"Tant" Quotes from Famous Books
 ... caporal"—he called me that because of a fancied likeness to the young Napoleon—"dites donc. Vous croyex quils vont passer par Amiens? Non, ce n'est pas possible, ca! Pour la deuxieme fois? Non. Je refuse a le croire. Mais c'est mauvais, c'est affreux, apres tant ...
— Now It Can Be Told • Philip Gibbs
... Quasimodo rode upon the bell; I should as soon imagine that he swung by the clapper. And again, the following two sentences, out of an otherwise admirable chapter, surely surpass what it had ever entered into the heart of any other man to imagine (vol. ii. p. 180): "Il souffrait tant que par instants il s'arrachait des poignees de cheveux, pour voir s'ils ne blanchissaient pas." And, p. 181: "Ses pensees etaient si insupportables qu'il prenait sa tete a deux mains et tatchait de l'arracher de ses epaules pour ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 3 (of 25) • Robert Louis Stevenson
... "Anecdotes" in the beginning of her first letter, where she says: "I should commend your work much more were I myself not so much praised in it." (According to the original: "Je louerois davantage votre oeuvre, si elle ne me louoit tant.") If so, these letters were addressed to Brantome, and not to the Baron de la Chataigneraie, as mentioned in the Preface to the French edition. In Letter I. mention is made of Madame de Dampierre, whom Marguerite styles the aunt of the person the letter is ...
— Memoirs of Marguerite de Valois, Complete • Marguerite de Valois, Queen of Navarre
... les dites Isles M. le Comte d'Estrees avec une escadre de quatorze vaisseaux pour les prendre ou couler a fonds. Et comme il est porte par le 9me Article du traitte de suspension d'armez que vous aves signe le 3e de ce mois avec l'Ambassadeur de ce Prince, que le comerce sera libre tant par eau que par terre, Sa Majeste veut que vous proposiez au dit Seigneur l'Ambassadeur de donner ordre aux Capitaines des dites deux fregates de ne rien entreprendre au prejudice du dit Traitte contre les Vasseaux des Subjects de Sa Majeste. ...
— Privateering and Piracy in the Colonial Period - Illustrative Documents • Various
... moi, je t'aime tant, aussi." And then she began to cry. And when I asked her what she was crying for, she explained that I oughtn't to have left her in doubt for so long; she had been so unhappy from fear that I didn't "love her so." She was quite unfemininely frank, you ...
— Grey Roses • Henry Harland
... de bon-heur Chanter les hommes louables, Et leur bastir un honneur Seul vainqueur des ans muables. Le marbre ou l'airain vestu D'un labeur vif par l'enclume N'animent tant la vertu Que les Muses par la ...
— A Life of William Shakespeare - with portraits and facsimiles • Sidney Lee
... Underwald. (Simler de Republica Helvet, l. ii. p. 201, edit. Fuselin. Tigur 1734.) Their military horn is finely, though perhaps casually, introduced in an original narrative of the battle of Nancy, (A.D. 1477.) "Attendant le combat le dit cor fut corne par trois fois, tant que le vent du souffler pouvoit durer: ce qui esbahit fort Monsieur de Bourgoigne; car deja a Morat l'avoit ouy." (See the Pieces Justificatives in the 4to. edition of Philippe de Comines, ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 2 • Edward Gibbon
... expressed in one of her letters: 'pour l'advanchement de mes affaires tant en ce pays (Scotland) qu'en celuy la, ou je pretends quelque droit (England).' In Labanoff, Lettres et Memoires ...
— A History of England Principally in the Seventeenth Century, Volume I (of 6) • Leopold von Ranke
... et infimae Latinitatis, Paris, 1842, gives also chilerae. Dasypodius, Institutiones Mathematicae, Strassburg, 1593-1596, adds the forms zyphra and syphra. Boissiere, L'art d'arythmetique contenant toute dimention, tres-singulier et commode, tant pour l'art militaire que autres calculations, Paris, 1554: "Puis y en a vn autre dict zero lequel ne designe nulle quantite par soy, ains ...
— The Hindu-Arabic Numerals • David Eugene Smith
... sa partie Qui de Ferrare fille du duc estait; De fin drap d'or en tout ou en partie De jour en jour volontiers se vestait Chaines, colliers, affiquetz, pierrerie, Ainsi qu'on dit en ung commun proverbe, Tant en avait que c'etait diablerie. Brief mieulx valait le lyen que le gerbe. Autour du col bagues, joyaulx carcaus, Et pour son chief de richesse estoffer, Bordures ...
— Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 • Julia Mary Cartwright
... this verse: ' ... strophe incomparable, que tout pere, ou plutot toute mere, ne pourra lire sans sentir battre son coeur, tant le poete a su y rendre, avec les nuances les plus delicates, l'expression vivante de l'amour maternel.' Compare Statius, Theb., ...
— Sakoontala or The Lost Ring - An Indian Drama • Kalidasa
... nec tantm vulnera nostri Affecere senis; quantum gestata per vrbem Ora ducis, qu ...
— Chronicles (3 of 6): Historie of England (1 of 9) - Henrie IV • Raphael Holinshed
... sur les rives de la Seine, de la Tamise ... dans le tourbillon de tant de jouissances ... un voyageur, comme moi, ne s'asseoira pas un jour sur de muettes ruines, et ne pleurera pas solitaire sur la cendre des peuples et la memoire de leur grandeur?"—Les Ruines, chap. ...
— Notes and Queries, Number 233, April 15, 1854 • Various
... 3 115): "Nous venons de vanter la beaute du port Western; mais celui que l'on rencontre a peu de distance vers l'O ne paroit pas moins recommandable, tant par son etendue que par commodite. Nous en avons observe l'entree le 30 mars 1802, sans toutefois penetrer dans son interieur. Les Anglois, qui l'ont examine avec details, lui ont donne le nom de Port Phillip en l'honneur du premier gouverneur de la colonie du Port ...
— Terre Napoleon - A history of French explorations and projects in Australia • Ernest Scott
... de mal de la peinture flamande, ce n'est pas qu'elle soit entierement mauvaise, mais elle veut rendre avec perfection tant de choses, dont une seule suffirait par son importance, qu'elle n'en fait aucune d'une maniere satisfaisante." This opinion of M. Angelo's is preserved by Francisco de Ollanda, quoted by Comte Raczynski, "Les Arts en ...
— On the Old Road Vol. 1 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin
... io fui dentro, in un bogliente vetro Gittato mi sarei per rinfrescarmi, Tant' era ivi ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science Vol. XV., No. 85. January, 1875. • Various
... entrez, qui le saint Evangile En sens agile annoncez, quoy qu'on gronde, Ceans aurez une refuge et bastile, Contre l'hostile erreur qui tant postille Par son faux style empoisonner ...
— Droll Stories, Complete - Collected From The Abbeys Of Touraine • Honore de Balzac
... variance, at issue with; under protest. Int. God forbid! not for the world; I'll be hanged if; never tell me; your humble servant, pardon me. Phr. many men many minds; quot homines tot sententiae [Lat][Terence]; tant s'en faut[Fr]; il s'en faut bien[Fr];no way; by no ...
— Roget's Thesaurus
... le pays de nos Hurons, il se faict aussi des assembles de toutes les filles d'vn bourg auprs d'vne malade, tant sa priere, suyuant la resuerie ou le songe qu'elle en aura eu, que par l'ordonnance de Loki (the doctor), pour sa sant et guerison. Les filles ainsi assembles, on leur demande toutes, les vnes apres les autres, celuy qu'elles veulent des ieunes hommes du bourg pour dormir auec ...
— The Jesuits in North America in the Seventeenth Century • Francis Parkman
... Cellini!" the cheery and pleasant little woman had exclaimed, as she set before me a deliciously prepared breakfast. "Je l'aime tant! Il a si bon coeur! et ses beaux yeux! Mon Dieu, comme ...
— A Romance of Two Worlds • Marie Corelli
... I desire that those resources may be applied. On the contrary, when I spoke to him the other day about your demand, I was answered only with an elevation de ses epaules et une grimace dont je fus tant soit feu pique. But it is so. I shall say no more to him upon that or any other subject than I can help. La coupe de son esprit, quelque brillante quelle puisse etre, n'est pas telle qui me charme et luisera par la suite ...
— George Selwyn: His Letters and His Life • E. S. Roscoe and Helen Clergue
... ramoneurs-garcons qu'on faisait bruler vifs quelquefois dans les cheminees. Faute de cela je le mettrai sur la voie ferree, a graisser les roues avec son petit pot de pommade jaune—et si par hasard il se faisait ecraser par un train—tant ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 99., November 29, 1890 • Various
... on 'oo, big Bruvva Josie-Joe! Mus' be polite to Johnny Jump-up, or tant play wiv May ...
— Seventeen - A Tale Of Youth And Summer Time And The Baxter Family Especially William • Booth Tarkington
... singuliere que toute sa facon d'etre, ses phrases sont incoherentes, et s'il n'est pas insense, il dit et fait du moins tout ce qu'il faut pour le paraitre; mais il est heureux et cette quality dont le Cardinal Mazarin faisait tant de cas, est, a bon droit, fort estimee de l'Imperatrice et du Prince Potemkin ... Le moment de l'arrivee du Comte Souvorow fut annonce par une decharge generale des batteries ou camp et de la flotte."—Journal de mon Voyage en Allemagne. Soc, Imp. d'Hist de Russie, 1886, ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron
... when you write, that I do not know how you would value, &c. nor yourself quite, you touch very accurately on the truth ... and so accurately in the last clause, that to read it, made me smile 'tant bien que mal.' Certainly you cannot 'quite know,' or know at all, whether the least straw of pleasure can go to you from knowing me otherwise than on this paper—and I, for my part, 'quite know' my own honest impression, ...
— The Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, Vol. 1 (of 2) 1845-1846 • Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett
... been long familiar to practical men, and inferences as to the possible bearing of those phenomena on the nature of specific difference had been from time to time drawn by naturalists. Maupertuis, for example, wrote "Ce qui nous reste a examiner, c'est comment d'un seul individu, il a pu naitre tant d'especes si differentes." And again "La Nature contient le fonds de toutes ces varietes: mais le hasard ou l'art les mettent en oeuvre. C'est ainsi que ceux dont l'industrie s'applique a satisfaire le gout des curieux, sont, pour ainsi dire, creatures ...
— Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others
... de tant de discussions acerbes qu'une curieuse malignite et le gout d'une fausse erudition classique firent naitre sur le merite de Christophe Colomb, parmi ses contemporains, personne n'a pense aux navigations des Normands comme ...
— The Conquest of Canada (Vol. 1 of 2) • George Warburton
... not so useful. No: Tant is not handsome, but she can cook, and I don't believe that Venus could have fetched water from the spring in two buckets half ...
— Diamond Dyke - The Lone Farm on the Veldt - Story of South African Adventure • George Manville Fenn
... Ranz des Vaches; cet air si cheri des Suisses qu'il fut defendu sous peine de mort de la jouer dans leurs troupes, parce qu'il faisoit fondre en larmes, deserter Ou mourir ceux qui l'entendoient, tant il excitoit en eux l'ardent desir de ...
— Poems • Samuel Rogers
... rather good mother! However"—and getting suddenly to her feet, she flung up her head as if to be rid of the subject— "however, my dear, we shall never know! Don't mind me to-night, Elinor, I'm in a horrible mood, it will take nothing at all to set me off in what Bill used to call a regilyer tant'um!" ...
— The Heart of Rachael • Kathleen Norris
... parti [de guerre] pour lequel M. le General a donne son consentement, sera de plus de 3,800 hommes.... 500 hommes de nos domicilies, 700 des Cinq nations a l'exclusion des Agniers [Mohawks] qui ne sont plus regardes que comme des anglais, 600 tant Iroquois que d'autres nations le long de la Belle Riviere d'ou ils esperent chasser les anglais qui y formentu des Etablissemens contraires au bien des guerriers, 2,000 hommes qu'ils doivent prendre aux tetes plates [Choctaws] ou ils s'arresteront, c'est ...
— Montcalm and Wolfe • Francis Parkman
... White's sketches. They are very valuable. There is also in the Museum library a printed and manuscript book by Le Moyne, which speaks for itself and tells its own interesting story. It is in small oblong quarto and is entitled ' La/ Clef des Champs,/ pour trouuer plusieurs Ani-/maux, tant Bestes qu'Oyseaux, auec/ plusieurs Fleurs & Fruitz. . . / Anno. I586./ Imprim aux Blackfriers, pour Jaques/ le Moyne, dit de Morgues Paintre/'. The book consists of fifty leaves, of which two are preliminary containing the title and on the reverse ...
— Thomas Hariot • Henry Stevens
... called it "the city." By no accident did either of them happen to use the expression that she had been "in town," as one of us would be apt to say. "He's gone to the city," or "She's in the city," are awkward phrases, and tant soit peu vulgar; but even our pretty young boarding-school eleves would use them. We have a horror of the expression "city," and are a little fastidious, perhaps, touching ...
— Oak Openings • James Fenimore Cooper
... reconnue par la Cour permanente ou par le Conseil comme tant de la comptence exclusive d'un Etat, la dcision intervenue n'empchera pas que la situation soit examine par le Conseil ou par l'Assemble, conformment ...
— The Geneva Protocol • David Hunter Miller
... there is no positive evidence on either side. With regard to such I can at least echo the words of one of the most eminent and most courteous of my opponents, M. Charles Ploix, and say for euhemerism what he says for naturalism:—"Tant que la theorie sur laquelle il s'appuie n'aura pas ete demontree fausse par des arguments decisifs, et surtout tant qu'elle n'aura pas ete remplacee par une hypothese plus certaine, il pourra continuer ...
— Fians, Fairies and Picts • David MacRitchie
... rarement encore les grands esprits.... J'appelle raisonnable celui qui accorde sa raison particuliere avec la raison universelle, de maniere a n'etre jamais trop surpris de ce qui arrive et a s'y accommoder tant bien que mal; j'appelle raisonnable celui qui, observant le desordre de la nature et la folie humaine, ne s'obstine point a y voir de l'ordre et de la sagesse; j'appelle raisonnable enfin celui qui ...
— Aspects of Literature • J. Middleton Murry
... New York, IX.; the letters of Denonville to the Minister; the Etat Present de l'Eglise de la Colonie Francaise, by Bishop Saint-Vallier; the Recueil de ce qui s'est passe en Canada au Sujet de la Guerre, tant des Anglais que des Iroquois, depuis l'annee 1682; and the excellent account by Abbe Belmont in his chronicle called Histoire du Canada. To these may be added La Hontan, Tonty, Nicolas Perrot, La Potherie, and the Senecas examined before ...
— Count Frontenac and New France under Louis XIV • Francis Parkman
... ogn'altro error, via piu pentita Era del ben che gia a Rinaldo volse. Troppo parendole essersi avvilita, Ch'a riguardar si basso gli occhi volse. Tant'arroganzia avendo Amor sentita, Piu lungamente comportar non volse. Dove giacea Medor, si pose al varco, E l'aspetto, posto ...
— Stories from the Italian Poets: With Lives of the Writers, Vol. 2 • Leigh Hunt
... ghoost, Veul commencier I wyll begynne 20 Et ordonner ung livre, And ordeyne this book, Par le quel on pourra By the whiche men shall mowe Roysonnablement entendre Resonably vnderstande Fransoys et engloys, Frenssh and englissh, 24 Du tant co{m}me cest escript Of as moche as this writing Pourra contenir et estendre; Shall conteyne and stratche; Car il ne peult tout comprendre; For he may not alle comprise; Mais ce quon ny trouuera But that which can not be founden 28 Declaire en cestui Declared in this Pourra on trouuer ...
— Dialogues in French and English • William Caxton
... si clairement que M. le Comte Alfred d'Orsay se rendrait au pays de sa naissance! Quel magicien! Mais—c'est tout egal, mais—il n'est pas parti. Il reste a Gore-house, ou, avant-hier, il y avait un grand diner a tout le monde. Mais quel homme, quel ange, neanmoins! MON AMI, je trouve que j'aime tant la Republique, qu'il me faut renoncer ma langue et ecrire seulement le langage de la Republique de France—langage des Dieux et des Anges—langage, en un mot, des Francais! Hier au soir je rencontrai ...
— The Life of Charles Dickens, Vol. I-III, Complete • John Forster
... Peyrouse, informed me, that at every place they had touched at, and been near, they had found all the nautical and astronomical remarks of Captain Cook to be very exact and true; and he concluded with saying, "Enfin Monsieur Cook a tant fait, qu'il ne m'a rien laisse a faire, que ...
— An Historical Journal of the Transactions at Port Jackson and Norfolk Island • John Hunter
... French functionary. Do you call yourself a sympathetic comrade for an impatient man?" He laid it open on his rustic table, and waited through a last eternity. At a quarter to four he crossed the river. "If I am early—tant pis!" he decided, choosing the lesser of two ...
— The Cardinal's Snuff-Box • Henry Harland
... may, however, frequently be seen about the streets of London, carrying at his back a good-sized box, inside which, and peeping through a sort of port-hole, a pretty little girl of some two years old exhibits her chubby face. Surmounting the box, a small model of a frigate, all a-tant and ship-shape, represents "Her Majesty's (God bless her!) frigate Billy-ruffian, on board o' which the exhibitor lost ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 1, Complete • Various
... the older works on costume are extremely interesting for their curious engravings. For the most part they are valuable works. 'Le Recueil de la diversite des Habits, qui sont de present en usage, tant es pays d'Europe, Asie, Afrique et Isles Sauvages, le tout fait apres le naturel' was put forth by Richard Breton, a Paris printer, in 1564, octavo. It contains 121 full-page wood-engravings of costume; it is a little ...
— The Book-Hunter at Home • P. B. M. Allan
... Il y a dans l'homme individuel des principes de progres viager; il y a, en toute societe, des causes constantes qui transforment ce progres viager en progres hereditaire. Une societe quelconque tend a progresser tant que les circonstances ne touchent pas aux causes de progres que nous avons reconnues, l'imitation des devanciers par les successeurs, des etrangers par les indigenes.— LACOMBE, L'Histoire comme Science, 292. Veram creatae mentis beatitudinem consistere in non impedito progressu ad ...
— Lectures on Modern history • Baron John Emerich Edward Dalberg Acton
... se flatter ainsi de vainere des peuples assez laaches pour se reunir centre un seul et encore pour la cause des rois! Enfin, je ne sais si je me trompe, mais cette guerre de brigands, de paysans, sur laquelle on a jete tant de ridicule, que l'on dedaignait, que l'on affectait de regarder comme meprisable, m'a toujours paru, pour la republique, la grande partie, et il me semble a present qu'avec nos autres ennemis, nous ne ferrons plus ...
— The Poetical Works of William Wordsworth, Vol. III • William Wordsworth
... tant intimes amies et fidelles compagnes de Proserpine, qu'elles estoient toujours ensemble. Esmues du juste deul de la perte de leur chere compagne, et enuyees jusques au desepoir, elles s'arresterent a la mer Sicilienne, ou par leurs chants elles attiroient les navigans, mais l'unique fin de la volupte ...
— Grass of Parnassus • Andrew Lang
... changed by Jupiter into a quail, fled thither, and from this circumstance occasioned it to be called Ortygia, from the name in Greek of that bird. She here gave birth to Apollo and Diana. Ni{)o}be, daughter of Tant{)a}lus, and wife of Amph{i}on, king of Thebes, experienced the resentment of Latona, whose children Apollo and Diana, at her instigation, destroyed. Her beauty became fatal to Tityus, the giant, who was put to death also by the same divinities. After having been long persecuted by ...
— Roman Antiquities, and Ancient Mythology - For Classical Schools (2nd ed) • Charles K. Dillaway
... with yo' this mo'ning, Brer Coon?" shouted Unc' Billy. Bobby Coon kept right on, without so much as turning his head. Unc' Billy watched him, and there was a puzzled look on Unc' Billy's face. "Must be that Brer Coon has something powerful impo'tant on his mind," muttered Unc' Billy, as he ...
— The Adventures of Mr. Mocker • Thornton W. Burgess
... "You tant," retorted the young ruffian, gripping with both hands the chair that he was occupying, ...
— The Angel and the Author - and Others • Jerome K. Jerome
... Salluste. Cousin! Don Cesar. De vos bienfaits je n'aurai nulle envie, Tant que je trouverai vivant ...
— Night and Morning, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... singing, for she had then not only fine musical taste, but a fine soprano voice. Those were days when very rich people used manuscript music, and many a man who resembled Jean Jacques in nothing else, resembled him in getting a livelihood 'a copier la musique a tant la page'. Lady Cheverel having need of this service, Maestro Albani told her he would send her a poveraccio of his acquaintance, whose manuscript was the neatest and most correct he knew of. Unhappily, the ...
— Scenes of Clerical Life • George Eliot
... segregation, amixia, etc. On the other hand, he states that Lamarck was not happy in the choice of the examples which he gave to explain the action of habits and use of parts. "Je ne rappellerai par l'histoire tant de fois critique du cou de la giraffe et des cornes ...
— Lamarck, the Founder of Evolution - His Life and Work • Alpheus Spring Packard
... faire souponner l'existence de queque terre vegetale. La durete du roc paroit braver ici tous les efforts de la nature, et resister a ces memes moyens de decomposition qu' elle emploie ailleurs avec tant ...
— Journals Of Expeditions Of Discovery Into Central • Edward John Eyre
... has here a passage which I am unable to understand. After the words "300 lbs. and more," it goes on: "Et la veoit l'en voler moult loing, desquelles pierres il en y avoit plus de lx routes qui tant montoit l'une comme l'autre" The Bern has the same. [Perhaps we might read lx en routes, viz. on ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa
... ship was a Sclavonian priest, very ignorant, insolent and coarse-mannered, and, as I turned him into ridicule whenever the opportunity offered, he had naturally become my sworn enemy. 'Tant de fiel entre-t-il dans l'ame d'un devot!' When the storm was at its height, he posted himself on the quarter-deck, and, with book in hand, proceeded to exorcise all the spirits of hell whom he thought he could see in the clouds, and to whom he pointed for the benefit of the sailors who, believing ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt
... imaginary tree, curious from being so circumstantial, is here given from a French book of geography, of some credit in other respects. "Mais ce qu'il-y-a de plus digne de remarque, est cet arbre merveilleux qui fournit d'eau toute l'isle, tant pour les hommes que pour les betes. Cet arbre, que les habitans appellent Caroe, Garoe, ou Arbre Saint, unique en son espece, est gros, et large de branches; son tronc a environ douze pieds de tour; ses feuilles sont un peu plus grosses que celles des ...
— The Voyage Of Governor Phillip To Botany Bay • Arthur Phillip
... je veux venir. Je parle a tous, et cette erreur extreme Est un mal que chacun se plait d'entretenir Notre ame, c'est cet homme amoureux de lui-meme; Tant de miroirs, ce sont les sottises d'autrui, Miroirs, de nos defauts les peintres legitimes; Et quant au canal, c'est celui, Que chacun sait: le ...
— Three French Moralists and The Gallantry of France • Edmund Gosse
... (ben vus l'os dire) Pais, reaume, ne empire U tant unt este bons rois E seinz, cum en isle d'Englois ... Seinz, martirs e confessurs Ki pur Deu mururent plursurs; Li autre forz e hardiz mutz, Cum fu Arthurs, Aedmunz, ...
— The English Novel in the Time of Shakespeare • J. J. Jusserand
... me tell you these are not quiet, decorous, English girls you are going to encounter. Ce sont des Labassecouriennes, rondes, franches, brusques, et tant soit peu rebelles." ...
— Villette • Charlotte Bronte
... well. If this is to make a strong man of Aubrey, tant mieux, and even home and Cocksmoor yearnings concern me little in this Castle of Indolence, so don't flatter yourself that I shall grumble at having had to take our house on again. Let us keep Leonard; we should both miss him extremely, and Aubrey would lose half the good without ...
— The Trial - or, More Links of the Daisy Chain • Charlotte M. Yonge
... lien compris vous pouvez voir Ce qui comprend beaucoup par renommee Plume, labour le langue & le devoir Furent vaincus par l'aimant de l'aimee O gentille ame, etant tant estimee Qui le pourra louer quen se laissant? Car la parole est toujours reprimee Quand ...
— A Year's Journey through France and Part of Spain, Volume II (of 2) • Philip Thicknesse
... se fait de l'inconnu. Il faut qu'il nous montre de quelle facon, sous quelle forme, dans quelles conditions, d'apres quelles lois, a quelle fin, agissent sur nos destinees les puissances superieures, les influences inintelligibles, les principes infinis, dont, en tant que poete, il est persuade que l'univers est plein. Et comme il est arrive a une heure ou loyalement il lui est a peu pres impossible d'admettre les anciennes, et ou celles qui les doivent remplacer ne sont pas encore determinees, n'ont pas encore de nom, il hesite, tatonne, et s'il veut rester ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons
... lie waiting their manumission? Dim are those heads of theirs, dull stagnant those hearts: to them the great Sovereign is known mainly as the great Regrater of Bread. If they hear of his sickness, they will answer with a dull Tant pis pour lui; or with the ...
— The French Revolution • Thomas Carlyle
... brought at once. Her father wrote out the nonsense verse on his knee and made a funny little illustration in the margin. 'Oh, I say!' said Jimbo, watching him, while Monkey, lapsing into French, contributed with her usual impudence, 'Pas tant mal!' They all ...
— A Prisoner in Fairyland • Algernon Blackwood
... "No, Boss; 'tant dat," returns Bob, keeping on tugging at Marston's boots until he has got them from his feet, and safely stowed away in a corner. A gentle hint that he is all ready to relieve Marston of his upper garments brings him to his feet, when Bob commences upon him in right good earnest, and soon has ...
— Our World, or, The Slaveholders Daughter • F. Colburn Adams
... sorte: meurs de honte, aveugle, impudent, traistre et desloyal a ton Dieu, et sembables choses; mais je voudrois le corriger par voye de compassion. Or sus, mon pauvre coeur, nous voila tombez dans la fosse, laquelle nous avions tant resolu d' eschapper. Ah! relevons-nous, et quittons-la pour jamais, reclamons la misericorde de Dieu, et esperons en elle qu'elle nous assistera pour desormais estre plus fermes; et remettons-nous au chemin de l'humilite. Courage, soyons meshuy sur ...
— North and South • Elizabeth Cleghorn Gaskell
... "Car c'est le plus perilleux peuple [sc. the English] qui soit au monde et plus outrageux et orgueilleux et de tous ceux d' Angleterre les Londriens sont chefs ... ils sont fors durs et hardis et haux en courage; tant plus voyent de sang respandu et plus sont cruels et moins ebahis."—Froissart's Hist. (ed. ...
— London and the Kingdom - Volume I • Reginald R. Sharpe
... qui vivent dans l'histoire, Ma foi je n'envierai le sort. Nargues du Temple de Memoire Ou l'on ne vit que lorsque l'on est mort. J'aime bien mieux vivre pendant ma vin Pour boire avec Silvie; Car je sentirai Les momens que je vivrai Tant que je boirai." ...
— Ebrietatis Encomium - or, the Praise of Drunkenness • Boniface Oinophilus
... Anglais sur la possession exclusive de l'humour, nous pensons que si ce qu'ils entendent par ce mot est un genre de plaisanterie qu'on ne trouve ni dans Aristophane, dans Plaute, et dans Lucien, chez lea anciens; ni dans l'Arioste, le Berni, le Pulci, et tant d'autres, chez les Italiens; ni dans Cervantes, chez les Espagnols; ni dans Rabener, chez les Allemands; ni dans le Pantagruel, la satire Menippee, le Roman comique, les comedies de Moliere, de Dufreny, ...
— Tales and Novels, Vol. 6 • Maria Edgeworth
... woman, and the verbs I had to write as punishments were of the most elaborate and complicated nature— Demander pardon pour Avoir Siffle comme un Gamin quelconque, Vouloir ne plus Oublier de Nettoyer mes Ongles, Essayer de ne pas tant Aimer les Poudings, are but a few examples of her achievements in this ...
— The Solitary Summer • Elizabeth von Arnim
... wailed Washington White, rising gingerly and with a hand upon the small of his back. "Yo' come near ter spilein' Perfesser Henderson's most impo'tant assistant. How do you 'speck de perfesser ...
— On a Torn-Away World • Roy Rockwood
... Et tant y fut besongnie de courage En pierre, en bois, et autre fourniture Qu'apres peu d'ans acheve fut louvrage Murs et ...
— The Care of Books • John Willis Clark
... ne m'abuse tous ou la pluspart du Saint College sont plus affectionnez a vostre dite Majeste que a autre Prince Chrestien: de vous escrire, Sire, particulierement toutes leurs responses seroit chose trop longue. Tant y a que elles sont telles que votre Majeste a raison doubt grandement ...
— The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) • James Anthony Froude
... Rochebriant has no career." Lemercier was so astonished by this confession that he remained for some moments silent, eyes and mouth both wide open; at length he sprang up, embraced his friend well-nigh sobbing, and exclaimed, "'Tant mieux pour moi!' You must take your lodging with me. I have a charming bedroom to spare. Don't say no. It will raise my own position to say 'I and Rochebriant keep house together.' It must be so. Come here to-morrow. As for not having a career,—bah! ...
— The Parisians, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... arrivant a Washington j'ai tout-de-suite songe a votre observatoire, ou vous avez acquis tant de droit a l'estime de tout ceux qui achevent la science. Je m'y rendrai donc aujourd'hui a 7 heures du soir, et je compte vous y trouver, surtout pour vous remercier de votre beau memoire que j'ai recu peu avant mon depart ...
— The Reminiscences of an Astronomer • Simon Newcomb
... Apres tant de jours, apres tant de pleurs, Soyez secourable a mon ame en peine. Voyez comme Avril fait l'amour aux fleurs; Dame d'amour, dame aux belles couleurs, Dieu vous a fait belle, Amour ...
— Chastelard, a Tragedy • Algernon Charles Swinburne
... a faire? Je n'i quier entrer, mais que j'aie Nicolete, ma tres douce amie que j'aime tant.... Mais en enfer voil jou aler. Car en enfer vont li bel clerc et li bel cevalier, qui sont mort as tournois et as rices guerres, et li bien sergant, et li franc homme.... Avec ciax voil jou aler, mais que j'aie Nicolete, ma tres douce amie, avec moi. [What have ...
— Landmarks in French Literature • G. Lytton Strachey
... bas-peuple. "You are in a would-be riotous and savage mood—her finer animal instincts will revolt from you, as a lithe gazelle would fly from the hideous gambols of a rhinoceros. She is already afraid of you—in a little while she will look upon you with loathing and disgust—tant pis pour vous, tant ...
— Vendetta - A Story of One Forgotten • Marie Corelli
... sa defaite il tient tete an vainqueur. Voyez, pour gagner temps, quelles lenteurs savantes, Prolongent de ses mots les syllabes trainantes! Tout le monde l'admire, et ne peut concevoir Que dans un cerveau seul loge tant ...
— A Love Story • A Bushman
... pareil cas ainsi que la Veselle d'or doit etre incontinant Monoyee. Sil arivoit que je fus tue, il faut que Les affaires Continuent Leur train sans la Moindre allteration et Sans qu'on s'apersoive qu'elles sont en d'autre Mains, et en ce Cas il faut hater Sermens et homages tant ici qu'en prusse et surtout en Silesie. Si j'avois la fatalite d'etre pris prissonier par L'Enemy, je Defend qu'on Aye le Moindre egard pour ma perssonne ni qu'on fasse La Moindre reflextion sur ce que je pourois ecrire de Ma Detention, Si pareil Malheur m'arivoit ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XVII. (of XXI.) - Frederick The Great—The Seven-Years War: First Campaign—1756-1757. • Thomas Carlyle
... is for Tasso, and says in the outset, "De tous les beaux esprits que l'Italie a portez, le Tasse est peut-estre celuy qui pense le plus noblement." But Bohours seems to speak in Eudoxus, who closes with the absurd comparison: "Faites valoir le Tasse tant qu'il vous plaira, je m'en tiens pour moy a Virgile," ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron
... Then here I'll remain. Tant mieux; it will not bore me. I have travelled in Egypt and Morocco. I have spent the night in as deplorable a hut as this before now; it will amuse me. I will fancy I am in some Bedouin shanty, and this river here is the Nile, ...
— A Hungarian Nabob • Maurus Jokai
... d'un poete ignorant, Qui de tant de heros va choisir Childebrand! D'un seul nom quelquefois le son dur et bizarre Bend un poeme entier, ou burlesque ou barbare. Art Poetique, c. iii. ...
— Curiosities of Literature, Vol. II (of 3) - Edited, With Memoir And Notes, By His Son, The Earl Of Beaconsfield • Isaac D'Israeli
... sur mon levre etoit lors toute entiere. Pour savourer le miel qui sur la votre etoit; Mais en me retirant, elle resta derriere, Tant de ce doux plaisir ...
— The Complete Poems of Sir Thomas Moore • Thomas Moore et al
... together, and all of French birth. Of the whole party, I was the only one that had been worked by a real lady, and consequently my education was manifestly superior to those of my companions. THEY could scarcely be called comme il faut, at all; though, to own the truth, I am afraid there is tant soit peu de vulgarity about all WORKED pocket-handkerchiefs. I remember that, one day, when Madame de la Rocheaimard and Adrienne were discussing the expediency of buying our whole piece, with a view of offering ...
— Autobiography of a Pocket-Hankerchief • James Fenimore Cooper
... previennent et le prient de les seconder. "Parbleu! dit le cardinal, voici quelque chose d'etrange: mes gens veulent me faire croire bon gre mal gre que j'ai soupe, et meme que j'ai bu deux ou trois verres de vin; je n'en ai pas le moindre souvenir, et qui plus est, j'ai bien faim et bien soif.—Tant mieux! s'ecrie Chirac, les occupations politiques vous ont epuise, et il importe que vous retablissiez[1] au plus tot vos forces. Faites tout de suite servir monseigneur, dit-il ensuite aux gens, je le verrai achever ...
— French Conversation and Composition • Harry Vincent Wann
... lait d'anesse tant, que le malade pourra le supporter, ne le purgeant que par necessite et toujours avec la ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett
... donc, s'ecrait M. le Baron d'Holbach; laissez moi, on m'attend, ne me suivez pas, adieu; je reviendrai l'annee prochaine. En me voyant arriver vers eux, les trois personnes reconnaissantes disparurent. Je lui demandai le sujet de tant de benedictions. Ce jeune paysan que vous avez vu s'etait engage, j'ai obtenu de son colonel sa liberte en payant les cents ecus prescrits par l'ordonnance. Il est amoureux d'une jeune paysanne aussi pauvre que lui, je viens d'acheter ...
— Baron d'Holbach • Max Pearson Cushing
... ces documents a l'examination attentive de votre Excellence, sachant bien l'interet profond qu'elle ne manque jamais de prendre a de tels sujets, et la reputation eminente de cultivateur des sciences et de la litterature, dont elle jouit avec tant de justice. J'y ai joint une lettre de moi-meme, adressee a sa Majeste le ...
— Maria Mitchell: Life, Letters, and Journals • Maria Mitchell
... austro-hongroise qui se concentre sur notre frontiere. Il nous est impossible de nous defendre et nous supplions Votre Majeste de nous donner Son aide le plus tot possible. La bienveillance precieuse de Votre Majeste qui s'est manifestee tant de fois a notre egard nous fait esperer fermement que cette fois encore notre appel sera entendu par Son genereux ...
— Why We Are At War (2nd Edition, revised) • Members of the Oxford Faculty of Modern History
... on the point of parting he turned to me: "Senor, j'espere que je ne vous ai pas fache, si je me suis exprime trop fortement devant vous qui m'avez tant rendu service, il faut me pardonner, je suis pauvre et malheureux, mais je pensois ...
— Before and after Waterloo - Letters from Edward Stanley, sometime Bishop of Norwich (1802;1814;1814) • Edward Stanley
... par ce livre apris, Que Gresse ot de chevalerie Le premier los et de clergie; Puis vint chevalerie a Rome, Et de la clergie la some, Qui ore est en France venue. Diex doinst qu'ele i soit retenue, Et que li lius li abelisse Tant que de France n'isse L'onor qui s'i ...
— Harvard Classics Volume 28 - Essays English and American • Various
... de conseiller au senat de Milan; il vivoit du tems de Galeas Marie, duc de Milan, qui fut tue l'an 1476, et du Pape Sixte IV., qui mourut en 1484. Il s'etoit deja fait regarder comme grammairien, poete, orateur et philosopohe par divers ouvrages, mais aucun ne lui fit tant d'honneur que son 'Sanctuaire', qui est le titre qu'il donna a son recueil d'actes des Saints dedie a Simonete, secretaire des ducs de Milan." — ...
— The Purgatory of St. Patrick • Pedro Calderon de la Barca
... and one in which so many soulless compositions were written during the second quarter of the present century. "La sonate," says Charles Soullier in his Nouveau Dictionnaire de Musique Illustre "est morte avec le dix-huitieme siecle qui en a tant produit." Is Liszt's sonata a Phoenix rising from its ashes? Shall we be able to say "La sonate est morte! Vive la sonate!" Time will tell. Hitherto Liszt's ...
— The Pianoforte Sonata - Its Origin and Development • J.S. Shedlock
... "Tant pis pour toi, nigaud," was the reply. The lovely Amethyst of course had fainted; but she recovered as she was placed in her carriage, and rewarded her preserver ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray
... jaspres de diverses couleurs plus exterieurs et souvent comme entrelaces avec les premiers, mais formant des suites de montagnes entieres, et occupant de tres-grands espaces. De ce meme cote, il y parait beaucoup de quartz en grandes roches toutes pures, tant dans la principale chaine que dans le noyau des montagnes de jaspre, et jusques dans la plaine. Les marbres spateux et veines, percent en beaucoup d'endroits. La plupart de ces especes ne paraissent point du tout a la lisiere occidentale de la chaine, qui n'est presque que de roche melangee de ...
— Theory of the Earth, Volume 1 (of 4) • James Hutton
... dit: Sors de la fange, Peuple en proie aux deceptions, Travaille, groupe par phalange, Dans un cercle d'attractions; La terre, apres tant de desastres, Forme avec le ciel un hymen, Et la loi qui regit les astres, Donne la paix au ...
— The Idea of Progress - An Inquiry Into Its Origin And Growth • J. B. Bury
... believe Buster Bear is afraid too!" Unc' Billy Possum chuckled. "Ah believe yo' are right again, Brer Otter," said he. "It cert'nly does look so. If Brer Bear isn't scared, he must have remembered something impo'tant and has gone to attend to it ...
— The Adventures of Buster Bear • Thornton W. Burgess
... Sor un cheval qui tost alout Devant le duc alout chantant De Karlemaigne e de Rollant E d'Oliver e des vassals Qui morurent en Rencevals. Quant il orent chevalchie tant Qu'as Engleis vindrent apreismant: "Sire," dist Taillefer, "merci! Io vos ai longuement servi. Tot mon servise me devez. Hui se vos plaist le me rendez. Por tot guerredon vos require E si vos veil forment preier Otreiez mei que io ni ...
— Mont-Saint-Michel and Chartres • Henry Adams
... voulois raconter toutes les querelles qu'il a eues, j'aurois beaucoup affaire; helas! il en a trop eu, et toutes les a desmeslees a son tres-grand honneur et heur. Il en vouloit souvant par trop a plusieurs, sans aucun respect; je luy ay dict cent fois; mais il se fioit tant en sa valeur qu'il mesprisoit tous les conseils de ses amis . . . Dieu ayt son ame! Mais il mourut (quand il trespassa) un preux tres ...
— Bussy D'Ambois and The Revenge of Bussy D'Ambois • George Chapman
... in letters from you: I received that by Lord Elgin's courier first, as you expected, and its elder the next day. You tell me mine entertain you; tant mieux. It is my wish, but my wonder; for I live so little in the world, that I do not know the present generation by sight: for, though I pass by them in the streets, the hats with valences, the folds above the chin of the ladies, and the dirty shirts and shaggy hair of ...
— Letters of Horace Walpole, V4 • Horace Walpole
... should be privileged to say his mother was beautiful, without inviting such a very obvious sarcasm. But when Madame de Stael pestered Talleyrand to say what he would do if he saw her and Madame Recamier drowning, the immortal answer, "Madame de Stael sait tant de choses, que sans doute elle peut nager," seems as kind as the circumstances warranted. "Corinne's" vanity was of the hungry type, which, crying perpetually for bread, was ...
— Americans and Others • Agnes Repplier
... nos colonies, ou officiers employes sur l'Etat desdites colonies, veulent amener en France avec eux des Esclaves Negres, de l'un & de l'autre sexe, en qualite de domestique ou autrement pour les fortifier davantage dans notre Religion, tant par les instructions qu'ils recevront, que par l'exemple de nos autre sujets, et pour leur faire apprendre en meme tems quelque Art et Metier, dont les colonies puissent retirer de l'utilite, par le retour de ces Esclaves, lesdits proprietaires seront tenus d'en obtenir ...
— The Education Of The Negro Prior To 1861 • Carter Godwin Woodson
... De la tant de beautes difformes dans leurs oeuvres; Le vers charmant Est par la torsion subite des ...
— The Age of Shakespeare • Algernon Charles Swinburne
... curtains on this occasion, for some heartless busybody during the day had told her that her son and husband was both renegades now. And strangely enough, she begun to get back her strength from that very moment—seeing that exclusive and well-known young debby-tant consorting in public with the reprobates. I'm darned if she didn't have the genius after that to treat the whole thing as a practical joke, especially when she finds out that none of them exclusives had had it long enough to look down on another millionaire merely for pinching a penny ...
— Somewhere in Red Gap • Harry Leon Wilson
... n'ont pas le poids du tisserand, mais qui donnent et recoivent, forment la seconde classe; ils vent encore chers, parceque les femmes en usent tandis qu'ils servent aux hommes. Ceux qui ne sont plus susceptibles d'erection tant ils sont uses, quoiqu'ils aient tous ces organes necessaires au plaisir, s'inscrivent comme patiens purs, et composent la troisieme classe: mais celle qui preside a ces plaisirs, verifie leur impuissance. Pour cet effet, on les place tout nus sur un matelas ouvert par la moitie ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 10 • Richard F. Burton
... Tant que le crime romp et blesse Puis que voy tost l'ame expirant, Dites au moins adieu la Messe. A tous faisant mainte promesse Ore ai-je tout mon bien quitte Veu qu'a la mort tens et abaisse Ite Missa est; donc Ite, Ite ...
— History of the Rise of the Huguenots - Volume 2 • Henry Baird
... "Darkness! Tant mieux! The right thing for what we have to say. Since we do not esteem each other, it is well ...
— Forsyte Saga • John Galsworthy
... bruit surtout avec ses eternumens et reniflemens.—-crac! elle arrivaat donc toujour premiere d'une tete, aussi juste qu'on peut le mesurer. Et il avait un petit bouledogue qui, a le voir, ne valait pas un sou; on aurait cru que parier contre lui c'etait voler, tant il etait ordinaire; mais aussitot les enjeux faits, il devenait un autre chien. Sa machoire inferieure commencait a ressortir comme un gaillard d'avant, ses dents se decouvcraient brillantes commes des fournaises, et un chien pouvait le taquiner, ...
— Innocents abroad • Mark Twain
... regardais le portrait de madame[3] votre tante, notre maitresse ... car je l'ai reconnu tout de suite ... tant il ...
— Bataille De Dames • Eugene Scribe and Ernest Legouve
... m'a dit: "Amy sans blasme, Ce seul baiser, qui deux bouches embasme, Les arrhes sont du bien tant espere," Ce mot elle a doulcement profere, Pensant du tout apaiser ma grand flamme. Mais le mien cour adonc plus elle enflamme, Car son alaine odorant plus que basme Souffloit le feu qu'Amour m'a prepare, ...
— The Tales Of The Heptameron, Vol. I. (of V.) • Margaret, Queen Of Navarre
... words of Taillepied, in speaking of this same temple, "la dedans la jeunesse, a bride avallee, souloit se souiller et polluer par ordre luxure et paillardise abominable, ne ayant egard qu'aupres de ce lieu y avoit un repaire de malins esprits qui faisoyent sortir une fumee tant puante et infecte que la mortalite s'en ...
— Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman
... "Calciope a la Cour." Under this was written in French and Spanish: "Modele de grace et de beaute, la jeune Calciope non moins sage que belle avait merite l'estime et l'attachement du vertueux Lycurgue. Vivement epris de tant de charmes, l'illustre philosophe la conduisait dans le temple de Junon, ou ils s'unirent par un serment sacre. Apres cette auguste ceremonie, Lycurgue s'empressa de conduire sa jeune epouse au palais de son frere Polydecte, Roi de Lacedemon. Seigneur, lui dit-il, ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler
... Worche after Supplantacioun, So hihe a love forto winne. Now, fader, if that this be Sinne, I am al redy to redresce The gilt of which I me confesse. Mi goode Sone, as of Supplant Thee thar noght drede tant ne quant, 2430 As for nothing that I have herd, Bot only that thou hast misferd Thenkende, and that me liketh noght, For godd beholt a mannes thoght. And if thou understode in soth In loves cause what it doth, A man to ben a Supplantour, Thou woldest for thin oghne honour ...
— Confessio Amantis - Tales of the Seven Deadly Sins, 1330-1408 A.D. • John Gower
... jusques au quarantieme degre, comprenant toute la cote de la Cadie, terre et Cap Breton, Bayes de Sainct-Cler, de Chaleur, Ile Percee, Gachepe, Chinschedec, Mesamichi, Lesquemin, Tadoussac, et la riviere de Canada, tant d'un cote que d'aurre, et toutes les Bayes et rivieres qui entrent au dedans desdites cotes."— Extract of Commission, Histoire de la Nouvelle-France, par Lescarbot, Paris, 1866, Vol. II. ...
— Voyages of Samuel de Champlain, Vol. 1 • Samuel de Champlain
... But then I've been thinking that she used to pray, And God would hear everything mamma would say; And perhaps she asked him to send Santa Claus here With the sacks full of presents he brought every year." "Well, why tant we pray dest as mamma did then, And ask Him to send him with presents aden?" "I've been thinking so, too," and, without a word more, Four little bare feet bounded out on the floor, And four little knees the soft ...
— Poems Teachers Ask For, Book Two • Various
... an end is a new surprise. Here we have before us nineteen volumes, and in those volumes, as Zola himself says, tant de boue, tant de larmes. C'etait a se demander si d'un coup de foudre, il n'aurait pas mieux valu balayer cette fourmiliere gatee et miserable. And it is true! Any one who will read those volumes comes to the conclusion that ...
— So Runs the World • Henryk Sienkiewicz,
... Arbois. On the occasion of a severe famine in Burgundy, she collected a band of her mendicant friends in a stable, and burned them all, saying that 'par pitie elle hauoit faict cela, considerant les peines que ces pauvres debuoient endurer en temps de si grande et tant estrange famine.' ...
— Ice-Caves of France and Switzerland • George Forrest Browne
... I do nat, nat knowe how that many as well lerned in good Combien que ne ignore point que pluisieurs tant ...
— An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly • Anonymous
... thirty-sixth year, Goethe renewed his acquaintance with Oeser, he wrote of him to Frau von Stein: "C'est comme si cet homme ne devroit pas mourir, tant ses talents paroissent toujours aller ...
— The Youth of Goethe • Peter Hume Brown
... est un outil Dont je ne suis en peine Tant que j'aurai la mienne [the bayonet] Au bout de mon fusil. Vous qui ehantez victoire, Heros de Sadowa, Rappelez-vous ...
— Maximilian in Mexico - A Woman's Reminiscences of the French Intervention 1862-1867 • Sara Yorke Stevenson
... nuits d'hiver sont longues. Et tous tes scintillements, Etoile, ne valent pas le sourire de la femme aimee au logis. Cependant, tu as quelque chose de la femme, puisque tant d'hommes te suivent aveuglement: tu en as la grace et l'eclat; et toi, au moins, nul couturier boche ne t'habilla jamais!... Tu possedes meme des vertus que ne possede pas toujours la femme: tu as la patience et le calme. Les nuages ont beau s'interposer entre tes adorateurs et toi, l'aurore ...
— Defenders of Democracy • The Militia of Mercy
... tainct, ces beaux yeulx: Mais en effect, ce petit rys follastre, C'est a mon gre ce qui lui sied le mieulx; Elle en pourroit les chemins et les lieux Ou elle passe a plaisir inciter; Et si ennuy me venoit contrister Tant que par mort fust ma vie abbatue, Il me fauldroit pour me resusciter Que ce rys la ...
— In the Name of the Bodleian and Other Essays • Augustine Birrell
... "G. Tant pis pour eux! Entre nous, if I had been Gladstone, I should have preferred the love of my own country to the love of these—Slaves of yours. But, tell me, how did ...
— Biographical Study of A. W. Kinglake • Rev. W. Tuckwell
... LIBRAIRE.—Il seroit inutile de recommander ici la lecture des memoires qui composent ce volume: le titre seul de Memoires du comte de Grammont reveillera sans doute la curiosite du public pour un homme qui lui est deja si connu d'ailleurs, tant par la reputation qu'il a scu se faire, que par les differens portraits qu'en ont donnez Mrs. de Bussi et de St. Evremont, dans leurs ouvrages; et l'on ne doute nullement qu'il ne recoive, avec beaucoup de plaisir, un livre, dans lequel on lui raconte ses avantures, ...
— Notes and Queries, Number 219, January 7, 1854 • Various
... each other, because they never speak of anything but themselves." Do husbands and wives often bore each other for the same reason? Who said: "To know all is to forgive all"? It is rather like "On pardonne tant que l'on aime"—"As long as we love we can forgive," a comfortable saying, and these are rare in Rochefoucauld. "Women do not quite know what flirts they are" is also, let us hope, not incorrect. The maxim that "There is a love so excessive that it kills jealousy" is only ...
— Letters on Literature • Andrew Lang
... meme des negres qu'on veut affranchir. Un affranchissement trop prompt, trop subitement general, manquerait ces differens buts de premiere necessite. Je ne repeterai pas ici ce que j'ai dit ailleurs a cet egard, et ce que tant d'autres ont dit avant moi. La depense pour l'Etat serait donc reduite a de bien petites sommes, en les comparant avec l'utilite et le devoir de cette operation. Mais tant que l'Etat de New-Yorck, entoure des exemples du ...
— The Journal of Negro History, Vol. I. Jan. 1916 • Various
... a hole in it, you see: Nobody knows dat I dot it, I teep it safe here in my pottet. And here's my ball too in my pottet, And here's my pennies, one, two, free, That Aunty Mary dave to me, To-morrow day I'll buy a spade, When I'm out walking with the maid; I tant put that here in my pottet! But I can use it when I've dot it. Here's some more sings in my pottet, Here's my lead, and here's my string; And once I had an iron ring, But through a hole it lost one day, And this is what I always say— A hole's the worst sing in a pottet, Be sure and mend it ...
— Pinafore Palace • Various
... 'l'organisation', et dire que 'l'organisation choisit l'organisation'. 'L'election naturelle' est cette 'forme substantielle' dont on jouait autrefois avec tant de facilite. Aristote disait que 'Si l'art de batir etait dans le bois, cet art agirait comme la nature.' A la place de 'l'art de batir' M. Darwin met 'l'election naturelle', et c'est tout un: l'un n'est pas plus ...
— Lectures and Essays • T.H. Huxley
... que je n'aurai pas grande peine a me consoler d'une chose donc je me suis deja console tant de fois.—Lettres de Boileau. ...
— Pelham, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... d'imiter le bel exemple qui nous est montre par le Camp Francais. A quelque chose cependant malheur est bon, et le mauvais etat de l'Armee Anglaise a donne aux braves et genereux Francais l'occasion de prodiguer a leurs freres d'armes des soins, qui ont excite la plus vive reconnaissance tant en Angleterre qu'a Balaclava. J'ai ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume III (of 3), 1854-1861 • Queen of Great Britain Victoria
... recois bien decidement le tres aimable et si bien etudie portrait du critique. Comment exprimer comme je le sens ma gratitude pour tant de soin, d'attention penetrante, de desir d'etre agreable tout en restant juste? Il y avait certes moyen d'insister bien plus sur les variations, les disparates et les defaillances momentanees de la pensee et du jugement a travers cette suite de volumes. C'est toujours un sujet ...
— Essays AEsthetical • George Calvert
... Monsieur Irving. Si vous deux vous etes si fortes de soumettre (avec un travail continuel) la vie a l'art, moi de mon coin, je vous regarde comme des forces de la nature meme qui auraient droit de vivre pour eux-memes et pas pour la foule. Je n'ose pas vous deranger, Madame, et d'ailleurs j'ai tant a faire aussi, qu'il m'est impossible de vous dire de vive voix tout le grand plaisir que vous m'avez donnee, mais parce que j'ai senti votre coeur. Veuillez, chere madame, croire au mien qui ne demande pas mieux dans cet instant que vous admirer et ...
— McClure's Magazine, Vol. 31, No. 1, May 1908 • Various
... chacun s'est evertue. Les officiers ont fait leurs recrues avec beaucoup de diligence." Three days later he says: "Il y a quinze jours que nous n'esperions guare de pouvoir mettre les choses en si bon estat mais my Lord Tyrconnel et tous les Irlandais ont travaille avec tant d'empressement qu'on s'est mis ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 3 (of 5) • Thomas Babington Macaulay
... de Maiano S'ere vengu dou tems De Dono Jano, Quand ero a soun printems E soubeirano Coume eron autre-tems, Senso autro engano Que soun regard courous, Aurieu, d'elo amourous, Trouva, ieu benurous, Tant fino cansouneto Que la bello Janeto M'aurie douna 'n manteu Per pareisse ...
— Frederic Mistral - Poet and Leader in Provence • Charles Alfred Downer
... the account of this masterly investigation, the words wherewith Pasteur himself feelingly alludes to the difficulties and dangers of the experimenter's art came home to me with especial force: 'J'ai tant de fois eprouve que dans cet art difficile de l'experimentation les plus habiles bronchent a chaque pas, et que l'interpretation des faits nest pas moins perilleuse.' ...
— Fragments of science, V. 1-2 • John Tyndall
... nons de dolour Nommes en larmes et en plours, Bien doit iestre en dolour nommes Car on n'i seme pois ne bles Ne enfes d'omme n'i nasqui Ne puchielle n'i ot mari, Ne arbres fueille n'i porta Ne nus pres n'i raverdia, Ne nus oysiaus n'i ot naon Ne se n'i ot beste faon, Tant que li rois fu mehaignies Et qu'il fu fors de ses pechies, Car Jesu-Crist fourment ...
— From Ritual to Romance • Jessie L. Weston
... forts de soumettre (avec un travail continu) la vie a l'art, il faut done vous admirer comme des forces de la nature meme qui auraient pourtant le droit de vivre pour elles-memes et non pour la foule. Je n'ose pas vous deranger, Madame, et d'ailleurs j'ai tant a faire aussi qu'il m'est impossible de vous dire de vive voix tout le grand plaisir que vous m'avez donne, mais puisque j'ai senti votre coeur, veuillez, chere Madame, croire au mien qui ne demande pas mieux dans cet instant ...
— The Story of My Life - Recollections and Reflections • Ellen Terry
... spoke of Cook. He "informed me that every place where he has touched or been near, he found all the astronomical and nautical works of Captain Cook to be very exact and true, and concluded by saying, 'Enfin, Monsieur Cook a tant fait qu'il ne m'a rien laisse a faire que d' admirer ses oeuvres.'" (In short, Mr. Cook has done so much that he has left me nothing to do but to admire ...
— Laperouse • Ernest Scott
... d'paisseur d'une chair maigre, en un petit os de l'paule ou il n'y avait presque pas de chair, et en quatre ou cinq autres ossemens fournis par le dos ou par les pattes d'un mouton, et qui semblaient avoir t dja rongs. Tout ce dgotant ensemble tait sur un plat sale et paraissait plutt destin faire le regal d'un chien que le repas d'un homme. En Holland le dernier des mendians recevrait, dans un hpital, une pittance plus propre, et cependant c'est une marque d'honneur de la part ...
— Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey thr • John Barrow
... engravers. He died at Paris on the 27th of April 1825, leaving the work unfinished. It was published posthumously, with an explanatory text by Amaury Duval, under the title Monuments des arts du dessin chez les peuples tant anciens que modernes, recueillis par Vivant Denon (4 vols, fol., Paris, 1829). Denon was the author of a novel, Point de lendemain (1777), of which further editions were printed in 1812, ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 8, Slice 2 - "Demijohn" to "Destructor" • Various
... affect us. We are making ample amends for past negligence; for, to notice no others, the labours of those gentlemen who preside over the BRITISH MUSEUM abundantly prove our present industry. Thus speaks Senebier: 'Ill sembleroit d'abord etonnant qu'on ait tant trade a composer le Catalogue des Manuscripts de la Bibliotheque de Geneve; mais on peut faire plus raisonnablement ce reproche aux Bibliothecaires bien payes et uniquement occupes de leur vocation, qui sont les depositaires de tant de collections ...
— Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin
... despatch, not in cypher, to Vienna. Old Prince Kaunitz, the ex-minister, heard that a courier had arrived from St Petersburg, and demanded the despatch at the Foreign Office "like a dictator." It was given to him. "Ainsi," says Thugut, "adieu au secret qui depuis un an a ete conserve avec tant de soins!" ...
— History of Modern Europe 1792-1878 • C. A. Fyffe
... color, were almost frantic in their intensity, but sincere. A certain exaggerated phrase of his is but the protest of reaction against the literary painting, the erudite and philosophical art, of his time. "La vie," he cries, "etant courte, il faut peindre tant qu'on a des yeux. Donc on ne doit pas les fatiguer a lire des stupides journaux." A crude way of putting the idea that to be an artist one needs ...
— Lippincott's Magazine, December 1878 • Various
... has been hitherto our fault, and the cause of our failures. We have imprisoned our own conceptions by the lines, which we have drawn, in order to exclude the conceptions of others. J'ai trouve que la plupart des Sectes ont raison dans une bonne partie de ce qu'elles avancent, mais non pas tant en ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge
... dans ton oeuvre celeste, Tant d'elements si peu d'accord? A quoi bon le crime et la peste, O Dieu juste! pourquoi la mort? ALFRED ...
— The Heavenly Father - Lectures on Modern Atheism • Ernest Naville
... My cough has been worse than ever. I cannot see that the fine weather or the holidays have made any change for the better in my state of health. On the contrary, the process of demolition seems more rapid. It is a painful experience, this premature decay!... "Apres tant de malheurs, que vous reste-t-il? Moi." This "moi" is the central consciousness, the trunk of all the branches which have been cut away, that which bears every successive mutilation. Soon I shall have nothing else left than bare intellect. ...
— Amiel's Journal • Mrs. Humphry Ward
... "Um Tant Jenny," he said, frowning, as he shook the satchel, and then proceeded to scrape off with the blade of his stabbing-assagai the large ants which had scented the contents and were swarming to the attack. "Is there ...
— Charge! - A Story of Briton and Boer • George Manville Fenn
... I still lodged at Tant Mettie's, as everybody called Mrs. Klaas; she was courtesy aunt to the community at large, while Oom Jan Willem was its courtesy uncle. They were simple, homely folk, who lived up to their religious principles ...
— Hilda Wade - A Woman With Tenacity Of Purpose • Grant Allen
... Voyages de M. de Breves, tant en Grece, Terre Sainte. Egypte, qu'aux Royaumes de Tunis et Alger. Paris, 1628. 4to. De Breves was ambassador from Henry IV. to the Porte, and sent afterwards on a special mission to Tunis and Algiers. What he relates regarding these states is the most curious ...
— Robert Kerr's General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 18 • William Stevenson
... le gout des heros. Le sabreur Effroyable, trainant apres lui tant d'horreur Qu'il ferait reculer jusqu'a la sombre Hecate, Charme la plus timide et la plus delicate. Sur ce, battez tambours! Ce qui plait a la bouche De la blonde aux yeux doux, c'est le baiser farouche. La femme se fait faire avec joie un enfant, Par l'homme qui tua, sinistre et triomphant. ...
— The Paliser case • Edgar Saltus
... jour, jour de grande richesse, De mes amis les voix brillaient en choeur, Quand jusqu'ici monte on cri d'allegresse; A Marengo Bonaparte est vainqueur. Le canon gronde; un autre chant commence; Nous celebrons tant de faits eclatans. Les rois jamais n'envahiront la France. Dans un grenier qu'on ...
— Ballads • William Makepeace Thackeray
... Cordeliers, tant en Latin qu'en Francois; c'est a dire, Recueil des plus notables bourdes et blasphemes de ceux qui ont ose comparer Sainet Francois a Jesus Christ; tire du grand livre des Conformites, jadis compose par frere Barthelemi de Pise, Cordelier en son vivant. Nouvelle edition, ornee ...
— Notes and Queries, Number 78, April 26, 1851 • Various
... esleu gazouiller et siffler oye, comme dit le commun proverbe, entre les cygnes, plutoust que d'estre entre tant de gentils poetes et faconds ...
— Nightmare Abbey • Thomas Love Peacock
... Molly tells me my own boy John have got his freedom mos out, an' he's comin' to find me. I can't wait, Mas'r Louis; 'pears like a day'll be a year. I mout die, he mout die too. I'll sen' him my buryin' money, an' ef tant enough, can't you sen' a little more? an' I'll work it out, I will, sure, an' no mistake; fur de sake of the right, Mas'r Louis, an' for to make my ole heart glad. Will you ...
— The Harvest of Years • Martha Lewis Beckwith Ewell
... her into a country lane, where in the words of the manuscript, "il la fery et frapa de plusieurs orbes coups, plus de l'espace de quatre heures, et lui fist la char toute noire et meudrie en plusieurs parties de son corps, et tant fist que il oult violemment et oultre le gre d'elle sa compaignie par grant force et a plusieurs clameurs de haro." In this case it was evidently the influence of the offender's family which procured him the Fierte, and ...
— The Story of Rouen • Sir Theodore Andrea Cook
... the riding-master, as she paused before them, "pourquoi, wherefore have you stopped in your canter tant[^o]t—a ...
— The Wide, Wide World • Susan Warner
... liking for his queer ways, help him collect specimens for his cabinet; the boys bring him birds to stuff, and snakes. If it hadn't been for the troubles breaking out, he was on the eve of a most im-por-tant discovery,—the crater of an exhausted volcano in Virginia." McKinstry lowered his voice cautiously. "Fact, Sir. In Mercer County. But the guerrillas interfered ...
— Atlantic Monthly, Volume 11, Issue 67, May, 1863 • Various
... "Tant mieux, monsieur!" said Simon. "Then you won't object to giving the Minister of Police a little information about your uncle and the other ...
— Angelot - A Story of the First Empire • Eleanor Price
... de l'origine et de progres du cafe, tant dans l'Europe, de son introduction en France et de l'etablissement de son usage a ...
— All About Coffee • William H. Ukers
... barons de grande renom! Paix, seigneurs, chevaliers de noble puissance! Paix, gentils hommes, compagnons petits et grands! Je vous command de garder, trestous, silence! Paix, tant que votre noble Roi seit ici present! Que nulle personne ici non fasse point de difference, N' ici harde de frapper; mais gardez toute patience,— Mais gardez [a] votre seigneur toute reverence; Car il est votre Roi tout puissant. Au nom de lui, paix tous! je vous command, Et le ...
— Fifteenth Century Prose and Verse • Various
... remarquer que cette proposition ne concernait que la Bulgarie, le President dit que, pour sa part, il s'associe au desir que la liberte des cultes soit reclamee pour toute la Turquie, tant en Europe qu'en Asie, mais il se demande si l'on obtiendrait sur ce point ...
— Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf
... Voyage d'un pais plus grand que l'Europe, avec les reflections des enterprises du Sieur de la Salle, sur les Mines de Ste. Barbe, &c., * * * et des avantages qu'on peut retirer du chemin racourci de la Chine et du Japon, par le moyen de tant de vastes contrees et de nouvelles colonies," ...
— The Rise of Canada, from Barbarism to Wealth and Civilisation - Volume 1 • Charles Roger |
