"Linguist" Quotes from Famous Books
 ... than those of their cooks, and to whom the task of making money equivalent to education offered more difficulties than to Adams the task of making education equivalent to money. Social position seemed to have value still, while education counted for nothing. A mathematician, linguist, chemist, electrician, engineer, if fortunate might average a value of ten dollars a day in the open market. An administrator, organizer, manager, with mediaeval qualities of energy and will, but no education beyond his special branch, would probably ...
— The Education of Henry Adams • Henry Adams
... told him she feared the worst if Richard's mind could not be diverted from the Huntercombe estate and his hatred of Sir Charles and Lady Bassett, which had been the great misfortune of her life and of his own, but nothing would ever eradicate it. Richard had great abilities; was a linguist, a wonderful accountant; could her dear father find him some profitable employment to ...
— A Terrible Temptation - A Story of To-Day • Charles Reade
... confidence of his I must beg you to respect, as I know you will—is a Hungarian nobleman, picturesquely disguised because of some political quarrel with his country. He writes excellent verse in French and Latin, is a clever linguist, and has a marvelous fund of knowledge about birds and flowers. Altogether he is a cultured, courtly, handsome man whom I have found vastly ...
— Diane of the Green Van • Leona Dalrymple
... an accomplished scholar, and, above all, linguist, broad in the forehead but narrow in the chest, who had been successively rejected by five gangs and was now at a discount. He picked up a few shillings by interpreting, but it was a suspicious circumstance that he often came two miles from his end of the camp to see Robinson ...
— It Is Never Too Late to Mend • Charles Reade
... ex-queen, was quite interesting. We were permitted to examine its internal economy, and found by the library that her husband was a man of cultivation and taste, especially well read in the classics, and a good linguist. His bookcases showed several thousands of good and well-thumbed books in English, ...
— Due West - or Round the World in Ten Months • Maturin Murray Ballou
... mention that I entered upon this interesting subject with no pretensions as a linguist, nor with any idea of investigating the meaning of these remarkable inscriptions; but only as a Mechanic, to ascertain the manner in which the striking characters were produced, so as to convey words and ideas through their variety of combinations. I soon perceived ...
— James Nasmyth's Autobiography • James Nasmyth
... casting loose of the masses in the design, is an infallible one. The effort at portraiture is good for art if the men to be portrayed are good men, not otherwise. In the instance before you, the head is that of Mithridates VI. of Pontus, who had, indeed, the good qualities of being a linguist and a patron of the arts; but, as you will remember, murdered, according to report, his mother, certainly his brother, certainly his wives and sisters, I have not counted how many of his children, and from a hundred to a hundred and fifty thousand persons besides; these last in a single day's ...
— Aratra Pentelici, Seven Lectures on the Elements of Sculpture - Given before the University of Oxford in Michaelmas Term, 1870 • John Ruskin
... his own. He supposed that an obscure and penniless youth, such as he, could have little chance of attention or fair play in the world if he appeared in his proper character; so he painfully assumed another, of a nature that could not long have been supported even had he been a various linguist deeply versed in etymologies, and especially proficient in our extinct idioms, and their several dates of usage, instead of wanting even Latin enough to understand the easiest parts of Skinner's Etymology of the English tongue, one of the books that ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXII. - June, 1843.,Vol. LIII. • Various
... Grammar from the plan of his critical "Diversions." In this connexion may be mentioned an other work of similar size and purpose, but more comprehensive in design; the "History of European Languages," by that astonishing linguist the late Dr. Alexander Murray. This work was left unfinished by its lamented author; but it will remain a monument of erudition never surpassed, acquired in spite of wants and difficulties as great as diligence ever surmounted. Like Tooke's volumes, it is however of little use to the mere English ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown
... now came out that Rossi is an accomplished linguist. He reads and understands both English and German, though he speaks neither language. French he speaks as fluently as he does Italian, and he is also versed in Spanish. He spoke rapturously of the German Shakespeare ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XVII. No. 101. May, 1876. • Various
... Audrey was a good linguist, and played very nicely; it made her quite happy to think that she could turn her accomplishments to account. And really the child was so disgracefully neglected—Audrey did not scruple a bit to use the word 'disgracefully.' It was strange how all her ...
— Lover or Friend • Rosa Nouchette Carey
... and seaweed jelly. Nor did she hesitate to draw upon the raw material of the colony now and then for a new hash or soup, taking care, however, to keep in view the maxim that prudence is the mother of safety—an adage that was rather roughly handled by the renowned French linguist, Madame Dacier, who, on one occasion nearly poisoned her husband with a Lacedemonian stew, the receipt for which she had ...
— Willis the Pilot • Paul Adrien
... Scholar.— N. scholar, connoisseur, savant, pundit, schoolman[obs3], professor, graduate, wrangler; academician, academist[obs3]; master of arts, doctor, licentitate, gownsman; philosopher, master of math; scientist, clerk; sophist, sophister[obs3]; linguist; glossolinguist, philologist; philologer[obs3]; lexicographer, glossographer; grammarian; litterateur[Fr], literati, dilettanti, illuminati, cogniscenti[It]; fellow, Hebraist, lexicologist, mullah, munshi[obs3], Sanskritish; sinologist, ...
— Roget's Thesaurus
... was a remarkably intelligent and refined character for one who had never had a college education. I would never think of him as illiterate or ignorant. He uses beautiful language. I have never heard such English as he uses in his prayers. And he is a good linguist. I heard Mr. Masters say only this morning that he didn't know what he would do without Clifford's ...
— The High Calling • Charles M. Sheldon
... almost grimly. "I am a fair linguist; but I did not understand a single sentence of their conversation, though I heard it ...
— Cashel Byron's Profession • George Bernard Shaw
... to get a job right away. After my last stab I ain't so strong for this ten-hour cold-lunch trick as I was when I was new to the patriotic sleuthin' act. Besides, bein' no linguist, I couldn't see how workin' with such a mixed lot was goin' to get me anywhere. If I could only run across a good ambidextrous interpreter, now, one who could listen in ten languages and talk in six, it might help. And who was it ...
— The House of Torchy • Sewell Ford
... was a remarkable linguist, speaking English, French, and German fluently, in addition to his native language, Dutch; so he soon chummed with du Maurier and me in several languages, and became one of our set. He was always ready to follow us in our digressions from the conventional ...
— In Bohemia with Du Maurier - The First Of A Series Of Reminiscences • Felix Moscheles
... interview. Before he could get his breath, Salvatore had begun to talk. He was a strong, ambidextrous talker, whom it was hard to interrupt; and it was not for some moments that Mr. Brewster succeeded in getting a word in. When he did, he spoke to the point. Though not a linguist, he had been able to follow the discourse closely enough to realise that the waiter was dissatisfied with conditions in his hotel; and Mr. Brewster, as has been indicated, had a short way with people ...
— Indiscretions of Archie • P. G. Wodehouse
... two years at Oxford; whilst he had previously enjoyed as a boy the benefits of a private tutor from Oxford. Whatever might be the immediate result from this careful tuition, Mr. Gordon has since completed his own education in the most comprehensive manner, and has carried his accomplishments as a linguist to a point of rare excellence. Sweden and Portugal excepted, we understand that he has personally visited every country in Europe. He has travelled also in Asiatic Turkey, in Persia, and in Barbary. From this personal residence in foreign countries, we understand that Mr. Gordon has obtained ...
— Memorials and Other Papers • Thomas de Quincey
... the technical vocabularies of various occupations. However, the ancestor of this collection was called the 'Jargon File', and hackish slang is traditionally 'the jargon'. When talking about the jargon there is therefore no convenient way to distinguish what a *linguist* would call hackers' jargon —- the formal vocabulary they learn from textbooks, technical papers, ...
— THE JARGON FILE, VERSION 2.9.10
... might give it a little more heat in cold weather. Hannah Hickok seems to have had a mental equipment much above that of the average woman of that day; she had a taste for literature, and was something of a linguist, and wrote, moreover, at different times, quite an amount of readable verse. She had a taste for mathematics, and also for astronomy, and made for her own use an almanac, for these were not so plenty then as now; she could, on awakening, tell any hour ...
— History of Woman Suffrage, Volume III (of III) • Various
... the more ingratiating details of this great church, which are displayed with much spirit by a young sacristan who is something of a linguist: his English consisting of the three phrases: "Good morning," "Very nice," ...
— A Wanderer in Venice • E.V. Lucas
... native company there should be at least twelve Frenchmen. Duvivier was called to Bougie; Maumet was compelled by his wounds to return to Paris; Captain Lamoricire was, therefore, appointed chief of the united battalion, having given proof of his capacity in every way,—whether as soldier, linguist, or negotiator,—being a wise and prudent man. It is to the training the Zouaves received under this remarkable man that much of their subsequent success must be ascribed. In his dealings with the Arabs he had shown himself the first who could treat with them by other ...
— The Atlantic Monthly, Vol. IV, No. 22, Aug., 1859 • Various
... the chest he cried with great eagerness, "Nat, my boy—Nat, my boy," looking delighted when we laughed; and to give further example of his powers as a linguist, he next touched my uncle as he ...
— Nat the Naturalist - A Boy's Adventures in the Eastern Seas • G. Manville Fenn
... guest I was for several months, for the following interesting details regarding the methods adopted in the running of this enormous mission field. Mr. Parsons is assisted in his work by his genial wife, who is a most ardent worker, and a capable Miao linguist. Mrs. Parsons regularly addresses congregations of several hundreds of Miao, and has traveled on journeys often with her husband; and such work as hers, with several others in this mission, is a testimony to the wisdom of a system advocating ...
— Across China on Foot • Edwin Dingle
... matters of opinion. Settlement of questions by "texts" is a saving of endless pains. For that there are such lunar inhabitants must need little proof. Every astronomer is aware that the moon is full of craters; and every linguist is aware that "cratur" is the Irish word for creature. Or, to state the argument syllogistically, as our old friend Aristotle would have done: "Craturs" are inhabitants; the moon is full of craters; therefore the moon is full of inhabitants. We appeal to any unbiased mind whether such argumentation ...
— Moon Lore • Timothy Harley
... ambassador; and Lady Hamilton, by Lady Minto. On the day after Lord Nelson's arrival, the party having intended to quit Vienna almost immediately, and none of them understanding the German language, Mr. Oliver, an English linguist residing in that city, was engaged by his lordship, to act as confidential secretary and interpreter, and accompany them to England; this gentleman having been long known to Sir William Hamilton, who had many years ...
— The Life of the Right Honourable Horatio Lord Viscount Nelson, Vol. II (of 2) • James Harrison
... not only the most eminent linguist, but in many respects one of the most remarkable men, of the last century; and LORD TEIGNMOUTH'S Memoir of him has been justly accounted one of the most interesting, instructive, and entertaining pieces ...
— The History of the Rise, Progress and Accomplishment of the - Abolition of the African Slave-Trade, by the British Parliament (1839) • Thomas Clarkson
... properly command a vast deal of respect in England, we think it will be good service to direct the attention of English readers to this powerful attack, and, as we think, successful refutation of the somewhat dogmatic views of our Oxford linguist." ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller
... the widest has its uses; and, for the extension of his influence with the polished classes amongst whom he lived, he did wisely to add other languages; and a question has thus arisen with regard to the extent of Pope's attainments as a self-taught linguist. A man, or even a boy, of great originality, may happen to succeed best, in working his own native mines of thought, by his unassisted energies. Here it is granted that a tutor, a guide, or even a companion, may be dispensed with, and even beneficially. ...
— Biographical Essays • Thomas de Quincey
... compiler and statistician a London journalist in large practice credits himself with becoming by the mere exercise of his vocation. In dealing with the patois of the country he reveals the curiosity of the trained scholar and linguist. Climate had always been one of his hobbies, and on learning that none of the local practitioners was in a position to exact a larger fee than sixpence from his patients (quantum mutatus the Nice ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett
... cannot recommend any of these countries from this point of view. But the casual confinements, half irritating, half comic, to which he may be subjected, do not bother the war correspondent of the old world nearly as much as do the foreign languages which, if he is not a good linguist, hamper him every hour of every day. He really should possess the gift of tongues—be conversant with all European languages, a neat assortment of the Asiatic languages, and a few of the African tongues, such as Abyssinian, Ashantee, Zulu, and Soudanese. But how few in the nature of things can ...
— The Idler, Volume III., Issue XIII., February 1893 - An Illustrated Monthly. Edited By Jerome K. Jerome & Robert Barr • Various
... be partly judged of from the following pages. The amount of knowledge and education he has acquired under circumstances of no ordinary difficulty, is a striking proof of what can be done by combined genius and industry. His proficiency as a linguist, without the aid of a master, is considerable. His present work is a valuable addition to the stock of English literature. The honour which has hitherto been paid, and which, so long as he resides upon British soil, will no doubt continue to be paid to his character and talents, must have its influence ...
— Three Years in Europe - Places I Have Seen and People I Have Met • William Wells Brown
... being no time to sacrifice our little comforts to our pride, we prevented an explanation, by not suffering the question to be put to him; and, in return for the satisfaction we reaped from his abilities as a linguist, we continued to let him live on a footing of ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 17 • Robert Kerr
... South African languages will hold its place by the side of Bopp's, Diez's, and Caldwell's Comparative Grammars, is most anxious that there should be a permanent linguistic and ethnological station established at the Cape; in fact, that there should be a linguist attached to every zological station. At the Cape there are not only the Zulu dialects to be studied, but two most important languages, that of the Hottentots and that of the Bushmen. Dr. Bleek has lately been enabled to write down several ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller
... And I, for such like petty crimes as these. But to the purpose: for we cite our faults, That they may hold excus'd our lawlesse liues; And partly seeing you are beautifide With goodly shape; and by your owne report, A Linguist, and a man of such perfection, As we doe in our quality ...
— The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare
... 'Sailor's life my aversion.' He has also transcribed the unappropriated hints on Writers for bread, in which he decyphers these notable passages, one in Latin, fatui non famae, instead of fami non famae; Johnson having in his mind what Thuanus says of the learned German antiquary and linguist, Xylander, who, he tells us, lived in such poverty, that he was supposed fami non famae scribere; and another in French, Degente de fate [fatu] et affame a'argent, instead of Degoute de fame, (an old word for renommee) et affame d'argent. The ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill
... named Bartholomew Petitpas, an appointed savage-linguist, was carried away prisoner to Boston. The savages have several times demanded him in exchange for English prisoners they then had in their hands, of whom two were officers, to whom they gave their liberty, on condition of the Bostoners returning ...
— An Account Of The Customs And Manners Of The Micmakis And Maricheets Savage Nations, Now Dependent On The Government Of Cape-Breton • Antoine Simon Maillard
... was the boy who at the immature, we might almost say the tender, age of thirteen entered Harvard College. Though two years after me in college standing, I remember the boyish reputation which he brought with him, especially that of a wonderful linguist, and the impression which his striking personal beauty produced upon us as he took his seat in the college chapel. But it was not until long after this period that I became intimately acquainted with him, and I must again have recourse to the classmates and friends who have ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley
... from the moment that I set eyes upon his ill-favoured countenance. After a hurried conference with Delgado, he came forward and addressed me in Arabic, of which I could not understand a word. Luckily, however, Sam the cook, who, as I think I said, was a great linguist, had a fair acquaintance with this tongue, acquired, it appears, while at the Zanzibar hotel; so, not trusting Delgado, I ...
— Allan and the Holy Flower • H. Rider Haggard
... seen superintending all arrangements, and there is a maitre-d'hotel who speaks excellent English, and a head waiter with whiskers who deserted to Henri, but subsequently returned, who is also an accomplished linguist. ...
— The Gourmet's Guide to Europe • Algernon Bastard
... played, he always succeeded in swindling some one. Women were his chief victims. His handsome appearance, fascinating manners, and easy courtesy were as fatal to a confiding woman as to the managers of banks who cashed his cheque when he was "temporarily short for a few hundreds." An excellent linguist in the principal Continental languages, he could also talk like, and assume the manners of, the rough gold-diggers with whom he so frequently associated for his nefarious purposes. Unlike his associates—the Jew, Barney Green ...
— Tom Gerrard - 1904 • Louis Becke
... accomplished Welsh scholar. The result of this was, that presents of Welsh Bibles, hymn-books, histories, topographies, and the like, by the score, were forwarded to me,—some out of respect for my talents as a great Welsh linguist, others for review in the newspaper. I was neither born to such greatness, nor did I ever achieve it; it was literally thrust on me; so also were sundry joints of the delicious Liliputian Welsh mutton, which latter I am not ashamed to say I thoroughly ...
— Atlantic Monthly, Vol. 1, No. 5, March, 1858 • Various
... also assisted at the same gathering, was a remarkable personality, and one of the most astute men I ever met. He was a graduate of Queen's College, Cork, and an accomplished linguist. He was a skilful engineer, and had served with distinction in the American Civil War. When I knew him he was about thirty-five years of age, tall and of fine presence. To him was deputed the work of purchasing arms for the intended ...
— The Life Story of an Old Rebel • John Denvir
... Weymouth by a storm. (The incident is referred to in the next chapter.) This occurrence may be said to have founded the fortunes of the ducal house of Bedford. Young John Russell, of Bridport, a relative of the Trenchards, happened to be a good linguist, which the host was not. He was sent for, and so well impressed the royal couple that they took him with them to Windsor. Henry VII was quite as much interested, and young Russell's fortune was made. He stayed with the court until the next reign, ...
— Wanderings in Wessex - An Exploration of the Southern Realm from Itchen to Otter • Edric Holmes
... to mention that Frau von Lilly accompanied us on our trip to Sordavala, Valamo, and Imatra, acting as guide, cicerone, and friend. Being an excellent linguist, and well versed in the manners and customs of her country, her aid was invaluable; indeed, it is to her we owe much of the success of our summer jaunt to Finland. At Sordavala, however, we were joined for a few days by a young Finlander, whose ...
— Through Finland in Carts • Ethel Brilliana Alec-Tweedie
... imitation of the style of the sixteenth, it is a triumph of literary archaeology. It is a model of that which it professes to imitate; the production of a writer who, to accomplish it, must have been at once historian, linguist, philosopher, archaeologist, and anatomist, and each in no ordinary degree. In France, his work has long been regarded as a classic—as a faithful picture of the last days of the moyen age, when kings and princesses, ...
— Droll Stories, Volume 1 • Honore de Balzac
... "My grandfather might be said to be of abnormal temperament, for, though of very humble origin, he organized and carried out an extremely arduous mission work and became an accomplished linguist, translating the Bible into an Eastern tongue and compiling the first dictionary of that language. He died, practically of overwork, at the age of 45. He was twice married, my father being his third son by the second wife. I believe that two, if not more, of the family (numbering ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 2 (of 6) • Havelock Ellis
... Moralities or Essays, Letters, Fables and Translations (1753), and in the following year an account of the blind poet Blacklock. For a learned tailor, Thomas Hill by name, he also performed a similarly kind office, comparing him in A Parallel in the Manner of Plutarch with the famous linguist Magliabecchi. Spence was made Professor of Poetry at Oxford in 1728, and held the post for ten years. His end was a sad one. He was accidentally drowned in a canal in the garden which he had loved ...
— The Age of Pope - (1700-1744) • John Dennis
... especially as he is an Oriental linguist of high repute. But it is not generally accepted. The sudden advance made by the Tigro-Euphratean astronomers when Assyria was at the height of its glory, may have been due to the discoveries made by great ...
— Myths of Babylonia and Assyria • Donald A. Mackenzie
... believe that the majority of persons do find their right vocation. Yet we see many who have mistaken their calling from the blacksmith up (or down) to the clergyman. You will see, for instance, that extraordinary linguist, the "learned blacksmith," who ought to have been a teacher of languages; and you may have seen lawyers, doctors and clergymen who were better fitted by nature for the ...
— A Unique Story of a Marvellous Career. Life of Hon. Phineas T. • Joel Benton
... which would appear with credit in the Musae Etonenses. Mildred, the wife of Lord Burleigh, was described by Roger Ascham as the best Greek scholar among the young women of England, Lady Jane Grey always excepted. Anne, the mother of Francis Bacon, was distinguished both as a linguist and as a theologian. She corresponded in Greek with Bishop Jewel, and translated his Apologia from the Latin, so correctly that neither he nor Archbishop Parker could suggest a single alteration. She also translated a series ...
— Critical and Historical Essays Volume 2 • Thomas Babington Macaulay
... hostess of the moment—she was unable to speak a word of English—received her warm congratulations upon his contemplated union with a certain fair one of St. Andrew (to whom reference has previously been made in these pages). Mr. Waddell, a very fair linguist, replied in suitable but embarrassed terms, and asked for the source ...
— All In It K(1) Carries On - A Continuation of the First Hundred Thousand • John Hay Beith (AKA: Ian Hay)
... excellent knowledge of the Serbo-Croat language; he intended to introduce the national tongue into all the public offices. But this naturally could not be carried through without an intervening period, and unluckily Marmont so far excelled his compatriots as a linguist, that when the newspaper Telegraphe officiel des Provinces Illyriennes appeared at Ljubljana, the capital (under the brilliant editorship of Charles Nodier, who came out from France for that purpose), and it was announced that there would be French, German, Italian and Slav articles, the latter ...
— The Birth of Yugoslavia, Volume 1 • Henry Baerlein
... parts of speech all going together; for I do believe that nine tongues all at work could not have matched her. But peace be with her! she is silent at last, and cannot hear me now. I thought I myself possessed an extensive knowledge of the languages, but, alas I was nothing; as a linguist she was without a rival. However, I pass that over, and return to the subject of my toast. Now, my dear Martha, since heaven ...
— The Black Baronet; or, The Chronicles Of Ballytrain - The Works of William Carleton, Volume One • William Carleton
... had entirely failed to achieve its purpose, and he retired from the Islands on the appointment of the new Apostolic Delegate, Monsignor Giovanni Battista Guidi. Bora on April 27, 1852, this prelate was a man of great culture and a distinguished linguist, who had travelled considerably. From Rome he proceeded to Washington, and, with the United States exequatur, he entered Manila on November 18, 1902, and died there on June 26, 1904. During his mission the conditions of the friars' land settlement were ...
— The Philippine Islands • John Foreman
... Columba's strain, and the mysterious Culdees of whom we know so little. The one certain fact fully established concerning them being, that they kept Easter at a different date from that appointed by Rome. The King, though no scholar, would seem to have been a linguist in his way, since he spoke both languages, that is the Saxon, and the Celtic or Pictish, again a most difficult question to determine—with a smattering of Latin; and was thus able to act as Margaret's mouthpiece ...
— Royal Edinburgh - Her Saints, Kings, Prophets and Poets • Margaret Oliphant
... Office under his Lord was lucrative, yet got he no Estate; Peculiari Poetis fato semper cum paupertate conflictatus est, saith the reverend Cambden; so that it fared little better with him, (than with Churchyard or Tusser before him) or with William Xiliander the German, (a most excellent Linguist, Antiquary, Philosopher, and Mathematician) who was so poor, that (as Thuanus writes) he was thought, Fami non ...
— The Lives of the Most Famous English Poets (1687) • William Winstanley
... enrol it as the most precious of the powerful verbs. An envoy visits the principal Seats of Learning in Europe. He is of a gravity to match that of his unexampled and all but stupefying mission. A fluent linguist, yet an Englishman, the slight American accent contracted during a lengthened residence in the United States is no bar to the patriotism urging him to pay his visit of exposition and invitation from the Japanese Court to the distinguished Doctor of Divinity ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith
... Vosignoria siete si famoso par la vostra conoscenza, e vostra interessa colla le direttore da— Dang. Egad, I think the interpreter is the hardest to be understood of the two! Sneer. Why, I thought, Dangle, you had been an admirable linguist! Dang. So I am, if they would not talk so damned fast. Sneer. Well, I'll explain that—the less time we lose in bearing them the better—for that, I suppose, is what they are brought here for. [Speaks ...
— Scarborough and the Critic • Sheridan
... pleasure. Such enlarged views are rarely to be found combined with such acuteness and discrimination. His style, though diffuse, is never verbose or overloaded, but beautifully expressive; 'tis English, too, though he was an accomplished linguist, and wrote much and well in. French, Spanish, and Latin. The latter he used, as he says of the Bishop of Munster, (with whom he corresponded in that tongue,) "more like a man of the court and of business than a scholar." ...
— Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, Vol. I • Margaret Fuller Ossoli
... does not apprehend it makes against her GENERAL position, that this nation can boast a female critic, poet, historian, linguist, philosopher, and moralist, equal to most of the other sex. To these particular instances others might be adduced; but it is presumed, that they only stand as exceptions against the rule, without tending to ...
— Essays on Various Subjects - Principally Designed for Young Ladies • Hannah More
... Gookin in the History of the Christian Indians as follows: "In this expedition [July, 1675] one of our principal soldiers of the praying Indians was slain, a valiant and stout man named Job Nesutan; he was a very good linguist in the English tongue, and was Mr. Eliot's assistant and interpreter in his translations of the Bible, and other books of the Indian language."—Bibliography of the Algonquian Language; Pilling (Eames's Notes, ...
— John Eliot's First Indian Teacher and Interpreter Cockenoe-de-Long Island and The Story of His Career from the Early Records • William Wallace Tooker
... rude jests with the boors of Brabant. For virtues such as these, his grave crimes against God and man, against religion and chartered and solemnly-sworn rights have been palliated, as if oppression became more tolerable because the oppressor was an accomplished linguist and a ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley
... Worterbuch, the synonymy of the word Kind and its semasiology are treated at great length, with a multitude of examples and explanations, useful to students of English, whose dictionaries lag behind in these respects. The child in language is a fertile subject for the linguist and the psychologist, and the field is as yet ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain
... ladies of her age, Anne was an accomplished linguist. She understood Latin and Greek, and most of the European languages. She corresponded with her husband in Latin verse. Her letters, still extant, breathe the most tender affection. One, written to him (1499) during the Italian ...
— Brittany & Its Byways • Fanny Bury Palliser
... his neighbor. If ye are to appoint judges, do so without respect of persons. Do not say 'I will appoint that man because he is a handsome man or a strong man, because he is my kinsman, or because he is a linguist.' Such judges will declare the innocent guilty and the guilty innocent, not through wickedness, but through ignorance; and God will reckon the appointment of such judges against you, as a perversion of justice, ...
— THE LEGENDS OF THE JEWS VOLUME III BIBLE TIMES AND CHARACTERS - FROM THE EXODUS TO THE DEATH OF MOSES • BY LOUIS GINZBERG
... the widow of Mr. Thomas Edward Bowdich, who fell a victim to his enterprize in exploring the interior of Africa, in 1824. Mr. B. was a profound classic and linguist and member of several learned societies in England and abroad. In 1819 he published, in a quarto volume, his "Mission to Ashantee," a work of the highest importance and interest. Mrs. B., whose pencil has furnished embellishments for her husband's ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 12, - Issue 323, July 19, 1828 • Various
... glided by, and Theresa had returned to us. Her studies were completed, and she seemed to our fond hearts more than we ever hoped for, or dared to anticipate. She had certainly improved to the utmost the period of her absence; she was an admirable linguist, a good musician, and her talent for painting was pronounced by connoisseurs to be extraordinary. She possessed in a rare degree perfect consciousness of her powers, without a tinge of vanity; and she spoke of her acquirements ...
— Graham's Magazine Vol XXXII. No. 5. May 1848 • Various
... to King's County. No doubt he had passed the Civil Service examiners with distinguished applause; but Aeolus hated the young Crichtons who came to him with full marks, and had declared that Geraghty, though no doubt a linguist, a philosopher, and a mathematician, was not worth his salt as a Post Office clerk. But he, and Bobbin also, were protected by Mr. Jerningham, and were well liked ...
— Marion Fay • Anthony Trollope
... is a thorough-going mother, and no linguist. She really is improved, and I like her more really than ever I could, poor dear. I believe her head was once quite turned, and that he influenced her entirely, and made her forget everything else; ...
— The Young Step-Mother • Charlotte M. Yonge
... religious party was in the right, there arose a desire for more knowledge of the Scriptures. The language had changed much since Wycliffe's translation of the Bible, and, besides, this was accessible only in manuscript. William Tyndale, a clergyman and an excellent linguist, who had been educated at both Oxford and Cambridge, conceived the idea of giving the English people the Bible in their own tongue. As he found that he could not translate and print the Bible with safety in England, he went to the continent, where with the help ...
— Halleck's New English Literature • Reuben P. Halleck
... not appear that the gift of tongues was merely the imparted faculty of speaking foreign languages—it could not be that the highest gift of God to His Church merely made them rivals of the linguist; it would rather seem that the Spirit of God, mingling with the soul of man, supernaturally elevated its aspirations and glorified its conceptions, so that an entranced state of ecstasy was produced, and feelings called into energy, ...
— Sermons Preached at Brighton - Third Series • Frederick W. Robertson
... expect the average American to be a linguist; we are too far removed from foreign countries. As a matter of fact, if you would make yourself agreeable, it is much better (unless your facility was acquired as a child or you have a talent amounting to genius for accent and ...
— Etiquette • Emily Post
... Gypsy term for a linguist, 'he knows the seven jargons'; his conversations and his writings resemble an intricate mosiac, of which we see the rich effect, without comprehending the design. . . . Mr. Borrow, in whose mouth are the tongues of Babel, selects, as he dashes along currente calamo, ...
— George Borrow - The Man and His Books • Edward Thomas
... Captain by the owners, who knew him to be not only trustworthy, but a man of rare ability, carefully cultivated during the leisure hours of a seafaring life. Devoted heart and soul to his professional duties, he was a hard reader and an excellent linguist as well. Having had considerable experience among the inhabitants of the Pacific Islands, he had attentively studied their characters, and had mastered their language in more than one of its many dialects. Thanks to the valuable information thus obtained, the Captain was never ...
— Little Novels • Wilkie Collins
... noted restaurateur in Washington. Our host, Mr. Ward, was a character deserving of special notice. He had been a member of the noted firm of bankers, Prime, Ward & King, of New York; and afterwards represented our government in Brazil. He was an accomplished linguist, familiar with several languages, ancient and modern. He was a profound mathematician, and had read, without the assistance of Bowditch's translation, Laplace's celebrated work, the "Mecanique Celeste." He passed most of his time during the sessions of Congress ...
— Personal Reminiscences of Early Days in California with Other Sketches; To Which Is Added the Story of His Attempted Assassination by a Former Associate on the Supreme Bench of the State • Stephen Field; George C. Gorham
... ibid.. 185. Six audiences a week and often two a day besides his labors as antiquarian, historian, linguist, geographer, editor ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 1 (of 6) - The Ancient Regime • Hippolyte A. Taine
... pen or pencil, Tom Hood, sent to the London his first poems of any ambition or length—"Lycus the Centaur," and "The Two Peacocks of Bedfont." Keats, "that sleepless soul that perished in its pride," and Montgomery, both contributed poems. Sir John Bowring, the accomplished linguist, wrote on Spanish poetry. Mr. Henry Southern, the editor of that excellent work the Retrospective Review, contributed "The Conversations of Lord Byron." Mr. Walter Savage Landor, that very original and eccentric thinker, published ...
— Old and New London - Volume I • Walter Thornbury
... sent a boat to St. Antonio, with one of our Gunners' Crew that was a very fair Linguist, to get Truck for our Prize Goods what we wanted; they having plenty of Cattle, Pigs, Goats, Fowls, Melons, Potatoes, Limes, and ordinary Brandies, Tobacco, Indian Corn, &c. Our people were very meanly stocked with Clothes; yet we were forced to watch our men very narrowly, and Punish some of ...
— The Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 3 of 3 • George Augustus Sala
... along with his words, explained his meaning, and Two Arrows pulled in his last fish with an "Ugh! good," for answer. He was doing one thing more rapidly than anybody had an idea of. He was a born "linguist," as many Indians are, and he was gathering words of English at a great rate. He was not sure he could yet utter correctly quite a number that he fully understood on hearing them, and his pride forbade him to make blunders. His trouble was with his tongue and not with his ears, as many an older ...
— Two Arrows - A Story of Red and White • William O. Stoddard
... particularly the "tumult and energy of human action," but he falls below the great Italian artists in the presentation of the deeper and sublimer human emotions; was a scholarly, refined man, an excellent linguist, and a successful diplomatist; was twice married; died at Antwerp, and was buried in the Church of St. Jacques; his tercentenary was celebrated in ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood
... Barry, looking at the linguist with a bewildered expression. It was a source of no little inconvenience to his friends that De Bertini was so very fixed in his determination to speak English. He was a trier all the way, was De Bertini. You rarely caught ...
— The Gold Bat • P. G. Wodehouse
... employing the time by taking lessons in the Asiki tongue from Jeekie, a language which he had been studying ever since he left England. The task was not easy, as he had no books and Jeekie himself after some thirty years of absence, was doubtful as to many of its details. Still being a linguist by nature and education and finding in the tongue similarities to other African dialects which he knew, he was now able to speak it a ...
— The Yellow God - An Idol of Africa • H. Rider Haggard
... youth; he will sit you a whole afternoon sometimes in a bookseller's shop, reading the Greek, Italian, and Spanish, when he understands not a word of either; if he had the tongues to his suits, he were an excellent linguist. ...
— Every Man Out Of His Humour • Ben Jonson
... plainer language parts of "Light on the Path"; but whether this effort of mine will really be any interpretation I cannot say. To a deaf and dumb man, a truth is made no more intelligible if, in order to make it so, some misguided linguist translates the words in which it is couched into every living or dead language, and shouts these different phrases in his ear. But for those who are not deaf and dumb one language is generally easier than the rest; and it is to such as ...
— Light On The Path and Through the Gates of Gold • Mabel Collins
... was the obscurity of her style; I call it a peculiarity, and not a defect, because I am not quite certain whether the difficulty of getting at her meaning lay in her mode of expressing herself or my deficiency in the delicacies of her language. I think myself a tolerable linguist, yet have too great a respect for puss to say that any fault is ...
— The Adventures of a Dog, and a Good Dog Too • Alfred Elwes
... little thought of, and even caressed, in society, and for whom I have ever felt a very humble estimate—the men who play all manner of games, and the men who speak several languages. I begin with the latter, and declare that, after a somewhat varied experience of life, I never met a linguist that was above a third-rate man; and I go farther, and aver, that I never chanced upon a really able man who had the ...
— Cornelius O'Dowd Upon Men And Women And Other Things In General - Originally Published In Blackwood's Magazine - 1864 • Charles Lever
... breathe into it that vitality which, many contend, only the artist can inspire. But, whether skilful or not, the relation of these workmen to the artist is precisely the same as that of the mere linguist to the author who, in another tongue, has given to the world some striking fancy ...
— The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 86, December, 1864 • Various
... Southwest, and was brevetted Brigadier General at the end of the war. Rev. Henry C. McCook enlisted first as a private soldier and became chaplain of a regiment, but did no actual fighting. He is well known as a naturalist and theologian, and his youngest brother John James is distinguished as a linguist. His brother left the army as colonel after seeing some of the first fighting and became an Episcopal minister. Roderick Sheldon McCook left Annapolis in 1859 and promptly shared in the capture of a slaver off the African coast. From 1861 to 1865 he was engaged in ...
— Stories Of Ohio - 1897 • William Dean Howells
... am not a man of education. I don't know how to play the piano, and can scarcely manage a free-hand sketch of a cathedral. My Greek is shaky, and I speak French and German with an accent enough to drive a linguist mad. No, no, you take my word for it—this little incident would never have happened had you behaved wisely, and like a ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 101. October 10, 1891 • Various
... can do, and those who can't teach," he told her. "You can study recordings, and tell us what the words are and teach us how to recognize and pronounce them. You're the only linguist we have." ...
— Naudsonce • H. Beam Piper
... modern soothsayers mistake: 910 And in one cause they tell more lies, In figures and nativities, Than th' old Chaldean conjurers In so many hundred thousand years Beside their nonsense in translating, 915 For want of accidence and Latin, Like Idus, and Calendae, Englisht The quarter-days by skilful linguist; And yet with canting, sleight and, cheat, 'Twill serve their turn to do the feat; 920 Make fools believe in their foreseeing Of things before they are in being To swallow gudgeons ere th' are catch'd; And ...
— Hudibras • Samuel Butler
... Randal, who had made himself an excellent linguist, nodded assent; and Jackeymo, rejoiced, begged him to withdraw into a more ...
— The International Monthly Magazine, Volume 5, No. 1, January, 1852 • Various
... Nebrija (or Lebrija) was a celebrated linguist and great Latinist, who wrote various works. He was born about the year 1444, and died in ...
— The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 39 of 55 • Various
... acquaintance with fifty-four. It is commonly said of Cardinal Mezzofanti that he could speak thirty and understand sixty. It is quite plain from the pages of Lavengro itself that Borrow did not share Gregory XVI.'s high estimate of the Cardinal's mental qualifications, unrivalled linguist though he was. That a "word-master" so abnormal is apt to be deficient in logical sense seems to have been Borrow's deliberate opinion (with a saving clause as to exceptions), and I have often thought ...
— Isopel Berners - The History of certain doings in a Staffordshire Dingle, July, 1825 • George Borrow
... a celebrated Protestant divine, born at Rouen; distinguished as a linguist and man of affairs; wrote a "History of the Reformed Churches" and on "Jewish ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood
... with her husband, who drank, and was altogether bad and vile; that she had a great sorrow—an only child, an idiot, to whom she was devoted, and who would some day be the Duke of Towers; that she was highly accomplished, a great linguist, a great musician, and about the most popular woman in ...
— Peter Ibbetson • George du Marier et al
... 1527, in the black letter, double columned, in folio? Enough to madden even our poet-laureat—for life! I should add, that these books are not thus carefully kept together for the sake of shew: for their owner is a fair good linguist, and can read the Spanish with tolerable fluency. Long may ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two • Thomas Frognall Dibdin
... than embroidery, 'the complete art of making pastry,' and reading 'The Whole Duty of Man.' She had profited, when a child, by the guidance of her brother's tutor, who had bestowed no unfruitful pains upon no ordinary capacity. She was a good linguist, a fine musician, was well read in our elder poets and their Italian originals, was no unskilful artist, and had acquired some knowledge of botany when wandering, as a girl, in her native woods. Since her retirement to Cherbury, reading had ...
— Venetia • Benjamin Disraeli
... not possess [8]—that of being a great translator. If the public are sorry, we are deeply sorry, too, but we cannot help it. Burton's exalted position, however, as ethnologist and anthropologist, is unassailable. He was the greatest linguist and traveller that England ever produced. And four thrones are surely enough for any man. I must mention that Mr. Payne gave me an absolute free hand—nay, more than that, having placed all the documents before me, he said—and ...
— The Life of Sir Richard Burton • Thomas Wright
... trying to conceal his excitement. "You're the linguist, see what you can get out ...
— Blessed Are the Meek • G.C. Edmondson
... were the Indians ignorant savages. Zeisberger was a great linguist. He mastered the Delaware and Iroquois languages. For the benefit of the converts in his setlements, and with the assistance of Indian sachems, he prepared and had printed a number of useful books: first (1776), "A Delaware Indian and English ...
— History of the Moravian Church • J. E. Hutton
... complexion, regular features, auburn hair, clear blue eyes, and with a sweet but serious expression that told both sides of her character. She inherited from her father a desire for knowledge and a love of literature, and was herself a fine linguist. These graces of mind and person, added to her nearness to the throne, soon brought many ardent suppliants from the principal thrones of Europe for the honor of her hand. Her cousin, Prince Ferdinand ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 3 of 8 • Various
... of four years. In that time she had not only learned to sing and play, but also studied harmony and languages. Latin and German she studied in school, Italian in the studio with Professor Arena, Spanish from her father, who is a linguist. With all this colossal work for this young mind and her achievements in technic and languages I was yet dissatisfied, for I had not yet received a response that I had longed and hoped for while she was drinking ...
— Sixty Years of California Song • Margaret Blake-Alverson
... get a better man for the place," the admiral said warmly, for he had now been promoted to that rank. "If you will bring me your formal application for the post of vice-consul at Alexandria, I will myself take it to the proper quarter. Put your qualification as a resident merchant and as a linguist as strongly as you like. I will urge your naval record, and myself testify to your abilities as a linguist and to the services ...
— At Aboukir and Acre - A Story of Napoleon's Invasion of Egypt • George Alfred Henty
... originally, no one knew. His memory was clouded by opium, and you could get little out of him. Besides, by the time I arrived on Naapu, French Eva belonged to the landscape and to history. She was generally supposed to be pure French, and her accent supported the theory, though she was in a small way a linguist. Her English was as good as any one's—on Naapu, where we were by no means academic. She could speak the native tongue after a fashion, and her beche-de-mer was at ...
— The Best Short Stories of 1921 and the Yearbook of the American Short Story • Various
... had managed to make myself understood to some German prisoners, I was looked upon as a great linguist, and vulgarly credited with a knowledge of all the European languages. So I was sent, together with the Quartermaster-Sergeant and the Sergeant-Major, on billeting expeditions. Arranging for quarters at the farm, I made great friends with the farmer. He ...
— Adventures of a Despatch Rider • W. H. L. Watson
... magnetism can he used like wireless telegraphy. Miss Helen Kellar is one of the best known for telepathy. She was born blind, also deaf and dumb. She is a great linguist and ...
— ABC's of Science • Charles Oliver
... there, but in Aran on these visits he always tried to add to the fun, and to his personal prestige with conjuring tricks, fiddling, piping, taking photographs, etc. Some of the Islanders were much attached to him. I suppose that their main impression was that he was a linguist who had committed a crime somewhere and had ...
— John M. Synge: A Few Personal Recollections, with Biographical Notes • John Masefield
... has been no obstacle in the way of men devoted to the duty of self-culture. Professor Alexander Murray, the linguist, learnt to write by scribbling his letters on an old wool-card with the end of a burnt heather stem. The only book which his father, who was a poor shepherd, possessed, was a penny Shorter Catechism; but that, being thought too valuable for common use, was ...
— Self Help • Samuel Smiles
... was the Earl of Leicester's physician before 1586, and the Queen's chief physician from that date. An accomplished linguist, with friends in all parts of Europe, he acted in 1590, at the request of the Earl of Essex, as interpreter to Antonio Perez, a victim of Philip II's persecution, whom Essex and his associates brought to ...
— A Life of William Shakespeare - with portraits and facsimiles • Sidney Lee
... her speech-perhaps a little nettled. I was an "Honours" man, an exceptional linguist, and twenty-five. It did not seem likely to me that there was any post which the Duke might offer which, on the score of ability, at any rate, I should not be competent ...
— The Betrayal • E. Phillips Oppenheim
... same town or city; no two of them had the same outlook on life; no two members thoroughly understood one another. A Texan, such as Yancey, from the wind-swept Panhandle, may bunk with a world-travelled, well educated linguist, such as Siddons, and may even learn to call him Wart, but he never thoroughly understands him. A tide-water Virginian, such as Randolph Hampden, of the bluest of blue blood, may sit at mess by the side of a Californian, such as Hank Porter, but he will show no ...
— Aces Up • Covington Clarke
... very distinguished linguist; besides knowing Greek and Latin, he understood almost all European languages, and was capable of writing correctly in French, Italian and German. The Misses G—— have shown me a rare book published by him at Paris in 1844 ...
— After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815-1819 • Major W. E Frye
... 'was Radcliffe's; these pants, Granby's; this waistcoat, Scarborough's.' His cheerfulness never forsook him; he was the victim of others' mismanagement and profusion, not of his own." John Shakespear, the famous linguist, whose talents were discovered by Lord Moira, who had him educated, was a cowherd on the Langley estate. The poor cowherd afterwards bought the estates for $700,000, and they were his ...
— England, Picturesque and Descriptive - A Reminiscence of Foreign Travel • Joel Cook |
