in Russia, perhaps even ...
— Popular Science Monthly Volume 86

... und zarte Liebe Verspreche ich auf dieses Jahr. Der Herr schenk' mir nur gute Treibe, Und mache ...
— The Life of Friedrich Schiller - Comprehending an Examination of His Works • Thomas Carlyle

... sold to Mir Jaffier; Mir Jaffier was sold to Mir Cossim; and Mir Cossim was sold to Mir Jaffier again. The succession to Mir Jaffier was sold to his eldest son;—another son of Mir Jaffier, Mobarech ul Dowlah, was sold to his step-mother. ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. II. (of 12) • Edmund Burke

... glauben sie mir; I do loave de ladies; I do adore de sex. Do you know, my ladi, when I was in Greenland I ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Complete • Charles James Lever (1806-1872)

... Rose Loeset lebenssatt. Sich, das letzte lose, Bleiche Blumenblatt. Goldenes entfaerben, Schleicht sich durch den Hain, Auch vergeh'n und sterben, Daeucht mir suess ...
— Contemporary American Composers • Rupert Hughes

... fruit has an agreeable odor and is edible. In India the green fruit is used as an astringent in diarrhoea and dysentery; the ripe fruit is given in diseases of the gums and as a gargle. Mir Muhammad Husain states that the ripe fruit is a refrigerant, astringent, cardiac and general tonic, and is very efficacious in the treatment of salivation and ulcers of the throat, strengthening the gums and operating as an ...
— The Medicinal Plants of the Philippines • T. H. Pardo de Tavera

... [Footnote 355: Mir is a contraction of Amir or Emir, much used by the Persians. From Amir comes our Admiral, first used by the Europeans during the ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. VIII. • Robert Kerr

... Mir schmollend rief sie "Erzdieb," Hervor doch haucht sie "Herzdieb"— Hin springe ich zum Herzlieb. "Ehrloser!" statt zu wehren, "Her, Loser!" laesst sie hoeren; Nur rascher dem Begehren Folgt' ich mit ihr zu kosen, Die ...
— The Book of Delight and Other Papers • Israel Abrahams

... sind ueberreich an doppelsinnigen Ausdruecken die sie absichtlich anwenden um ihre Gedanken zu verbergen. Geistliche haben mir versichert, dass sie obgleich der Aztekischen Sprache vollstaendig maechtig, oft den wahren Sinn einer Beichte nicht zu verstehen vermochten, weil die Beichtende sich in raethselhafter und metaphorreicher Weise auszudruecken pflegten." ...
— Ancient Nahuatl Poetry - Brinton's Library of Aboriginal American Literature Number VII. • Daniel G. Brinton

... ends: "Ihr wahrer Freund und Verehrer." He begins another letter to this lady in a strain courtly and dignified, in marked contrast to the excessive warmth of the previous example: "Alles Gute und Schoene meiner lieben, verehrten, mir theure Freundin, von ihrem wahren und verehrenden Freund." The Countess Erdoedy, who is described as being witty, cultivated and beautiful, exercised a very strong fascination on the susceptible heart of our master, and on her side, ...
— Beethoven • George Alexander Fischer

... hoere dich mir nah', Stimmen in den Blaettern da; Wenn ich fuehl' dich weit und breit, Vater, das ...
— The Poetical Works of George MacDonald in Two Volumes, Volume I • George MacDonald

... magnetische Directionskraft zuerst, und sodann durch die Uebereinstimmung derjenigen Geschwindigkeit, welche das Verhaeltniss der electro-dynamischen Einheit zur lectro-statischen ausdrueckt, mit der Geschwindigkeit des Lichts angeregt worden; und mir scheint von allen Versuchen, welche zur erwirklichung dieser Hoffnung gemacht worden sind, das von Herrn Maxwell gemachte am erfolgreichsten.'] Faraday himself seemed to cling with particular affection to this discovery. He felt that there was more in it than he was able to ...
— Fragments of science, V. 1-2 • John Tyndall

... has to watch, longing to minister words of comfort, yet unable to do so, fearing that her then want of fluency in the language might trouble him in his weakness. Yet as she heard the poor man's cry, "Lieber Heiland, hilf mir" (Dear Saviour, help me), her prayers, too, rose for him to the compassionate Saviour. Now it is a little boy with a bad back, terrible sores, and a racking cough, who would let no one else touch him. "Every night," she says, "I ...
— Excellent Women • Various

... an einen Kreuzweg kam, sah er zwei Schwarze am Wege im Felde hocken. Er fragte sie auf Portugiesisch um den richtigen Weg. "Wat seggt de Kirl?" fragt ein Schwarzer den andern. "Ah, ihr sprecht deutsch?" ... "Ja," war die Antwort, "mir ...
— The German Element in Brazil - Colonies and Dialect • Benjamin Franklin Schappelle

... lines, and would dodge if a twig cracked under their feet. I walked on as if I was just relieved, and had passed their lines, when I turned back, and says I, "Captain, what guard is this?" He answered, "Nien bocht, you bet," is what I understood him to say. "What regiment are you from?" "Ben bicht mir ein riefel fab bien." "What regiment is your detail from?" "Iet du mein got Donnermetter stefel switzer." I had to give it up— I had run across the detail of a Dutch regiment. I passed on, and came to the regular line ...
— "Co. Aytch" - Maury Grays, First Tennessee Regiment - or, A Side Show of the Big Show • Sam R. Watkins

... and its scenery is uninteresting. Chief rivers are the Bhagirathi, Damodar, Ajai, Banka, Kunur and Khari, of which only the Bhagirathi is navigable by country cargo boats throughout the year. The district was acquired by the East India Company under the treaty with Nawab Mir Kasim in 1760, and confirmed by the emperor Shah Alam in 1765. The land revenue was fixed in perpetuity with the zemindar in 1793. In 1901 the population was 1,532,475, showing an increase of 10% in the decade. There are several indigo factories. The district suffered from drought ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 - "Bulgaria" to "Calgary" • Various

... Mirnof. Yes, the women did chatter something. But I didn't pay heed, you know. It don't interest me I mean, I don't know anything. Yes, the old women did say something, but I've a bad memory, bad memory, I mean. But the Mirnofs are what d'ye call ...
— The Power of Darkness • Leo Tolstoy

... Out; and one of the other men on our team takes his place. If he hits his target-man, the target's Out, and will be replaced by another man from the Sarki's team. The team with the last man left on the straw wins the first half. Des iss der Weeg wie mir's diehne, O.K.?" ...
— Blind Man's Lantern • Allen Kim Lang

... day Jimmie was coming to place more of his hopes in Russia. His little friend Rabin, the tailor, took a Russian paper published in New York, the Novy Mir, and would translate its news and editorials. Local Hopeland, thus inspired, voted a message of fraternal sympathy to the Russian workers. In Petrograd and Moscow there was going on, it appeared, a struggle ...
— Jimmie Higgins • Upton Sinclair

... made brief halts at the water-mills, houses, and fields on the way, and were invariably treated with the utmost kindness and consideration. "Bitte, geben sie mir ein Glas Wasser," was repeated so many times that all understood it. The fact that they were Americans insured them a warm welcome, and many an inquiry was made for "meinem Sohn in Amerika." The "walkists" enjoyed this intercourse with ...
— Down the Rhine - Young America in Germany • Oliver Optic

... the highways leading to Mir, Eisheshok, and Wolosin. [1] See yon haggard youths walking on foot! Whither lead their steps? What do they seek?—Naked they will sleep upon the floor, and lead ...
— The Renascence of Hebrew Literature (1743-1885) • Nahum Slouschz

... "Kommen Sie mit mir. Ich bin auch Deutsch," cried one. "Voila, voila, je parle Francais," shouted another, seizing hold of his valise. "Jeg er Dansk. Tale Dansk," [1] roared a third, with an accent which seriously impeached his truthfulness. ...
— Tales From Two Hemispheres • Hjalmar Hjorth Boyesen

... passion for music which became hereditary in the family. It is said that when, at the time of the popularity of Schulz's "Athalia," one of the choruses, with the refrain tout l'univers, was much sung by her children, the old lady cried out irritably, "Wie mies ist mir vor tout l'univers" ("How sick I am ...
— Jewish Literature and Other Essays • Gustav Karpeles

... auf judische Selner, Seinen mir sich zulofen in die puste Waelder..... In alle puste Waelder seinen mir zulofen, In puste Gruber seinen mir verlofen..... ...
— History of the Jews in Russia and Poland. Volume II • S.M. Dubnow

... to glimpse on; Smith, wi' his sympathetic feeling, An' Reid, to common sense appealing. Philosophers have fought and wrangled, An' meikle Greek an' Latin mangled, Till wi' their logic-jargon tir'd, And in the depth of science mir'd, To common sense they now appeal, What wives and wabsters see and feel. But, hark ye, friend! I charge you strictly, Peruse them, an' return them quickly: For now I'm grown sae cursed douce I pray and ponder butt the house; ...
— Poems And Songs Of Robert Burns • Robert Burns

... Uebersetzung vorglegter Papyrus- text soll den Schlussstein meines Werkes bilden. Er wird den Beweis fur die Richtigkeit meiner eigenen Untersuchungen vollenden, indem er das wichtigste Zeugniss altagyptischen Ursprungs den zahlreichen, von mir angezogenen Stellen aus den Inschriften hinzufugt. Trotz mancher Schwierigkeit im Einzelnen ist der Gesammtinhalt des Textes, den zuerst ein englischer Gelehrter der Wissenschaft zuganglich gemacht hat, such nicht im geringsten misszuverstehen (Brugsch, Religion, p. 740). He gives a German translation ...
— Legends Of The Gods - The Egyptian Texts, edited with Translations • E. A. Wallis Budge

... disciples of Khwaja Mir Muhammad, who was called Nakshband or brocade-maker. They beg at night-time, carrying an open brass lamp with a short wick. Children are fond of the Nakshband, and go out in numbers to give him money. In return he marks them on the brow ...
— The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume II • R. V. Russell

... 456. On the way eastwards from the residence of the Moldavian agent (Bogdan Serai), says Gerlach, 'Auf diesem Spazier-weg hat mir Theodosius auch den Trullum auf der Seiten des Patriarchats gegen dem Sultan Selim gewiesen. Welches vor diesen ein sehr weiter Platz gewesen, nun aber nichts mehr da als ein rundes getaeffeltes Haus, wie ein kleines Kirchlein ist.' Cf. his statement reported ...
— Byzantine Churches in Constantinople - Their History and Architecture • Alexander Van Millingen

... had made the very serious mistake of allowing Napoleon to split their forces, so that the greater part of their army, led by the Emperor Alexander and Marshal Barclay, had been driven back to the Duna, while the remainder, commanded by Bagration, was on the upper Nieman around Mir, eighty leagues from the main body. Cut off in this way, Bagration tried to join the Emperor Alexander by going through Minsk; but Napoleon had entrusted the protection of Minsk to Marshal Davout, who vigourously repelled the Russians and drove them back ...
— The Memoirs of General the Baron de Marbot, Translated by - Oliver C. Colt • Baron de Marbot

... reference, quoting similar laws elsewhere. Both the "junior-right" traditions and customs take us back to the same conditions. The occupation of fresh territories is an observable feature of the Russian mir (Wallace, Russia, i. 255; Laveleye Primitive Property, 34), and Mr. Chadwick has recently called attention to the corresponding Scandinavian evidence (Origin ...
— Folklore as an Historical Science • George Laurence Gomme

... wheat, barley, and tobacco. The city is built in terraces, on the sides and summit of a limestone cliff, about a hundred and fifty feet high. This is called the "Shah Mirdan," and is surrounded at the base of the hill by high mud ramparts, with bastions at intervals, loopholed for musketry. The "Mir," [A] or palace of the Khan, overhangs the town, and is made up of a confused mass of buildings, which, though imposing at a distance, I found on closer inspection to consist chiefly of mud, which in many places had crumbled away, leaving great gaping holes in the walls. ...
— A Ride to India across Persia and Baluchistan • Harry De Windt

... Noeldeke writes me on this subject: "Ich habe jeden Zweifel daran schon lange aufgegeben.... Ich habe lange den Plan gehabt, einen Commentar zu diesem immerhin recht lehrreichen Stueck zu schreiben and viel Material dazu gesammelt. Aus der Annahme der Echtheit dieser Schrift ergiebt sich mir, dass auch das [Greek: ...
— The Oriental Religions in Roman Paganism • Franz Cumont

... work mir'cles sim'lar in the conduct of that maverick French which Enright an' the camp, to allay the burnin' excitement that's rendin' the outfit on account of the Laundry War, herds into her lovin' arms. Tenderfoot as ...
— Wolfville Nights • Alfred Lewis

... dein Nachfolger sein; Herr, mach's nach deim Verlanga! 3. A Pilgrim bin i halt numehr, Muss reise fremde Strossa; Das bitt i di, mein Gott und Herr, Du wirst mi nit verlossa. 4. Den Glauba hob i frei bekennt, Des derf i mi nit schaema, Wenn ma mi glei ein Ketzer nennt Und tuet mir's Leba nehma. 5. Ketta und Banda wor mir en Ehr Um Jesu willa z' dulda, Und dieses macht die Glaubenslehr Und nit mei boes Verschulda. 6. Muss i glei in das Elend fort, Will i mi do nit wehra; So hoff i do, Gott wird mir dort ...
— American Lutheranism - Volume 1: Early History of American Lutheranism and The Tennessee Synod • Friedrich Bente

... of Mian Mir, Lahore's military cantonment, vibrated from end to end with a rising ...
— Captain Desmond, V.C. • Maud Diver

... 5: 'Die ihr alles hoert und saget, Luft and Forst und Meer durchjaget; Echo, Sonne, Mond, und Wind, Sagt mir doch, wo steckt ...
— The Development of the Feeling for Nature in the Middle Ages and - Modern Times • Alfred Biese

... blitzet Ich weiss nicht, was soll es bedeuten Um's hOechste Felsgestein, Dass ich so traurig bin; Das ZauberfrAeulein sitzet Ein MAerchen aus alten Zeiten, Und schauet auf den Rhein. Das kommt mir ...
— Graf von Loeben and the Legend of Lorelei • Allen Wilson Porterfield

... physiological or psychological processes, cannot be studied apart from the land which he inhabits. Whether we consider him singly or in a group—family, clan, tribe or state—we must always consider him or his group in relation to a piece of land. The ancient Irish sept, Highland clan, Russian mir, Cherokee hill-town, Bedouin tribe, and the ancient Helvetian canton, like the political state of history, have meant always a group of people and a bit of land. The first presupposes the second. ...
— Influences of Geographic Environment - On the Basis of Ratzel's System of Anthropo-Geography • Ellen Churchill Semple

... Kasimbazar. Meanwhile Clive received from Watts information of a plot which had been formed by some of the leading personages at the Nawab's court to dethrone him. These persons were Raja Dulab Ram, the finance minister; Mir Jafar, the commander-in-chief of the army; and Yar Latif Khan, a man not of the first rank, who would seem to have started the conspiracy, stipulating that, if it succeeded, he should be made nawab. There is ...
— The Great Events by Famous Historians, v. 13 • Various

... plan, his symphonies are original enough. Mahler was completely emancipated of all the old prejudices concerning the nature of the symphony. He conceived the form anew. "Mir heiszt Symphonic," he is reported to have said, "mit allen mitteln der vorhaendenen Technik mir eine Welt aufbauen." He conceived the form particularly with reference to the being, the exigencies, the frame, of the modern concert hall. He realized that the shortness of the classic ...
— Musical Portraits - Interpretations of Twenty Modern Composers • Paul Rosenfeld

... der Himmel papyrige waer, Und e jede Sterne Schryber waer, Und jedere Schryber hat siebesiebe Hand, Ei schriebe doch alli mir ...
— Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 • Various



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com